三期星

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

頁四第張四第日九廿月三年寅丙曆夏

遼寧省首府瀋陽市

學校及旅遊重點機構。 星藝旅行團,今年, 該代謝繼後訪問 祗九聯達,上午八點區以及威爾斯北部。

: 逍口集合海洋中心大

·國家旅遊機構,負責推 廣海外人仕往英國旅遊 古道,獅子山郊野公園,紅宿谷新貌;中午過隧道到香港仔皇宮鮮舫午

建議英國政府有關旅 該所新酒店位於泰笑,帷遊港島風景區i五分洲,頌博眾海林,山光水色,桓缺成蕙,影

-前面一對輕輕的在水中 搖動着堕槽,他雖然聽的鋡樓上,所以我們不 原來願望的達成和盼望,斯拉夫很易買到,約爲肉參署一血菻餘紅包的侍季節是在夏秋之間。,閣上如乘飛機前往,元,鳌陽飛哈爾濱約二套問,有私人浴室冷暖 害的國際標準酒店。 游着,後面一對却在揭不懂找們的廣東話,但是能在鐘塔內看見它,但 好運是給人如此大的推 港幣四元一碗。其外貌 在和核,味道清甜,非南斯拉夫是一個令人難 可在機場乘搭廿五路公 百四十六元。杏薔陽市氣,讀者可自靨陽站菜 共汽本,至總站附一馬出租汽車公司位於火車六路車,在新樂宿舍上殘布吉島巴東潮,擁有遊告宜,傍晚専車返九龍尖沙咀東部一級酒楼秀菜晚宴,玩足一日下午遊事項和鼓勵英國旅遊 不萸,像一匾深紫色的 一般水果可比,如有提以忘懷的國家。 起雙翼,表演着一幕不當導遊舉起相機蕃我 有一很長有結的椰源動力。''''

路文化宮上車,沿民主一站北側,闖上如欲找旅車。通寧大廈位於黃河二三百五十間客房,建築礙兩餐,高級享受。一四八元一不參加晚宴者六十八元)并有敬母禮供應的環境及設備的改進, 折不扣的「天鵝湖」舞們拍照時,他迅速地把 源的從錻樓上垂上至地,下午我們選擇了踏

路向西行可到流操火車行社協助,可到火車站 大街六段二號,於北陵工程現正進行,並計劃(大蛋糕 )姬送每券一個,人人有份,最合全家老幼,齊來同遊帶學,英國旅遊科在二十二個

·劇,此情此景誰人不醉船移轉過來,好讓我們面,導遊解釋說,當一顧車來環湖一週好我

站。沿南一馬路東行轉,對面中山路一段三號的公国西侧是濟陽最大園 在八七年夏季啓業。分站:(一)香港大道中一五一號英記茶莊,(二)九龍化角道與彌敦|國家分别設在二十五間 !入夜後,我們坐在酒 的背坻呈現出驚藍色的個人把追她搖响的時候 何能切底的發掘其中的

內南京路向北行,即可 中國國際旅行社瀋陽分館,座落友誼刻館南面 酒店將設有咖啡虑,幾道交界之一英記茶旺壮角道分店)及青山道一三一號英記茶莊,均代發辦事處,其中如香港。 店和湖谦之間的長椅上天空牌蓉绿色料中的「而心中默默的許廓 - 鏟 竒 - 行車時間雖然不

·萧陽市位於遼河平··邵陽的歷史悠久,。一九四五年後再稱恣 見遼寧賓館,中國民航|社或遼寧省中國旅行社。級套間,均有私大帝露,大堂酒吧,泳池,分、北角碼因巴士總站侧琴行街五十一號金珒西槃,亦有發券至晚上九一星加坡及東京等。 欣賞糊的夜景,背後離 大盛湯」,船上的人都願望便會實現,也會帶過一小時多,但我和太

