郭日僑華
̇六期星
日六十月四年寅丙匯夏
日四廿月五年六八九一展公年五十七國民華中 聞新港本
計預易容較為行羣
頁二第張三第
本港新聞 美國俄洲貿易國訪港
沙田沙角區商會·吉
制定
(金馬倫里,對櫙灣伴 段銀行初級職良明白 阿詩道·南宜大鐵及太 料。課程由七月七日至 原因訂骐由六月十一連五晚瞵座及七月十 (港美國俄勒岡州貿易代舞團目前到|心日開始,市民屆時可二日的日間研討會。 (特)市浙東路硏究中心總監李大 :尚公司在制訂市策略時
港,維微行董事在落程先生,特於銅鋼灣柏寧 前往市政局及通利琴行 分析研究法得出的結果,作為計劃的基礎 | 酒店頂樓宴會出,舉行鷄尾酒會及晚宴,歡迎
之電腦售票處膠萦。 李氏昨日在北九龍扶輪社午賽會上作出以 該代表團成員。
KY 銀行借貸課程
維德行特於柏寧招待 古城中心 雲取。 七月十一日舉行,包括
陳品
要求房屋署減租
般元,林强 1 主席:吳銘忠,劉」,康樂:妣黃龍,林少
嶺南學院徵聘
市分
塲析
要重析分量定
訂量 ·上表示,並指出,雖然個人的行爲可能很難預 貿易則是次訪港,旨在建立及堅固該州與
學費爲港幣五百塊 :學員如果是銀行或接 受存款公司僱員,獲 主保迭加是項
廿五日第二屆委員就職
香港最高法院破產案
♥.
會計系、社會科學系(經濟學)講師乙名 詳情請參閱卽日南華早報。
「人浩的貿易往來。
八港訊〕沙田沙角區商會接到商戶投訴 北橫 近年來生意額大幅度下降,新城市廣場落成後
一九八六年第B六十八宗
見圖:(由左至右)·美國俄勒岡州州長
·湖,但羣衆的行爲却是可預計的。 李氏稱,所有與客對同一品的需求都有 能,皆是來自一只佔市場顧客數自三成的造 費者。因此,一間公司在訂定市場推廣 ,必須先找出這群佔市場消費最大比重
所不同。一般而得,市场上百分之七十的總銷 AT I Y E N,维德行董事莊啟程、新華社 社長鄉華及中國光大集團有限公司董事長王光
副
現已接受報名百分之二十,並獲得理 : 港視、藏業維中出院給予課精許告及,把附近冬临生意吸收,商场年現一片當條用答辯人:會媽河 局
梁,店舖陸續倒閉停業,無法經營而房屋署又申請人:圈華商業銀行 及香港理工學院商業格著,將可向職業別
香港城市理工學院徽聘
英
十五名
局中津 五十玩 向商戶訂定按年选分百份之三十的租金,使每有關於一九八六年一月二十二日發出之破產通知書 及管理系將合辦一項[ 華本銀行借貸課程
年的挝令大培,樱營更難上加難,三年來各商之事宜 歡迎從事放欤工作的进一,截止報名日期五月
請注意躪产商業銀行其地址爲香港德輔道中三十九及四十一號已 一戶受盡艱辛,借貸支持,據該會負責人表示 [十一日。查詢詳情可 行初級職員報名參镜
恩角區商戶在第二期增加租金簽約時,會答允【對答籓人發出被重通知書而香港闻等法院經已命令以頭等已付平郵方 這項偽期一道课程 致電五——八九三
式遞送該破產通
【益遞送形式命令之蓋印副本給答辯人 四一;內線二五五,第三期積約會調減祖金,現在部份商戶已接到 由職業訓練局銀行業
曾媽河其地址爲 行業訓練委員會秘杏
銀豚街五十六號,三字樓A座與及 綠委員會津貼,旨在協
第三期簽約通知,但未有提及減稅之诗,
於華僑日瓡刊登此破產通告令該酸產通知盡能有效地進送給幹辦人。 答辯人可在最高法院索取酸&素通知群查嗎 戶對新約租金宛若何?大感徬徨。
