第二第張四第日八十月四年寅丙夏
WAH KIU YAT PO
日六廿月五年六八九一曆公年五十七國民華中
田蠔理清需湖灰煤闢咀會
償補評允局當
工施電中交議協達底月民蠔與希
隻蠔响影出撤行自可民蠔
聞港版界新
〔特當局爲求
台灣理屯門會嘅煤灰 進行工程,有關部門於
·仔昨致函各受影响的 民,擬於本月底能達成
·對各方面都公平的方法 以便能夠評估補
·有關方面將與民 聯絡,將幛民所屬蠊田 知,如盛民接納研究 找評定發給的補償金額 該方面並指出:如 婥民 糈焚鹪於床時
·紫工作經過及認為有2 要時,可在蠔民在梅前 當局表示:希望在 本月底與全受影响的
估個別的補償金額。。 「據指出:當局提出 所發給補償頌的遠後 將給予蟑岀一段時間 ,從帶田撤出境,由 榮民自行處置。
圖示區域市政總署長文德(左)向李 榮茂轉交港督的一封躇件,通知李上他獲筑
荃灣德華街
北區邊陲居民組成福利會
共同謀改善生活環境
的環境改善,農牧條件的改良。此種 種類鉅工作亦非常重要,今天也正 待着吾人惫友同寅共同努力服務。可 足,吾人初出茅廬,經驗有錢,從事 社區工作,力有未逮,諸凡種種,實 賴各方前奉匡持指導,方能發揚光 在此,本人竭城希望政府機構
社團先進,多加指導,時賜箴言,使 ,民風淳洗融洽相處,居民雖屬異姓成立之福利會,在过循發展下,能 聚居,做起事來,情同手足。 正確地踏上康莊大道。 日前,隨時代所需,因須推動褲 : 該會第一屆職員如下:長蘇柏 利,透組織居民福利會,則能澹泊目、良、蘇掛良、創會長:蘇任良、朱潤
·儀式中,主席盧敬致歡迎詞: 甘以共處,亦可發诃和體普郡的精独一區、李如強、主席:盧敬、刷朱雲波 蘇柏 会、秘書··朱雲波〔案) 述該會籌組經過:龍源居民福利會組
·織始於五年多前,由一般熱心社區居 今後吾人主要任務,以先組織,“總務:李如枝、何志强;財務: 民,包括大埔村、山姆石村及平安 然後團結,大家盡心力、共同推動 鳳强、李石通:福利:張芳、張海 心帶之僑居民,因感互惠互助的娼利,會務,改善生活環境。協助政府維持;公開 黃美光、葉慶新;糌 需要而發起,者手籌備以至成立。 地方安寧,村內應興應革事宜,不症 戴煌 朱苯;康樂:潘蔭、洪無
·他說:龍雄名稱,秦代表大鵲東煩,共同解决,使能源居民透進文 棠;術生;利啓興、李貌由;公安組 部分居民而已,龍源、大東)處於明進步的生活中,當然,清潔與康榮:蔭昌、梁北動。(木》
影响,維修工程人員可 會和仁愛堂社區及室內褲的心曲」和其他多 人類提供最後的服務,不方 不同主雁的悸咎。
然後再用化學材料 合英泥修補。〔五) 小童群益會雙人舞(一項古典芭著有興趣的人士可於星湖加上他的是說,可游和正確的月台上樸車,再 [舞),輕鬆明快的蔌格五月廿六H起前 在殯葬行業的專門知識 次上落椹梯,趕不上草
·舉辦歌曲寳 做,一個由勇士,如在屯門政府合署三樓屯,不但他憲得同事的一班車的抱怨很多,這 携手創未來 、公主和運動員結合門政務處及其分處索取尊敬,更獲區域市政选 蔡投訴不止是北原居民 (特)為發揚香」而名爲「伊國之誤的,入場券先到先得,滾署推薦他成爲英國效忠 提出,沙田,大堆的店 服務獎章的得主。民亦有不满,是涉及整 -李榮茂說當區域市 體服務的問題。因此他
