頁二第張七第日一初月四年寅丙膳夏
作雄子徐
(鉛巒水)墌雙
WAH KIU YAT PO 報日僑華
五期星
化
答案地:未必!
油購物,就可證明。
用算盤。不信,你到西 中藥店的業噩先生,仍使 在香港,不少舊式店舗如 在國內,普遍使用, 盘東邊街一帶的海味難取
日九月五年六八九一曆公年五十七國民華中 化文
: 不知現今的學校,是
(上)談趣盤算
文牛:
燃時候
诚,無須能源。.
加減數?他答:不會。
不用了,及至兒子上中學
家選手版算盤,她只帶 幾次上學,就搵證下來
·時期會因上算盤譟,我 二,也曾上過課算盤在 ( ▲」、「減法」、「九因歌 位各五珠。上一與下四珠色列 用,如「裕子要訣」、「加法 停游珠,中間一分,以突算位, 有些計數歆必須死記者,才能活「刻板爲三分,其上下二分,以 他學科一樣,濱海花一番功夫,怎樣的?北固甄畫注可見長料: 7. 事實上,學用算盤,也像其經殺三才。」當時算盤的形狀是 一宮這篇機時,損他會否用算盤計,這個名詞,見於東漢德岳摸的, 歟術記遽 F 淼箤控帶四時,
俗中,最早出現「珠算」兒童畫導 ,宋稱之舞「跳算」。在吉 ● 演奏自斯嗝K 728991T
·據考證,算盤早在者、哥唱電子
一不到,按面鍵鈕。 可能千分答案,若然按計數機,可能尚未 一般算逃?,青少年們快閃如電就計出準確 那幾人接得,人把七八位的樂除數乘寫在照悷 一市民、有 使用算盤,幾百人在一堂,公證 幾百萬錄片,內國一草青少年表演快速 必快算盤。記得曾雅過一套紀一
註定要被淘汰了吧?
,可能計加減數也不會了,現今 必然笑你老亡。看來,算盤似乎千計算工具把它取代,使之成語 答案,對他們講如何使用算盤, 我國才使用、流行,更不要說 攤,繁複的數字,按劫下就得到 久的傳統國寶之一。別以爲只有 !的學生,人人夸包都有電子計算 傑出發明創造。也是我國歷史悠 古董。事實恰相反。當
算盤是我國古代百姓的一項一
華
裱畫
招生
網
在個剧收費平有悲請電
每日下午五時半截稿。專家馮海伍再開班電
812060報名
英美日語精教鋼琴畫
家,正在掀起「算盤熱 .世界上不少工業發達的國
BK9116080310987
以其監組現在日常生活、教授國語 網球
工商貿易當中發揮著它的
兑(不知是小學过法中學 二 「否還有算盤學包,記得女 火火 時常修理,不怕乾燥棚成,那下午三時隔十分直在用程度不狗阿克 ... 計叛表所不能取代的。首 交一便,成本小,耐用,無須依生六月三日開業速成班 牛先是它構造簡單,製作方 YMCATS 家庭電器安裝修理 【作用。它的優點,是喀于北京梁驗教師精数拼受,五天十課每人三部備 會話請電:539388 硼士球拍供初學者用陳
3-3191113065K 84946
日 一 琴
秋時期已應用。不過當時
| 孪師找流行曲歌唱技巧
理
「型校舍位记朗避案日晚 班編寫教授經驗現有手
函元朗喜利大庐8 R
HYMCA五月8日電
H 2223222233564
·」、「穿數九因歌」等等。不過
,記熟了,終生受用。
,其上别色之森堂五。其下圆珠 一;至 下四珠所類。故 ,珠各當
: 自電子計算疫流行以來,
王雅小 控制四時,其珠游於三方,
部蚊機快捷。但曾經首過一些文 般人都以爲算盤落後,計數不及·云經韓三才也。
「11 707595强,进珊:
·元,明代的典籍,都有一
章說,計園妓、乘除,計算機米 記載察盤的使用。 明天完
敎授鋼琴
一九三三年八民國廿二年)香港印行的一本珠
钢琴樂理保送皇家試問
算教本,舉例詳盡。
INNOŃ
兒琴
E!十三人分限一篇t 下三百四十五丙六疫七分成座九宅,各在何
·爾心盛光 669035北角
一鋼琴教授有
人私各成英 歌
家業人語
0-283486 303615
D 每人各五百三十六至七錢六分八理
快
「意請電
[快活嬰兒院 泡括開些運氣及演唱技
「六毛凶林坊一人
804-00000