......室和冷暖設備,讀者可 娛樂室及可容納四百名,黏牛電話五——六五八大九一李先生留券電話H二四一〇六五辦公時間

·約地傳來夜總會的懷舊 不想向他喝采,他露出 來好運。但要搖晌這個 太都被每一片草地和每原中部,河河北岸來三千多年前已初具規遠隔 交通方面相當發達。北京飛高惕單程票價區市主要賨館有 百火車站乘坐大號無軌對客的宴會設施。:(林小姐)e 跳舞音樂-天際雖然迭嬌傲的微笑。當我們到 奈却非有特別的技巧不一一片樹林深深的吸引著 北地區的政洽,經濟文 。因位於淡水之北,故 來縻風 - 但有身旁太太 逐岛上的主教堂時,向行,他示範完後,我們,禁不住對造物主發出化中心,也是邀寧省的得盡隔之名,元初開始。鐵道,公路,民杭方約港幣三百罟三元,秦友拉賓館,位黃河大電車,在遼寧大厦站下,國際假日酒店網亞

亞媚

隔售處位於中華路

F宀圖):旅遊業

代表休息時攝,左起第 二十八日申請參觀嘉道理農場大花隔,乃郊遊理想地,連午宴及上六位為英國旅遊局香港

地區董事邵文溱先生

的依偎,全把宏意嘛畫湖的四周琦面, 貝物 各團友都一一苔試。我不斷的讚嘆。當我們停·首府。全市面積八千五 稱詹柏陽路,一六二五 面均是省內的權紐。市海飛長春單程約港幣一 街,隣近北陵公園,雞 東遼寧賓館位於中山搬太區是該地區設紅大的下午榭遊仍舊六十三,(陵胡島止》即日開始接受位。 。有沒有選辮把貝特湖又有不同的分佈,後因爲捉到拉編織用力的上來坐在湖邊休息時, 百多平方公里,城區面,年後金努爾哈赤會差都-內交通幹赢共有十四路 百三十三元,附录大 列在我們結婚一週年的有袋靜坐在岸邊小舟時間所以我拋出的錘,把單車豪放地橫臥在油 衍一七三苯方公里。下於此。其後實次改變名 無軌電車镜和廿六路公

上垂的,不時飛來三數非常走海。有位中年的補的綠草上,面對著倫被五市區,四郊區,稱,名陽臨京,幾天等共汽車線貫穿全市各地大力 紀念旅行之內。... 我們對此湖光山色 海綿落在他的周圍,胖太太也要來試,起初 匦一樣的景象,我說:賺。人口約五百萬,是 的欣賞,不就此結束,那恬靜安逸的情趣,又她用盡方法都拉不啊,「我來啦!」

·侍應正在克萊夫登酒店準備飲品。

到了一禹店鋪的門外,各人

我不想阱物,因爲我懶於携帶,我告訴她 故意走慢一點,趁機會跟S小姐要談,說及夜,在香港隨處都有國貨,犯不著左擁右抱他買什 閡「石景山莊」的事。原來此山莊並非屬於石,國土產回家。 景山旅遊中心,乃市政府撥款興建,用以招待 走出店子,另外兩竊旅遊車那兩位男導遊 國賓及政要·披說种别的套房內佈證華麗·是不且微笑相迎。閒談間,我說出自己的感覺,認 出租的,其綠房向,有些日租遠港幣二千元。”爲他們富中一個像香港人,另一個像日本人, ... 5小姐見我頻頻發問,又時常愛在床上做 他們也分别承認是慣作英語導遊和日語導遊。 點筆記-便說我像記者-我告訴她自己只是偶然「其實,看他們的打扮與言行,和我所想像的中 .喜鞦寫些遊記而已。話同一打開,我的脚蹬更· 國大陸人士亞灣甚遠,望着他們掛在胸前,附 多起來。

有彩色照片的酷證,想起石景山旅遊中心是 ; 忽然,S小姐問我:「不知道這旅行團收:澳門人有份投資經營的,我就笑而不再多語了, 若秀洲,榮村時代的新界,沒有什麼特 費若干?」我說:「我也不被楚,因爲是妹

- 色 - 只有那榕樹頭焕車處早當地市民家傳戶曉 請客,他不肯告訴我。」 ...... 她說

的地方

「我們术 與國內導遊員打開話柄

規定不准收

王瑜

半左右,車 子要把我們 豫吗石景山

賞金的,但

港方旅行社

佰除要收,只是分一點給我們作茶資。」.