政務處現有少量免、李榮茂四十五年來 費入場券供市民索取。在工作上的出色表現,,有很多 :將包括柴可夫斯基
「扮精神,並激勵年青人
「一起共創美好明天·
區域市政署管工 义利时间段為一定要来转去大堂 業
定名龍源成立就職 發揮互助睦隣精神 大
六犄訊〕新界打嶺踔粜區龍源 北區淼區,地接打鼓嶺邊境,土地意 居民福利會於昨日下午六時卅分设座 闍,居民不少,除原居民外,僑居者 區議會屬下各活嵬組綾,地方首長 粉嶺祥華邨彩華至宮酒樓舉行成立暨 亦不少,基於戰後將進入,以農為業 第一屆執行委員就職典禮暨會員聯數 大會,報請北區政務處高級政務主任 譚仲音主持監区,北區各鄉事首長, 區議員聯合主禮。
拆違例建築
林
據悉蕃局一锵於 六月十六日將會咀第二 .射範圍內的海床填地移交予中華電力公司處湖 屯門地政處希望在战止日期前,獲得民合作,辦妥一切事宜,包
週三上午暫禁止通車
「習兒童及靑年中心將舉
轉交一封港督尤德爵士 中央在着時間表再行入 獎童的消息,他驚喜交不切實際的,而且是對
。
(港舐)運耘禑官翁÷爲清拆位於荃灣德及温情歌曲大賽。初賽
李榮茂對服務引以爲榮 美的未來
,幾乎不敢相信,既失事。(木)
-期星
佔補償金的評估和付款,採取榮度等。如有任何問題,可與該處按腳)
「問題公屋測計生意流失不會賠償
行動結束爲止。
,上午八時起,德華街將禁止通車,直至清拆二日,决賽則定於七月年來均赐死人服務的六五○年及一九六六年個將會錫我偷來的觀塘康寧道 五日晚上與行,截止報 十三歲區域市政總署营 分別晉升爲工自及管工足及美好的间僚,但次 在對路期間,位於德寧街之公共小型巴士名日期露六月十四日, 工,獲英女皇頒爾英國,他對自己的工作引不會成為我向他人依料 南行禁右轉 站將暫停使用。而沙咀道以南之一段孝安街九 比實分獨唱及合唱丽柜 効忠服務浜章。 十六至一百二十號門外,將暫說「臨時小巴網,各設冠、亞、季及優 站。
火車
以為榮,因爲他可以露的工具。
陀:由星期二上午十時
房署重申只能津貼 葵芳商戶十五月租 計劃檢驗石圍角長吉長康各邨厦 研究石屎剝落與鋼筋生銹
他基於五月廿四日 異奬等焼琪,狱迎十五正式榮休的李榮茂、李 至三十歲青少年朋友 天在政府部門工作了四 和完畢,石屎不容易 加。參加費用爲獨唱三十五年,一向盡忠職守
·爱宮發言人表示: 剝落
元,合唱十元。報名及;因此獲頒英國効志服 「這項檢驗工作主要希望 找出使宇之石屎黼務受果石屎剝落情况不嚴重,三四西或親盛盛閣邨,他目前正在享受退
化作用之影响程度,,對大夏的結構不會有一種有聲地下該中心。
郭日儒車
程行 廖潤琛逝世卄九出殯 成立獎學金委會
訴投民居界新
不示站火
善收議建員議區北
部門
梯的適合位
短時間 導,以方插
·受聘的顧問公司會派出 [並台把精巢寫成婉告, (#)SERE •
特房屋署計向該器提交。 葵芳邨商戶所聘的涮計] 拑測計師表示若 劃檢驗荃灣和獎有三個:該署一位高級保養 師接純時,再次重申憐商戶能交出-
份資料,屋邨的多彍樓宇,研究量工程師稱:一段合
黹作十五個月特惠津貼,甚至對薄公堂。 ,不會額外有任何福
