報日僑華
WAH KIU YAT PO
六期星
日十月五年六八九一圈公年五十七國民華中
事射輻廠電核建談督港
【料
開公司
懼疑民市除消
誶置予不件事空航華中 事公行例是只職述英返週下
本港新
R
事,港督表示:這些聚會是很平常的,沒有甚蹶新奇。
尤爾爵士證稱:他經常與議員見面。在探訪不同區域時,便會和當 地區醨員音面 由於很久沒有和市政局全議員會面,他最近便和他們 吃過晚餐,並與他們談話,但目的不外是讓他們將一些想薄的事告之, 和對論一些大家都感興趣的問題。至於會否談及香港政制,港督表示會 有關中華航空公司事件,尤德爵士不予盗粹。八本)
港督七月
致
力反對保護主義
保護主義舉世各地均受打擊
八待部)工商司何 锉土法案相連起來,重要性。他表示,保護 工商岢何鸿孌昨日 王義面令他推搡
及無能力挨路列硯總統出席香港鹕準及檢屯中‘保護主要若由城演 去年否失費戴會健士法 心辦公大樓開幕禮時 - -港督部
案的決定,他相信該等對記者說,該等議員若者不獨是香 隈且今次去函列根,祗能如此,則會健士法案地也曾受到牽連
「來該院在八月六日再表 自由和云 美國國會大多数詿 决時,將不會獲得三分。
·頤於本月六日致函列根一的支持票。他表示 一統,促請他在目前的工商科會繼續工作,向
·綁費品貿易會談中,据美指出來公章的地势 取强硬 以協助美.
他們
另方面,港好尤德·往貿易
·亦將列根對新多協定博士在同一塲合表示,官員討論
3的事
港好又透粪
問題
的立事,與他們打算投今年七月訪問美國期間,特别是多扰安排的談 他會强调自由貿易的啊。(本)
施實起一週道改通交 聞新港本頁一第張二第6日二初月四年寅丙圈夏
行下街咸雲區中
街打畢進駛止禁
施設路過人行增街立己德
(訊)運輸署將於短期內在 皇后大道中實施一項交通計劃,以 改善區內的車輛及行人交通情况。 、钱方發雹人辯神說:「這項交
·通管理計劃的一項主要措施,是由 星期(五月十二日)上午十時起 ,禁止車輛如目前股由影貌街製造 畢打街。是項措施將可簡化雲咸街 與皇后大道中及畢打街交界處之交 范燈號的操作,從而增加交通的流 他校院:一車輛將須改下亞 陳翠道,等廠街及皇后大道中。而
··爲實施道些改道措施,忌連拿利與 介乎忌拿利及雪廠街之間的一小 段-亞原畢道已分别改爲掣程下山。 行車及單程東行。」 港降專綫小巴第一
三A、八及九號之路發亦會因爲止,
車輛由雲咸街駛進畢打街的措施而須依照上述之更改路籍行走。 同時,由五月十二日起、雪廠街與皇后大道中交界處及雪廠街 與德補道中交界處的新交通燈號,將告啓用。
· 而於六月,湛連拿利與雲咸街及下亚厘畢道交界處的新交通燈 一號亦將啓用,以改善上址的行人過路設施, 此外,皇后大道中與德己立街交界處的新行人過路設施,亦將 随着良上交通燈號於下月起操作而告啓用。
從百人表示:一於各道路之交界處設或改善過路設施,將可 爲行人提供一個更安全的環境。」 他說:「最後,隨着於皇后大道中介平畢打街與德己立街之間 .及於雪廠街介 皇后大道中與遮打道之間行人活動受到控制及交 通燈甓聯繫措施,該處一帶之交通情况將獲改善。」此外,皇后大一 一道中與畢打街、雲街及德己立街交界處附近,將於六月實施劳止 上落客賞措施。 發言人呼氣說,運輸署將於適當時間公佈上述交通措施的實施
海外公務員九七後
-
有望中電提供資料
〔特香港督尤德爵士 透露,港府發在大丫灣核電 諾顧問報告事宜上,素色開 放。他指出,財政司在立法 局發言時會清楚发示,此乃
〔特訊】香港海外務員,亦會全權處理所,在目前及將來也不客
上下議院推後一天 人的簡 消除人們恐懼的途徑之一。一公務員協會主席馬德善有公務員的聘用,中國過份區。馬氏透露
「籍令草案,英國上、下熱院將分別推後一日 【特讯》立法局保 王泽長表示:關於 干年而且符合下列條件 .港登昨日主持在大箱工 昨晚由北京返港,他在 不會派人到香港政府工辦公室的官员
