日五十月五年六八九一曆公年五十七國民華中 聞新港本
本港新聞
兒童健康比賽荃灣區初賽展開
護士垂詢對答如流
大埔賽事今大元社區中心舉行
至於較斯文靜的小朋友快樂於靜遠一旁,
【特訊】由華僑日報主辦,而塔務衛生署一許小朋友性相近,所以不到一會,使大伙兒 贊助的第十六屆兒童健康比賽,新界區初賽昨一玩在一起,仿如好朋友股。使整個會場-
滿了 日紐耙在荃灣雅麗珊社區中心展開,至於今日活潑的生氣和造盤的情稷。 的大埔區初賽主則在大埔大元社區中心湖行, 請家長老師陪伴小朋友,按指定時間到場,並」等悷有關的消息,或是圍觀幻燈機所播放的前 且牢記要拼悴出生紙及針痘纸(副本即可), 启。該幻燈機由醫務福生活所提供,內容介紹
·一些小朋友平常生活要注意之處 - 故有需學習 一於比齋的功效。.
以使杏核::
參加昨日初释的小朋友,大多活潑聰明伶
·俐,打扮得漂亮而逼人喜愛,在老師和家長的 陪同下 - 各猳小朋友秩序井然地進入會場,經
· 此外,有不少的父母,甚故乎公公與費要
(上圖):醫務衞生器的人員,正忙於爲比賽的小朋友, $夔和度高的程序。(下面)。護士們以和藹可親的態度來逐
·栒小朋友。(本階記者攝)
,龍哥小龍友來替加比賽,她說大多為維運 協助犯人改過
開達開拓地產投資
股市
計今年年底便可以完 後,位於
,成鑄一個商業性
以時下地產物業的
殷求商業住宅地盤,而「開達
煩勞安平衡問題,勞工 明等 法例的修定,必須不妨一商業 礙香港工業的穩定發展舉行座談會,就有關問 代表團在北京時 - 題廣泛交換意見,並图 除拜會姬主任外,並與熱誠待。 該團北行非常成功 一對外經濟貿易部進出口 局副局長毂文等商談香,加强香港工業界與國 和國內的貿易及投資內的溝通,並對西南各 問題,又獲中共中央统地加深了解,促進香港 戰部及中華全國工商業與中國的工商貿易關係
應付精神壓力
「達」上市,不俗。 「開進」在上市後的第一次主席報告中
·後,其本菜的業績 「欠佳,如今,具有 對於八六年度的業績,未敢樂觀。雖然 將希望寄托在地產八六年本港出口形势較之八五年爲佳。可是 物業的發展上。....,港元,美元同步下降。「開達」一直以北 「開遠」在去 美洲爲主要市場,在美元弱勢出現持积的情、 年已著手於發展九一况下,「開卷一的盈利增長,除了寄望於出 能灣的新廠房,估口的增長之外,還須倚賴貨價的上升。 當這一個地盤完成 「開逹乃在八五年五月上市,發行七 -將會重新發展, 千五百萬新股,及在原股東手上撿出一千八一 百七十五萬股,一起上市,以每股一八角 五個發售。 上市後的「鹕癌」,其資產眼面淨值, <特訊)香港心理İ帮助自己看清楚問題, 由八四年的一億敎四百一十一萬元,上升至一衛生會執行幹事臺基恩 打發情緒及解決困難 的炒菜,發展為商業住宅單位,應可以獲得 可觀的利祖。
可以作爲發展 二億六千五百零八萬元,增長了百分之一百、表示每做人日常生活中被同時也要冷靜思 「除港島北角遠一個地盤 ,帶來可亂的收盤外,「開達,在去年以,五十五。上市後的淨流動資產流動出事,由《很多事物,都是以封底;一些問題其實是不 健康西街 四省四十萬元,買入了粉州的一幅荒地,補 一點一五,上升至一點六五,而長期負佰則不構成威脅,形成精神大做,若能按步就班加 壓力,要應付精神壓力以切實分析,將目標 概二百八十六萬元,換取三千七百六十平方 由三至七百五十萬元,減至一千五百萬元。 米的一帽工業及货會用地,將來興建樓面面·這顯示出了「閉違」上市後,財務狀況,有一不是一件易事,但鬆弛 縮小,使理想符合現實 一张十九萬四千平方米的工業單位,收益應該‘了很大的改變,上市对一開遠」幫助很大。身心有一定的帮助。