的程度。
一休前的假期。提起他的 事業,他說自己一一
「露死人提供各類服務
:「我工作過的政府
我的工作包括收梯
示牌
不足
骸骨及其他有關事宜。 服務更爲完善。 大部份人 上水區首長組治喪會 但是胆怯及迷信的人,對九八 《特訊)北區版務,成立「紀念恩酒磔教於死亡均存有恐懼, 鐵,北區區議會,上水 有獎學金委員會上,希 信絕少會選擇替死人跟錢增,列車班次類 區各社團首長於昨上午望各界友好將花園,祭務爲職業。當李榮茂被 每日在該站乘車的人數 十一時假座延滨學校舉 臨折以現金,撥光屍 問及鐡何投身這個行業 遠八萬人。 行會議,爲廣科染太平,教育後代,造福社會的時候,他說自己並不對氏拍出:九能站 害怕死亡,因為死亡是共有有五磁月台,供新
葵盛公衆泳池
延長開放時間
种土M B:E-逝世 (*)
成
當高的鹼性,當與空氣 葵芳都其中一名商 披蕉署列入檢的中二氧化礙所含的酸性 戶表示,日前亦接到由 樓宇分別位於荃灣石圍 接觸,会起中和作用, 較早時,葵芳邨聘測計師發出的信件,內角,青衣島長青邨和要輕一段長時間才能中 諸隱搭測計師,準備向 容提及房不接受索 房署索供自問題公屋公的提議,而只管成用特 佈以來,商戶生意額流|憲法處理。 失率。目前,該報告背 敕名萬戶調房署 已接近完成階段。 一直恐怕對葵芳以特别方
屯門表演 立治該委員會。公推
天生必經之路,沒有升界各站的列車使用,大 負責計算悸推測計法處理後,基於有先例
廖正施塢主任委
塞可怕。此外,他亦不受中央設有班車開行時 商表示:由於部份商戶可猜影呵其他房 適應游泳人士需求
芭蕾舞團 張怡死者或迷信無格的百,目的地及所用月台 區政務專員張建宗 未能交出足夠資料,使辦法,故一直堅持只用
示牌。基本上乘客 港區域市政|嬉水池於週六下午一時 區區議會主席彭然。
招待學生,還在向不可馬關的事 要獲知花目的地產車間 計算結果受到阻延。房特惠津貼方法。他表示 冬日前與甜計師聯絡,从岩既然不願與甜計新局昨日宣佈:媽配合游至六時四十五分,以及邊境區霫奈總指徠濉葖
【港 香港芭蕾榔。
意是可以往大堂中央 謂生態流失額屬商業拉 商談,他們也只能用推孫人士的需求,莫盛公晚上七時四十五分至, 德總警司及上水區各社
「我十多戴的時候,以決定可以乘搭的 失,房署不會負責的插的方法對付,直孫 衆游泳池將由六月一日時,開放給市民使用。 團首長角則主任委員,舞蹈團將於五月卅一日 上述各地於週日及各社團副主席,副理事(星期六)晚,在屯門,拯常在一位年長親戚 紅車及到達正確的月台 更稱兒探特惠車貼 計師有計價結果再
公垛皮期分三段時間期 長及潤無先生生前友 仁愛堂社區及室內體育 管理的墳攝內流連,對上車,但是實際上車站 辦法,不會有其他補 對策,「四)
放,供市民使用。三段 好為營。治喪處設在中心之體育館作出表演 於落葬過程及屍體,可有五個入口,大部份都 的時間如下:週一至週 生接见到訪的,由上午七時至晚上十 時間寫上午七時至中 上水鄉公所,在於本八,免費招待屯門區約五, 謂見怪不怪。」 是靠近入閘機,而與現
仁濟醫院裱理。,
一起死長開放時間。
五月廿九日下午三時百名學生......
