頁二第張八第
WAH KIU YAT PO
報日僑
廠售 各區廠房 K7110217
一長沙湖租
江力474尺82000 組與臺灣3.2
40004250049272
中?送
44000/300
12635006/200
青山道長沙灣
92381402
光
CUFEST DG2GHT**
「土瓜灣紅磡廠售
道30号
搭:74390/180記
租
*租廠,廠房租公K7110217
1 R. ZAK
52486373
#11007100"
26005300
*#1100
*鏜閽1200呎
商店際車位,
·鋅0呎南遠爪4房車
道
42500240
41006@240
新蒲崗
600012
首
417912000 8000 2633
廣播
┅遠景靚裝族石
|*·怡安閣850大高層密
遠景車位 餘萬
|+11富花爾929 ·天津科
[*寶雲閣千呎高層篱治
13003140
何文田山道街
.+常康1850呎南4房
高股新裝~143
$2,2000 19698
冯成3200K 萬
官 廠房售:
......
200
車:5000起!
官塘租
美興23002700
都:00尺一
一何文田山
4510292 .8
「 運動場道100公尺豪華裝條63 「建燥780 尺新装修三厦38萬 李聖550 尺攥華裝偡38萬 *600 尺三份新装修器亭| 罩密老街60日,良邊海29萬
何文田街$4,800
「西洋菜街700 尺不在3145 1000尺三压高新靚裝修,居屋俊文苑000 尺南49萬, 世界花肉$7,600 中心文苑729 高60萬
日五初月四年寅丙厝夏
九龍各區 太子道/界限街 窩打老道/山 高尙住宅 「太子道1200尺超值有樓69 | 高 1300尺中南禮品車105
藍淨1350尺路附蓋車120 萬嘉長850 尺套房中南65萬 窩打老山$ 8,200... 豆子1300尺總裝進第120 明德国1500尺三分洲西次,房近 1490 尺漿美品牌然 1500尺政问运动成立「春秋閣1000尺超賬單70餘 何文田區$6,600 豆為1200尺靚號電車90萬
1880 国安实831 尺公教修車性質00万 售 女一起租$13,500
加霜大Z1700足日房年185 1300尺会所親式機器車
★大金碧華花園★报德閣 太子道租$9,000 1300尺製裝修傢俬山落
旺角 伯爵街租$ 12,000 1600尺特商四房器車 【廣播道租$6,500
期星
日三十月五年六八九一曆公年五十七國民華中
何文田高尚住宅 怡安閣908 尺東南套房80萬
141801135
★特別介紹▶
租售
分類廣告
罸雅閣850 三房电969呎 藥品1000尺東南蓋車70餘
1650 3300 2500
寶
LKI
,
1100尺露台舰沙田車瑤司店 天然海聚38
大盘交一邨,九龍塘住宅
瓊林1050尺三份高到78萬感 鼎至1400尺高新装修百踪| 恒價開1400及露台益車120萬 萬基1000尺裝修超值1萬 廣播道/畢架山
800 尺三苏露台逃就 寶能閣600尺装修車52萬
猪翠苑 800 尺裝族优化72號
1250 尺逃天台版T15萬 炎輪閣 最架山花選高低多度注
熱型開1300尺鋁霸車位的斯 霞明閱1700尺約東南車950
金562 湯粥檢榮店SS): 个公3000尺 太平道華欣東南傢俬37號 勝利道1200尺,更有露台52成, 校椏近1300尺茶華職棒53萬 仁儀苑500 尺複式遠 42萬 装威花鼠413尺路不积36萬 從胶花開1072尺東作麵本
巴露花國929 尺東南裝條95 巴福花園1135尺高泳游新热 雲閣1000尺裝修車86萬 测和苑1600克四房洪天台电 张佳:800尺全新保俬能進
塞華五期1600尺東南台車
**
朧多
雲康 215利 | 153閣 230園萬
華
景 觀海 櫻茶
450 1300
13莊 93園
AR ESTABLISHED
$969
ATTA
PROPERTY CONSULTANTS.