經歷司 班立彼
沙角區商合對商戶新租金極感關注,希望
錫策重
略要
他認爲傳統市蕩調查只著重於找出草案的 一般意見,而忽略這批號一的行爲及洪市 不同組別消費者問的明差異。因此,他建議 “採用一種極爲鵲確的用級研究法來研究市場格
·送方法是先選出一批大比例的調查對像,約三千至六千人,然後 根據他們對一些簡單同題的各案來决定其在市場中所佔的比重,並將他 們分成三組,每組皆會接受校深入的訪問,以找出佔大比重一組在質量 奥数量上與其他兩組的分別,
李氏並引進了廚際性食品公司進行的調查,該公司製造了一種造 【蘭及預先食好的快餐,並計劃將之推廣爲在時尚溫切時才需要的方便食 品。但在進行兩級研究後,卻發現大部份家庭每日皆用這種快餐。該 公司把整市場策略完全改變,並取得極大成果。《大)
市局夏日大型活動
辦國際劇藝嘉年華
.多個本港及海外團體傾力演出
八特烈》市政局 港市民渡過一個染紛的 在昨日记者招待会上,加拿大首屈一指的 示,是項運-華及布局意思默劇團,表演 算耗資八十萬元,在今醫假。 今年的預算錒支,總五次爲青少年染辫的定要的英阿 年七月 辦一國對整 「嘉年華」,由六個海外 較去年同期臺辦的夏日國際性夏日大型節目,輕點,在陈 藝圈與本堂五假汝演團節目,增加約百分之二句選馱載、木偶炳、小的荷蘭寶氏木偶湧,
珠江橋牌豉味玉冰燒 抽獎揭曉舉行頒獎禮 房屋署能卻實減租,就讓新很約租金按奧投時
李晋百年,飲客知名的佛山石薄酒廠出品租金予以減低,以適應現時的環境,目前市面一致:曾媽河其地址爲香港九龍土凰新村银鳳街五十六號,三字楼A座 「珠江榇牌豉味玉冰魂」,純用華南特產優質塲租金已大幅度減租,摸貧之商場租值已 大米,以傳統釀造技術,配以陳年舊肉,百年下降,希鏊房累審體恤商戶經營困難,減低曲 老証筈概而成,歷次參加全國評比會,屢度金使商戶能进行支持,免受倒閉之黛,安定商 等獎,出口本港供鈴也有數十半,來爲香港飲 家所歡迎,肚大宗。
聘請外動記者
..餍擴大宣傳,由中國廣告有限公司劃,
該會爲加强商戶的聯系,日前已選出第 米文化機構聘請外勤記者,申請人氛大 |代理行 南行有限公司整襻經銷中國酒業習易 屆執行委員會委習,定於五月二十五日、身期 有限公司主辦了「珠江提糠改咪玉為大抽獎」日,下午七時假沙角邨漢堡城酒攜染行就職典、專院校畢業,克苦耐勞。有意應徵者,
,獎品豐富,參加者誦腳。該避籤已於五月+ 單暨會員聯歡大會,敦請市政局副主席杜煜 精橏詳細履歷,附近照,連同學歷證件
三日晚在無綫發視「歡樂今宵」節目內公開抽調,市政局議員楊點評。沙田政務處助理社区
「糖,幸運中獎者被邀於昨晚(五月二十二日)發展主任鄒均兆主禮。
·蒞臨統一酉裝出席頒獎宴會,場面熱開。據悉 該會第二屆議員:名譽會長:馮東 一海南岛五天,本月二十七日啓程,廣東 香港
,十名頭獎得主將備向親友夥伴組成專遨遊
|旅遊有限公司特別派已沿途照料,行程節目
生意轉讓聲明
題,提供四十多項多姿 十
「丑表演、背樂劇、粵劇 【及被健力上 多彩的藝術節目,讓本 市政局該區范銘本及話劇等,內容登富·爲世界最 老幼皆宜。
萬的奧地利袖珍木偶團 書籍文具業發展
演出场地包括大分,此外中國兒童藝術劇
爲海照香港法例第四十九章業務轉讓(保 債權人)條例,茲通告如下:
沈本瑛-