工人員會幫助他們明白重歸於好,建立正確的善後輔導在協助他們改动。他希望將來能實施將善後輔導服務伸展至 感敎程序和從中得到的學習態度,結交朋友,過自新方面證明非常成·假棒計劃,送過這計劃成年犯人。 益處,並且幫助他們做及培養責任感。 S
好多與通些程序的該雜,在她開畫畫所,姬鵬飛會廠商會代表團表示 ,
工業產品主要外銷
問題不如患一布:由星期六(五月十十四小時不雀駛進健康 嚴重,這樣,七日)上午十時起,所西街與七姊妹道交界 小會大爲減低 有公共小型巴士每日一南之一段健康西街。
但如發脾氣,只會
佻冠免悄然徼 美電腦審核師代表稱
精選純打· 國內電腦訓練 周 中學階段不足
幫助他 政治加自信心。
〔特郜〕美國電腦 究方面交換意見。由於 審核師工會代為團訪問時間急促,暫未决定日 最後是鬆弛,原宮 中國後,昨日在本港後會作經常性交流。 應付精神壓力不是一 對記者說:中國的大學該個卅一人代表圈
鬆弛身心重要用的時
身心有一定的助力。增學生對電腦的理論基礎 追得上外國,但高中及 養良好唔好,及參加鬆
於四月廿八日到達北京
訪問:於本月十二日結
閂後,順抵本港繕
,
亞運動,捻伽、太極拳初中生的訓練都有不足
代安團團長謝里爾 中國訪問。訪問期姆
示,此行.
+ 曾與北京商業管理協
列爲禁區
合,電腦科技學會及中
敎學和研個銀行會晤»[本
.在一個心理健康購
(訊)連署宜 六特訊】基本法路詢委員會涉外事務 區中,有講者推出熱褲專賣小組第三次會議昨日在諮委辦事處舉 壓力是一種保護機能,一行,召集人林苑莊表示:合器时给合 港將來與那些和中國無邦交國家或地區的 使我們提高警覺,
交流問題,認為存眷一定困難,有待解决 帶來刺激和娛樂,例如 得懸疑電影,參與挑戰 性的運動等,但太多的 壓力會影阿心理平衡 做成不健康的情緒,
林邦莊說:大部份委員在會議上都支 持 ,在一些國際文化博脊交流的條約中. 行决定參加與否,而
-
應不着眼國內市場
區
雖然以「中國香港」的名
如:焦,抑鬱,多疑 要如何應付壓力,
但有獨立 意見,而 且有獨立
自新。他們在整個 程序上扮演的角色不容
特針對會考生需要
協推出連串活動
〔港】香港中華|應一般甚佳,認爲會議|中國和香港的自然 廠商聯合會代表團於下表現民主和開明作風,相闻,一切事情都好辦 改者表示很多人有逃避, 月底赴北京,就滿, 大家對問題都能坦誠商,在談到齒黃香港各 現實的傾向,遇有精神 鹿,昆明等地訪問,除意。姬主任說,雖然在界對基本法的意見時,壓力就濫用藥物,依酒 部份嶼員先行返港外,若干問題上,中國的柩| 副會長梁乃榮淼示,香,吸烟來麻碎自己 些 果不但不能解决 最後一批團員團長朱祖念與香港的不同,政治 港工業界 一體系也不同,但不同的 商會長率領,於昨
談見账是反映不同 昆明乘牛航檢直飛港 法,他表示溉迎提出不 拨图在北京時,應 同意見大家來討論姫
「基本法。梁乃榮說,在是求助,有人傾訴可
昭姿涉外事務小組會議,召集人林邦
在一右)講述各人意見。(本報記者鐡>
(港訊〕每年踏入
昨日首次會議范徐麗泰任主席 [包括宜總政府架構的,資格的社工人員參與行五月,由五會我的進行(一)乘图杭
朋友的要求,來吸收經驗和燈趁熱鬧,再者,
