Feby

日九十月五年六八九一曆公年五十七國民華中

圈樂娛 ®

報日僑華

一期星

頁二第張四第日一十月四年寅丙曆夏

娱楽圈

與俞可欣感情處於冷靜期

劉德華寄情工作

「慢推期在台北上蓋,香 港則排在中秋節。王晶 謂:「一片已完成 一 一半,由於拍製上不生 本,故此目前已經超出 預算,但是永勝公司一 |個原則 求拍攝好片 一,不計其成本。王品 「前除了忙於爲「夯」片: 一捏起外。邵氏與贈不合 作之一原振使與衛斯理 」担任策劃,同時又要 爲「爛將二」一片埋尾 「魔翡翠」已定皆」 劉褥路自脫離港視 「初一十五]中的一幕。

王晶爲台灣檔期趕戲

玉晶執導之「魔翡 詐,該片自開簽名今,荷拍攝外兒。 翠ㆹ前晚假拍攝會.已完成適鏕頭,本月 景,當時參加演出有劉 廿四王貓將诺同片中 徳華、莫少糖、羅芙洛·演員和工作人員前往台 帶動 :林國雄、戴玉萍在「通靈」中携手演

「花落花飛飛滿天 演出之「葬花」。

一班「通靈」演員正進行放生。

WAH KIU YAT PO

華特史丹薩

0 飛上枝頭變鳳凰

∴「情陷夜巴黎」片中男主角華特史丹商會

榮獲八六年法國的奥斯卡俄掀最佳新人獎。他 在片中村任訊名房屋經紀,名叫保雞,個性 感而交自私。:

·華特史丹薩開始演戲到現在只不過三年。 而「禱陷夜巴黎」是佔第三部作品,之前他是 一名特技替身,後來被導演賞識,便開始了他 的演戲生死,出「悺附夜巴黎』後,他與嘉芙 邁史丹露合作在一LE LIEU DUCR IME)发演對手數。 陳秀珠、林嘉華等人歡邊外景隊採訪

·

·新藝城在台灣跟龍祥合作的一超級市民」,是台灣新浪湖導演 文藝手法拍出的港式内容片,影片中包羅萬有,有「搭錯車式的

· 悲劇家庭組合,退役的老兵發年輕台灣老婆,生兒育女却沒有足夠 的經濟能力維持基本生活,於是老婆實黃牛票做黑市買賣,兒子女 .兒也向人伸手或许香口膠等帮補家用,但丈夫却酗酒,在瘠儀館: 喇叭還因酒醉事被炒眈。老兵灭寳血皆保險企圖自殺後可令委 見過得好一點,不料妻子却因與他口角, 先善死子女再服毒自盡:老兵受利鎭而成

......民市級超

感實眞滿-

·狂,日日坐在門口洗衣袋。

但湓只是「超」片的枝葉,「超」的 主幹,却是一個年輕人因與妹妹失去聯絡 而特辨北上台北,希望找到妹妹。但全 劇至終,妹妹都沒變獲,反倒遇到一個 |城市老鼠,又認識了一個 但吃迷幻藥,不肯回家,天 天與飛仔飛女混時間的 出家女,愛上了一個色情理 髮廳的應召女郎,一

華僑|

個瘋了的老教授和退役兵一家爲 乎所有城市的悲劇面,都激這片所網染。 V .幸好是萬仁編導,沒有把這些想得到 的種種醜陋都加油茶甜醋化之,反倒因了 穿揮自然,同時處理手法淡淡然中不忘, 些趣味性,所以對時不繳,看後却很可 以咀的一案。二、

阿西·管铰、王宇都是好戲之人,阿西更因此片得金馬獎「 佳男配角」。阿西演那個賣假貨的「勞力士人,十分傳神,當然, 對也跟油細長的身型和悲劇式的面孔有關。但選批「超級市民」, :使這部戲-

滿了群實感。

李壽台的「未來的未來,在影片與了時令出現,張上見一 組組人物出場,有故事变乱的作用,也加習了觀眾對歌曲的印象

後,雖然片運亨通,但已正式處於冷靜期,將 劉德華:以前他 其情也不甚如意,白去 來發展如何,劉德華自在藝訓班時,會交上一 年底以來,他與前可承認很難預料,目前位女子,進而談婚論線 一没有來往,目前倆人亦 的情形他感到很是惆怅的時候,突然也分手

,紅銷香斷有誰憐」越劇團,他希望在事業上幹一,當時也承熨包桃花 幂,盡力強多點錢裁上未到。

(#).