滿信心 呼籲同業和衷共擠克服困難 (港訊)正在大會堂舉行之香港第廿一 溫書文具業展覽會,每日前往參觀者逾三千餘
太空館演講廳。此外,童劃「寶船ja
宇B座商人(以下符布 啓者:何汝才實袋灣享和街90晚安體大厦如 出票人,在九雅君山道489-491號港工業中心B座一樓60篇
堂音樂廳、劇院、演奏 皖亦爲觀衆上演中國著 唯一的
·獨資經營四季興時裝製衣廠生意,現將該生意及生財用兵全部轉 尚有六項免費表演節目 本港的彦演购體共 ,分别在斯世界中心、五隊,香港話劇團會上
粉製新有限公司,該公司注册地址:霄山道489 -- 491號香港工業中 海運大股及太古城舉行 演兩齣該劇,「安 心B座一楼810室,以下簡稱承讓人),該宗熙費已在一九八六年 ,七月廿日下午市高又「百法關的日記」和「 五月六日在香立本廖供敏律師行簽署交易-嗣後承讓人將用淮新有 娄該會理事及沈本瑛稱,從最新出版的書,郭區臺第一周盛大的民則特別找茵歌舞劇一樓,可實務及莖洋糯糯未符者,除非於本聲明刊登一起月内採取法律訴 會在中區蓋行道行人再酉」,香港兒童合唱團、限公司在上述地址經營生意,各界人社對於出讓人所經營生意之作。 「籍和文具新產品的變化和改進,可以看到香港 際劇藝嘉年華同樂日。 社會的進步和發展,近年來由於受到世界經濟| 國際劇藝嘉年華另
小蛮草益表演三 不景與及其他因素的影响,香港工商業正處於一項日,低本港首辦的 「艱苦時期,帶籍文具業當然也不能例外。 【舞台設計展覽,展品包 不同風格的劇目,包括 沈氏呼籲我行同業,和衷共濟;克服前進 |括多位名家精心設計的 粵劇折子戲「祝壽, 兒童歌劇「小樹苗和 路上的種種困難,以期打開一個新局面。繼模型、面及相片等 闲 - 香港冯去曾經聚各種各樣的困難,都重穠- 於七月十八日至八月十二此外,三對老少宜的 童話劇「最佳動物 付過去,故對未來的本港否文業,-
滿信心。二日期間在大會堂展覽香語話劇分別由海豹劃 又訊:名作家戎馬舂生所著「歐洲行:嚼陳列。:
「械人奇遇記」心!
【團基金與中英劇團报耦
「抗日名將孫元良所著一自傳)「億萬光年一
茂氏在會上介紹
「瞬]均在上海印舂館攤位發售。
加嘉年華的海外围
)
WAH KIU YAT PO
|
西德國慶日
·八特訊)西德蛀港領事館昨日嘅總镡事宜 邱桀行酒會,慶祝西得三十七週年國慶+港料 尤德爵士應邀出席酒會,與西德蛀港總領事者
港督出席酒會致賀
的美国神奇熒
先施昨瘋狂大減價 蜂湧人潮搶購貨品
港島先施總店昨天舉行爲期三天的「
坤博士互相粟杯碗酒,互祝英德兩國國運興隆八瘋狂大減佰」,獲得全港購物人士向 咋爲德意志聯邦共和國三十七逸年立恩日 。西德駐港領事館昨午於山頂歌賦山道總領 官邸舉行發祝酒會,百多位本港政府高屦官目 ,各國駐港奧節,商界代表及社會賢達將邀參 闖:港督奥西他駐港總領事互甜舉杯·
·英德兩國國運興除。(本報記者攝)
開始至六月十日
.前星期四下午,購物人士巴在先施門 外排除,其中有人调爾傘、睡袋、毡被 等,在風雨之下輪候,第一時間 , 進入店內擋僻。直至先施魯門,人組已長, |達數千人,由警察及保安人負維持秩序。
摸排於第一位覺之黃先生表示,他於 前日下午四時半已在先鬥外輪候,雖寅 夜不眠,但卒以二千五百元購得近二萬元 「之意大利真皮梳化,仍鉍十分值得?