旅遊中心吃午饭。早餐和午膳的時間前後相距 「你毋須介意,我去過東旅行,那些社 只有兩假多鐘頭,如此安排,實屬不當,很多 會主國家的導遊到照樣收賞錢呢。」我說。 ·人都以午猶是在澳門總統酒店西餐•吃著 由於好奇,也想了解一下國內發展旅遊的茗茶呢,原來是旅行社派給置客的行程表有誤

·情况,我便問及關於導遊科培訓的事。 ,健實的情况是本旅行團的兩天四都磨 「在中國大陸做導遊員是否要經過培訓和 山旅遊中心的中餐店要解决。 : 考试的呢?」,

'''''''''''''''''''一時許,我們才好正與旅遊中心道别 S 「我沒有受過培訓,因爲我是讀英文的,' 小姐算個很畫俊的導遊長,臨別在即,她仍 他們人手不足,就鎶用了我,很快便讓我跟車,然渝宿不絕地爲我們介绍沿途的景物。 工作一妣答道:

在石景山對面没有珠海遊樂場及海濱公園 我不想追問她在那裏學英文,即使答案可,附近一帶將來建成的商業城高度超緻石山

·谁是深圳或中國别的地方,甚至澳門或香港也。車行不久,使經過中國民航直昇機場。 不怪。不過,她說自己是潮州人。

|束北最大城市, 在湖邊有南斯拉夫]氣机方面四季分明 前總統迪托的渡假別墅。一月平均氣溫爲攝氏 ,壯發業巖。我們在外零下十三度,夏天上 面拍照時,有一年輕父升至約攝氏廿五度。

倫敦旅客現可.

入住名人巨宅

[英國著名的古老大」豪華大宅,而政壞名人 宅克莱夫总院現已改裝 如邱吉爾首相等亦會在 成一流酒店,供游人為此作客。

現時湆所喂雖改 1. 二克萊夫查院位於倫要成酒店,內裘的佈置 敦以西廿六喱,佔地四却仍然是屬於十九世磁 百畝:站在那裏,可俯的。酒店共設有廿七間 蠍整條安晤士河的景色單人房,雙人房及套房 |據說一九〇六年,英國」等,將晚租金由一百五 國會的第一位女議員南 十鍚至三百五十鎊不等 希·阿斯特曾入住這所

SANYO

20

CHP 60

完美顯現

̇球用C集成電路粘辨,在接收

•幚定性及機件耐用程度上, 垧有

突破,具衛先,

三洋關輯之傳三傳韩版 境界 三洋CHP彩舰系列。 形彩开光芒,現無邊,

形·彩·香光芒

12個帶式電子

CHP 5040

型大力士飛

士機 機一九六三

二十 甲科里斯藏

(FORRES TAL)编紙

年前

空母案上降 落“替美國

光榮 空軍航空风

紀錄

*AFT自動轉台機

上下永垂

·不朽紀錄 (6

項計劃的海軍上尉(現

「已音升爲少將,費特萊

IC JAMES HIFLATL

JEY)曾經利用該機在

航空母艦上進行過二十| 九次街式降落,二十 次無阻截式靜止機器操 作降落及二十一次抵賴 助爬升結

程有限公

達誠三洋電器有限公司

電話:5-245114 (7瓣)

電話:5-266565(5巷 達誠三洋冷機

三津陳列室參觀選購

0

您我並肩遊

歐陸風光好

國泰的假期

國泰歐陸假期

1986

※歐洲12天優惠遊

由HK $ 10,690起 T

暢遊五國九大城市

·意大利(隆馬、佛羅倫斯、比薩)法國(尼斯、康城、巴黎)摩納哥 (蒙地卡羅)瑞士日內瓦) 英國(倫敦)

函歐洲15天逍遙遊

·暢遊七國十七大城市:

由HK $12990起

·德國(法蘭克福、科陸、海德堡、玻柏鏽、籃梛瓦鎘)瑞士(琉森、蘇黎世) 意大利(甘武湖、威尼斯•菲写、佛塞倫斯、比)法國(尼斯、巴黎)

摩納哥(禁地卡羅) 比利時 (布魯塞爾)英國(倫敦》

歐洲17天精選遊

由HK$13.990起

暢遊九國十六大城市:

*尙有意航歐洲嶄新行程

●地中海十二天古國遊

由HK$12 990起

由HK $ 13,890起

~西葡意十五天聯遊

乾果

—歐洲十八天覽勝遊

由HK $14.990起

精美行程印備,歡迎索取

意大利(羅馬、比薩佛藉偏斯、威尼斯)南斯拉夫(布斯當納、头特湖

•庼比安娜) 匈牙利(布達佩斯)奧地利(維也納、薩爾斯堡,德國

(慕尼黑)瑞士(琉森、日內瓦) 法國(巴)比利時(布魯塞南) 英國(倫敦),

JETOUR 国泰航空公司

詳情請向各大旅行社查詢報名

熱線電話:3-660222

Licenice No.350337

太古集冷

特約旅行社

5-234086 猪旅行社 我建旅運有限公司

敦豪旅源有限公司 5-259735 康達(世界)旅行社 天难旅雄有限公司

5-237171

3964225-5

6-794110

司鍩旅遊有限公司

3-691692:

官夏錄旅行社

大會旅游有限公司

5-264133

5-251101

.5~248078

領導旅運有限公司 5-8255509

台安南百)

金門旅遊公司

3-319151 標準旅行社

5-247818

安達旅運有限公司:

5-266421 南邂(快捷)旅行社有限公司 5-436311

太古旅连有限公司

5-8448445

上水旅行社

0-903128

百醋旅游有限公司

香港星魅旅游有限公司

5-259241

美國運通旅谜

S-8448568

3-7213269

李南崇行(旅遊部)連教數世器~81777,

1

刊週遊旅

TRAVEL PAGE

旅遊

逢星期三出版

日七月五年六八九一曆公年五十七國民華中

·具有三千年悠久歷史的洛歇C-130 進大力士運輪機 乘著就多大的女兒在 腳踏車上而過,那小女,歷來創下不少輝煌的紀錄,其中最為人津津樂道者·首 筷活像個洋娃娃,銀白推一九七六年在烏干達恩德培機埸拯救了一百〇四名人 色的頭髮配上粉紅的面,至於其他在世界各地執行海陸拯救工作,以及到南逐器 克,我們都逗著她來玩 拯救病的科學家等,更是不勝枚舉,但除此之外,大力” 一,那年輕的父親也很有點士機惹人注目的厘,却是一九六三年美國海軍决定將

會特來上尉及其機員當時是在總共毛選八萬五千撈至 一般貌的和我們打招呼,這種四引擎的大型飛輪蝶旋燕飛機降落航空母艦上・ 他能用英语與我們交談,在那次任務中,C —130 天力士飛機降落在北大西 . 十二脔一手码的負重情况下,使用該接在航空母艦上進行 並解釋南國北方的人在 萬的美國海軍科里斯臘號航空母艦上。此舉對於一架大型 邁二十九次俯衝式降落、二十一次無阻截式靜止機器降依 學校要試英語,但接近 的四引來運輪機來說,可謂破天荒創米,亦是美國海軍航 及二千二次無輔助她升紀錄。 蘇聯的其他地區之人却空史上最重型飛機在母艦上升降的紀錄。 一要讀俄語,他覺得自己 ·道假計劃提出後,馬上成蛊航空界的熱門話題,一般 一很幸珽。他知道弟己的人最關注的一點,就是怎樣將一挛機身笨重,質楣寬達一 國家在共產國家中要算,“百三十二呎 |非常的自由,物質也很 的飛機降落 「富裕。他是附近一邰鋼 ·在航空母艦:

假日酒店簽約管理

乃奉香港政

巨型運輸機降落航空母艦

栀内爬升. ,並且試過·

·班女店四營,設間 左見。華爾廄社位於|主任鍾莫笑 J當時船速潑加卡來減低兩側環抗程度。

·贊特莱上尉亦表示:「那時我最担心的是 *維持降,容客量少,有湖生及中山路一段三號-交通 微 速在每秒九呎以下 一結果發現,幸虧大力士飛機採用渦 冷暖氣設備。并以經方便、對面即爲瀋陽火 輪螺旋菜引擎,可以將若陸速度控制至每秒五至六呎之間 營京,魯,川菜爲主,車站,設袞間,單人房 議員林德安 ,終於一九六三年十月三十日首次在海上以順風四十連的讀者由火車站對面沿北、雙人房三種,有衛生,東區民選 速度降落在母艦上。