。英國政府官員,已證實上、下兩院辯前 安事 小組發苔人王澤|建議第一第一部份是 業邨的香港標準及檢定中心 檢塲表示將來基本法內
(一)在英聯邦國 籍令草案的日期,分别由十二日,十六日-推安示:昨午完成的關 指澳紐律師在港執業問 : 此外,馬德善引进 樂季的,同時中
後至十三日、及十七日。倫敦治惠人士,於大律師執業的挺議,題。該小組認爲有由家有執業資格。八二 甚至的話時指出:他越來在製訂 顧問報告會否公開時作上述 務員的前途。
次國會推後離翁,是應反對派工黨要求,以爭,在下午探立法局全議 葉蔟批律師在港執業,在香港居住滿七年, 表示。他補-
說:港府說未」,馬德善引述港澳醉爲日前外籍人員佔全體有修文說明
取更多法及反對提交的國籍令草案。一瓦費成通過。 「若他們在律政署服務券(三)在律政司署任滿 收到報告,也不知它的形式公室官員談話時指出:公務員百份之二的比例,段的安排。(胡)
·會怎樣,但若將事情保密,將來香港特别行政區政
「港)政府惠報昨日公佈:送,故號的電影,均獲豁免繳交檢查費用 本會計報告顯示:若根據一九八 .市民便會茲慮。 一府內除十八位司級官員
檢影片的收野已作修訂,即時開始生。
的成本費 對於下透向英述職一事一敵位及警務處處長職位
女章命運的萌捩點在於政府人哲前日破門而入,將之送往
·效,以彌補提供逊項服務的日上鏖發言人指出,對上一次調整收費 用,收費就爱琳加百分之一 十八 港督表示這是例行訪問之外,其他職位外籍公務
-兒童院,其母親亦被帶往醫院檢查有神狀態,並調查是否有 橇八星十二月,時至今日, ,他透露會和外交及聯邦】員亦可出任。
侍事博發生。 ” 的行政開支。 根據一九八六年電影檢查<修訂已不能反映所涉及的成本費用。一九 在諮踟過電影業的代表後,並考 2規例,三十五章:
訪問北京歸來馬德善稱
司級以外繼續留任
| 核電廠安全問題
·望他們僞本港繼續爭取
。此外,立法局內務
|議各議員亦討論財
「就日前大亞灣核電廠安 他們 全問題的答覆。命後滾
「東珠議員指出他們一致目前正密切留意公
: 通過大亞灣核電廠有關「反應,若有需要他們會
·英國會辯論國籍令
再請政府官員提供資料 資料,他們希望身爲股在需要時亦提供資料。七年。(四)在上正正按察司申请,在申請人參加考一個或二個 格問題,結果過建 不過政府不清楚全部 東之一的中华電力公司(錄)
澳紐律師在港執業
符合條件可獲通過
兩局議員保安小組都表贊成
作中要有三年在高等法 過程中大律師公會及律相關的考試
所有英國 院經常有出庭經驗。政司皆有權發表意見。 王長稱:保安 香港執業亦要 五)若符合上述條件而正按察司了際上遠兩方 事務小組昨日亦有談及國執不少於 欲在港執業者,便要向的意見後,有權要求申一其他大律師執業申請資 當他
女童自出娘胎不見天日
本港的保獲益孺法例可說是足夠的,但由於執行人手不足 毎日仍然有許多悲劇在上演,葵興邨女童個案是其中之一。 誠名六歲女童,自出虚胎以來,從未踏出家門一步,背俦 的只有她的失婚姻媽,郭姓女童是在不正常的情况下成長,其 母需要外出工作,女簠每日都有一段長時間是無人照顧的情
上除李柱銘棄樓外
大埔工業邨申請者多 在 反映海外投資極活躍
〔特)工業器銎 食向海外投資人士介绍 楊啟彥宏示,大埔工業 工業邨的情况,至於在 本地的宣傳,他透 會 邮的申請和批准之數額 餘的人皆蓄成建議,他及比率,令人滿意,道考慮和一些地產公司合 們遲些會將建議提交律反映了投資活融,其中作。他相信工業邨公司 政司、大律師公舍及中尤以海外投資爲甚。今年的營業額,會達到 人耪。(偉)
預期的數字,並較去年
晴朗炎熱,及檢定中心開幕儀式時
[表示,大埔工業邨多 ,今日天氣展望
一些中小型廠的 輕微至和緩西南風 早上有提
地區性 迎。但適合大 東雨外著
一元朗工業邨,其反應,
,最高統計 躉。他表示,工業署的 海外投資拓展辦事處,
(*)
港聞
可能會
