刊特學留外海 頁一第張五第日九十月四年實丙歷夏
WAH KIU YAT PO
報日僑
二期星
日七十月五年六八九一圈公年五十七國 民華中
寶海外留學
溫哥華 ALPHA COLLEGE
省府津貼學校
校
舍設備優良
JALPHA COLET
「見該校是一般有意醫學 或親臨本校香港辦事處三六
|加毆的理想選擇。
欲知詳情,請致
留學加國·樂趣多多
菇和發揚,深受加拿
布蘭
就是一個好的例子,他
府有其獨立行政 【多學生都會於 文大學 由於加拿大放寬本 千元至八千元左有,與大學,這包括省府根尼 讓夏季課程。所以各 港學生升讀條件,近年東西兩岸的大學相比,伯市中心的市立大學,大學的中國同學都會打 約低五、六倍之高。又名叫尼伯大學,市成一片,而且還帶動了 蝻尼眭巴省有三所Õ如爲尼此巴省立大學一撂地率地的中華文化
生,已有激增的接
·由於加拿大東西兩 学的大學都宣佈給收學
·你」轉移陣地」 「 到中部的草原省份插尼 一吐巴省留學。 「該省的大學亦負盛 一名,人材輩出,因收費
外國升學提早申請
每年九月均有很多學生前往英,美,加,澳各地升學,但亦有很多 學生由於申請太遲,很多名校均已被止報名,而不能成行。各家長岛设 宇弟前途著想,應提早與各學校聯絡,報名申請,以免額滿見遺。
英美海外留學中心可協助港澳各同學申請就讀英,美;加·澳洲等 地中學及大學學位課程。該中心有二十年辦理學生前往外國升學之豐富 座閡,受數問外國著名中學委托爲談校驻港代表,協助審查申請人之 一較東西兩岸,因此為生資格。 本港留加學生所喉生。 該中心代表之學校有英國寄宿男校KING WILLIAMS CKER COLLEGE FOREST SCHOOL-EXEMIC 會香港聯銷處義務負責 K L E F im LD SCHOOL - 招收中一至中七學生,加拿大男女 人鄭文榮透露,遠赴ID OR SET COLLEGE 招收九至十二級學生,及CO.LUM 先生會以每面推兩技校拿大師沓攻讀大學課程 BF A SECONDARY SCHOOL OF CANADA
·想哥華市市長夏越松海外學生及家長,可,每年總支出中加游六招收十一至十三級學生一 爲留英學生服務的機構
英迅達海外教育部
一.有興趣之同學及家長,可於辦公時間內親臨香港中皇后大道中三
十七號余道生行四〇八室英美海外留學中心查詢,或電五———二四八 KIRIKKEHID
一間而帶來節省學費外,JR. GE 現爲省府津貼學校 「適和清靜的學生宿舍 D L L EF G E 留學,可,故學生一切商流均一 加拿大左哥華市 A」,其中包括園書室、 -LPHA COLE GR室,設有先進大型電 唯因宿舍管理完善,墜節省大肚金錢和時間。律免費,更爲可一位父
·加拿大DORSET DOLLEGE.. m自創辦以來,學術與腦的電腦室,以及供應 準符合加拿大移民局的 學院學術水平已遠 母減輕不少食複。
英迅達 〔L DESTINATION BRITAIN)原是一間提供英國旅遊之 校譽不斷提高,現已成 鍛煉身體的室內運 對求,故被加國移民局 北美各大學,大專院校·談到師資方面每一
即日接受入學及獎學金申請 爲英屬哥倫比亞省府認對塔,流外網球場和足認可接受未滿十六歲學 的認可標準。故在此校 位任愀 A LP H Ä C 機構,是一 英國火車證」及「倫敦地鐵巴士證」在港之總代理,與英國
DORSET COLL |生中的之迹遂金,申譜 可學院,榮還省府校舍球導等,除了供學習 生寄宿及戌爲其法定監修畢第十二班的學生,al LE G E 中學部敦|施遊協會有密切聯繫。 該公司由於對英國有深厚認識,獲英國著名商科學院 PITMAN C GE是雅拿大西岸哥
·:可直接不輕考試,進入均是大學畢業及必須 ,新校舍面積五萬平方和運動的設施外,校方 讓人。 尺,學院設拹應有盡有一也爲海外寄宿生提供舒 在ALPHA C 北美各大學就讀。英文 省府教育司署師範學校 OLLEGE 在五年前委托代理香港學生申請入學及協助學生了解英國情 華市一所男女中學,前金委員會成該校戏湛代 |程度良好的學生,可免 教育文憑。大學部講師
身爲政府中學,現改用 托福試·升讀各大學· 則均擁有博士或碩士學 |者留在本校念第一年大位,並任教於英屬哥倫 學課程, 然後才轉讀其 比亞大學UNIVEA inima *KERSITY OF BR
