新新港車
日八月五年六八九一曆公年五十七國民華中
四期星
報日僑華
頁四第張二第
日十三月三年寅丙夏
本港新聞
累積虧損三至五年内可復平衡
明年發行債券集資建輕便鐵路
,阮示:九廣莚路公司總經理 昨日游—八五年業賸概况㇀(本報攝):
八
聯與上海 弁告聯 外版本的封面印刷及釘裝 但出第一卷的日期則與國內 ,以應ㄡ者之需。
東區南區工業聯會
〔特讯》國內著名語言學 投、專程來港推介一空前巨型的語文綺典 —l「漢語大詞典」,該詞典的香港版由上 海辭書出版社及香港三聯書店聯合出版,下 周起接受預訂。
同步出版
黄典城指出該到典编实方法,是由五省 黃教授以「古今兼收,激流並重」來形、一市聯合工作,自一九七五年開始籌備,點一 容適套
合辦工業安全晚會
第一策劃十年,古令兼收,源流並重
母工作
招待一萬名觀衆入場劵備索
的巨
漢語大詞典將出版
語文教
出典
·〔特訊〕東區工業 千多人,神會、南區工業聯會聯 合主辦「東南區工業安 「全晚會」,大月三日晚 |上假紅碼體育館舉行, 精度藥方式推廣工業安
特性思 釋文典
收錄三十五萬詞條
另外
倏採錄非常嚴謹,再加上注香液語及二切, 版社的詞典編輯毒也有能在內,一起携手合, 適合全國各地區使用。另外,該書標點清晰.作,共收桐俊三十五萬餘,單字二萬 之多,全杏共五千多萬字。另外引古古日 雪紡乃精心之作, 三聯宙店香港分店助理總經理區銳林褾,以繁體字排出,爲方便查湖。出書方法露 -
說,由於該套詞典,開經年,財力物力,今年年底三聯將出第一卷,其餘的- 每年 均遠非香港任何杏店所能負担,這次香港三出兩善,預計於一九九○年全部出密() 國 無可避免感受到寫張,上心和基督教女萧貌雅潭有二百多位學生及區民,中區將寶下列臨時 設有三
處合辦:昨日出席〔輝)
請政務專員:梁榮、 酪善文、區會:主席 岑才生、林國光、空 太工業安全委員會主席| 陳達文、榮與梁公司 張耀榮及會長:祐、
(
醫務衛生署赞助第十六屆兒童健康比賽
美國美贊臣大藥廠贊贈獎品及禮物
(一) 華僑日報 兒童健康比賽,孫爲三歲至六歲之兒童而設,凡在香港,九龍及新界居住之兒童,年齡滿三歲
...至大望者,不分男女及闽籍,均可免費報名參加。
(二)參加手續簡單,不收任何費用,凡有意參加者,可填寫報名表格,連同參加者本人[一吋传j伞身相一張; 寄香港荷李活迫查一〇就敢衝日報,信封請榔「兒童健康比賽」,當即依址寄上參賽證,仲宿時前往指定地
·點參加比賽 初賽入選者則可參加複賽。
三)比賽分在香港,九龍及新界區舉行,各比賽站及比賽日期如下:
●大道東郎業憼醫院
複製日期
香港區北
站
初賽日期
五月廿五日上午十時
六月八日上午十時
九龍區比賽站
“国裔打老道九部醫院 油 地炮台街賽馬會診所 新界各區比赛站
大月八日上午十時 六月八日上午十時
-C屯門安定邨友愛社區會堂
五月廿五吾上至十時 五月廿五日上午十時 五月十二日上午十時 五月三日上午十時 五月十四日上午十時半
九龍灣屯門流浮山
由荃灣雅麗無就區中心
0大埔大元社區中心
五月廿六日上午十時 五月1八日上午十時半 上午十時
三官地招租
元朗大會堂
五月十六日上午十時
创神田 泰源健康院三樓的
五月十七日上午十時
何主席指稱:今次、沈文希 *榮娛樂公司 大舍昨日舉行記者