·進到財政困難?港 郐会同行政局决定 在兩年內分期執行 彌補全部成本合用
保心安油
彌補服務行政開支
驅風救急,萬應萬靈 居家旅行,必備良藥
由每十米五元五角增至九元
. 君使定期實施
的加幅可減至最低
《特默》立法局內,再發信給上蹉院蕭員
·事務部人員會談,並拜會多 * 海外公務員協會| 務會關决定在英國國會,讓他們了解本港就選 位 部長,包括外次李連發及一行四位代表在北京會與在辯論國藉分立案之前一個問題的最新動向,希 聯邦事務大臣賀維爵士。但一港澳辦公室主任姬醜飛 俪海外公務員協會主席馬德停在機場接受 ,並不預期會和首相會晤,港一及秘書長魯平會面: 記者訪問,群談北京之行。(本報攝) 林亦會前往貿易部,與一些民推出中與他們詳細
•高級官員商討貿易前問題,改論了外籍公務員將來 他表示在述廉期間不會一的前途,魯平對他們作
·一「清街的保證」,九 i他形容此行美國會辯論在一七年後除了十八位可級 時間上實屬巧合,在宣佈會官員及警務處處長要被 *會辯論之前他已定了訪問的一之外,外籍人母 時間。然而,他為示會留意任。魯平指出海外公 一員無需报心他們的健体 辯論過程。 關於有報導他與市政局|條件及退休金問題,他 城市政局及各區區議問 說特別行政區政府合 会面和明年政制檢討有關一,支付退休金予所有公
·到國會旁嘅國籍令草案辯論
合銀
行
部
聯
中
瑞榮
子
劉謝陳
理麒 毅羲業 兆道光國
經余關李曹
總經理:關道毅
理理理
總總經
事:胡竹君
熊達章
M
麒君毅燦
兆竹道文
董余胡關湯
長:余兆麒
現檢的費用,現由 每十米五元五角好 加至九元→而相同 :長度的十六毫米成 八亳米影片的有 費用,由十一元
·增至十八元
送檢影片收費加價
影视及娛樂事務管理處處長爲
·影檢查監督發言人說,規例出最 有條欸,電影會或舉辦文化與非牟利 活動人・可申請転免斂付檢查費用 。」實際上,在電影節中或由電影會
成本費用激漲加價分期執行
一九八五年十二月三十一日合併資產負債表 根據香港銀行法例第三十七之一)公佈如下
109.000.800
4,172090
$ 230,172,090
803,961,907
(以港幣計算),
1984
::100-000-800
3.846355
25 000 000
$ 224 845-354
783,028,968
$1,064348.256
$9472.933
葉華業總經理:關道 劉瑞
一九八五年十二月三十一日資產負債表
26,000,000
$ 100,000,000
3.271297
$ 229,271,291
*795429223
56,736,049 51,105,905;665-
∵(以港幣計算)
1984
100,000,000
3:224.846.3552
773 280059・・・
振動資二
19766964公司權益(注入)
-$1,074 366,321.
截至一九八五年十二月三十一日止之年度損益計算表
1985
一國存現金及存放同黨
各項修欸及其他脰日
56,736049
1-985
絲
一保存全及存放做案
應收票據
18.569.09%
5.000.000
51.472,933
他說:
·當局將於一九八 七年初考慮第二 中所作的調整,只顧及直接參與、股的加費,屆時,亦將對實際成本再 检查工作人員的薪酬成本,並·作評估。發計人說,同時,電影檢 有關的操作費用和行政方面的經. 查監督經已採取措施,透過調出電影
·檢查員,減低成本及提高生產力與效
可以港幣計算
£285...
$19,$24,942
$23,846,355
1984
521.016.461
321016.261
2,829,594
可供分配盈餘
$23.846.355
的電影檢查成:串。
$15,000,000
越利分配
̇機人公積金(生-
)
̇擬齪股魚無股值(一九八四年伍角)
*5.000.000
$20,000,000
盈餘配料
3 3.846,339.