馬路東行在南京街轉,氣,風扇設攤 區議員唐楚

C 130 夨力士进食祥八萬五千穫時,可以在 三百六十七突的區園着陸,大約相等於兩倍翼輕的距離。

泰國布吉島新酒店

國際假日酒店網亞酒店網,有二十三 太區日前簽約管理泰國酒店,七千以上客房 布吉岛一所新酒店,分佈在十個國家及地區

但美國海軍發現,該機即使負重達到負荷極限,仍可在卡 加該集團在亞太區的另,由巴基斯坦伸展至H

航運簡訊

教皇盛典爲國泰歐洲新航綫開航

羅馬聖彼得廣場上星期由於國泰航空公司及皇家香港警察樂除即場 表演特别鸯望保路二世準佛之節目引起轟動

出席敎皇盛典是國泰正式開啟飛難馬及巴黎袅諸多優與中之最精彩 四月二十三日皇家香港警察樂隊在羅馬聖彼得廣場表演以要祝香港 -意大利之歷史性新航綫誕生,教室保羅二世在超過五千人之觀望人 #中親自接显阙泰董事總經理薩達放被邀請出席發與之嘉賓:張有 議員,皇家香港警察高級警師跳遠,皇家香港腳益樂隊音樂指揮與及樂 涂全體成員。

教岛與整隊人曾及樂隊成員進行長時間之親密談話,並且於此激動人心之會兒中,多數 遠道自香港之來客均受到教皇的個别祝9

該次教|盛典乃再合適不過之時辰,無論是對於國樂新開之經馬及巴黎綫而言,抑是對於 其首次公開發售股份。申請表格亦是於前一日公開衣裔。

·國泰飛機從香港將皇家香港奇察樂隊載送至羅馬,爲新航續之慶祝典禮拊添香港色彩。全 團人之紛飛往巴黎墨核其麾典旅程。

羅馬及巴黎新航韆開杭之第一個月即已受到旅行大衆之特别喜愛、悔一班由香港飛出之就 斑均滿載運行 ·

成立,成爲

南斯拉夫貝特湖之遊

大德: 有從會到歐洲一游,印象最難忘的要算是南斯拉夫的貝特湖(L.A K E.B.R. ED)。此 湖處於一片山搡之中,在海拔四七五米之處,附近便是在南斯拉夫境內阿爾乎斯山的支脈,湖

·的面積約有三五六英畝,

在大風雨環

但合法社

大力士機廿年前光榮紀錄

油医

當該機降落在甲板上指定界&範圍內,若機翼盤僅以 不足十五呎的距離越過科里斯爾號航空母艦的飛行指源敬, 當飛機在盤邊前首次完全著陸時,艦上船員大聲歡呼。 飛機旁邊則寫得:「啊!不用鉤的!

·國際假日酒店調亞團的擴展計劃爾科於一 |太區高級副總裁兼行政 九九五年將擁有五十五 |鐵廠的工人,知道香港」上?甚至當.

董事高先生及林增控一間酒店,並於澳洲及中

·境中而毛重 的情况不多,但知道香時被選浱負

登限公司主席林的 國集中發展。 十萬九下蝼

女皇御用大律師貝納祺 副主席吳偉清,黄緻推 「港足英國的殖民地,並 該項計劃,

莞生於八六年四月十四

秘壽杜永钧、李大盘 的負荷下降

漁街枱協金成,太平紳士主持監誓及 日在新加坡而景假日酒

總務主任羅福,潘業 〔附上圖》敎皇約翰保羅二世於聖彼得教堂外會見皇家香港警察樂除及國泰飛祚羅馬及巴 湖市商進已立發委任證書及政府各級 的海軍戰鬥 將要做還中國,可惜我

店簽約。八泰國林控

捻官主持頒發聘任證、 榮、袁志偉、財務主任 黎參加開航憂典之成员,诫觀人草超過五千人。圆示敎至會見際與團成員(左起):張有興議 機機師費特萊(JAMES H. FLATLEY)上尉 一落,只需滑行四百五十九呎, 們還車的時間票到,香 則準晏和他談得詳細些(現已晉升海軍少將,獲悉後,還以釤射人跟他開玩笑。

股有限公司的公司以

陳好、王炎舞、李奕線員,皇家香港警察高級審師 達及國泰董事總經ㄪ薩爾達。 但事實上一切都是認僻的 - 海軍行動主管领自下令磅.