·向東區工業會: 招持會,報告掛辦之工,我歷及藝員參與 電話: 一業安全歌唱晚會工作 ·東區及南區政務處,五,南區T |東區及南區區議會,香 话:五 東區工業嶷金王席何淑 港對台及電視台,在商領取,預算招待一萬多 | 區議員,南区工業安一中),勞工處協助,位觀衆。交 全主席蘇周謝華本 出席有:張還榮 【胡雄林、李香琴、伍家 交通措施,爲期約一星 廉、邱寨菜、關菊英、 麥课文、林楚科及勞工 一處代表,工業界首。 主路面的工程。
東區工業聯會主席 總重超逾五點五公可以索稱:東區工冀聯 ......庭宇地政署現正以用。 會及南區工業聯會,推 「短期租約方式,招募承 上述兩幅土地的首 動工業安全,經常舉辦 女街。受影响的車輛將研對會及講座,邀財政投三幅政府土地。當期限約爲兩年,其後技 首幅土地在九龍灣 然後再 府長官專業人員、工業 界領袖及社 一作專題演講·
薄扶林中區
·他說:不幸患: 可以醫治 - 不少經性椅 神病均可
雙軌化計劃與隨之
改交通措施 增全日上落客禁區
冠中西行綫左轉入
-根接過去經驗示 ,現時仍有不少市民對
(港運署 至其與山道天橋交界以,再入德柿 由星期六(五月十東約四十五米止的一段
現時於永和街介乎
喬沛豳作凡會見記者介紹九廣鐵路八五年 (特訊)自八三年成立以來,九廣鐵路公 一可於去年首次獲得經弪純利五千四百九十萬元 業績概况時表示,由於鐵路乘客大幅增加,使 ,該公司總經理伍德有信心維持盈利狀况。該公司的總收大遠大億亳四百萬元,較八四年 : 不過,九廣鐵路公司在首兩年經營虧損,之四億一千萬元,增加百分之五十,在八五年 因此被至八五年底阎有一億六千四百多萬元案,所獲五千四百九九萬元純利,按資產淨值計約 「經上海)和花陽一經司分別在香 積虧掐,喬氏希望在三至五年間消除該項赤字,爲百分之二。.. - 〞 八五年九廣鐵路在港境內的客運度達一億大澳港),通常需時十 經過去年重整債務,九廣鐵路公司先後於一等一百八十五人次,乾八四年增加百分之三氧涎 去年底及今年初連同利息侩還政府十億元貸獄,至於",經羅湖往來邊境的底客,達一千八百及卅夫,但鐵路運輸只 ,该公司在八五年糕的總負倦額爲十一億六千萬人次,咁幅更達百分之三十六;此外,經織二需時六天,五天及八天 三百萬元,佔資產總值百分之四十左右,蠢」路出入口中國的食誤,以重透由鄭分別坻長百 德表示,以商業機構而會,必定維持一定數額分之一百一十四及百分之一。 之商業借貸,但期望可將貸款額報造低,在 讒氏強現,九廣鐵路公司將會逐步加强服 八至十年後把名獄涌降低至資產總值的百分之一務,恩付未來需求。除現正進行改發建卡,及中國旅行社有限公分 於八八年二十五組新取卡投入服務後,鐵路載 芦提供 現階段九廣鐵路所須向外再作借貸,但在一客食可增多百分之四十, 一年時間後,該公司將考慮發行新借券- 貸款| 不過-喬治德表示,該公司將由一家鐵路 集資作爲屯門輕價鐵路的興建費用,為沛德不公司發展成一個多元化之企業機構,除輕鐵貨等各項代理服務。將更有利于加强香 目前,九廣鐵路公一內地的鐵路運點 願意頇潕有關借貸數額,他認爲需視乎公司流一發外,按路公司已聘請問研究發展紅磡新 鲂資金狀况,實炊利率,市傷情况等因素作考 填地終站各項設施。 嚥背景? 雖然九廣鐵路在八五年獲得盈利,但對於局提交九廣鐵路公司八五年年報時,欲證該公 發行股本上市的問題,許氏認為目前仍屬言之,可業務增長迅速,成績斐然。. ;他認爲:九廣鐵路已成爲本港公共運輪基 過早,他发示,一年的盈利未必可給予公眾人 士信心保證,故需觀察多數年的業績才可决定「虛設施魟耍的一部份,且有能力在有效率及有