(一)輔導學生選擇及中學(中、大學及理工、工業學院。 (二)協助不能直接進入理工或大學之學生,先申請入讀大學所辦 港中五或中六學生,如ITISH COLU]S FOUNDATION COURSE 以提高入學資格。 學業成穨優良者,可來 MBIA或UNIVER (三)約見個別學生及家長,使了解英國學制及中學之類別,解答 請在本校升瞵第一年大 A S:ITY OF S|切英國升學問題。 課程。除節省學習诗 灬MONF RASF
香港酒店業展望興旺 酒店專業人才受重視 瑞
士學府有培訓課程
倫多五湖學院
學生成績驕人
香港位於東南亞太平洋的一角,有國際機場,天然良港,更位於中 國入口處一切先天性條件優越,無論經商旅莊,香港都是必經的一站, 因此每年旅客人數及旅遊業盈利數字俱逹天文數目,香港之能日日進步
五湖學院董事局高大的名大學及不少美國 ,經濟繁榮與旅遊業蓬勃不無密切關係,因此五星級大酒店在港的數目 亦是越建越多,水無悔和現像似的,相對酒店業從業員的需求淅數,把 貌遠嗎,初聽第一任校內名大學,總共五十五 一角戰無日無之传因優秀的人材普遍缺乏,一個成熱有經驗的從業員入息長時,即以高薪達聘人間以上。 「才,初時有人認爲不化 算,可是董事局堅持 長乃一校之長,人这一 一定製最佳,因爲教育基 礎打得好不好,主要靠 校長經驗,資格及與文 我界的關係,結果聘請
高及於工作上取得成功的滿足感。工作帶來無限樂趣,分許多立志從事 酒店業的年靑入所前往。
至於本港一個酒店業從業二的年青人都是從實際工作上經 由前輩不斷提站下成長,欠缺正統教育訓練,現時世界各大城市的 級大酒店均注重新人的背景,若會往酒店業培梢溫室瑞士酒店專業學 就讀的畢業生,就是他們所爭相確致的人材,以香港一個現代大城 怎會剪外呢?..
了名教育家 F R ANK
但往瑞士入讀酒店學府其實是健的不容易,從本港尋找途徑不易 而不僵法文或德文亦是大難題。
,
É,果然在性努力簾 下與樁明管理,五湖學 ...最近瑞士商店形式學府 HOLTELCONSULT 在遠東設辦事處,地
·點就是香港,據 HOTEL CONSULT發言人稱:讓中本港的原因就是 院在首三年便打好基礎 因爲香港發睟迅速,專業知識要求亦會日漸提高,立志要赴笈進修的人,學生由第一學期卅九 一名很快便達到了第三年 比例最大,因此掀出學額及一千籌備經費,在遠東區設辦入學諮商中心 的五百名以上。. | HOLTELCONSULT 提供一年制、二年制及四年制專業教育訓練 課程,一年制招生條件爲學生必須會任酒店經驗工作,兩年學制學生須
立大學進修酒店及飲食商管課程。各制合格畢業生獲頒文體後回服務 一酒店專業界亦多一風猛將服務,推膮酒店業前途。
(一)在香港就讀和瑞士就讀酒店普理課程有何分别:
英二制
一近年來,學生除詢問 PITMAN COLLEGE 資料外,對英國升學其 他各方面資料也有興趣,英迅達有英國升學,需求增加便擴大服務範 莖,包括:
「四提供監護人服務————特爲十大成以下學生而設,監護人按時 【啊就讀學校的學生紀錄,並向在港父母提出報告。
(五)安排學生家長前往英國學校參觀,增加信心。
(六)舉辦英國升軀講座。
七)安排住宿及機場接送。
【六協助申請學生證及安排廉價機祟。 英迅達專門提供英國升學資料,歡迎有志生英升學同學哐五 八〇三九查詢
|專英課
國年酒管及科語程
費用較諸瑞士美日等國低廉 既可讀書更可吸收工作經驗
·可取得公認學業及專業資格
近年來酒店業興盛,人才需求很大,因而 粮而且以先到先得八對合安格同學而言)法 程,在處理財政方针,興起了到外國深造之熱潮,特別是到英國、瑞發起。另外亦可案請東參加該學院於六月尾泽 五湖精神也值得讚揚, 士 日本......等。可惜因爲往以上國家磺書之辦之國際酒店教育及参家簡介免費講座。公 其政策是「取之於社會會用非常驚人,致令許多有志人士却步。泰平起見一切到開成申請均只接受舊面方式。 島中學程度而無須工作經驗,而四年制是完成兩年後轉在美國興盛業到,用之於社會」。五湖 何到瑞士供讀一年制之酒店管理專科課程,連 一直是舉行「收費低」女宿、交通費、零用在內,就非用上港幣十 政策,比公校低收三分萬以上不可,這還未計算其他雜費在內!至於 一,比其他私被低一成那些時間較長之專科成大學躪程更不, 在香港就讀的厚生始終會倚賴家庭和朋友,所以對個人流本的經, 至五成。由於五高學生除金錢外,還得考畫到時間問題,因為這刻媒 不足,但是,酒店從業員會常常遇到種種不同事物和不同國家遊客,因 穩定,人數又多,因此再有許多時候要到一些相關行業實習,相對該 此個人處事經驗不足,而前往瑞士就讀的學生,便要學習個人这事, 董事局能作長期發展策少了讀書時間上耕去年成功培養及商棣了廿多 少倚賴別人。而且體種校學生來自四: 至十不同國家 以學生會有劃。於一九八二年用了 位來自本港之學員後,英國I.D.MA