又掉搶先以二手元購得價值萬元皮章 一的李女士表示,她與家人於五時已在先施 門外檢疾。其本人原是先施常客,獲悉先 施狂減後,即與傢人率爾大肼品,對洪 得合意皮草,表示縮之興奮。 於男裝部以二千元購得道萬元士咩 大衣之梁先生稱,他皐有計劃,發大時 日派其無人排隊,至十時即親自進店 。並爲急切採購其他貨品,他甚至不找
只在昨終,叛狂大減價貨品差不多全 被搶購一空,其中以購買俬、家庭用品 -電器、服装、皮鞋等至爲踴躍。
·:一是次先施舉行三天「瘋狂大減價」方 配合地鐵上環站之啓用,港九光施並同時
·舉行七折酬賓。請把握最後今、明兩天前 往先施,將會獲得意想不到更滿意的購物 樂趣。
松,期概與承讓人無涉。特此聲明。
出讓人:何汝才
承讓人:湛新有限公司
九八六年五月廿三日
.No.
298
1742
1359
THE ROTARY CLUB OF HONG KONG
May.Ball、Fund Raising for the Physically Handicapped
Raffle Draw Results
2nd: Prize:01947
4th Prize: 03181 6th Prize: 01518
香港 加拿大同學會
2暁勢已於一九八六年五月十七日 第一九八六年週年舞會抽獎結果
在駕品酒店抽出
Prize. Ticket,Prize Ticket
No.
3232 20 9478
12 345678 9
14th 05368 18th 05148
1st Prize:12711
3rd Prize:10750
5th Prize: 07466
7th to 34th Prize
6 1467 21 7877
8th 12th 16th
15723 18109 18856
20th:02580 24th: 06272 28th 00654
9th 12341. 13th 12209 17th 16950 21st 04578
10th 18877.
6982
8
8728 1158
23 10259
24 11730
10
6877 25 8744
22nd 05791
1153
"25th 00317.
26th 16575
12
4050271
9541
29th 08577
30th 14650
13
954728)
769
34th 15409
15 12.
5573
17120
9588
7th 17415 11th 06480 15th:15724 19th 05799 23rd 18625. 27th: 15014-
31st 07263.
Prizes may be clairned by contacting Miss Grace Lam. Tel 5-8100711) before 30th June, 1986.
| 32nd 1727533rd 18701
【得獎者請於一九八六年六月三十
十二日前在辦公時間內與辣小姐聯
絡:5-417434
Winning tickets
must
be
produced,"
12 17440
23-00736
24 28938
25 20192
SADHU VASWANI CENTREU
FOLLOWING NUMBERS ARE
RESULTS FOR THE RAFFLE TICKETS.
-1 24413
3 23048
4 101181
18 28100
13-18448
14.00876
15 00379
16 02550
17 28024
26.04415 27.00744
28.00697
29 27596
2.00981
5 01069.