·利可脚的情况下經營火車服務。
-
份利用鐵路運輸
港穗向工商界推廣
RO的做到斯德国土布日在立法精神病可治癒
毋存偏見誤解
精神病患者持有一些誤區上午十時起,蘇扶 道路實施的每日上午女被轉道中與干諾道中之王業界推廣 解和偏見,以致一些協 林道南行由其與通往香 時至十時及下午四時至間的一段西面路分行車安全知識。今次兩區 助精神病患者的康復計 劃及設施未能如期實現 他深信秕岛内不時舉辦 |類似的教育活動實在十 分需要,希望透過不斷
的宣傳,使市民明白到
德榮股東小安無燥
港大學通道的交界處起七時豐區措施,將延延段實施的繁忙時間(即業聯會合辦之工業安 至同一交界以北約二十 長至每日二十四小時實上午七時至十時及下午 四時至七時,禁止上落 米止的一段道路將劃得施。
界人士加没注 除專利巴士外,所客貨措施,將延長至得全。雖然近 每日二十四小時禁止上 心理健康足可預防
落客貨
有車輛不准在禁區內停 日11十四小時施行及一些機 : 除專利巴士外、其業安全活動 }
【精神健康的重要。 〔特訊)社署港岛|協助其重新納入社會。
•這項精神健康座 林道北
此外,由星期六,他車輛一律不准在禁區 少工業意外發生 蘄系的城市,中途無須貂利車員郭乃滋昨日主
他指出:事實上居 暨展好是由批器中西區界以南約七十八米處起五月十日,上车十時起內停車上落客貨。 停站。特别是香港華中捋「精神健康講凼疉展在在人烟稠密社區內,皮離島辦事處、香港明 國內陸省市的貨運服務 变心開幕時表示:此署生活節奏急速,人人都 愛堅尼地城社區服務中 薛海運省時省錢,猱九 聯合黨內志强崤體舉辦
圖示:昨日出席社署與志團體舉辦之精
·廣鐵路公司的調查,從 今次講座及展覽之質的 是使區內居民了解心理 神健康講座展覽的人士非常盡。 香港海運貨物往北京(健康的重要。從而認識 經天津新港),南京]一般精神病概况,進而 〔特訊】第一批基本法諂消委員會委員的 (特訊〕新华毗淸 雞放等散賞運服務。運服務,以-
份利用鐵回國交流團,原定下月三日訪問北京,現押後 息,香港積極發展與中 向來。香港與內地的鐵路的運輸酒力。該公司(四號)起行,因是內地賓行夏令時間, 國內地的鐵路貨運,最 路貨運結構極不平衡,將於今年七月三日與香 民航服務更改。
·今改交流團亦分爲七個小組,及各有盤點 近,九寳鐵路公司積極 以去年爲例,安排從中 港工業總會合辦「怎樣 拓展香港與中國內地的 國內地來港的貨運列車 善用鐵路拿以解決對發言人,分別爲:八一)基本法結構小組主徐 鐵路貨運股務。... 共六九,三六一卡,但華貿易貨運問題一的研是,C)改制小組←文世昌,徐愛全和陳 據即將出版的新的 從香港運往內瓶只有一討會,協助香港工商界 協,(三)中央與香港特别行政區關係 一期「香袢市場」介紹〇、九六〇卡,(不包人士了解自前香港與內 :早在四年前,九廣鐵括連載性畜的專用車卡 他的鐵路貨運服務情況 基諮委員囘國交流
目前半數貨卡空車同程
阡公司與廣州然路局及);內地貨運列車回程,以促使他們利用鐵路 中國遠道部合作,利用空車坐高達五成。針對健資物輸往內地。 0│「這空費卡」,發開了「東皮间在空軍的浪費規
據了解,從香港可
首批六月四日成行 香港裝市,天天出發象,九废选路公司有酎以安排貨運列車直達中央少牌和張家敏,(四)居民權利義務小萨 ,直選內地」的包卡滎劃發展香港對內地的代 國內地任何一個有鐵路?吳多,黄穗泉和馮檢基;(五)經濟小組 上陳少威,伍淑淸和科榮康玉(六)文化小組