藥廠送出的爺物,使帶着喜悅的笑容间家。 吃例是否一定有助於小孩的發育,相信請驗營 不停之外, 老師和家長,亦忙於照料小朋友 ,但有部份朋友由於愛吃甜點糕貓和雪糕, ,由於小朋友大多天眞爛漫,活好動,利用確實令他們體重增加,以致不合規定標準,而 空間四處玩耍,令得老師和家長感累,也一遭淘汰了。【妾,華】
【導所:勞役中心 和 和度高,以及由護士逐一垂詞+而小朋友們懷|健康的認識和關左。
少年致機構後,社工 祿興奮的心情,來作對答;不少對答如流,
有些家長們太示,小孩子多吃點肉,有助
宀訊】事務,他绡:此工人骨粉工人員會與其建立良好,一直在法定的藍倔期内 人喜受。隨後每個小朋友均獲得美國美赞臣大一女發育,而-
足的運動,也是需要的。不過, , 監督與天發昨日在聯青演的角色,包括犯人的關係,協助他們這則影 一,在比賽過行間,除了醫務衛生署人員忙個一生,便會得到理想答案。
社午餐例會上衰示;溈丽友、輔導人員和監督 薮機構內的生活,相互 信任,以及協助他們處 教事轄下各個遊說機構,協助他們洗心革面。
·富犯人最初進入德運各種困難,如與家人 老和青少年犯 均有經驗豐富的社會工
懲教署有百六經驗社工
八六公民教育宣傳活動
星
01 分兩階段進行
傳運動的對象是一般市 民,而運動應分兩 |段同時進行,即利用 衆傳 媒介提高市民對 公司敎育的認識及鼓勵 【社區參與。
吳夭指出,該署現 時約有一百六十名受訓 案的社工人員在各教 機材內協助推行教 第一個階段的工作,另外
放榜前設電話熱綫輔導
(六)中五韓導營
作-本港司法,經濟,政工作· 在作日的會議中 八)政府已成和建議,(二)協調及
他說:在協助犯人 生面臨重大壓力及陷於會夜生樂 (八)青年 立一個公民教育委員會聯絡政府各部門和社會 各委員同 遂 成立下列交化及社會的制度及市 改過程序中,需要各方 一片緊張之氣架內,會分享 -由立法局誤員范徐麗團體推廣公民教育工作四個工作小組及召集人 民的權利及百任。
·社區參與活動的其面人員通力合作。在遠 “*出任主席,負贵在學及(三)鼓勵社會各階,
工作小組二召集人中一個主要項目是在木一個「懲教隊伍」中,除考過後,雖感到如釋重 校以外推行公民教育。 層人士秘逐推廣公民教
-本港約十多萬應屆考 自信心訓練
八月
四〕畢業生登
處長食金浩
報日僑華
, 成立公民教育委风育及參與有關事務,並宜傳小贴署理助理新聞 年稍後時間擧行的公民了棄工人員外,還有行 負,但部份學生亦 會的目的是在鼓勵社會 提供指引和協助。
:社區參與計劃小組 各階睜人士推廣公民效: 委員會的非官守成 育,並提供指引及協助 包括司徒華、伍周美 麥海華。
段的工作。 「公民教育會議: 蓮、安海草,黃溫,
教育對議。
政人员、監街人員、營考試表現不理想而情緒 各工作小組將詳細 僚人員、臨床心理學家不安,或對即將面臨的
(五)浩上前路暢
(一)生命的樂章」 六二 升學就業資 料展览:
(六)中五逍遥 | 研究及推行上述兩個附、教師甚至是犯人的粥 升學就業决摺而感到無
此外,青協亦計創
發動其屬下之青年中心體會
所適從,因此香港可年]: 協會在五月至八月間 一特別爲中五同學
(七)各行各業介
|及服務單位於放邊的兩
由公民教育委員會成程介南、陳永泰、郭可讓備小組,首席助理政 仍包括十一位非官守委珍、關禮雄、關高革,務司梁展文。 且及多位政府部門代发、葉童平等。
·委风會昨日舉行首次
房署商業樓宇投標箱 本週五遷往愛民商塲
八八 升學就業資
|天開始,合力推行一带 爲期一星類的電碱化「