$: 3.846.353
53,846,355
賬項
附註
七、附屬公司投我
銀行
$10,010,000
LORS
1984
普通胶:
人服務
中國聯合受託代管有限公司 中國聯合財務有限公司
社署工作方針應該檢討
:從所得的資料毌示,這純粹是一宗倫悲劇,並無故意 待的成份,本作中的母親也是一名命運坎坷的婦人,合 的是悲劇經過六年長的時間才被揭發,社會福利署在半年前接 獲投訴;至今才採取然的行動。
拺社合谋利署方面解釋,該署過去一直都有人員探肪該定 但未能與名母親接觸,直至前日取得法庭手令才破門入 屈,將女童及母親帶走。
其實,最重要的一點是該事件經過傳播界報道之後,事件 一經公開,促使政府部門立即採取行動。從进宗個案反映,我 府部門能夠檢討工作方針,勿再採取優柔的處事態度
·假如間趙家庭的事主不合作,但需及早採取行動
· 1985
1984
1985
1984
非上市股份,原值
$17,000,000
收購後所獲益料:
900,793 $17,000,000
綜合射密果炎已包括銀行,共全國附屬公司及聯營公司已要核之數至十二月 三十一日止之时務報表。聯營公司之業積按照會計學上之權盜送自收購日期
「不可少種各乃在資產負債際仚内按原加上集團白收腆日起享
(丙)采幅及细胞”
∵凡在本銀行確事認定冩呆願及壞愚者,均撥有準備金上鐵準備金已能選產 「負債表中之各項貸款及應收票據內扣除。
·外將結之資產及負債均約據結算日之激率會難,是年壓內之外交易均被 金 交易日種率神算,而有關票兌损饮已包括在獲取的。
列像之銀行及
本年利
(2)報人各項準備金退管產析低之摩德
我上市股份,原健
銀行之附解公司全出於香港注册成立,由銀行李哲在拉類有,分別飯
、聯營公司牆控
∵及儲飾结群
$17,000,000 $4, $17,900.793.
本年度內,銀行獲得意洋保險有限公司百分之四十九之發行普通股。該公司在香港 註册成立。主要經營,般保險業
已計算下列各项:
理對待:應該從速向
3,531 237 $133,762,119
4,136,452
• $135 213.727.
(丙)粗硝牧
--1985
(扣除有費用,
1984 1985 53,296,938 33.587,035 $3.296,938 53.387.035
九、固定蔹產
$2.296-938-53-387.035
銀行及樂團
̇菫製㤚膫櫨除糎慕 银行行址及員工宿合原值或一九八〇年之
1985
1984
$130,238,882
$131: AT7275
保俬,裝配及辦公室設備......
̇型值減除新董
干、資本承鞋
· 330 000
-310.000
373,000
上年推羅蘭不數之數
**____-11,405
|| 61225
$60,000 $ 60.000 $ 60.000 $ 60,000
340,000
14.53761-395
「香港發利税所以一九八五年全年之估應稅益和照現行稳保百分之十人又一份
四,股本
「核數師酬金
,於一九八五年十二月三十一日在後填內未撥世偏立之资本承担如下
銀行及樂團
1985
··1984 **
· $ _____ 48,000
1983
1284
| $106,000,000
$100 DOO BEO
已批彬支出及已簽勒我
,注冊及已發行實收股本
三登任為股,來給開。
除铁壶長債表內願示之代客承担外,另有關於正常業務期卧簽訂之逾期外面合约之
小小二、且數數字,
̇若干陷比較數字倉作適當調整,以符合本年度布贩項表達形式上之需要。
用採
藥中貴名
煉
⠡銀行箂團
1985
$10,000,00
年中本銀行已颗港幣查任為作內部雄報鄜備金。
上市投資證劵,原值成市處,
:香港政府担保证券
·海外上市还鏃
$10000.000 70:000000
$ 9,400,000
916753300
$19075,000
· 11,000,000
$80,000,000
$30,075,000
本所需去由水會於一九八六年四月十七日就出 二十三、財務報表之批准
核數師致中國聯合銀行股東報告書
非上市投資,避
本稊數師题已根據認可之雲程標章,審镔刊於上述之財務報表。
欲照本校數師或見,刊於上述之中國聯合銀行及其樂團之財務執表,均符合公司撫例中有關銀行兩項之條例。若此,該财场和滅足以循示银行及其期 國在一九八五年十二月三十一H型實兼公平之財務狀況,及結至說日止年度之益利。
是縣城三重公司
·香港執業會計師
香港一九八六年四月十七日
中國聯合受託代管有限公司 附屬公司:中國聯合財務有限公司
聯營公司:遠洋保險有限公司
售代有均,店藥,行藥者
Page 5Page 6