STALE AGENTS VALUERS
大印敖瑞祺大度多層,女亞皆老街皆富&
120 120%
1350-1805 1882
1050120
1800198
「大發尼地道媒,如閣
901544702-
F12502低卫 125萬起 大干推隆邦花州多
千独尺食物牌85萬
道し
BALADENG ·
· 140092 115
-1614324 2003
大界街日和街 1300 1303 大廣播莉珍寶出
大太子道東方花的
大何文田衛理苑.
2300起肉肉肉:310粉
1000E生低33或 青红底角五店鹊. 110向尖東低研 青尖沙咀金 大团
• 1200X73?
· 大尖沙亙友茆退了
12078
大尖沙咀读鸨道:
與其主免佣。
5-401184
商
品
|發高府收翡朝巴向再
中區吉售 興
中半山
||H 481990張小雄 倘有租約装修有電廠利
【餐廳頂讓 嗬際 西餐寬約三千尺用路, 宜安
另獨立花僻1200呎本作 H8151337 IK
急佐九十五萬 421461 1000
西灣河舖體40 域旺舖
蓮
巨型地庫| 梅
64295727790972 1800 楼上居下商特平3萬8. 連批收租2309) 20 焼近電車路口合裝上600 尺50萬艾威東街
合各行業面積一
年
英雄连257471 麻
住
工傢
場俬 驗樓
[吉樓平
「會便電話C-422877萬;六樓交通便獨立水電爾
4225125
師
旺角房租樓舖急租擊女師範生
電盤街洋
院後便被光送一包地下5000士丹頓街60
貼 [租990 合夫婦居住電|呎旺舖5500四方街三多年經驗的補中小各科 411-5-443955 【朝儿晚六K635163巷
K942684
永旺商業大厦93出租
荃灣區棝上廠房五千六
追撥近鋼牙 應
安街丸灣贸
彌敦道
經廠
557-559號土房房
有裝修適合客字種旅行者呎出租交通方便工涼 社886呎有意者請電,-
足有屈的能一 0-6574733 a 0-4990040H 499402
商業樓租 加大畢業
奴
道
冷饮C 無環酒
電話:H7C0354
8930817 LDH
給您本租實可熱樓一
調節片鮮宅
3大四用即水地移銅 密度千面人衣錶天雞
| 洽耐以預港
師資優赛
補
̇80F 文大
3700
-7206871
大腸街
高價即購鼴地九購不交吉
港||不交吉樓
龍樓價高成交快
干城港九合不睇樓
*上遠雄] 平台2萬K 928630 直90-8233489本 月收亩5萬515 談,柚木地送冷氣熱 下移民特工的质 *尖沙咀樂道900 呎,他深大家高爹兩房一廳街道號百街工厦3字44
高村 元洲街新樓 特平廠樓
地沙灣沙
咀新忠痘
* 金巴利道1750門面3 | 3-7765888:叫6081 天地暅250呎60|捷地斯穿上3萬判3
*天文台道2200黑謙 官塘半山 70
*尖沙咀金馬倫達七花房二廳中话向南交涵标
【戳一府售400 餘萬
* 赫德道2609吉位380|1000呎高的住宅的
太子
道
|香檳大厦麟
5萬拨八成新鼓格的KK
三房兩廳冀台海
城路近大馬路口
方便 700呎水電
*建别墅1600呎送装
SIESTRAE RICK 915687K 952239
*畢架山花開二期天 單位獨立用所交通方便
畢架山 市區廠
*泰閣號萬ㄡ62萬5K 926630,
* 富多來邨
*近蔟足道等樓160 | 4684964号先生
[版攵萬裡經紀免問辯公時間內
海16106
車位13 萬.... -
G
彌敦道625號斯大運1207
希37字新屯
我是安門球出任屯逃
懷太與位天尖荃閣尖私旺大尖ľ澳月尖而尖街中二鉕
401
華線
道
驗 大
保信 特收 優師梵
佰伍歡迎有我發
0-266912
粉嶺旺舖
|2502570246523稻海南
