日三十月五年六八九一展公年五十七國民華中 聞新港本

二期星

報日僑華

頁四第張二第日五初月四年寅丙曆宴

本港新聞

兒童健康比賽。屯門區揭序幕 稚子活潑聰明伶俐

打扮漂亮逗人喜愛

新界上水粉嶺區初賽今早舉行

八特訊 華僑日報主辦,醫務衛生署登勛 照顧子女而來,部份更帮小孩子穿上整深而可 之第十六屆兒童健康比賽,新界區初賽昨日在 ̇愛的小裙、TA等。使整佤會塲-

滿活潑生新 屯門窟民用,而今日,則爲上水、粉嶺區初賽 ·仿如五彩緩紛的兒銜樂闖。 ,地點是土水北屭大會堂,請小朋友按指定時 尚到堪,並携带出生纸及針還紙〔剩本即可) 以便安拭。

留示:深圳市口岸- 劉主任講述特區 國漢城舉辦的「多國儀舉辦的「 第二屆多國儀 進的建築材料、建築用 的廣大科技人鸟介紹碴 公司高蒂女士、市场研一 播道、窩打老道及朗德 道、范偉途道、鷄本道 器儀表展覽一和四月十器儀表學術會議和展材工程機械,加工邊總和 外先進技術和設備,顾 究社鳌事裏福推、夏分,逍範圍內,包括馬可尼 及安成的。

國際建材設備展覽 五月十六在滬開幕,切斷扭曲機、各式建築有限公司發言人表示, 門客伽中國大型展覽會 監獄內各項設施髪犯人工作。

融市場」的題目作出分

(港币)由香港新 新鴻基国際服務有 最新自動蹲璒設備,以的過程中,建築業將有 的例子,就「制訂一套,遭批游客正作亞洲防間,包括日本、泰國 洛基陭際服務有限公司限公司藉着多年來建立及小至過速器、水龍頭一個較大的發展;相信誠功的推廣節略進入中,和香港,與農地的司法界, 與上海市國際貿易信息起的良好形象,深得衆、電腦門館等,可以,本屆展覽必將引起同行 和展覽會公司聯合主辦 多地名於世的陈家的信 展品包羅萬種:材料、 棻和有關部 馳的八六年「國際建築材 茱。民梵吸引了世界上機械、設備應有盡有。 趣,對增進相互了 一料和設備展覽會1五月建築材料和設備的最長 展覽期間除開展各種貿 推動國

街。唐氏對市場推廣及 調查極富經驗,他將着 |重探討中國市場的调查 翁從事中國貿易人士進 行推廣計畫的用途? 高女士將以推廣中 計劃之商安人身份! 分析目前向中國推紹的 倚形夏氏將從法律的角 度,說明在中國推廣食

多新的出口機會

附示:屯門初賽家長們都非常關心參 : 口貿易總值達九千七百

土牌其的開放 五十萬港元,竟然出 施使香港 入口贸易逾九千三百。 種額也有了極 +萬元。

目前的出口) 儘管土耳其在一費品為主。

大日至二十二日在北京薈」

八五年只吸納香港對九收客機,玩具,人造花

再鬥工藝技術設備。例示他們的最新科研成果 恩及和拓展商務有限 美司法界參觀監獄

公司中國消費品部總經 如泵類制品、懸鍊式門 一、違動藍寶設備、網舫 挂莸鸿基國際服務幫典

·港訊】敢事務高級監督黄洪忠的陪 朱氏將以其公司專一同一批來自英國的律師和法律教授, 赤柱

用玻璃、水力挖土機,在中國實現四個現代化

|球模出口貿易的百分一,珠寶及家庭設|報告 零點五,但是僅僅在之 调等。

政府的這項造試成功的 叶之內,它作爲香港市 雖然土耳其的開放,該國將會成僻更重 塲之排名跳升了十六位一大口貿易政策爲各國製 要的市場。

深圳特區管理綫

已起實際效益

檢查辦法改善流量加快 違 反法例進入人士劇減熱開隨公園觀影機有限公司

不法分子到特區作不法 械展覽會」定於五月十十六日至廿二日在上海乔的製造商,分别來自易、技術合作洽談外,技術合作,促進中國 三日至十九日在北京中展覽中心舉行,有關的;比利時、加拿大、丹湼將召開三十個技術交 材工業稂建築機械的改 在管理錢設施方面 國國際展覽中心進行,