很多機會接觸不同的人和,深入了解,所以對將來畢業後 有更大幫助,而瑞士是一個出名的訓隸酒店管理人才的
〔二)前往瑞士就讀的賓格及須注意事項:
一百萬加元在-
實佛·管理及專科英龕學院正在香港警備一個公開 ,裝修校舍,使學院現試,考取合資格之學員接受爲期一年之妹 羅很秀業,所以畢業後,學生就業的機會比其他的人高,而且專業和有代化。其中最值得一提,最低資格為中五學歷,校內、校外成量均可 的是「語言實強室」,考虑)及年十七歲以上,該校是一所頗具規模 因爲一般來北美誉的 |之國際專科酒店學院,更是以下世界性學會之 (A)在有意前在瑞士之前,應先考這自己對酒店從業的興趣和可 華裔學生,在進大學前對 以從低層做起,宇萬不要有一飛冲天的意念,和那述的天氣,人情,地一定要找好英文,否則 理都與香港有很大的分別,所以學生一定需要考慮個人的條件和資格。 一旦辦入大學使很吃力 (8)現在的瑞士酒店學校,以英文教授的非常少,而酒店顧問便。進入公校,校方只會 LONDON CITY & GUILDS KESH 是其中之一,而且教學方法非常全面性,每一個學生,都要經過有關考把你當作本地人看待,城市工會
試方可修曠,而學位不多,名額大約二千人。
AMERICAN HOTEL & MOTEL AS
| SOCIATION美或酒店協會
BRITISH HOTEL RESTAURANTS
不會特别爲學生搞好英 文程度。反之,五湖在 AND CATERERS ASSOCIATION 英國 而文憑方面,一般國際的酒店都承認,但無準則,只是視乎每人的 這方面肯定特別費力。 酒店及餐廳協會.. · 「體驗,但肯定就業機會的比平常人高。 一、瑞士酒店形式學府(KHOTELCON S UL T ') 入學須知: 〔一般學歷求:
(A|华制酒店管理类程 ( HM 1 ),小餐具 A L E V E L 高等 程度或同等學歷,英文良好,及有關酒店工作經驗, 日二年制西店整理課程CHM2)——中五OL E V E L 會 程度,英文良好,無須有關工作經驗。
: (c)四年制商業管理學系課程(HMS)---ALE VmÉ高程 「度處同等學歷,英文良好 T D F E LE號五五〇分,無須有關工作經 ODK
十八——三十五歲。
(三)課日期:
(A)年制酒店管理程(HM--每年十月開 (B)二年制酒店管理課程(HM2)每年一月及七月開課
CJ四年制商業管理學系碌程(HM-4)—年九月開課
枚螯會亦視師資
·畢業學良除考取以上資格及學歷外,更可. 聘用時十分審,師資 直接升讀美國、瑞士、英國等高等酒店學府或 合格外,校方還堅持老大學。爲照顧一般人化 瓿美學生共同搞課外活 起見,全期費用包括食 動,使陌生打成一片。、宿、書本、學費等只 考 也使到家留學生減少 三千九百五十英鐵人約 了
四英衕港幣、而並無其 因爵初出門及面對新 環境而產生壓力。
他雜費。訓練期
在各種有利條件下
四极月英应接受
學生表現怎樣呢?五術訓練實習期間工資的 葫自創以來,雖只進入證照
第九年,但它在栽培學。若果您希
生方面很
學生長,就產把線
名揚加拿大及全東南亞 的機會畫快委 百份九十八考天大專 格
.畢業生多能進入雄拿,
·英國著名華府*請早申請
外國升學
PUBLIC SCHOOL(0.1-67 寄制生)
1986年9月入學
女校:MICKLEFIELD SCHODL
KING WILLIAMS COLLEGE
FOREST SCHOOL:
INDEPENDENT SCHOOL
GORING HALL SCHOOL (F.1=F.6)
PADWORTH: COLLEGE (GCE O&A)
LTC. COLLEGE (ENG. & COMM.)