弐仟染尺四線婊水電齊 2號對正街善酒出台電補習甜心鐡資有意請電時間任料港九新界各區 英數補習
090282201423-870113 - TRBOTH-UND
租车
招
【字租
近地鐵 952239 | GA-60260忠洽請電K444604治
新寫字樓中大理科
搶學生
發事
數
大道彌各題老
交敦級指數
有道新線
將舊
香打數小
請
畫
94935491余 有獨立厕所租5-431416 王生或3-759719 羅生 27771339 黄治 山和日低6-403131夜 便光猛清論大小寫字樓 09-0036 交理科同學時過在擇達林高級油畫不限年齡超
海鮮區
廈
您業西軸 機通66樂
DOARELE 0-6438112. [地洋-383 部門大海被地下 女鞋時裝 商科學院中大理科- 港大預科 23-7790237 E GEMESEK 9126836.000 COOK BYMONTONEE 柴灣廠房、 中大物理 中大精英
心舖招租
頂合並角
演藝
墨廠
·英文宮經驗有耐心有愆 被補習尅心贊有意請
電琴幼华
陌生
另外太
氣極
靈
925946K 9266304EM HOCCUR-004 街中層洋樓交通方便
單邊大舖近利得街適行 藝中单设三千呎水電|補小學全科中學英戴理 初中全科精補高中 肉食什貨電器食館免頂一齊招工島平租有意請電种富經驗收費公道有惡化英早十晚六電:校舍位元朗週末日晚 兒童畫導
舖出租 | 吉樓招租
中小學
中港,有數生系 有電中誠
補習服務免費試補
數學6托管87會考英
托管 87會考英文 專車接送 史遭大英文系現職教師
宁化被
5興中
学科小
晚新關卡 突K 936569
出生说中九元人挑所驗五初:
5小時
史有保英起租月滿師惹
*十年經驗,講解盂∗
編寫課程及親自執教試 七電高, 補一星期附講義不收 另設全秤藏習上門補經家庭午膳 合您研由文包式二包均心程剂任時 北角渣華道24號建業大
任何費用名額有限電: 度一樓5室5712379 * @935889*3) 920931 H461628登託留位。 0 久號先帶每百換教度習擦問
氣表顧
希望
-669388
蔬雞院上 拳
别院滃推薦 教士樂 手太太
試八鄉英
敎授鋼琴
生至兩歲仔軒尼高的
快學歌唱、一招 禁游 活
冰生泳 婴冰 電子時汀成网 医常
靈打
子坐
莊初教育
̇各類結他 間九人伯
流行鼓 ... 主請學徐藥實業勤置 任海個教 大
氣內
正訓師療
電內
「
功功提功功
K
每月40 歐械健減增 特設中學生
美肥高機造方
轻 私各成英
6成電聲
美速
健身課程 九靚繼敦道242號立信大燃三松菸華銀行樓上
家業人語
凱
太子道141長榮11/F B
>游泳 | 英語小組|西人英語 魚學院
港九
售 H212167
快富地產
。
售寨 金豐3856007
服用小熊63-672314
•電萬
九
龍: 南洋
購
不
天素
祥
租購 財團收購
免費
彌敦道信和: 中心230室
K 323565
樓收
166162
城
市
讓
◎起大埔墟區善街號
萬分層實
$0 呎急售
王甫
*絅羅灣香港大厦地舖
印舍崴電門市中心面向公園
650萬地下連閤600
大角咀 急售十二
岩集房4*尖沙咀金倫道舖 700 240000
舖點地
常康園 冠華園 興旺千呎越南
470001
500 K490
旺舖售
779023740096129574 87790972
錦華花園
*H 8151337K 0-812715K
年裡拾萬式千連租約條 310 萬 480 呎花
*爾灣洛克道地下链
本兩地般| 街道街興
104801 果榨
租售
大量新界各區農地廠地廠房别| 墅樓宇舖位鄉村洋樓歡迎委託
我:不交吉或老