技術交流會同期召開。麥、芬蘭、法國、英國流會,向國內建工界、革和發變,產生重要的 這次展覽會將是近菈年、匈牙利、意大利、日建材界和工程推 氏 陸上的同時舉辦製衣業技術 南頭、白(西瀝

交流會。

來國內舉辦的局類型展 本、盧森堡、波蘭、荷 帶中規模最大的一次,蘭、新加坡、西班牙、 簇出面積一萬平方米,瑞士,美國,聯邦德國 家來自十九個粱家和地 插八個國家代表團和离 內五十多家企業的 附展出各氣先|

中國貿易研討會

分析新推廣策略

具發展潛力

[特)深圳市人 客到逖管理檢查站時 亦承認從海路希複成走路總長八十四點五公里 |福來盤辦的第 政府口岸辦公室副主 娈全擧下車通過聯檢 私的問題仍須進一步想,其中每隔一百米有路 在七日至二十 ,

實驗設,空車過檢查站 ·辦法解决。但只蟹有在照明的有七十六公里 在辣觀榮昨日招待新訊 界參觀深圳特區管理韆。現時乘客下車受檢查當理由,並經縣級安局多,而她有鐵絲網的則 操作。他表示特區管理到上車後車子開走約點發出邊防證,國內居民有八十四公里多。此外 兩少」的穿際運作效益往的檢查方法則耗時約時,由於委保證特區的,分別是東角頭、蛇口的 八至十分鐘。直通巴士經濟正常發展,陳氏及赤灣,實物及人員誓 -k儷榮指出?自本 乘客無须在二瘓下車受指出自前一種暫不能放 由此進出;而大新、后 海、大涌及浪江則專門 年四月一日至四月三十檢查,但若香港旅客乘 寬:

管理當地的漁船。 陳觀榮亦認爲 日爲止,從水陸兩路進國內班車則要下車檢查

亦有姑婆江檢查站以巡 【觀海上船隻及走私活動

里,軒尼詩道,怡和街每十五分鐘一班,审費 醫務衛生署除派出十多名和腾可親的護理

1爰士威道及英皇道至三元,分段收費由淺水 工作人員外,還準備了一部幻燈機,放歌一些 幻燈片給小孩欣賞,由於卡通人像都非同生活,北角裤碩,北角頭班車 灣至赤柱一元五角, 北,小孩們也展高彰烈的規君。部份家長都一開上午七時,赤柱尼班 香港仔隧道後往北角 昨天四百多名天偶活潑的小孩子,一早 非常心急,想知道子女能否入選複審,頻頻萬一直開下午七時五十分,元(大小同價).. 很有秩序抵達會冯,桱在各的船務衍生署人員,問主辦機構。其實,參賽的小孩們個個都揹邪 杨超評核復,每個小孩均獲美國美娌臣大藥廠 摊,大喜。所以,把守初賽第一阿的護 送出產物:喜洋洋的回家。

理入員都非常誠旗,以免錯漏了任何一個健康 五」 屯門區內的幼稚園對此項有意際活動熱心,活領的小液管。 參與共安排了校車接送參賽學,到安定邨社揲一間幼稚園的老師表示,她們對小孩子 盛會堂,他們經過簡單的報到手續後,接着便一的照顧是很用心的,對於孩子的聽說,秩序方 是度高,磁阻,由護士們逐一垂詢,小孩子都一面也兼顧,而家是大體上都非常疼愛小孩, =|源得非常開心。幼稚園的老師們也趁機爲她們,盡量利用時間去陪他們,就以昨天爲例,爸爸 的學生拍下獄笑的臉孔。許多的家長都特别為一,媽媽在場打氣的鍋熱也不少。八偉、大J