DORSET COLLEGE 139-017
加拿大導開女
5-240863
| 路詢處: 英美公司 268237
A、皇后大道中37號朱道生行408室
一班教育界專業人業合 |中雅余道生行四〇八
辦之不牟利學校
該校地點適中,交
「通方便,坐落於政府举 區域:校內設備完善 ,包括電腦中心,各科
公生後
學試
學
本港中三或以胁上 生可申請入讀第九至 十二級,設有英文班帮
有加 面
展參後
拓,最
務行行
館及室外足球场和田徑,亦有預科及大 場地等。學生畢業後,會課程,教授大 可直接申請入讀SIMO|科目學生可申請 N FRASER U-U.DE NI AR Sma
VICTORIA-U, OF |學校可代安排住宿
TEXAS等大學。它直觀,嫁感五——
該校每年並設有教 四尺裔
本書成長與學大八二三七。
溫尼伯校友會
樂意協助港生
加拿大温尼伯大拳,以至社交都能 中國同學會,成立於一海外的中國留學生第 九八三年夏天,蔗今已安排,合他們有賓至如 離的感受。 有整整四年的歷史。 每年八,九月時間,
·同學會一直以來
- 均以憂捎同學會的商 大宗旨僻己任。
...該兩大宗旨:
,本港都有很多獎華學-
如有同季需要温尼伯大 學中國同學會的幫助, 拈來自四海之華人商季 可以共園P.oso
•和增進國臺交流,九九四WINNE 難,了解及友誼, 'PEG MANLTO 多年來,溫尼伯大 g a canada 學中國同學會幫助了不 'C'S A收。''''' 少的海外中國同學,尤,若有任何問·亦 以第一年过辘憲鄉,父可遥電五——五二四 母,朋友,從遠洋笈八九與溫尼伯大學的校 而來求學的跑车季于。 友會香港聯絡處義務與 同度音無驗在住屋青人郡文榮森格。 方面,學校登記,生活
英國I.O.M.
American
酒店管理及
專科英語學院
(房)
- BRITISH HOTEL RESTAURANTS AND CATERERS ASSOCIATION 英國商店及餐
鼠
*注意:點公平起見,本院只接受嘗面詢問及申請,回覆亦以會商作響,
AMERICAN HOTEL & MOTEL ASSOCIATION 美国酒店協
(請依表內細則,填妥後寄回任日韓中區辦事處信箱549號。
- LONDON CITY & GUILDS 英國倫敦城市工者
(最低申請資格:十七楼以上,其中五或以上程度):
·口中請投考費學院一九八六年六月底在香港於某大酒店舉行之英語科公開捐試。請
閱附上之本人考試成績副本及费给本人申请表格跟詳情(指派完即止) (公開試或校內試之成趟制本约可
一位參加曩學院一九八六年六月底於香港某大酒店舉行之國際酒店教育及學院簡介弪費箱
口索取課程簡介(糖附回郵信封)
̇ADDRESS.
TEL
SIGNATURE
SEX
D
THE GREAT
COLLE
DE TORONTO
的畫五
大界 最各來
LL D CARD NO!