,目的及範疇探討小 多個政府部門亦派組,程介南。
(湛跳)房堅署商業檔宇科現已遷往何文 出代表參加該委員會, 席上,各委員會考 公民教育委員會的 包括政務總署、教育署慮多個宣佈及社區參與 田愛民商場,而股於商場二檔變慧黠的曲蒍樓 宇投標箱亦將於明天啟用。 職檔範圍如下:
一連串之活動,藉此調劑 生活、鬆油神樫及掌握 一些升學就業之基本資 面談 料。活動詳情如下:
〔九、青年熱核及中五學生熱綫柏導計劃 山,爲中五學生提供最
(一)穿梭未來職
的目的及範疇作出探討 廉政公署等。
、新聞處、香港電台,計劃的穗識。
商業樓宇科的新辦事處位於愛民商場二 娄員會原則上同意 (1)對公民教育 社會福利署、營務署及 一九八六年公民教育三十四至十八空。
〔一〕b付考試技 路
情緒上的輔導。
(二)各行各業巡
以上各項活動歡迎 中五同學踴懽參加,如
(二)中五會考一 英文口試」講座
【有查將,可致電五
!七二四四八成三
·房署發言人說:「新商業樓宇投標箝於本 (港)政府化驗師在一九八五年週五啓用後,對於房屋委員舍總部大梭地下的 八月起六個月內進行的調查顯示,在本一舊商業樓宇投模箱將會取消。」 他棯-
說,公屋商業樓宇的資料,例如 港出售的各類粹子香烟,超過半數的焦 油含量屬「低」及「低至中]。 告,海報等,亦會在商業樓宇科的新辦事處張 (五)青年及 這次調查是自一九八三年起進行的貼。此外,有意投標人士亦可向該辦事處索取·间啖輔導 趙中試驗的第六個。調查結果爲吸烟人投標表格及其他公屋商黨樓宇小册子等。 士提供有關他們活嘅香烟含量的資料 並使烟草業人士取得他們的脖子的正式 焦油含詁類別。
業
各種牌子的香煙樣本在政府化驗所按:
示顯查調年半經子牌種一十九 頁四第張二第日七初月四年寅丙曆夏
WAH KIU YAT PO
量含油焦煙香
平水低中屬多
·調查最初選取共一〇七種牌子的香 本機本,但隨後兩種牌子從本地市場 臣,而十四種牌子在六個月的試驗期間 則提供不完全的樣本。...
最新的調查結果將在今日刊登。九 一種樣本牌子的香烟,將以五個「低 」至「高」焦油含量的組别加以分類。 ...,在道九十一種牌子中,十八種腐「 低」焦油含量組别,三十二種屬「低至 「中」組別,三千八種屬「中」組別,而 其餘的三種牌子則紙「中業高」組別。 在話項調查中沒有發現「高」焦油含量 的香烟 2
資料亦蒩示,「中至高一焦油含瑳香烟的數自顯著下降至三種,在 九八五年二月至七月期間進行的對上一次調查則有六欄。 調查結果顯示,三種牌子香烟的焦油含鼠組別與製造商言稱的組 別 僞藋 四種降子的焦油含量組别较其直稱的組別爲高,八種牌子的 焦油含量組别則較写稱的組別爲低。 經試驗的九十一種牌子香烟的平均热油含量經過去兩年持續下跌後 |||,已經搬回升至每技香烟含焦油十五點二毫克。在以前五次調查所得的 平均焦油含量分别爲十七點六毫克、十六點五聳克、十五點五毫克
·五點四燊克及十五毫克。 調查亦將進口香烟及本地製造香烟作一比较。結果顯示所有「低」 焦油含量香烟均由外地進口。外地製造商亦保持很高比率的「低至中 焦油含量香烟,而本地製造商所製「中」焦油含做香網的比率則有邊
受焦油含證的試驗。,
商業專欄廣告
六三有型友: 就業指南
港只有一战共同且君 保持香港的穩定和路
各種意見都可以發
。他說;「一國兩制
一是新事物,如何正確
「地執行,達致預期的效 的香港基 食第二大至果,道需要大家一起來 余班 曹瓦誌 研究跗識。朱會長同意 這次會議的反姬主任的看法,並表示