WAH KIU YAT PO
啟年宿中六
灣柴門屯青葵田沙在設分
用內含途間
得先到先請申位宿個百兩
啓用
(特)木年內將會有六開新中 何泰,羅傑志。外籍)和談靈鈞(七) 途宿舍落成啟用,爲精神病康復者提 九七後專利權註冊小組:羅傑志八外籍),陳
·供兩百個單位,緩和目前輪候人士的少應,何笹泰和文世島。 情况。
交流團分別於六月七日和十日訪問蘭州
·在道六間中途宿舍中,有三間設 西安,於十三日返港。「挺,蘭] 在沙田,其餘葵靑、屯門及東區柴洲
翠邨各佔一間,每年每間宿舍的開 支約爲一百萬元。
新生村郈擬復會總幹事陳瀜謝友 昨日出席精神健康座後指出:由於 市民對中途宿舍的認識未深,因而使 對過去兩年前落成啟用之中途宿舍也 暫綬起來,所以,在本年度將會有六 掏新宿舍落成。
·她補-
:連同新宿舍在內本站共 有十一間中途宿舍,並提供四百五十 個宿位,但由於等候中數不少,故只 能採用先到先得方式电话。
:奶悉:每年離開精神病院的新儷· 案約二千五百人,他們有部分需要 住中途宿舍,此外,本港一家精砷
|||醫院現有-百人等候入住中途宿舍,然而,因宿位不足情况下,他們只 好留在該院內,換言之,彼等却阻碍其他等候入院人士。... 陳太表示;一般精神拈患者經過一段時間住院治療後,會由精神科 醫生評估,認爲已經康復並可以出院時候可重返家,得家人支持下A
·過正常生活 不過,有部份康復者因種種原因未能立即返國原有家國人士只能在 社區治療環苓中接受康復棒導,使其建立信心里返社會。
另方面・社署港岛躪利專及郭乃適指出:在未來五年內本港會增加 十餘間中途宿舍,協助桡神病患者早日重返社區,然而,他們有椎身夾, 入住宿舍,除非當局修改 神健饫例,作硬性規定, 他强调市民巴開始接納中途宿舍的存在價值,其實遠在一九六四年 時已有類似宿舍出現,協助精神病患者陳復。 他說,對於有嚴重暴力傾向的患者,多數會留院治療,就算他日本 返家兩時仍會有專人及社工予以協助,直至其達到康復指標。〔輝)
藏菜
費廉效大 每段:兩寸閱菊格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刊(給寸位) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前戲稿。
集中宣傳
商業專欄廣告
CANADIAN OVERSEAS
或企業人士以獨立或依親申請甚為積極 與歡迎。在此略介短項行業:
1.銀行,財務,財政管理及行政上中下
级入士
-2.企業工業商業行政管理及經理上中下
3-貿易商業或工業採購行政,管理及經 ∵理上中級人士。
五下午一時在九龍百樂酒店〇五室 “處定由五月五日開始,逢星期一、三、
免費招待座談會。又:逢星期二,四, 六下午五時免费招待各商業/企票投資 ,自僱或退休申請資料。如有興趣請電 K661371樓1105室接洽,每日名補有限
本辦事處專為各界人士協助辦理下列各!欲知更多有關密立或依選申請資料,
「新移民條例,往年投資移民易獲批准,
目前更易申請。本年度最主要的新例中
依親担保移民
自修者移线: 家要招保移民,
·加拿大中央政府由一九八六年一月買行
雲漢樓畫廊成扇書畫展覽
名家書畫成扇目錄
·加華移民顧問辦事處
,出移民部底注定190
移
推口
問
·COUNSELLINGT
●獨立申請移民
●退休者移民
●商業或企業投賀
帆生鴻萬庠
「吳來陳張陸陸汪
·儒庵桑泉方思.