625551
728857
8 03888
19 05082
9:26157
30 14488- 31.09319
10:01339
21 29049
32 29493
22:27394
20 29111
11 08109
月薪:
商業及管理學系
(1)MEBERK&(UKD)
(二)研究助理风(對香港銀行,接受存款公司放 欸需求及對其資產組合結構的統計查 建築學系
(三)研究助理員、聯營公司在中國工程管理的發
騤位少薪金在調整中)
大期选增 高級講師:一七四一〇元第三五六C元 師:九三九五元至一六六四分十二期遞增 研究助理員:三六七五氣至七八五五完
應微素可親至或用回郵信封致函九龍彌敦道七〇〇號旺角中心第二一 期二字樓香港城市理工學院接待處查誕及索取申請表格及有關資料 。並於六月七日前填安交回校務處。
详情亦可參閱明 自南華早報廣告欄。
香港理工學院微聘
副本,聯絡電話函華僑日報信箱登六 一號,合則約見。
(一)生產及工業工程學系
·
首席講師宀製造管理學]
欖勿拍賣行拍賣 SHING KEUNG KNITTING
FACTORY LIMITED之織機寫字樓傢俬廣告
(二)機膛管玛及轻食供應系
* 高級講師(馘腦應用、應用嗇理會計、成本控制及統計
(三)商業及管理學系 講師或助理
(四)太古設計學院:
C基本設計、工業設計) 八五紡織及製衣學院
「經濟學、法律
啟者兹承香港总高法院命 UNDER H, C. ACTION NO A7787 OF | 1985本於一九八六年五月二十四日星期六日上午十一時正在香港打 趙號衆图隆大夏2字樓本拍賣行內將存在九龍觀塘道冖四 導師「紙樣注服裝製造、針織服裝製造》 三六號——四八四號 KWUN TONG INDUSTRIAL CENTRE 第二 月薪(港幣)一薪金調整左草摄中心 座十字楼犁A二.SHING KEUNG KNITTING FACTORY LIMITED、首席講師:为三五元至二五大Q五元
NATURE OF GOODS-KNITTING MACHINES, OFFICE:
FURNITURE 貨物性質:機機,寫字樓傢俬 各物照法院所封者當 樂拍袞以價高者得投得者須立即將全部此難以現走紙發足並限於指定期 |內將該货物出清下棚之後若有错漏或意外之事俱蝾買者自理 此明 ——三O二三四:香港機勿兄弟拍賣行啓
永安(集團)有限公司通告
本集團公司經於一九八六年五月二日收購宏高(集團)有限公司全部少數股東之 股份,因此宏高〔集團有限公司已成爲永安(集團)有限公司之全資附屬公司。 MESSRS. DALE BEERMAN, RORY NICHOLAS AND KEVIN WONG (黃錫祥先生)除亦包 出售其等所擁有宏高之股權外并向該公司提出由一九八六年五月卅一日起,辭退該公 司及所有其附屬公司之董事職務。又宏商期货有限公司及宏高證券有限公司今已重整 資本,反映永安對宏高之未來發展,極具信心。
一九八六年五月廿二日,
承董事局命 主席 郭志權
白約翰會督追思禮拜
聖公會港澳教區前主教自約翰會督 於主曆一九八六年四月二十九日在英國多 津主懷安息,本敎區定於五月二十五日本 (星期日)下午四時正在香港花園道聖約翰 座堂舉行追思禮拜。敬請 主内兄姊屆時 惠臨參加,共誌追思,不勝感禱
敬辭花籃花图
請折現金-
慈善用途
聖公會港澳教區常備委員會敬啟
高級講師:一七四一完第三天 CR
帶師:九三九五元至一六大四门元
助理講師夫夫完至完
導師:五八七〇元至一〇七八五元
-祥旑請閱即日南華早報廣告構或逕向本學院校務處查詢·梨取申請。 表格及有關資料,並於六月七日前填安交官。
香港政府公佈
輸
署公
搂檡埔封路措施
運輸署 公告 太子道西臨時交通施
譴此公告,由一九八年五月二十六日上午十時起,太子道西將實 列交通措施,為期約十六星期,以便進行智道敷設工程
太子道西行由其製品蘭街交界處起至同一交界以西約三十米處 止之一段將會封閉,不准所有車輛通行。太子道西東行擬往露明 道的駕車人士須改用巡徳術、界限街、品蘭街、太子道西及明 二〕改道 太子道西東行山其與班的街交界處起至其與品蘭街交界以西约三 十米處止之一段將會改爲雙程盡頭路 關地點將有道當輔導交通設備,指示駕車人士。