走金鐘至淺水灣
60 M綫週日起復駛
〔港訊)地下鐵路下:
新的升學,就業資料及公司昨日宣佈,行走金 由金莲站開出首
籓站至径水灣之大—M 車上午七時卅分, 接駁巴士服務,將於本 再車晚上七時二十二分 星期日(五月十八日由淺水灣開出1 【班車上午八時,尾班車 : 六一M巴士只在莨]晚上七時五十二芬,
(四)活力學生畢 (四)探訪「勞工 九五〇一六一,或請附天乐季内一如天氣良好,該綫巴士之收費, 回郵信封寄香港灣仔軒)投入服務,铥隔打至不論成人及小童,學生
集中宣傳• 費廉效太 每段:兩士醫兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刊(拾寸位) 加色每十另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿
。
「署百料中心]
(五ㄩ中五學生絲 尼詩道十五號一〇〇三八分鐘開出一班。首班,一律每程收費二二 及尾班巴士開出時間如一角。 莖突联活動談料。
徵求廠家存貨
·前任國際降頭研究協會主席
永安祥集團公司徵求大量廠家存 伏魔大師- 抵港
〔一〕男女服裝類·
(二)音响器材類
八三)家庭電器用品 (四)男女運動鞋類 八五山華洋什貨類
有意出售請電工430303内
小姐治。
無糖亞洲電視多次專訪亞洲早 曩示範林醫師治病强身中國 名家動靜太極鶓翔椿氣功外氣
切慢性病奇效學功或最新氣功 信息體治療有學氣功錄影帶售 彌敦道525號寶寧大廈A座505 發射功近視哮啫霄肝心衰
名家氣功
·政府註問中國氣功科學研究协会主!!
ㄛ·油蔴地地鐡口出 3300651
解决
小人陷害、家宅不寧,
地址油麻地上海街一四四號閣樓
·家園斜對面(油麻地上海街
1. 對面 會客時間上午十時
至下午六時,
星期日及公衆假期照常
陳萬宜老師講授
下列課程
·全部課程
周易槪要 淬酆 二、陽宅三元玄空風水學 三、子平八字命理學 地址:油麻地彌敦道567號四五六 大厦十七樓六座按字
切儇彌室 電話:九龍三〇一九七五號
師
起爭議,所以反而帶來無需的煩惱。 很少發表意見,但並不
工業界不關心正碴方法有幾種。首先
務事外涉論討會委諮基
動活流交外對
否與加參定决自可
綫路立獨具應
活路
其次,香港現有一些民間團袖,如扶 輪社,號英聯邦國家有密切關系,將來如 何雜續交往?
:::,他指出:在委員提出,香港應可以成 爲中國的代團成之一,這樣才可帮助 維持香港的現有地位。同時,經濟承担责 任展應清楚說明。
出席昨日小組會議的許多有十二人 並選出下次召集人爲張柏枝。(挺)
華僑聖徒佈道團 籌祝廿週年紀慶
對於 些問題亦
動-中國
香港基督敎兵道堂於一九六六年創辦至 堅秏佈遊園,除苴揚基督饪理導人向善外,對 敬老慈幼、平民醫療服務等工作素著成績:現 鏟计週年國慶紀念,將定於本年九月廿日晚假 |座北角渣華道陳樹葉大會堂隆重慶 聲歌藝團主持星歌藝什技匯演財度
石
全女厨家庭小菜
·乳鸽竹笙湯·干貝椒酱肉
注顧月琴主理
天天新鮮,原汁原味 【香港銅鑼鴻道廿五號
電話:5-771819
鄉村
大溪女物舘 德輔道中40號一樓 5-222976
名畫古玩精品展
漢彩陶 隋銅佛 唐三彩 宋鈞審 磁州審 康熙精品
展品包括:趙子昂百駿圖卷錢選神仙出遊卷 沈周山水卷 文徽明大中堂薈其岛中堂郎世寧 戴熙王原祈傅抱石
吳昌碩黃賓虹 徐悲鸿 齊白石 溥心畲 張大千 潘天壽 山水卷八大山人 恟平 高鳳翰高奇峰任伯年