心福尹:吉
| 薄王李唐居大糍
|張沈楊張朱夏
歡迎參觀
多年前,本港的地產市道陷於低潮 的復甦,使到建築中,而「榮」本身會因爲上市時,以高價 吸入土地,所以,在地產市出現低潮時,就
.市的建築公司 業績亦有長足的地
損的出現,乃是在所不免的。
一家公司能夠從中跳出來,從虧轉 盈,這已經些難得的事,不應過份去苛實他
,發裝了截至八五年
「神榮」在八一年上市時,有一千九各 十二月三十一日爲止的會計年度,其除殺後 六十三萬元純利,八二年度的純利仍為一千 一的綜合性魨科 - 達到八百五十萬元,而上車七百一十二萬元,可是到了八三年度,則出 度期爲出英五千八百六十萬元的虧枝,相形現三千四百九十一萬元的虧損;八四年度 之下,八五年的純利增長潼到了相當驚人的三更達到虧推五千八百六十萬元之后。”
由於從上市至今,總和仍爲虧損,所以 當然,在八五年度的業中i「德榮」,「德榮」的平均每股帳面凈值,也完 如果計入特殊項自的話,其综合性純利只僻 一角二仙,跌至一元,這與股的下面鐧相 六百二十萬元,平均每股盈利籍六點三仙 签了做做手上的資金:「德榮」仍然不派息 。站在股東的立場上來講,沒有股息派發 這未免恳一件失望的事,但是,爲着公司的 長遠發展,股東們是應該接受這一個事實的 「德榮」之所以在較早時出現虧推
由本月七日起連展十天
畫廊地址:皇后大道中一七六號鉤安大廈-
鄉村
欧
「德榮」如果不再錯誤地受人投地的話 ,那麼“在八六年度中,便不會有虧損的 最近!泡榮」與其他公司合作發展在筲箕灣 ,地下鐵上蓋的「換峰花面」,反應甚悌 盐有了保障。 「德榮」已有好轉,股東們小安無煉a.
天天新鮮 - 原汁原味
*香港銅鑼灣道廿五號
|
香港高士威道2-6號
總代理:通惠管業公司
店 汪顧月琴主理 全女厨家庭小菜 *乳鴿竹笙湯、干貝椒醬肉
洲
七彩噴水池 靑各擅勝場價格克已 之竹扇骨深刀浅刻留 則爲古今南北竹家 法者有之而最爲精彩 饞者有之單面繪畫
【展品達千餘柄【書]
電話:5-77119
徵求廠家存貨
供儲存用途。
四上朮北區大會堂
新界區決賽:大月廿一日上午十時假泰源健康院舉行
五月北一日上午十時
(四)本屆比賽鏕业九個比賽站,但在各該比賽站所在地附近地區居住之道屹兒童,皆可報名,屆時前往坡站參加 比賽,例如粉繼兒童可在上水北區大會堂比賽。至於選島之適齡兒童,如有意參加,亦可報名,屆時在香港
·鄭羅堅醫院比賽。
(五)香港、九龍及新界三億,每區複賽選出冠、亞、季軍各一名、及優勝者九名。各區冠、亞、季軍,將可參加 六月廿九日下午四時假座希圀蟒酒店大禮堂舉行之全港總决賽。
《六》香港安學會會員醫生已答允担任香港及九艘兩區初賽及複賽評判員;新界各區初賽及複賽評判員,則由香港 政府醫務處路官担任。新界區決賽及全港總決賽,將越社會名流担任評判
(七)兒童健康比賽獎品如下:
新填地啓福道,面積三
最後一幅推出承租 千各二十五平方米,供的土地位於新界元朗流 貯存非危險性實物及車浮山福老村,面花一 修理及保養汽車 五十八平方米,只供 第二