中巴開三條假日

載泳客往南區海灘

土耳其市場

在過去

倍多,影响生產及對外競爭力

此提出將來需发重重新

長大帷權中家前

(氷訊 管理專業 醐習易部門,務求開拓,將以饗例閱釋在中閣 消費產品之推廣情形。 協會市場推銪研究征本更大的中國市場。

星期五(五月十六日),日前,香港正需要九龍塘樓宇 舉行研时會,題目爲「大量營運人才,熱甜最 週日晚停水 在中國市場內之可料與新的推廣計劃和策略, 不可爲」,地點是九龍以爭取中國市場。該研 |尖沙咀富豪酒店,時間討會經特別設計,從實布·九雅塘部份核字里 直營由早上九烤形分開始至際的角度著服,分析中期四(五月十五日,晚 下午四時二十分止。,國市場最新的推廣策略上十一樓至翌瑟大時暫 研討會五位講者包 停食水供應,以便進行 從中國貿易情形不 脚上升觀察所得,香港 雅式業務促進中心東西開工作。 ,便醤由立法接構去供小公司已擁有獨立的中 技術交流專業協會有限|舘架山道、義德道、廣

至於非華裔居民生

公衆假期是否過多 諮會小組將提意見 需求貨品種類多樣

,因該等班康以國內來 經濟特區管理練的財 也管理站的布六百一十 客較多之故。此外,由的在誤特區與非特區間。鐵路方面深圳火車站 【特訊)基木法語 敦泰厚,而且宗敎假期,那一些是合法娛樂事業 已進入一個新紀元,大事總經理朱裕倫、現遠 .受影難的椹字位於 八港讯】香港貿易 限制及申請許可證的手 八萬人次,機鞑車輛八 於目前有法規訂明何等. 有分界綫,以方便對外 食古人民的進出,而第誨委員會文化教育科技亦不少。 發展間出版的一份有關。

六萬多台次,平均每日 人在可進入特區,邊 開放,對外搞活經濟政 實運站則負對貨物的宗改再會小組之社會生 他說:喜員也担心走,當决定後才俊慢越 第六十五號路八

「其的市場報告推出香港貿易發展局的一從陸路進出的達二十多 法規進入特區人仕已減,並促進特區經濟外選出。(胡) 活方式及宗教政策分組 太多會否影 北角碼頭———赤柱村)

研究報告說,雖然就很萬人次,車輛則爲二萬 少,三月份因無證或雙向及發展,-

份發揮特 值方面而言,土耳其仍六千台次。與三哥的資

|北京今起召開 「第一次會議,主要討論之生產和競爭能力,因

• 途經英皇道,高士威道

改謝件進入特被捕的露的四個窗口的應有功 【然對香港

·怡和街,軒尼詩道。 出口貿易有是一個較小的市場,但稍比較,無論人及亞輛 有近三千,但四月份面。此外,媒方便服務機械展覽重點是在法律下,生活 堅拿道巴士專綫,香港

是近年来它的重要性,進出營理綫皆有增多,則只有千多人,下降率對外八香港》的經濟在(港)由新鸿基 直在增加。 分別爲百份六點七成十盘百份之五十五點七。來,陳氏認爲對正當的國際服務有限公司和中 港中華巴士,六十二號路線巴士將予 分坐至十分盛籍出一班仔隧道,香島道(深水

——一九八一年之前,六,可見特區管理 宜佈:爲便利市民於泳取消,來往中環與赤柱,臂二元二角,過香灣】淺水灣,赤柱峽道

此外,目前整個經濟要寬,對不正當的國國際貿易促進委養 土港的雙邊貿易是由土無「被封死」的現象。斷的管理入負基本上有經濟活動則變嚴。特區 聯合主辦。由中國國 季期內前往港岛南麻各之二六〇號豪華巴士斯仔道後一元二角(至赤柱村,回程途徑赤 |柱 道:淺水沢·深水