割價十天 12至22日 嚴格鑑定 件件寘蹼
名震中外
相命最準
授命理学相風水秘學班,
銘鍾應堂命家
儒家秘學、搶批終身事業、婚姻 、財祿、兒女·元、禍福、判 斷獨到、指點前程、接批中外命 祺彌敦道221號五樓C座,近新樂酒店
佐敦地鐵站上. 預約寬K
保良
姓名
將扮演什
戀角色 中
.他們此行主要是應 中國電腦學會邀請前
港,暢談見聞。
華僑日報六十一週年紀念攝影比賽
·華僑日報創刊六十一週年紀念,提儋識者攝影興極起見,特舉辦週年紀念攝影比賽, <黑白彩色均可),取材以「香港動態」為主題,舉凡攝得香港人物、恐、風鬟銹 、 新市客、交通及一切有關香港市民動態之縮生相,但可參加。比賽分兩組,即公開組與 學生租。公開組不論職業或業餘攝影均可鄀加,學生恩則以現在肄業中者爲限。 茲將「公開組」及「學生組」比賽章程詳列如下:
一、參加比賽之照片,以最大不超過16×20英寸,最小不超過 3×10英寸,可裱在16 X20英寸之咭紙上。並請每張用中文楷書填寫清楚-列表格。題名、地址、用何玑菲林 相機、光圈、快門。請小心貼緊,以至脫落。 二、每人參加作品,不得超過六張。
三、 參加者之照片不限用何種相機及菲林。
四,獲委及入選照片,本報有檣借用其底片或照片刊印在本報及其他刊物。 五,收卷日期:五月十五日開始。截卷日期:五月三十日。由華僑日報聘請名攝影家 的路綫。
担任評判。(如本章程有未詳盡之處,則以評判員之决定爲最後決定,參加者毌得異議), 另外
六、收卷地點:香港中環砵甸乍街華人銀行铟下華僑日報中區辦事處。收卷處收到參 加比赛照片將發回收據。
題名:
..七、所有參加而未入選之照片,請憑收據,於七月一日至七月卅一日,到華僑日報中 區辦事處頒庖。參加比賽之照片本報自術珍選保存,個萬一不幸郵誤,遭失,或損壞,本 報恕不負責。
八、獲獎及入選之照片,鄰僑日有機採用作爲印刷或宣傳之用,不須付任何代價。
·公開組獎品列後:
‘冠軍:華僑日報杯一個+獎金一千元
亞軍:華僑日報幾杯一個 - 獎金七百元。
·季軍:華日報康杯一個,獎金五
優異獎十名:各獲華僑日報銀牌一個;只有名貴攝影獎品,容日公佈
學生組獎品列後...
冠軍:華】轵摂杯一個,獎金八百元。 亞軍:華僑日報銀杯一個,獎金六百元
季軍:華僑日報銀杯一個,獎金四百克
優異獎十名:包得華僑日報銀牌一個,另有名與攝影獎品,容日公佈
失爵士女唯一婚奶資料館
1965年首創婚姻服務於香港· 婚姻服
真善美辦計
性
須品學兼優,有穩定職業· 身良好家庭,有工作能力 跑馬地黃泥涌道155號1 月343號永安大厦1302: 即大華對面)
莊5-770404-3-328615 763006 318367
士女,在本公司早佳偶 持安排重獲美好家庭 九龍假期照常服務10至驛時
驚甄景禮 鹹
中
國中醫師公會主席: 商品 精盤:機能退化·元氣虧損
古今療治 作事無能,夜夢遺
未老先衰•夜多小便
腰背酸痛,力不從心
如近醫無效,未經本醫治療切沒灰心,確能。
重振雄風醫舘:
·旺角彌敦道五八三二樓
《近登打士街口合典象牙樓上
「
1令你重振雄風,轉弱爲强,終生家庭幸福。
公開組 學生組
參加任何一組請將其他劃去
olivett
好利獲得
ET Compact 60
ET 60
作印字機使用,操作簡便,深受信賴。
超偉公司
電話:5-664688:
端接
記尖可
降及聚,使
小滙進機 司
利广幕機時印.