五湖學院
加拿大多倫多
學生福利案上、
畢業生遍佈加、美大學
☆組織完善,辦學認長,
...師資優良,校風嚴謹、
·升學指導最佳。
現招收:
中
21.一九八六年夏,秋季11,12,13班新生
2. 語言中心英文速成班
5-294893 香港灣仔軒尼詩道四號先施保险大厦十一樓一室 電訊85916 CANAC HXD
辦事處電話:5-293621
HOTELCONSULT
**** 7
SWISS HOTEL & CATERING
TRAINING COUNEES FOR HOTEL CARSERY.
COLLEGES # **
瑞士酒店形式學府
School recognized by the state of Valals. Switzerland
Member of AHMA(美國酒店專業協會)
瑞士酒店管理文憑課程
Member of CHRIE (酒店飲食經管學院協會)
有志從事酒 ∵前往瑞士及美國修讀高級酒店管理文憑學位
店工程之/習。
本年進及大
具共成兩地年之
陳應:完修當二
「於進往心
乃派一
柏格 程大被之
台誄州會
店管理工作,
凡條請於本學府之一、二年及四年制課程,成
想,本學府會保送到美國之大學完成二年學位課程...
公告
加拿大溫哥華ALPHA COLLEGE,快報及怡和商務拓展有限公司聯合
舉辦之首屆全港公開數學比賽已於四月二十日舉行,參加學生人數超
KN
拿辦五
越五千。十位優勝者將由評判團於六月十四日進行最後面試後,即時 公佈冠亞軍名單,並於翌日香港各大報章刊載。
七月廿一日:由香港乘坐加航飛溫哥華,於當地時間早上十時到達,由 ALPHA
COLLEGE 派出加籍學生迎接及陪同入住本校宿舍。
七月廿二至廿五日:由本校加籍學生陪同身歷其境參加上課,體驗留學加國生活 七月廿六至廿九日:由本校學生陪同參觀溫哥華及隣近地區名勝。
伍周美蓮女士
ALPHA COLLEGE總監林均銘會計師 香港怡和拓展有限公司總經理 香港立法局議員李汝大先生
香港市政局議員楊勵賢女士 本屆評判團榮獲下列知名人士主持:
七月卅至卅一日:參觀1986世界博覽會,並以特别嘉賓身份出席香港館。 八月一日:由加拿大温哥華乘坐加航直飛香港囘程。
冠亞軍學生可得加拿大十二天旅遊獎,行程如下:
本校將於明年抵續舉辦第二屆公開賽
此致
英國升學輔導服務
英國被公認為具備有最完善之教育制度,所考取之學位及文憑 有一定標準及為國際認可。......
(public/ Destination Britain 奥英國各學校有密切聯繫,專門提供英國 升學資料,使家長清楚了解英國學制,英國中學之類別及年齡 裝制等,請消學生選擇及申請進入適合之學校就讀 Desunation
Independent School, International School or tutorial College ),亦協助不能直接進入大學或理工之學生申請先修讀大學 辦之 Foundation Course 以提高入學資格。
Destination. Britain 更可安排學生家長的往英國學校參數,數 迎來電查胸有橥詳情
Destination Britain reducatonal Services Dept.) 英迅達海外教育部
DORSET COLLEGE
BEAUTIFUL.
VANCOUVER. CANADA
EXPO 86
BRITISH
宣
COLUMBIA
Classes offered from 69 to 612, boys & girls. Scholarship available, - Elght Myols of English so you are placed where you learn best, S Compressor ish friendly, caring teachers.
Sports ekte-curricular activitios plormed by Saident Council. Computer Program, Pre-university," "Business Diploma Program.
各界人士
達如理
RMAN: 5-242000/242009
HOTELCONSULT
(本學府以英語教授
SWISS GUARANTY FOR YOUR CAREER
怡和商務拓展有限公司
(錦囊部)
快報
Inquiries Locally:
or Apply Directly
*A Overseas Education Ceritro,
Yo
ALPHA COLLEGE
590 West 65th Avenue, Vancouver.
British Columbia, Canada V6P 2GB:
Room 408 Yu To Seng Suilding,
37 Cueen's Road C.,
HONG KO添
九月學位有限,申請從速
Vỏ Auginti, DORSET COLLEGE
Ave Burnaby,
Plosed details:
「NAME:
ADDRESS
TELEPHONE NO
,如飲湯
有斯单片 密生茶的