·郝「朝花夕拾」開鏡,一起)胡 、張瑪莉、何家駒、方中信、夏文汐 白菌:合撥于現場

夢樓紅的團劇越談淺

袁雪芬率領的上海越劇團,十五晚在新光公演T釭 樓夢」,本人有幸作座上客,且談談個人觀感! 首先是佈景,一個沁芳榭,「讀西廂」吃百花盛放, 「豬花」時已開始將凋未盡:到「變」〔黛玉閞僂 .火姐無意道出寶玉奴將婚)時, 則已花事黑李落紅 無主,具見銅劇書(背定是江浙人)的匠心,怡紅院的 財樹則不敢恭維,紅樓的怡紅院雖是有寫書架牙籤琳琅 滿目,但資治通鑑還可說,詩紀麥經論語史記也各佔一 個人翡樹(與通鯭等)則未免不倫。

甄政貢子一〕,大堂陰森,與堂上一對虛傳家」歸 額都不當,以筆者周人觀感,紅偉寫景,盡是一片光明 了雍和象,只到焚梅點天才轉悲慘誑語,例如哭蓉辣 了⋯探咭叉,貲营燜烯素可卿出殯,元妃之喪都是如此。因

沙組對賈思樂歡樂今背影帝。 漢 此賈政古玉,燈光不要陰森,至詩禮傳家,只是合於「

·大戶人家」。寧國和榮國上代封公爵,有敕賜題額: 不常用「揹證傳家」,而「造榮國府]的門額,也有 毛病,習慣上,榮國府三個大字之右上端線刻敕建或 造。理由五字同一大小-門口術照石獅子,也是希 謝榮國府橫額一樣,是多餘的一姓恩嗎大概在上海偷到此 一安排,來晚觀眾。以爲如此,但是一有料」正式好學 唔學 筆者係見,舞台道具是用得著時才派上用場,例如 .挡玉時的竹鏑木模,焚稱時的爐【藏鱵)即其例證。 如果寫焦大門,踩珍將他狗粪,此時事件發生在府 門口,而且大大黑賈府上上下下,無一個人,只有 對石獅子才稱得上乾淨的,如此石獅才正好派上用場,此後即用不着 小徒然傷料,亦耗運費。

黛玉進府的第一場,利用舞台之外搭上天橋,讓黛玉染奔從外進 人舞台,是在我中國戲劇中初見。...

1...森日本方面,一向都有賜外天橋之設:歌舞伎如此,即銀座口的東

【寶-與淺草的松竹國際劇場都有此種裝置,而且舞台口有下橋,舞台兩 邊也有天橋,使戲劇佔得更爲合理:這是值得我們參攷的

每天收費

港姐七號林燕

袁雪芬談創作越劇「紅樓夢」

用戯曲體現小説精神

朱侶 • 袁雪芬以偽小說和牌是兩種不同的藝術愽的純眞熾熱,對婢僕的平等觀念等主要的 ,矯演「紅樓夢」要忠於原著,但酒及舞台·性格素質,放在突出位置,加以藝術黨染。 ,越製「紅撲芬」從黛玉進府開始,通過

·藝術的特點和限制,故「紅」刺是以貸 情悲劇爲中心,歌頌他們的奴性格,揭露:黛玉的眼睛,介紹了賈府的還擔,主要人物 封建勢力對新生一代的束轉和摧殘。也就是,和人物相互關係·但重點是寶黛相會,這段戲 把愛情悲劇和反封建精神揉合一起,編織成,着力渲染他們初次見面時的心靈感應,一克 一條主线,從而選取小說中某些典型情節。

·融匯貫穿起來,去發現小說的精神面貌。動故,去現了他們兩小無猜,純真無邪。費:

玉泽玉引起在場的人一陣慌亂,這是通過舞 根據這條主繞,戲的佈局既是參照了小 台節奏,氣氛的變化,突出這個行動所象言 說的佈局,又不完全受其制約,而是根據戲 的平等思想和人物的叛逆性格, 的需要對情節和細節進行剪裁、調動,併 「讀西廂,表現這一對少男少女: 和集中,以模組織成一個具有般劇性的故事:高潔的情操,和自由不羁的性格,透露出他 們之間滾醌的愛情· 雪芬表示,他們要求 袁姐說,小說寫了四百多個人物,而編,這場戲要有意境。還是仲燾時節,風景如 寫爲脚本有名有姓的人物只有二十來個。在 的大觀國沁芳橋畔。「西廂記」當時被視爲 具體塑造人物時,我們力求把握其性格最主 [深酹艷曲」的濃香,它對實黛產生了魅力 鲜方面,突出它最基本的素質。比如寫寶玉 ;揭示了他們思想感情的一致,與封建禮教 ,對他反對封建禮蝕,蔑視功名利祿,對愛的抵,因此在表演上君重現人物陶醉在。

元半元元

如玉否認函是她男友

黃錦燊望做父親 阿芝傳有喜只是牙痛

黃錦燊忙拍元彪之「執法先錄」和担任德窖「啊」冚劃工作。 趙晌兩位該子對他非常尊敬,叫他做叔叔 默,如果各有體 長。較早會趙雅芝有喜人醫院安胎,昨球黄 點菜問:這是誤導- 趙雅芝那次入院是牙痛。一球)

「西廂」的絕妙的詩的境界中。如實

·玉一看到「西廂」就非常欣喜,自暴 椰齮,以至焙茗拿走他身上的香包也 不解意。他讀得津津有味,與讀八股 文章邢種 感,成强烈對比。

C

.陳頴演的寶玉與華怡菁的黛玉 「鶯「西廂」後互提狹對方。.

華僑晚報

本星期五有

海外各地地 產廣告集中 刋登敬請各

界人士留意

陳氏企業有限公司

荷李活道257-263號

獨立樓宇不用管理費 旺舖住宅新樓交吉 出售

高息連租約出售

勝過收銀行息

隣近街市適合各行業之用

樓上住宅戸戸單邊光猛通爽

歡迎參觀管理處洽

或電 5- 438960

二髙士打道

11100

高級寫字樓出售 變鑰然地貼旺

東惠商業大廈

1400呎另地牢1420呎。

香港中環永樂街七永安祥大厦二楼

·電話:5-430303(7線),5-446171 (3)

永安祥置業有限公司

(永安鲜康團成員)

深水埗嘉寧閣

獨立圍墙·近荃灣地鐵站 即可入伙 特平租售接受任何合理遞價

體上落方便,適合烟酒、食品、雜貨等批發站

770-427737

汀九十一咪海景別墅(兩座) 畫兩撥3000餘號花團約4000呎 鐵兩撥1400呎花闐約2000呎

■地下旺舖,叁仟餘呎,可部份出租

■鄰近順寧道街市,地黙適中

0-427737

一樓商業全屉廉租

東京街及順寧道

式千餘呎合各行業 卽租卽用

寫字樓月租千餘元起

瓷磚潔具、電器燈飾 宜 買資租賃・建築材料

三寸半位(一格高)每段四 十 元

加印红色每段 五十七元半

超值樓宇割價清貨

樓房,居室設計

七寸位(二格高,每段八十元

加印紅色每段 – 百一十五元

中區最繁盛旺舖招租

旺舖商塲十七萬餘元起

恒盛 電話:3-7281305 深水埗東京街37-39號

舖位每呎只售$423起

商場每呎只售$300

屯門新市172地段鹿苑

電話:0-810292

九龍尖沙咀麼地道67號半島中心619號

查話:3-679081:

對永酒百

永樂街7號,適合快餐店、 對正電車路及地鐵出入口

酒家、銀行、珠寶、鐘錶、 百貨各行業,舖面實用面積

香港人遊香港

塔門·海下

一日三餐歡樂遊

灣景假日酒店進精美自助早餐

塔門新漢記酒家享用海鮮宴

|景冷白門背后 后賞遊

灣乘訪塔弓天欣漫尖

進暢漫家坪求

眺進著最

・弓背灣遠眺東坪洲海天一色

珍新灣古塔全興

風鮮

景庫餐

西獵用海康奇

覽 安

早光

日期:5月25日(星期日) 養用:$188

·尖東興隆樓嘗潮州晚餐

七海旅運有限公司 香港港精汤中華街商業大厦1302室

牌照號碼:350313-

電話:5-413081

廠房

貨倉

窩打老道19號

招租

致富商業大廈

菲林明道26號A地下900呎免手 中央冷氣水電齊奉送美術天花特級膠地板即買即用

德己立街12號中廠地王寫字樓

水電齊間格好免佣金業主自讓即買即用吉宮49萬

旺舖租一個月中央冷氣水電齊地站旺 業豐大厦 託只個現代化地钻陋纸

古光

荃灣全層廠房

瑞士古道近地鐵

要痛方近百機碼頭與國內外運輸便捷

大小强 他網球影工人另有蓋車位水電率偏 柏苑 堅尼地道70號 D座中區全海景桑拿浴室

二中央冷氣新式厨房洗碗機1732只四及兩愿自讓者街

垣天高惠地產管理有限公司

·管理完善

沙田火炭廞倉

火炭電氣化火車站側 水電齊車拉足

07372300328858ÆT 「貨車可進入

1即租即用

□旺舖及高級寫字樓

貼近彌敦道,隣近油麻地地鐵站

,新落成,交通方便,合各行專

地各

業事務所。

厚豐物業代理

6) 8936628

3-841966 3-889238

詳電:3210523洽

高級花園洋樓

九龍又一封 丹桂路5號及6-8號·高槐路6號 環境幽雅 設計新穎,分層預售 洽購處:1地盤辦事處 電話3-805667

dot

地址:九龍塘尾道205號:電話:3-950942

永安祥置業有限公司

〔永安集團成) 430303955-6636911 香港中環永樂街七號永安詳大廈二樓

北宜大厦

西環大道西390號二樓至四镇由五百呎至四千餘呎租毎 呎21.3 合聯誼會,桌球室,夜總會等

旺舖及寫字樓出租

誠信大厦

▶德輔道中166至168號定昌大廈(先施對面,元朗大馬路(恒香餅家對面)地下舖位實

(地鐵站鄰) 650呎及2000呎(海)

德輔道西327號樓下約800餘呎 電5–459222於仁有限公司洽

德忌立街58–62號協興大廈四樓 面積630平方尺請電 5–8420803 中區寫字樓出售

彭君或梁君洽

庫寰區千三百呎3至12樓多層寫字樓576呎 四百餘呎地下舖位連爨樓實三千四百呎地

—1199呎 每呎2元起K7236369安達地產

:灣仔高級商廈

請電:5-8148491 余小姐洽

央冷氣系 全層約2700呎全新裝修連獨立中 統10十30自動跳錢電話連10機頭即買即用

·牧·道ㄤ妇佐苏沽; 號左邊地下

·本:卑路乍街十四號西售出枋已利會 仔;斯尼詩道244—346二樓没趣开文玩公司 阿·祖波·夏東街九號店 地下(文海風畫公司), 牛頭“海牛颞北道沟大店基地下S过8星犁行

·门屯门减故固俗號地下街光文岛公司

塘;结和街十五號地下太平地產公司,,,,,, 洪:至淵新村街大盘面,號地下至英踏进公司 坞攻區內服務可省時:安免車抽

“曲:每日下午五時半截:

#43-687682

-S-8171663

--5-747766-

|-9--5-7903915

···5-608698

--3-7137195

-3-620365

•^3+7416532

$9+3-892023.

-0-0726

-0-812675

龙話:-5-231637.

-@@-5-640593

3-840749.

華僑日報 畷 廣告服務處

.社·中季奇里活道 10 ... 中区分阆中过计机乍街?{華人执行大厦楼下 )

--5-590882:

Share This Page