還原(用二箇三乘)
五
陳式拳社 YMCA
一留聲嫡傳弟子蘇經禮
_K7141434
尚有桀一萬二千四百四十五平六班七分人厦毛、十四人分之,各得若千
一巋四除有数狱分成十四用I藍四来
100-100
TAT TIENE
患二妹陰作杂,甚
四四十六
雯,無一形四二五得一四五中二
1000000Ň HKEUSEN)
七一年,奥七二二八」*: 四八三三一二式如四,每人
8150天除三十一弍一步作五 卷四)|]
- 每人分得鎘五百一十四海崴署些
招收男在學槓加開
上午班北角H 848768
[星期六下午班及星期日
554K 846468
—出樣放碼 5
合院樂出 新教成现
機上
「三心組跟心, 個理女音三和背中★ 呂日尊裝準道商刷 三和
:辣緻
別教授電話5-669388
補習經驗導的 大道西一號華明中
1048127
| #678360310794
一佳保業考試升營30
一純敬事非琴行歷史久成
「讓鋼琴提琴
[報名週一至六H757871 大學會監區照顧愛中四生 千時文理課程公考選
任加拿大年
160座:
接授
「教授鋼琴廳
童唱
礎
精靈歌
▶游泳
私 港大畢業語言專才出年
整 ★保譲班現已招生
★速Ê4程度同學★ 童 黃需經甄别試入續。 *#3848916.326181
悲良好英語學校畿蓓蕾藝術中心
教授 會考◎級英語
唱粵揚琵古 歌曲琴琶筝
溫兆明
凱熱學院
游泳學 校招生
教練體育大學畢業現任
311機1
53感郵
61中艇
常保证速度變荃抗
·853630 碓詢茗合管1023 編班
·由國際游泳軟諫栽按速
·成最新游泳技術酞油物: 學,姿勢矯正及比賽者。
5-615737 請電:
5-638446
15
3183493)7296988
最基礎音會話文法至
業移民旅游K 804361号 舞訓學
陛
德法廚師德誠
學
校
凱
黃炳坤雞 熊游泳訓練
糯準及拉丁舞:文憑琏 ★六月五日星期四晚開班會
「個別或小組個别時
樂見
實用會話不限程度畫
·理
佐敦道14號嘉信機
亞請學棟樑
五電游主男
1.2 近裕華K693453
B晚新開合
留學佳音
「加拿大多倫多某中學專
歌程
誠協助有志青年(F5或 以上)如何以最經濟費 用完成中學及大學課程因京學費裝 學位有限報名從速請電
0-422251陸拾。
人另易帶 敦的
全啓
者百成易新
街時旅 用備班精效 呂國家、
密宗功
海燕藝術密宗
健康
719696
∵★名孵猋石師傅親自認鬥教授資
成人晚班 298元十堂逐一三五或六日 地位黑高,待遇優厚理想之就業厨師師資最好去學科最多★教授最認器每週新班缺課補至九月敏捷蛙式
歌小 廖京樂兩點調嶰打油荳潔蝶西麵臘魚一技之長★學成出國及急救九龍灣地簿德福私家池名總教 社交舞初班、中班
教您一套氣行全身經脈氣道的氣功 鋼樂
「保證氣通大小周天、治療各種慢性 葉菜心酒餅麵器腐食油餅匏味蛋典爆西西麵油荳打案月機學生班旅遊車接送最细五歳 398元送
梀余炳漢貎投規模信觀全處第一县期 ★逢星期一及五、三及六開班蛋
在下午速成社交舞班
唱:
等疾病及經中西醫藥難以治療之病 彌敦道494 號21樓(H306427($300110 菜烤心籤餅飽謡腐麵食餅油T恢背義七月中開課衙前圍道 150號 ★逢星期六:下午2:30-4:30: |彌敦道494號費利商業大廈15樓,说明吉個别教授,朝九晚七假日照常 莊士敦道137號16樓Q755810, 755718 彌敦道554號 3-849248 地下電詢寄循草K 377246 K367073 查詢:K 329332 下午2:00—10時 油蔻地站3770121837702986。 九龍传改造47號4樓B座 23:02.025
UNIVERSAL FEDERATION COLLEGE
A centre of
THE INTERNATIONAL UNIVERSITY U.S. A.