運輸署警長 李舒 城市計條例(香港法例第一三一章)
·網鑼灣分區計劃大綱草擬圖第LH6/24C號之修訂 茲根據城市設計例第七條之規定,已包括附安所载修打項目之上 述地區修訂草擬面,現公開予各界人士開。任何人士如欲查閻該, 可於一九八大年五月二十九日前,在正常辦公時間內,前往香港政府合 署西漢中西區政務處路討分處、香港花闖道美利大廈五楼城市設計處, 或英皇道八八四至八八六號東區政務處
按照該條例第七條第(4)欸之規定,受附表所载之訂璐阻影響. 之任何人士,可以書面向本委會提出其反對,列舉反對理由,及任何 可令反對意見撤籍之建議。此文件碼送香港花鐡道受利大厦屋字地政 善轉交城市設計委員會秘書收,此等反對意見應於一九八六年五月二十 九日前向城市設計委員會秘書提出。
|
草檢修箾围則第SYH6/1號 現已在香港花凿道美利大廈大樓屋宇地 以警測灶處及九龍彌敦道三八二號九餾地面銷售處發售,不設色者份 十元,股色百年份六十元。
附表
城市設計委員會根據城市設計條例八香港法例第一三一年,而擬備 之銅童灣分區計劃大氣草擬面則第 LH5/24C 號之計項目附表
根據上述條例第七條之規定而在憲報刊登之逐項目
,經在兩則內示明之修好事假
·甲項:將維多利亞公園、銅鑼灣避風佔及群鄰之地區從設計區删除
乙明:加入挺建之鴻興道行車天橋。
.因琪;將撥沿告士打道興建之高架道路除。
丁引:將位於對流灣道以北及東院道以西之兩幅土地由「選憩用地 」改封爲「其他指定用途」,並予以「體育及康樂會
戊項:將位於大坑道,政府大球場以東之土地由「化地帶』改劃
·為「遊憩用地」。
.已項:將位於益茶道、利亞道及張華道一帶之地區由「住宅用地(
乙類)改劃爲「住宅用地(丙)』,包括限制核區樓宇 之最高發展密度。
庚項:將虎豹别墅東面擬建之佢路連接威之準版修改。
·本面則「種」之修訂項目,
·本田則在科中有關位於「商業,住宅混合用地」及「住宅用地,甲
類)」之學校用途學修,並已加入「其他指定用途一張(學
註釋爲「體育及康樂會」)第一及第二欄內獲准實施之各項用途。 城市設計委員會主席 陳乃强 九八六年五月九日
城市設計條例(香港法例第一三一章) 北角分區計劃大選草擬第 LHB/35D 號之 茳根掉出設計條例第七條之規定,已包括附素所戰之襬打瞀之
她公布由一九八六年五月二十六日上午十時起,爲期大約兩遇, 於佛教黃國等中學與東華東院之間之一段東院道輔助道路禁止車輛行駛 上述地區修訂草畫面。現公開了各界人士間,任何人士如欲查閱該園· 以便在該處進行道路工程。 在封路期間,佛教黃鳳娜中學以北之東院道輔助道路改得雙程行車 運輪骝署長李 舒
公
筲箕灣臨時交通措施
,可於一次牵月二十九日,在正常辦公時間內,前往香港政府 合署西座中西區政務處語饷分處、香港花園道美和大厦五楼城市設計 北角英燊道八八四至八八六號東區政務處。
按照該條例第七條第(四)欸之規定,受附表所載之修訂項目影响 之任何人士,可以楼面向本委员会提出其反對,列舉反對理由,及任何 可令反對意見撤銷之建議。此文件尽送交香港花園道美利大屋地政 九日前向城市設計委員會秘書提出。
並公布由於進行进路工程,由一九八六年五月二十六日上午十時起著轉交城市設計委員會秘書收4此等反對就見迷於一次牵五月十 爲期大約六天,由港岛東區走廊管控谔下行發放不能簡 安里之未命名通路,直至道路工程完成爲止。由港島東區 按鵷隆街與南安里通路之未 帶往南安里
海
導交通之道當設備,指示駕車人士。 運輸署署長 李舒
一九八六年第七十四號在海面行走的載客船隻 的租用問題
草擬修訂面則第 S/H8/L 號現巴在香港花西道类利大厦六樓屋字地 政署谢盘成及九耱彌敦道三八二號九龍地圖鈕導處發售:不改色者每份 十元,設色者毎份六十元,
附
城市設計委員會根頷城市設計條例,香港法例第一三一章)而擬 之北角分區計劃大綱草圖則第 L H 8135 LD 號之修 項附
- 根據上述條例第七條之規定而在憲報刊登之修訂項目 經在西則內示明之修訂項目,
申項:將維多利亞公園、編繪灣遊風塊及毗隣之地區撥入設計與 内。將現劃作一其他指定用途」之至家香港遊艇會及警察遊樂 會用地之註釋改爲一體育及康樂會」。 ...