傳說,工作期間更沒有
十二時、下午一時至六 時,週六由上午七時至一時四十五分及晚上七時
在該位親戚的影响時的指示有一段距離 中午十二時,三.四十五分至十時。 出號
晚會由晚上七時三 ·他一九四○年加入,對趕時間,有行李, 好水池將於上述時..主池及副池則繼續 「治與委員會同人,十分開始,節目長達九 問開放,供市民使用。停止開放,以便進行維爲秉承客襉正老先生生|十分鐘。此活動由屯門
· 訓練池、兒童池及修工程
前致力教育靑少年 餃務處主辦,並得區議
衛生福利司社會署長均允協助
仁濟醫院推展服務計劃
擴建邁進最龐大新階段
在社會服務方面並緻繪 辦沙田博康邨老人宿舍 屯門蝴蝶邨老六中心 仁濟醫院郭玉玲夫人護 理安老院、周卓明護士. 學校及經陳楚思小學等
新總理拜會各首長匯報各工作效为社會服務並表示說
潕特訊 仁濟醫院新任第十九屆總理在围,提供的服務。使新界居民受益不斐,並向各 被本屆工作計劃下,連日維持會各有關政府部 理表示社署會與鹹院緊緊密合作推行這些計穎 問甚長,分獲衛生福利司湛保底及社會福利署 該同拜會各總理並有主席楊錦珍、角會 長陳方安生先後接見,並承允對該院推展服務型、席正林、袁弓夷、林輝賀、王國粿,總 計訊將盡力協助。
'' 理馮迨寃丶施思堯、朱立平、倫旒榔、陳 該院新任主席田北俊在席上分別報告,仁、陳泉、成、李成、黃啓初,何社 清醫院的擴建計劃現正由第三期推展至最後及舘卿、何王奕抬、黃克耕、文彪、黃志祥及 最龐大的第四期,建鄰舍各部門設施。而“院头忒究。
〔特訊】荃灣區去年十月
守望計劃,藉以減少大
荃灣
推案罪厦大少減助方警
計|守|鄰|推[荃
躍踴加參民居樓蘭石
鄰里
守望
席座談會有荃灣 區撲滅罪行委员
民關係主任,茶一 灣政務處及 住戶代表,會後
隨即展開工作
各住戶非常團參加。
當晚出
,國泰民安。
康寧道南行右轉入明智 雲。沿康寧道南行往通 明街之車人士請使用 |功樂道。
同時閲典 彩虹道| 行行車道由其與樂善 道交界以南約六十五米 起至太子道東交界之巴 士專緒,將予煮始,爲 期約八碍星期。
脚:雲泉仙館傘 建呂祖師大殿,工程: .已接近完成階段。
雲泉仙館賀呂祖誕
重建師殿接近完成 (特訊 道教善國雲泉仙館,昨在 林館內,恭祝呂祖低葱。由館長崔沛玲 陳欽
、陸文餓。司理吳東,甘南。司庫梁醇,李
· 並由吳爆東可報告該館建呂祖師大殿 工以來,進行超利,現已接近完成階段 落成後擇吉舉行開幕禮-居時又將堝乘一旅遊 勝地,造成後没素筵招待嘉宾。
昨參與會寫生,遒侶等數百人,由該壇 長有何商泉、戇坤、洪藻、羅恩海、吳安 劉冠甫、區翠生、梁某聲、明無雄、 吳堅、尚本、胡品三、趙不動、嗅旋 ,程其光、甄師誤、魏花生、劉順彩、 崔輝、李添成、梁、崔泰林、崔、鄺鉅 鸿、卓少衡等接高蜜,筵開整日達百桌,專
每天收費
房
地產
樓
與
買賣租賃·建築材料
三寸半位(一格高)每段四
瓷磚潔具・電器燈飾 傢俬裝修·居室設計
加印紅色每段五十七元半
七寸位(二格高)每段八十元
十元
元半元
十七十
加印紅色每段一百一十五元
九龍土瓜灣 美華工業大廈
美國吉地價廉物美
超值樓宇割價清貨
中區最繁盛旺舖招租
美國西岸華盛頓州黃金谷市旺舖商塲十七萬餘元起
1897呎及5358呎 單位廉價租售
商住俱可天氣溫和環境幽美 每呎三仙升值潛力甚大可望 三年四倍為兒女前途設想請
3_305741 3 882692
嘉寶商業大厦