Operate Post Secondary. and Post Graduate external studies to earn Bachelor's Master's? Doctorates, conferred by above mentioned recognized university. Free Prospectus, Open Mon - Fri 2:00—6:00 Sat:2:00~4:30 Reg. Office: 21C, Wang Cheong Bldg, 249元 Reclamation Street, Mongkok Kowloon Tel:3-840485
̇鐘點女僕
K過上豬腳士 八碗門
四强
有惠5
冰廉譽業務宿
台務同數港鐵R
六設報優惠:
計
公嚴密服冠拾遍或| 不製生計
司務一佳倍載九熱
製鋁
EK 625525:
私家偵探社
07182666 #708
賬理姑弁心
文柜
泡膠板態
GEGEK 7124251,
過智門窗大小工程
煉柜爐具大
達成裝修
中文打字
I鐵器
北起中承 彌的
美國偵探社 | 乒乓用品
B商業管瑱外寓通姦 蘿鷇品,
西太平洋海外升學指導中心即辦
美英加中學專科招生
第14年經暭美國英國加拿大各著名中學專科及大學招收海外學生班级包括GRADE 9913及"0" |& "A" LEVEL 工管理旅運管理會計書士秘書區藥助理電機工程土木工程美術音樂髮型設計商 店管理時裝設計等科凡欲86年9月入學生可即來申請提供選擇學校數十間均輔導直升大學之註冊辱 校本中心在港主持入學試直接發給入學申請接納書本月份前來申請較大機會取得廉費名校學位各校 荳程註册表格齊鑨歡迎諮詢委托九龍尖沙咀星光行1426A 农3—6964770.
青
松
觀
主
辦
萬
國藝專新校
·教署立军1931、各科新班招生
掌相面相骨相研究班招收學員(相學名家蘇朗天老師主講 ) 上課時間:逢星期日下午二两至三時上課地點:屯門青機 ||
「製機場員、開課目期:一九六六年五月十八日
中 西人體素描美設書兒書 相苷四線面相十二課甘相八深學員人數:限五十名(額發金烏水物” 模特寫生術計法童畫 [正一:選費:每期佰伍拾元 報名及查詢: 新界 屯門青松根麥丹泰道長或街宜誰先生電話:0-837111〇九能大 南街 164號四樓深勉行先生電話:3-950989
聘
先進專科 遊
|水地
艇
青年中心主辦,類似
402711595-700389,
上海典吕洋服專家男女
663980
雅水
HEEK 7208718
坚械防水公司上
無不驚承盒勢台東齮精袋移
西人英語
,費40元番業升學或
分類廣告
大字四個小字卅四個
每天十五元
字如超過一個位,即
每天收發十五元 ..四個】定爲一個位
(大字四個:小字卅一
本報分類廣告、歡迎 藝皛鋼琴
天多出字數按一個位源||286808 上午九時至五時
·折不扣,上期數費
·計算-長期照計不
各界來稿惠登,每段學院電子琴小提候媽
羅馬鋼琴學院
樂理鋼琴結他小提琴個別敎羿室柤種冷暖試演 室条售名廠新鋼琴公司
九龍旺角亞皆老街96號利豐大廈四樓 TH: 3957531- 0962508:
賓氏信金可館|藝聯畫院 自潜水
徒示、塑級及高級水靰剖牌超,使全港最者秘和玉理,
教1賬頭圍道274二楼 【室 香港藝術中心
素描班會考
兒童畫班
數稅
氏潛水學院
旺角花圃街244-246惠寧閣—樓全層近界限街 校長:周世聽查詢電話:3-811817、818137* 5-721629
3-805344
人數,全港之
·香港一 學府,控恢最早出
·詳詢K651492
[特乳房
漏
兴灰格
灣圖方託
水
| 公司网
縮
3.ME
水市
魔防
温板
雞修
放
印 執薑絲 漏!