,乙項:將和當道向西延長至連接油街及大强街之战。 丙項:將渣華道以北之油餅地渡輪碼頭及汽車渡輪碼頭劃定爲「其他 J 指定用途」區,並予註釋爲「碑頭 丁項·加入東區海底隧道擬建之地下鐵路車站及健用隧道。 戊項:將康福台地區由「住宅用地(甲)」改劃爲「住宅用地八 類)],包括限制該區樱宇之最高發展密度。 “已項:將位於寶馬山道購物中心以南之土地由「綠化地帶」改劃爲「 政府,團體,就用地一
發出這佈告的目的是要通知市民大眾,若于類本地船隻可被租用 作私人交通工具,由一處地方往另一處地方。但可被稚用船支的種類及 船與可行走的水域均有限制。現將各種限制簡單解釋如下。 二、艄飯(近日通常爲機動舢)連同駕駛人一併租用,但只准在香 港仔、長洲、屯門、油蔴地、俱鑼灣、愛秩序灣、三家村及鹽田仔(大 [海)等風塘及極近西貢的港口水域內行走。舢舨上榮有船牌號裾, 作爲證别。船牌號碼是個五位數字,而第一個數字必定是「一」;數字 前面有或無英文字母「M」(表示爲機動舢舨 而数字後面亦有一個英 [文字母表示原本發牌的港口)。 三、在登陸處或在維多利亞港內,可租用嘩啦瞱啦冖音 成電沿,亦 還同駕駛人一併租用,但只准在維多利亞港內行走。這些船隻船首樣有庚項:將寶馬山道南面延長部份及有關之政府用途删除,並改劉念, 【數字,數字後面有一英文字母「P」,作爲識別,這個數字亦即船隻 最多可乘积的搭客敕楚。拖船,小輪及渡輪亦魏有數字及英文字母「P) 辛項:將位於勵德邨道及怡景道交界處之土地由「緣化地帶」改劃 從,但却非煞臨時租用以接載乘客由一處地方往另一离地方而設。 四、其他所有可讓臨時租用在某地至某地間行走的中
·癸項:將位於浣紗街以及勵德邨一帶之地區納入計區範圍內. 經營船隻,市民大衆故此不應租用。过等船隻上的救生及滅火設備可能 3 本處則「#拜」之 不足,船長並非具合資格人士及船隻的大小及建造亦不適宜用作乘 本圖則註釋中有關位於「商業用地」、「商業,住宅混合用地」及「 [稅須繳費的搭客。
住宅用地(甲類)之學校用途經予修訂,並已加入「住宅用地(丙類 五、上述資料只是一種指南,將能租用作為私人交通工具,由一處地方)」及「其他指定用途區(予註釋爲「碑」與「體育及康樂會」 往另一處地方的本地船隻向市民大眾作一介绍。如有任 向,可向各第一及第二欄內獲准實施之各項用途。 「海事打處索取更多的資料。
城市設計委員會主席 陳乃强 九八斗年五月九日
海事處處長 陳仁
能風於非
「政府,團體,社區用地一。
Page 10Page 11