其中包括廢除 游泳勝地弄潮爲樂,將加密班次行走,惟逢假大小同撰。

「 耳其殺港之入口貨支配:陳氏旗稱:所詞「千

事理絡的作用在防止走 棻部直接管受的 由五月十八日起,逢星 日則取消中環花漢水灣

灣,香港仔隧道,天樂 第六十四號路綫(

。但是,從八一年起,兩少一路塞車減則會加添人數。陳觀榮 私不法活動及防止內地 國際和香港地區。 期日及假期增强來往港 之分段收費措施,乘客 中總站——喜坎角 )

∫環球畦災袐饱冖 簒活動,記著招 香港耘土耳其的出口不少及違反法規達入特區 岛各海灘路線之巴士服由中環前往淺水灣可和途經干諾道中,金道

·神女。(本報記者

断培鳧,平均每年約增」人士減少。由於檢查辦 務,并增阿三條假日路用六十一或六十四路線,大道東,香港仔翟道

長百分之八十二。一九法有所改善,目前所 線行走!

巴士服務。 ”

六五年香港對該國的出天中小巴及「的士]乘 文康市政科

六十一M(金鐘車 中華巴士逢假日地 淺水灣,赤柱無道至在 --深水灣 淺水灣 闢之三路線巴士洋情如故角。腳程經舂坎角道 ......下~第六十一間路線,赤柱奭道,淺水灣,

→深水灣—... 淺水花 經大道東、香港仔隧道 大道東,金鐵道及德輔 .........睿欧角)、香島道(深水灣),道中至中環總站,中環 六十五(北角碼頭 淺水灣。厠程由換水 總站頭開上午七時 -深水灣 淡水 開出,經深水湯 香港 睿故角尾車開下午七時 -赤柱村):仔隧道、摩利臣山道、五十分,年十五分鐘 此外,中巴將增強堅拿道天橋、高士打道 班。東費三元,分段收 前往赤柱典石祧之各路 及袞灣道至金鐘站。金 費由淡水灣至容坎角一 巴士服務,而由本星 麤站頭車開上午七時卅元五角,由淺水灣中 期日起,逢星期日來往分,淺水灣尾班車開下 環元二角,過香港仔 北角碼頭與容或角之第一午七時五十二分,每七陧道後往中環 ÍR八大

WAH KIU YAT PO

事盛場馬田沙

跑羲災賑球環

區地後落洲非濟救款籌

應啊隊組席主會區員議局兩

宀]非洲埃塞俄比 -亞及非洲落後地區的國際性「環

·東天災義 」灘欸活動,本月廿 五日,上午十一時正,在沙田馬 塲舉行。

紅粉跑善活動,是由聯合國 兒童基金(香港,委員會主辦。 而當日將有兩次的賽事,首先由

·香港業餘田徑總會的賽跑選手進 行義跑比賽,然後再由名人齡及 所有參加義跑人士進行義庭比賽 名人隊成員,計爲 行 政立法兩局議員;(二十九區 區議會主席;(三扶輪社主席 :四 多國駐港領事;(五) 商業曙台除;(六)無綫電視 「環球脤炎義跑」委員會主 席梁劉柔芬表示,廿五吾笑, 世界各地超過一百個城市的義跑 人士,會同一時間起步,進行該 項讒饱善舉。而她深信,本港將

有二萬名人士,參加該項森跑善聚,並最少可筹集得五十萬元善狀。。 ::她又說:刚成立了十多天的聯合國兒童基金(香港)委員會,其成 對有十四位,由酒變龙任主席,成且還包括社會福利署然長陳方安生, 御用大律師烈僑偉,立法局議員說玉良鴻等。而經費來自於聯合總會 ,和本港大機構資助。