商分類廣告
生昌女傭報專
浠時:
保的
水
油
飲價皮水
三七宮建影 4卷花地天|萬期無精專 呂西新榮印 | 8水瓦台面 寶準諭王菜
業
慶換見:傭
祿財姻婚業身鮗批精
€325170 37703393
遊艇
九爷歡父佳
錄音 行踪 註册 保密、木板、癸球機、波枯等款多倒平日夜租賃 三 ★歡迎選購★ 服務大眾免費商談
3-902735 地址天菜里9-17號兆變 旺角彌敦道610號 506室
大小工程父子親力親
修
|精洗地钻打豫潔淨抹寜11援新器前判風而相 工程包滿意三天後收變美 變 命
柚木地板 高級水晶
|翻新冷氣機
收購各類珍品即付德
冷氣租售 城
紙巾批發商
中西價錢公道包送貨
永昌裝修
承隆盟寫字樓工發生年
希UK209847
聚 32093109980
8937466 3-964076 內發問
材一般府如谢奸
美聯偵探社
政府注册絕對保密假日照常 歡迎讓問
九龍旺角總社3-8123.883-812389-
香港中遭分社5-8152626~5-8153610英國積探測會會員 民商翻婚觉外分海勘秘失港電能无太
66 #47. 刑業員個玄萬影名踪外話話子四榮三港痧號業模
家活姘離錄跟調跟錄地旺道
大三中利佳太。 據查踪世動所婚據合查院音址角污號挺多理街德風室
#60-940168 ( 0918)
角
*料切有免閎保水機
建 宇給鵝效賽下立一起工事 真材審設水方式来经室部門的 有防 承無法察健保護內如承業
板日日
專科水晶地板;
·智程能力峴港
0339838 0.32085146986 MEN SZ
車、磨、補、舊翻新英保利香谋策
鮮蠶防
勤水工程(352634
所石棉瓦
漏水 10
墨
香齋
【
鮮畫買
港島偵探社
晶板 租賃
3450423 特约密 39242981 666
838182 6978
公機進營下最員保不管地遍十 司械 工防 解經到信再延审防多
·程水決濟貴譽翻警升水年
裝水晶堂應鍾
【麗都清潔公司
廣東道980號九樓 會兪附您教指秘的 EIK7435875
客書近字進點學理人
漏水
12週年鋼琴樂譜大特價 香港偵探社
總代理西德註册TREBEL 德寶鑭年,榮獲八次國家性獎項,並獲取世界三大名琴美國 美王沫蟹代理推。適逢五洲行十二週年慶典,特價酬賓、鋼琴、果露五折起,歡迎舊換新 獨家首創,免魁分期或免首期可分364期、鋼琴外租80元起,可免運費搬琴碪音服務兼備。 總行:中環與卑利街21-27號地下5213561-
薄扶林:5488296 香港仔:6569331 北角:6657288 葵興:5238608
澳門: 560342
五洲琴行 西環:5488138.
得其利器選
咖啦!喔!!