九 交吉樓舖在 價 全幢或分批合 華無須開橡即日成交帶 K:904137沙龍
買賣詢問電話 -826960 四
○-826979東發地址:屯門
94萬港香新塘河旁街148號地下
碧瑤灣1135呎
高層全海景115萬普通裝修 有冷氣機入牆櫃熱水爐廚具設備
有意者電5-284273
層
黃租
花
旺舖招
3-807583
洽
160
萬物
任街•
佐 道旺角上海街 49
朗 元朗癌笫四座!! 間:每日下午五時半截稿到坦 門:屯門德政圍6號地下街光文具公司。
·塘·珠和街廿五號地下太平地產公司, 紅磡 紅磡馬頭圍道2 號地下新图洋服時地
· 美 孚 新 邨:美孚新邨第三期吉利面门A平台荔灣街坊會 牛頭角:牛頭角泷沟大商塲地下6 號日星棽行 何文田亞皆老街变1四號M地下也達圖 唱片公司
··荃灣新村街大屋鲜號地下荃獒踢出公司
身:安東街九號B地下一次海圖書公司) 卑路乍街十四號匝瑳街坊福利會 仔:軒尼詩道244—246二楼凝趣杆文玩公司 筲箕灣道2 號A地下可喜地產公司:
【近山東街口)
--3-840749
-3-687682
PM*5-747766
製造: 5-8171663
製錢5-608696 聯話:17903915
--8-7509361
電話:3-620395
--3-7137195
943-892023
--3-7418532
--0-4990726
電話:0-812675
-0-760683
-大字四箇. 殺字卅四宀個位計) 刊字如樱過:即多出字敢按一個位逊培計算
華僑日報 路廣告服務處
北角渣華道 127號 聽......社:中環荷里活道 110 號· 中區 分-處中遘律甸乍街2號(華人銀行大厦椟下):
*5-490882
:製g
5-231637
電
電括
話:5-640693
鼓房租練邏灘别投 專自初 五電辦主男
投傘學系和禮師極 請級驗峊|宏道2元「時H栐教女K-72899110-2376773海
香港健力美學院等專才廿年,但裝電私
46
8 最基礎拼音倉話女法
招生全新設備 院長:陳傳芳 最崧民旅遊K 804361年!
̇大時元屯荃觀美載何牛徧銅灣西佐旺北中總
交頭篝筐
間朗門灣塘邨磡由角濶
環
【
李铁遭到大學畢業型任 新觀憑槛上-819952 個別或小組個別時 大學體育教席竹多次參 找敦道964 FA 費40元商業升學或 魚金湖和國際賽控乐粺
驗要為保証建成安全招
明。女及兒重新生。 電詢3:651028
英美籍·白話文法 移民留學 假到白組
實用會話不限程度 搭好酒樓上3686720
·佐敦道14號嘉信樓
六人小组:早午晚匠 2E近裕華K693453
K267038徕小姐 租任電5-435260業 |5 718
K715361611487352
A齮位地區 ◎交通
扶 林
奧卑利街
9號新型唐樓全座 六層高一梯兩伙分 撥出售治購處精忘 街24號地下浩機電 52443955
: 東南工業大廈
出租 賃
荃灣青山道東南紗廠舊址全新廠房 由3800呎至全詹27187 呎及車位出 租電〇4990182劉小姐洽
二手 JO諸位聖 地 留九组合入商鐵道 仙室尚寫百漿大王 街安其字呪辦后八
門有道或打對面: 大限十診通𩠌it 一公入所相你一西 。可號用題位二號
轉寫字樓及住宅罪
大小寫字樓(部份有裝修實用面積計) 灣仔高尙住宅(光猛清潔管理好 ) 5-220148浩華有限公司洽
任教英理電日 湖
經驗敎師
| 師範匜类精補數學中三
旺舖招租高層廳房装中大理科 中小補習路 補師數百名 女經驗
有窗梗 房 北角英華閣 大學女生 酒樓旺舖租 九龍華仁路 托兒到府
精被各區中小同學盡光
香港九魂各區江小平 有控驗收費公道製
日語創
·泰街27號地下躉石屎 月租式任
師
16169(6) K951255.