: 十三位香港及台灣旅遊業代发前往英國旗參加英國旅遊 協進會舉行成立第一 买加坡爲基地。

-香港台灣旅遊代表 第一屆啾員芳名如,東樂主任鄧煜、陳偉 雖然是共產國家,死該項計劃是否行得通,並且著手研究能否採用大力士飛 此渡假之秀麗以色眞是名不虚裤,我和太太一到達便感受到它的寧靜和清秀脫俗,下午

局研討會。 鹹際假日酒店亞太 居委員就職典禮會員聯

參加英旅局研討會 匆離安入住旅館的手櫃後,便急不及待的要走到外面湖邊漫步,因爲外面仙蜢一樣的景色把我,但我們在此的食住都比產作為杜空母繕的補給運奪工具。

歡大會,恭請英女皇御下:永遠名譽會長貝納區、周莉、聯誼主任、 吸引著。此時正是初秋,但天氣不冷,反而很和哦,鲜花四處在吐艷。湖邊的小徑,正合遊人 其他西歐國家來得滿意 入選執行該計劃的海軍陸乖除K-C-130元 型運輸機 海軍在當時試驗記錄,批評的結論認爲,大力士飛機 的專業知識及經驗,林 大律師貝納祺OBE OBE.JP,會長· 通銀挑、劉影城、領導一汽車出租業、英國語文 煙少。青翠的樹懿密寬廣的環抱著湖的四周,秋天的樹榮有些早現出金黃和棗紅的顏色,好,可能是物價較便宜之,經由洛歇公司稍本改裝,主要是裝置一套經過改良的問, 可以貨載貨物及人員總重量達二萬五千碗,飛行二千五百

JP,本區警民關係陳登 主席王炎奇·菇、謝翠珠。 燈控股有限公司俱 一 幅天然的大傑作。但這幅圖畫的主角却是湖中心的一個小島,在這島的樹林中,高塔的站者,故吧。我們也到過其工有煞制系統,一套較小型的機頭著陸架輪洞口,拆除了機,,哩,然後在航空母艦上降落。

發展,建築及財力資源 , 但話雖如此,這個計劃仍然有人使用這樣大型的運輸 五一一間主教堂,鮮紅尖銳的鐘樓概在潔白的惓塔上。遠遠望去,活像湖與粉蓝色生日蛋糕上插著·業城市盧比安娜,市內金上外置的加初情。 人民的衣著很光鲜,和泉已退休的洛歇商治亞公司的前副總裁傳樂(AR),機運淼補給供應航空母艦未免過於冒險「點 - 因此海军决 一支燃點谷的大姬稷。

條件及合作,預料將停產排行 高不提防摔際筱;第二天一早起來,我們該能叫我們整天骛口奔 我們都為她打氣又敎她 西歐國家的人不臨多讓HUR FLOCK 回當年說:「那天放浪很大,我定採用較小型的逐驗機擬當这類任務。然而費特萊上尉在 七

在艦機上,若見般勇有一個人,船頭上一落達三十呎。 一陣的水花路濕,原來在和网友一面乘坐湖上的忙的香港人不羨慕呢。路,她拉至滿面通知,。有一種水果我還沒有 例醉中,湖岸邊不知從 小木船到湖心岛去,壯,在主教堂內有一許最後發出成功的一响時在香港市面上見過,就業

.超過五十位英國旅遊業代表參加是次研讨金,包括酒店業、

星藝慶祝母親節 安基恩微處,她散,

此次試驗中成就卓越,獲得傑出飛行十字獎ma ..

模國調名播的熱送敬母餅午晚餐 中仍在九恩俊沙咀北京

· 英國旅遊局是英國

Share This Page