̇旅行社代理商牌照N 240188
百貨
往台灣可帶合法
台北機
台
三晚四日酒店 特平
價
平價
包種包糖 粺店旺角彌敦道607新興大厦1817米 電梯13年
3012758495629859555- 分店中還永吉街12號和兩場2樓日至$413674 自需要地址不變僅此兩間老招牌其他是需
【全登(虚到收錢)
合於一百五十元
星樂旅運公司
2-2838 86 K -sa1989
本公司特設維塲掟送服務(豪泰九车位平者,
免費代辦世界、各地簽証、提供旅遊資料, 工商考察六旅遊霞光女學生☆移民特黶機票☆
三津市$2150 倫敦$ 2400 洛杉磯:$2150歐洲$2500 西雅圖$2450 台北$800 夏威夷 $1750 潭$1400 $2450 $1700 逸年$ 2700 里加坡$1900 鬥顿$3250 吉隆坡$ 1700 溫尼伯:$3650
$1100)
1 $3350 SANS 3400
我可 $3850期 $4500 代辦中國內地親友按供移民出監機票
二電腦訂位,右侧快捷
旅行社牌照No.240069
WOTS
歷史悠久 73 信用可靠
日本 台灣
珙社德蜱道中永安
本州富士山廸士尼六天豪華團 本州富士山迪士尼八天豪華團
(歡迎支長及借用咕)
自世旺角總社3~18008818781政府註冊 自量北角分社0-783600-783699起對保密 新界荃灣分社0-4986331,4986332期辦十年世界侦探查。 民商肢外分逹摄秘港失克在道金5北道七中一 刑菜魚寓居猋影密外踪女角三都字角三海心
香味居婚
查動较號心座皇號榮樓室鐵標樓加
·鴨傢俬盤
華僑日報讀者
七海旅行團 本港旅遊•澳門旅遊|廉價機票 台灣旅遊,日本旅遊服務中心 韓國旅遊:泰國旅遊 代理各地特廉機票 星馬旅遊,菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢
專用電話 每週有關出發
:5-413083 歡迎社團工廠委託安排行程 香港華僑商業大廈1802室電話:5-413081
特别推出各地四天三晚逍遥自由渡假
台北
曼谷
【韓國
四天三晚自由渡假乘馬航、泰薢、日統、大妹等 席。住宿第一、戲鍵、當藝三陽等大酒店(
·包接送)$80起 ·
可跨意精乘國泰、中航機、本公司可安排进 辦合法百貨)。
四天三晚自由演保棨中豪,日航天天出發,住宿 曼谷皇宮、第一、溫莎、疊谷中央老酒店。可隨 12# $ 1790%"
(註曼谷分公司義務安排一切節目)。
四天三晚自由渡與乘國泰、泰航、中確、大蒜碎 碌。住宿甍茂斯、高鹽鄉く酒店,各酒店可隨意 22# $ 2390
(費供鬆自由活動資料)、回程可自由停台北
四天三晚自由渡假乘沉美、加航印度航、意大 剥航等。性宿太陽被太子、新宿太子、媾石酒店
日本「開號資料)。
永安旅行團
電話3 256243 0 5 251112-B:假日照常航公 大廈,05–1309室
$4180 逢星期二 出發
$5040 天天出發
·鹿兒島南北九州廣島八天豪華團 $5200 逢星期四出發 鹿兒島九州本州廸士尼八天豪華團 $5440 逢星期二、四出發
·台灣環島九天豪華團
台灣七天豪華團 台灣溪頭八天豪華團
$ 2890 逢星期五、六出發
$2400天天出發
入台証紙收$70
$2610 天天出發
話:
3-938050 3-933058 本藤製品精真,準時交 貨,真造酒機、螢膠、 曹所等不銹關懷俬、大 量供應,歡迎參觀選購
旅遊 搬屋· 商業 大宇四個小字卅四個
每天13元
專補 美國紐約鱻 翠華船務
1902079 1*
091332146009
‧開發地板工程公司
用
天有
•節乾坤於一室渚法何其主
電話:3)846205(3)318790
3.321882 慶祝十五週年紀 商鋈攝髟錄詧熷話地址念本公司大小孩 ̇通高輥期跟踪租務債項 華遊艇特價租賃 彌敦道493 號庭望大厦
4字油麻地地鐵站(文 代辦食品九折優
明里側)歡迎詢間 待5-415535 5-416351|洽
皇家局裝裱字畫
F1888895322(87
✩310-49808 190-4980643 ̇免談話曡歡迎電詢注册保密, 商分通攝露兒租代假狂菜百心堂古章
优居在影話女務收日角街寶接河道亞,現已是往上西籍利街15 調離超鎛地活料猜照西1利4德一商號莲威大厦九接按八字
陳鴻全相 學藝線
●包括財 姻緣兒女 元 合掌相命三者一起判斷⇐後板回算命批盘•
注意药此告白 半價優待 九龍大角咀晏架街81號富多來商場一樓四十室:
政府註冊,翻辦九年 委託保密“信用昭罐 委託爲常年侦探顧問每年收費港幣三千世界侦探耙會會所 自世旺角辦事處:九龍通菜街二號A油光大厦商場一樓16室
847655 03278310843513 男女秘密選踪。
景、外駌頭、身世背
代追債項貨款。
亞洲偵探局
3-955127(6)
旺角胡社生行20樓2810室
民失港電裝租
刑踪外話像著
電調曌錄聽料
據踪據據查踪音器粉詢
假職攝秘
行證賬
旅遊食七
含杂收各保電電 荳藍縮類鮮威熱
四紙口包紙捲 營爐機機機機
西貢三杯酒
3-902669)
**********
寶 H708795.