私
人
「請港
]
府|
補 補
PTALK 900233
港大精英補習社
經 七月中新班每月150元起
【驗 987年會考數理化保證合格班,令所科及中小學各级暑期班
補
練
387年台考保證合格英文班、國中小學成人問到,200元起
387年會考數學保證合格班 清錢區近太古城617727 北角以近國都版院666421
雖區近雖機8936760
124121
加皇家音樂试洋情
K7141434.
純教學非零行歷史久成
英文文法
必越城區近中進貨446577 生深水埗近这城酒楼866750
1葵芳區近7-11便利店274466 荃灣道近蘭宮戲院460508.
隱現教
代授
-八級深造試-7111719
日語
中大學生關
學各級學生補習數
理科富經驗有意興市
心機
學
品味
生業 前:中華九三有精遊戲 英仁源!李耐数爆性
Exam
中·英·數·理·化·
新法
87
九樂亞皆老街6蛾三墩 G9595713)38
提
|托安|
兒全
青琴南
愛麗花藝福
香港美專 凱熊游泳訓練"德法廚師德誠學校
「粵京燒西點調月打油荳素蝶西拋號:
立。
效報
香酥黃炳坤 蹈萩校
「每週新班終課補至九月蛙式 地位崇高,待遇優厚理想之就業廚師師資数好★學科最多★教授最流 一技之長★學成出國, 及急救九龍將地鐵德雷已家池名總發 歷史悠久美術 日夜校歷屆成績歡迎參觀 余余所谈親授規模信乎全港第一暑期
擴大專用畫廊豐富敎學設備 學生血冷单位埃及的五度398元送 榮榮烤餐心酒餅麵器砵戉油餅味蛋粤燒瓶西西趟油荳打案月燦 T恤費數七月中開課衙前圍道150號 彌敦道494 號21樓33064273300110 茶烤心餐餠飽器腐麵食餅油 彌敦道438號3,4K859929骆克道 272號校長辣海鹰 地下電詢客通告K-377246 K367073 莊士敦道137號16樓(5755810, 755718 彌敦道554號 3-849248
舞訓學
生 油蒸 班修味蔡
大廣
∵標準及拉丁舞:文激珊 ‘★六月五日星期四晚開班★
*社交舞:初班、中班
★逄星期一及五·三及六開班大 下午速成社交舞症......
**集星期六:下午2:30 4:30* 查詢:K 329332 下午2:00−10時
"0":
鮮鮮拨 付 元百學月名日报歌文 修正二費的曲致中唱
鈴胡琴
青松觀主辦相學研究班 西太平洋海外升學指導中心即辦
( 相學名家蘇朗天主講 ) 美英加中學專科招生有公
觀梅夢軒,開課:1986年5月18日課程:手相粵曲 第14大听每期。从科及大學,應設計酒指骨相共44課人數:限50名費用:每季150元 店管理時裝設計等科凡钦86年9月天學生可即來中带提供選擇夙校趣十面均桃空直和大典(12) 報名:白大南街 164號四樓梁勉行電: 校本中心在港主持入學試迫接發給入學申請接納書本月份前來申請較大機會取得廉費名校學位各校
K950989 屯門青松觀麥丹添或楊宜雄電-817||| 佐敦地狱 草程注册表格齊備迎諮詢托九龍尖沙咀星光行1426A 室3-6964770
招牌
&A
Se漢城假期旅行團
LICENCE 5350206
本團特點:
*獨家首創 ( 溫陽)溫泉旅遊區
*全程包括單人房
*皇帝式伎生晚宴
*乘搭華航回程可停台北 *天天出發四天2850 五天3150 報名查詢請到各大旅行社接洽
3-958807-3-958547
海明威旅運
牌照號碼240265
老做
台
灣百貨
:招台:
正
賺機票 ★四天三晚單人房 1230 來回機票包接送 天天出發 ★特快台証十天出証$200 台灣七天團 $2490 包含証 旺角彌敦道655號胡社生行801室
旅行社代理牌照No.240188
·尖號分滋
外銀行因吉 並匙像進了 登雨肺失
得其利囉!!