至於該會成立的主要目的,是透過國際的關係和聯絡,從而收集有 關對兒壐研究的經驗和資料,並將所得訊息,熔香港下一代的兒做事 梁女士說,雖然這次籌疑義跑,並沒有訂定一目標,但總希望香港 市民,多琇隴參與此盛事,周義跑活動帶來更多的善獄,並且更要爲香 []港爭取燦爛的光彩。 ,另方面,還有多項活動舉行,包括廿三日在新界石崗機場舉行的「 分秒必爭汽車大賽」。該項比賽的參賽車手,至少難得老千元善款才可 出賽。另一項由觀於主辦的區祜比賽,及義會計劃。發育計劃,是錢買 廿五日的沙田馬場泊准證,每個二十元,市民可在中現,金鐘及尖沙咀 地鐵站購買,而當日義處會塲亦有多樣紀念品義資:所有善款均接入

#• (#)

環球賑災義跑

SPORT AID

ESPRESS CONFERENCE

議會務常開今局市 答解問顧生

·新生事務镆間白诗發生今 日出席市政局全局常務委 立近發生兩宗食物中毒事,

中件的說問。

·首宗疑爲食物中毒之 事件在五月二日發生。是 日窩打老道一間小學五十 多名學童在紅磡一間食店 午膳後感到身聽不適 沈宗事件發生於五哥 七日,當日西區一間中學 其中十一名學生在附近十多店進食粉麵後不適 , 懷疑食物中毒,該士多居其後被梨控無牌經 財務委員會主席蘇偉習將在會議中就市政

識答件

【局的財政狀況發薜,而酒牌局主席陳子釘亦會 |談論有關持牌出售酒品退所不得詹酒予十八歲 以下人士的青任問題。

打破以往的紀錄。

商業專欄廣告

集中宣傳

費康效大

每段:兩寸殿翔格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(拾寸位) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前載稿。

政府註冊中國氣功科學研究協會主席,

農示範林醫師治病强身兩國。 無綫亞洲電親多次專訪亞洲帛

《名家動靜太極錢翔氣功外氣

鄉村

汪顧月琴主理 全女厨家庭小菜

香港銅鑼灣道廿五號~

·乳鸽竹笙湯·干貝椒醬肉 天天新鮮·原汁原味

電話:5-7.71819

各議員今已會議中提出的問題多達十二項

臺求廠家 貨

永安祥集團公司徽求大量廠家存

<發射功近親哮喘淸肝心衰

5切慢性病奇效學功或最新氣功

《信息儛治療有學氣功錄影帶: 5 彌敦道525號單大厦A座505

1

>密油蔴地地鐵口出330065

貨,類如下:

(一〕男女服裝類

(二)音响器材類

〔三 家庭電器用品

八四 男女運動鞋類

八五中華洋什貨類 有意出售請電工430303内核1麥

前任國際降頭研究

專門

伏魔大師大抵券

情阻隔

解决 小人陷害

地址油麻地上海街一

凱聯改組後有進展

上市公司向銀行,萬元。上市時估計其首次之經常盈利

方式和習慣得到保障。安排各項假而 分組召集人黄允西及到各方面。 另外,現行合法媞 炎示:讓程中一項时

樂事業之初步檢

出席 一公衆假期及節日假期之

,黃允欧稱:由於進樂次會議的許委有十六人 事業有很多種,小組是 並選出 比 無法一一討論,所以,'會酷召集人。(挺)

·圖示:委會社會生活方式分組第一

一些假期的殖民地色彩

宣佈的首次業截至 其經盈

任歎,與行列出三條 件,其中規定該公司

在倫歎用途的其中 蜜未完成時,不能派

四百七十九萬八千元。而該年 上一項非經常性的收茲四千零七十四萬一千一

去年改組後再」

餘五百七十四萬,于元。如果以經常性盈利

·掛,則每股亦爲大仙。

在抵消了累賸的虧後,其格盈利仍有盈

市的「聯」,便出現溫情况。 「乳聯」上市後,向銀行貸入四億八千「聯」唯一的薋乃是凱悅酒店, 萬元,連同上市時所收集的資資,還舊債 悦酒店共有七百六十三間客房,商場面積四 ,而所借入的四億八千萬元中,其中一億元 萬八千八百餘平方呎,年租超過四千六百萬 乃作爲重新裝修垸码店之用,银行在官款 元,去年五月間進行估計時,酒店部代爲四 時,規定在凱悅酒店按筷未完成之前,未獠 億ì千五百萬元,而商店部份亦爲四億一千 同意的話,不得派息。