包通
|渠厠
水改浴沙
『喉渠缸井
馮大記
K646188
路
铪宅!
海陸 舊收 字
10-250人豪華遊艇 日夜租賃收費特服
6-221756
5-2597o
修裝
漏執
二代專港大承執驗牌擔瓦牆群天 自己房車小
雜卅照保面可修面
可台践庫
2鏈械價島修驗單乎都儷水棉池降
~承防近
•工防造水廳
--材竇修退
程水 油立素效 瓦联
漏水
莊臣清潔服務社清潔打臘 乾洗地氈 水晶洗地毡打蠟地板室內裝修 程金林态尘(3:721304 日 聯安5444221 3757475 日日公司54416 15 車過年會望
海明威旅運
【遠近工程取借公道
二十四街 403座
-天遊
★查詢電話:3848797, 2815707上午10點~6點★
地點:西貢北十四鄉三杯酒海溝。本公司逢星期日擧辦,每位費用十八元正,包括來回旅遊車及
冰涼油雞髀壹集汽水臺罐。希從速參加,以免向隔。領劵時間:上午10点至下午6點
領參處;旺角洗衣街55號地下梁治(即中旅社斜對面) 上市地点:旺角洗衣街55號門前 開車時間:上午8点半 回程時間下午4点半 *本公司設備完善郊遊理想勝地,有扒庭、獨 木舟、風帆、游泳、釣魚、單車、麻雀、燒烤、風等、並特製精美燒烤包供應請提早定購。本 每份20元,牛扒1件、豬扒1件、鷄亦2數、香腸2條、肉排1件、新包汽水1盒、燒叉1枝。 毎十份免費供應燒烤爐1個,機仔10張、炭6斤連炭精、蜜糖1譲連掃,此外患有超級市場小 食店、燒烤場地、大停車場。歡迎各界人仕光顧,凡自乘車輛到本公司遊樂人仕必須購物券每 位十元,另車輛每部購泊車租用劵二十元,換物券可作現金購物及租用物品,租用可作現 金租用各項物品,換物差及租用不設找換,即日適用,逾期無效每日營業時間上午8黙至6点
紅期分:紅塩むす 71 : 3 7656985 SLAMISTA : #MM50 43% 18743 7566993 (ME) MET P 203 铜门分社:舊躋中心201
15060715206 假日照常辧公 游涵国分校:尖沙咀碼頭變湉行器 HOLES 594447 · 126KWANAO)
尖沙咀 旅行社代理商牌照源碼:350074 泰曼谷七天豪華團
泰馬星·菲島
曼谷清邁芭堤雅七天豪華團
曼谷布吉島七天豪華團
泰馬星十天豪華團.
2730天天出發
$2950 逢星期二出發
3290逢星期六出發
3-958807 - 3- 958547 牌照號碼240265
台灣百貨
賺機票
★四天三晚單人房 1230 來回機票包接送 天天出發 ★特快台証十天出証$200
台灣七天團 $2490 包台証 旺角彌敦道655號胡社生行801室
846557
0-404078
7E530-5007666
2397
旺角分社:彌敦道635號銀行中心10159 電話3-846034 846555 望海分社:地鐵站南烈中心A 51~52舖位電話-433998 沙田分性:火車站鐵路鬥場八號 元明分社:山道150號元罊中心504超
汹街
美 美國西岸七天
$ $
6680 逢星期一、三出發
9180 逢星期一 加 美國西岸賭城十天
西歐五國十四天
美加西岸十二天
14490逢星期四出發
歐ˇˋ 洲
西歐五國十天
馬星(檳城)七天豪華團 非 菲島賞心五天遊
$3630逢星期一、四、六出發
洲
$ 1870逢星期二出發
「菲律賓(碧瑤、百島)七天豪華團$2230逢星期四、六出發
三出發
$12380逢星期一 三出發 $ 8190逢星期四出發 $11980 逢星期五出發
逢星期五出發
$逢星期二出發
麻湖口