972呎單位租售 電話 5-246153 何洽
致
永安大樓 油
“市美望請
約見美國費雪公司總裁親到3
3_7239133 3 7236300
香港接見
油蔴地偉晴街 21-27號
隣近新中港碼頭佐敦道碼頭車站 市區超值 商用單位 即買即用
二三樓寫字樓由417呎至578呎,設獨立廁所 住宅僅餘數伙,三面單邊,由345呎至372呎 首期一成 分期廿年 勝過租樓 〉地下由488至506呎,樓底高17呎 6吋
̇代理人:永佳置業有限公司
舖位每呎只售$423起
商場每呎只售$300
屯門新市172地段鹿苑
·陳402公司
九能尖沙咀麼地道67號半島中心619室 電話:3-6790
口店接面
對正電車路及地鐵出入口 永樂街7號,適合快餐店、
酒家、銀行、珠寶、鐘錶、 百貨各行業,舖面實用面積 1400呎另地牢1420呎。
香港中環永樂街七號永安觯大廈二樓, 永安祥査業有限公司
|BE##5=430303 (7), 5–445177 (388)
(永安鲜英團退回的
太平行
皇后大道中20號
租
售
地盤售樓處 TEL:3–319895(假日照常)。
高級花園洋房
面積約1500呎 112號 大道西住宅600餘呎 宋皇台道·福桃樓 寫字樓3300呎
沙田樂恒花園 尚餘兩層出售
·山林道1號 俊福樓 寫字樓 1700呎
接治處:香港房屋管理有限公司
5-225546
7住宅 8200g
寫字樓招租實用面積計 中央冷氣系統 電話:5-226917-5-239859
文化區黃金地帶地下閣舖急租議!
商業樓宇招租
謝菲道460-462號 楊耀熾商業大廈旺舖及樓上 200餘呎起
孖沙街5號旺舖及樓上400餘呎
永吉街18-20號 2
永富大厦401室400餘呎 歌賦街3-5號弍樓300餘呎 洽租處順昌有限公司5-438960
·荷李活道257-263號
香港般含道西邊街口現骨案出台各行生意句海的九百三舖住宅新樓交吉 出售
鯽魚涌風水好住宅急售
香港英皇道1001活樓連天台下除呎單邊向南三大梗1 『房兩廳有意邀個面洽5-194964款
誠信大厦
元朗大馬路(恒香餅家對面)地下舖位實 ?四百餘呎地下舖位連查樓實三千四百呎地 《康囊限千三百呎3至12樓多層寫字樓576呎 5-1199呎每呎2元起K7236369安達地產
獨立樓宇不用管理費
高息連租約出售
勝過收銀行息 隣近街市適合各行業之用 樓上住宅戸戸單邊光猛爽 歡迎參觀管理處洽
或電5-438960
5-459478,5-448412
趙氏大厦
成利大厦,
ㄨ咸西街8110號【即南北行街 艾咸東街143-145號 艾成西街30號 星后大道西23~25號 趙光利參茸行
「治租處香港文成西街8 -1.12號 .
十四
廿四層商業大厦旺舖
高級寫字樓廉租
· 面積由 700 至 3,000 平方呎 近地鐵站 上環地王 商業中柜 防盜設備
廉租
長洲 文華新邨
大石口
青城有限公司
碧波帆彤·名廠潔具,材料精選
寧靜安逸,環境優美、長洲海景
西班牙式,即買即住
面積由248呎-450呎 每呎只售318元起
歡迎查詢:週末可看樓: 交通方便渡輪直達中環免受塞車之苦
I 591100 cho
西環大大
724802 (夜)
兆
劉小姐
永安祥董業有限公司
$590號二樓至四要由五百呎拳四于给呎櫆每
或球室,夜總會等
宜大厦
永安詳填團成員)
本欄廣告·費用康宜
集中宣傳·收效宏大