三台
晚
百
明向三路 林作跟七 深銀行一瓶 道三蝦七街
貨
묘
店票
特廉
平價 特快收費75包賺包銷 總店旺角彌敦道607新興大厦1817年 電梯18年
電話:3301275- 3849562 3859555 分店中通永吉街12號利商場2樓8度5413674 「管樓宇地址不變僅此兩間老招牌其他是世篮
旅
聲遺
K-853630
中國音樂家
明失 3
茲遺失蹤
遺失
摧灣分行儲蓄存摺第36
10-12319-5 SEK
姊特整明作發;劉胡欣
(3尢E巴職員離編號46
|作装
妹失行使
*
TRUTH REALTY INVESTMENT CO. 歡迎委托·快捷妥當
九龍亞皆老街114B地下
K 7110217 (7)
租
·每日下午五時半截
,每天收費十五元,
字如超過一個位、即
折不扣,上期鬱
天,多出字數按一個位源 增計算-長期照計 一
「四個一定爲一個位
. 本報分類廣告:欢迎
各界來稿登,每段
(大字四個小字卅
旺 商銀康检佳
舖 聯盛地產代理有限公司
__3–7227880 3-689295
旺舖
正真利大廈350 12
NK 77009406880524
洋樓急售
一般阮成萬 852085
旺角新入伙
925046 926636
安金5個用推逾152號1电K 445394魔太章 |K.7182283 叫2266 1+銅爾灣怡和街香港大白護免佣鴻圖道四線◎ 高清單邊八佰民路商店 官塘廠房洋樓急售體
*香港大前站和30000
新樓
洋樓吉售 地王全幢式樓租售
200925946-
積街全
旺舖800呎可各行 各業店60餘萬有效
·請電夜忌:304843代)
街戲院大廈一千餘呎
【 旺舖售
洋樓平售
佔地積3605
屯
呎萬
305
也還會辦 馬頭圍道(旺角洋
蕪地
下台衛
皮做夢
三段萬曆 ̇麥任传呎村
濕體荗界單伙草哀程 荔街呎鵬压 投入伍二洽 1021-
金
旺角街市價收購 測電 舖 位 | 葛宴褉雜|
(日(含:30380 (件)
耳機舖
華聯地產
砵蘭街173號地下C K-888041K 881513
12
「租購不交吉 物 現金收購
捷節
浩柱
金灣|北|
業
15-595265
墨收購物業
台★算25張兩武36英樓 永中字
̇住宅樓舖全或地盤 樓
新布★上股H-418091 洽百应湖兩,呂中预警
無交吉樓舖
後:全檔或分批 李無須眸樓印日成交点
K7125236合富
5及395.轵丽房
環
球
西
唐
接無
番位道德 主理交西人给爷呎恒租 |
租 呎售18
旺 舖
我呎明社
快靚送近
平過居屋
得新新門
新裝修水電廠: 三位多間任擠
繼單
「按足銀行八成
旺舖平售 將20 中上環交通龀西陞街
★外資基金財團★
收租按
2100呎。
∵可用售180萬
面積1200呎新装修 | 交吉或不交吉,想哲等各领
9336 角色方 卷大近至加洋
荷仔 角
邊高陞街15號
̇按足銀行八成
464132
•8680033| 5164137
三大約陞街15*
+
880033
新華H 418091 | 本网仔H-3611368 英 临街睒天)
立宮山为
道理
無租
利牛 快新粉病德 800 嘉山 吴成最理 呎 大薄
代條酒)
基業地產代理公司
大字四個 小字卅四個
每天十五元
移民急售
旺角鴻業
萸加賞契天台800
K 8489292
HE 223-2817379
西貢別墅盤 洋樓自讓
出讓 粉嶺
行國
Page 30Page 31