放貨物或器材用途。 三百九 地的首期租約爲一年, 於新界屯門小糖,其後按季積約8.j
全港秘决赛
冠軍:大銀杯一隻、禮券一千元
亞軍:銀杯一隻、禮券八百元
各區决赛
作停泊汽車及——或存
冠軍:鋼杯一隻,禮券五百元
亞讯:銀杯一隻、熔券三百元
季軍:银杯一隻,愤券二百元
各區另設優勝獎九名,每名雅穿一百元。
三幅土地的截標日
·建築器及材科伏期為五月二十三日。 東區、南區工業聯會合辦「東南區工業安
全晚會」招待記者會,主席何淑雲、左2路、 述案備經過,左降歌星麥下文,右爲蘇周萍 、張耀榮,關菊英、李香琴
永安群集團公司微求大盘颗家存 日貨,類別如下:
(一)男女服裝類
(二)音响器材類
(三)家庭電器用品
(四)男女運動鞋類
(五)華洋什貨類
有意出售請電工430303内楼驻麥 小姐治。
名震中外
相命最準
- 特設中外面授命理常将風水秘學班
鍾應堂概命家 期
梁家秘學、接批終身事業、婚姻
·財祿,兒女、孫元、禍福、判 鳥 指然前程 接批中外命
佐敦地鵡站上預約本K大大五五三展
風水
(八)報名參加比賽表格:關照各項填寫漭楚,限參者「一半一半梭一張,寄交香港荷李活道一一〇號|
日報收,信封請寫「兒童健康比賽」5
(九)由校方代表學生果體報名者,請寫上學校電話號碼,以資聯絡。
AMANO
安勉勞自動打咭機
STOCK REQUIRE
KNITWEARS. UMBRELLAS.
DENIM JEANS, SHIRTS.
PARKAS,TRACK SUIT,
BED-SHEET, PILLOW CASE.
CHOUSEHOLD, TOWELS.
FABRIC: FLANNELETTE.
PRINTED T/C + COTTON.
TOYS. GIFTWEARS.
KITCHEN UTENSILS.
Please Phone:5-279989
TABLE CLOTHS,
Ms. Leung
助贊署生衛務醫 辦主報日僑華
賽比康健童兒屆六十第
物禮品贈並助從廠藥大臣從美國美
報
牌子最老
信譽最好
電子石英看更鐘
總代理:減通有限公司,
電話:H-41178~5線
表
家電住
參加者姓名:
年歲:
性別:
出生日期: 出生證號碼: 名住址
請寫明香港、
話 長:
[鼐附寄參加者]吋半之半身相片一張
心法大師
介爾光明之路, 勿生絕望之心。
並於初賽時帶出生證及針痘紙或其本 家長簽名:
宮相縱談過去,判斷未來、事業成散·婚姻 美班,正財橫財,按頭骨,粘人判斷,父母 兄弟妻子十足霋願。有緣什女解除一切疑
·難。阜十時半至晚七時旺角彌敦道 5834117 樓( 酒樓對面)
鹽(標準掌相)一百元)
1965年首創婚姻服務於香港 是未婚、失婚士女唯一婚姻資料館
真善美 辦公司
委品守則:男性須品學金優,有搶定轉業。 女性出身良好家庭,有工作能力 跑馬地黃
水安大厦1302- 人即大華對面
香港選日休息、九龍假期照常服務時
八三六七第
olivett
好利獲得
ET Compact 60
ET 60
作印字機使用,操作簡便,深受信賴。
電話:5-664688
記尖可
“及聚,使
cm 示進機
幕機時印