五百萬元,其資產值相當高。

!因而,這次「無聯」難經改組後上市, 由於旅遊業開始進入旺季,而银行利率 業膦頗爲不俗,能轉虧爲盈,但是仍不派息,也出現了海降的現象,因而,估計在八年

(截至九月止內「凱聯」的菜應該

:「凱聯」因爲債務問題,八五年改組,有更進步的地加:「凱」若然令後脚踏實 十月再公開上市,配了新股其次一盘大于,地去經一營,前景仍意可取。

怪病身富而無子

·李家園斜對面(油麻地上海街滙

·費銀行對面會客時間上午十時

-至下午六時

星期日及公衆假期照常

號閣樓

陳萬宜老師講授

下列課程

一、周易概要 群

二、陽宅三元玄空風水學 三、子平八字命理學 地址:油麻地彌敦道567號四五六 大厦十七樓六座按16字 電話:

九龍三〇一九七五號

千七百七 的盈利,加:

次會議,召集人黃允童(右)報告阡。 (本報記者攝)

·清涼潤喉偡風嗽 判别不同功效卓著

特别有效

台灣瓦楞紙板機

司所有各類有關 瓦楞紙品製造 機械,設計先進,性能優異,

【本公司巴獲安機械公司美任

2爲遠東區之分銷商,代銷該公

有專人服務,同業先進,如襄

才軒國際有限公司

Bes, BA-5-279154 at

13-9115014236陳先生

大漢文物舘德輔道中40號一樓 5–222976

名畫古玩精品展

漢彩陶 隋銅佛 唐三彩 宋鈞窭 磁州審 康熙精品 展品包括:趙子節百駿圖卷錢選神仙出遊卷 沈周山水卷

·文徽明大中堂董其昌中堂 郎世寧戴馬王原新傅抱石

吳昌碩黄宾虹 徐悲鸿 齊白石 溥心畬 張大千潘天壽 山水卷 八大山人 惲為平 高鳳翰高奇峰 任伯年

割價十天 12至22日 嚴格鑑定 件件眞蹟

作者筆觸活潑有新意

華僑日報娛樂版

ET 60

電話:5-664688 作印字機使用,操作簡便,深受信賴。

超偉公司

「華僑影許」 由粺靈,史提芬,安娜和馬永等,分日撫述電

影評論。

曲家穗,羅家英,這聖思和課偉華分日撰稿。

「銀色小綴」娛樂雜文依舊由柴娃娃,小不點,陳陳相因,

*

「唱片評介」由安德烈,史提芬兩位先生分別執筆介紹。

「歌台走筆」由彼得先生担任評介。

「螢影星聲」一攔數迎籤者來稿邱述螢光幕,銀幕上演出

,影星,歌星的動態•

「彩色畫刊」今日論「港台電影青春掛帥」。

是未婚、失婚士女唯一婚姻資料館

眞善美 婚姻 服

OOK

全球大鎮房

德代理

請願景禮裤

中國中醫師公會主席

漢國中站 古今療治 精盤:機能退化 元業虧損 作事無能,夜夢遺 泡先衰·夜多小便 力不從

1965年首創婚姻服務於香港

·務公司

委託守財:男性須品逐流長,有穩定職來。 女性出身良好家庭,有工作能力 香港跑馬地黃泥Ë道 165 號二樓 九菇强敦道343號水安大厦1302室 由西貢街口正門入那大華對面

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者

選擇旅遊

刊登廣告

收效最

大七篇

-如底種紙效:未經本咯治寮切沒灰心, 上令你重振雄風,故用强,終生家庭幸福。

1

3雄風醫舘

旺角和敦过五八

(近登打士街口合興象牙棒上】

**

olivett

好利獲得

ET Compact 60

腦簡

電作 電科駁操

憶端接,

【 記尖可用

並字

Share This Page