真二第張三第日三廿月三年寅丙屋夏

WAH KIU YAT PO

̇四期星

日一月五年六八九一届公年五十七國民中聞新港本

「本港新聞」

公營

理地

出指例爲路鐵廣九以司政財

營私轉才餘盈獲可費收理合業事營公 票股售發應營私司公鐵地與路鐵廣九 損受氣士員務公慮顧亦府政

想理果效營私幕

,

【特訊】財政 司彭勵治爵士認爲 公營機絳轉爲私

營化後,以在商言

·商的方針經營,獲 得更理想的效果1 他形容九廣鐵

消魂的必要。

清潔運動效力減退市區郊野「垃圾如山」

重新展開清潔運動

必須以學校爲重心

讓年輕人瞭解保持城市清潔爲社會責任 馬坑村六月推行自助潔淨服務

他表示:淸香港是一項社會問題;所以 ,使得兒童,青少年和年青一代瞭解到保持城

·市清潔是社會實任,比起市政局和政府花費公 帑推行城市清潔來得理想和有效。

故此,蘇偉倻融爲當前急務是重新開始 僻全面性的濟部運動,而其應特别以學校重 心,而艾希望政府可以再次發動一個全港性的 ,市政局清潔香港委赜會亦於昨日舉行發 就該委員會八六至八七年的清潔香港针刺

·及有關問要進行商討。

其中,一個名為一馬鈧村自動潔服務」

路公司便是1個成

酸自助裿潔淨服務在市區首次進行的地點,其 ,功例子,該公司未

八特市政局問潔香港委风會主席蘇偉 i來保持香港清;市政總署太過守成規於後,村內的清業工作便交予由村內居民所 公司會聘用村: 經拆蘺和扣底前的 經營辦,在三澤昨(卅)日安示;由於保特城市清潔運劾的,本身的潔淨工作計劃;德島劇演潔郊野公園的,的私人消政公司負貴 年是二千一百萬元放力正在逐步減退;故此,實有加強保持城市,次數不足夠;海事處在货物起卸區的潔淨工作,民負者有關工作 ̈ 每適只做一次,實在不足夠;另外,對於港口,互相精神的發揮 ◎至五年已增至

他指出:每逢假日,港九各區海灘和郊野·垃圾的荷理,次數不足且所使用的機器亦相當 一億三千七百萬元

落伍。 增幅為十二點二公頃,都是炸得「垃圾如山」;而在市匾方海 1則以中區及尖沙咀東部的情况,最為嚴重。另外,他亦指出,各學校在過去二十年來

·蘇偉漭認爲,出現這些現象,要歸咎多個,除丁在政府發起清潔香港運動之外,並未有, 原因,例如:政府未有給予各部門足夠的經成功地教導學生養成保持清潔的習慣。

市政局淼剪香港委員會主席蕉偉深議

·利息焦五區,但能是名』 義上的收費,並沒有以,迨(中)與委員曾其他委員攝於昨日的會 瑰金支付。

www.

,

倍,並且已將政府 一提供的十億元低

,公營服務出警花

連接西環香港仔需費十億元

以務實爲本,政府

. 必須採取實事求是

海旁大道七號幹綫

̇的態度名斷,並考

魔物有所值及公務 員增長的問題。 彭氏昨日在立 法局上答覆李汝大· 議員的問題時表示

費用鉅難提前興建

履歴司杜迪昨日在 立法局會議 答 雷聲 隆議員的詢問時,作上 他強調,該項貸款

擴干諾道薄扶林道改善中西區交通 與甘给房委會的其他版 『改善工程掷正在湛保麻指出,雖然二項並沒有不同地方,因 為重建二十六座問題公 ,政府採用這個方 法誡昨日表示,建議中 策劃中,預期將由現在 在本演出售的入口和本 座被視爲房委會現行重 針,最近使有屯門 直接西環與香港仔的海·起至九十年代初期分期地出產的哦泉水質素, 建第一及第二型公共屋 但沒有發現不安全或不滿 部計劃的撞屋部份。

·他說:「這項貸款 雄泉水有十四屈陣子的利息含五墓,但還不

而市政局所推行的尚都海灘運勁,亦打算 與區域市政局商討,謀求以全新的形式進行。 另委員會將會於今年六月中,去信各茲納 差断的市民,以提虚他們城市清潔的重要性。 (B).

尋人啟事

啓事

·盧成全(又名林錦富〕見報篩就本人與台端於 香港地方法院申請離婚蠢事,速與本人委託律師會

·權威律師行包律師聯絡有關事宜電話:3—305301 否則將自行至法院申請及排期,作台端不作答辯

於劉嫻展 卽打

月之妙司號字士 二職劉公見好 年任關限案 司有有檔 【公、美(35 九限薏

一有注

美請 眞東」

吳彩明

眞美有限公司

孖士打律師行啓?

之代表律師

香港中環太子大厦18字楼

電5-8434423與孖士打

八六年五月一日

律師行聯絡。

元朗區體育會議通告

在本會一九八五至八六年度(有限公司第十五屆)董事任期 本年五月底告滿,依章理應進行改選,茲經第十五屆第七次 會通過,由通告日起至一九八六年五月十四日下午五時止,爲第 六屆董事候選人提名期間,用特公告週知。

凡本會會員,除名譽、普通、及學生會員外,如欲提名候選人者, ,務須連照章程,以二人聯署提名,於截止日期前,將提名書過交本 一會秘書處,傳想於本會週年同人大合辦理選舉工作。

又承董事會命,誰是於一次帶五月廿二百星期四)下午 二時卅分:在元朗鼙育路本合體育館地下會盡察,根接本會有限公司

【織條例第十二條,召開本屆(第十五屆)週年同人大會,敬希 財鵡勝企禱:.

有通告

全體會員

一九八六年五月一日

通告

元朗區體育會.

就行,彭叔平護啓

本醫生籓定於一九八六年五月一日起在香港灣 仔軒尼詩道十九至廿一號金錘商業大厦字樓李仲

賢生醫務所應該

都日僑華

建 階段難以提前批建,惟 出售礦泉水性,但現時本地出產的 设道和香港核電 投資有限公司,以 干諾道與被扶林道的 及現有的服務如停 營票

姓工程完成後,也會大 列管制範圍 而入口語依的則有廿六面就是一項名義上的收 車場的管理等,以 大改善西腦與中環的交 「特部衛生祥利· 祗牌子。因此常局卷 費,即是詞,這項費用 私營化經營。

【司保庶昨日在立法局以公眾健康的鸡由,有 列在房委會的帳目中, 雖然公營機 麥氏答覆籬廖烈 勵譲二讀一九八六年公 網管制這類產品的製是用以清楚表明除了冤一 :’費供應土地外,政府對 科的質詢時說,在現在衆衛生及文康市政(修造及銷樁。 僅爲私懿化存在不少優點,但彭勵治爵士指出,政府也顧及其弊端,

他又指出,爲使該 提供星方面所作的資 政府人員士氣所受影响和政府郈編制中撤除服務所需和大費用,才會以 道路系統進行改善工程 訂)條例草案。该項卓 務實判斷作出决定。

,但實際上這項利 其費用遠赕建造一族 東修計了「食物」及「行業有選夠時間作出準 他表示,在政府實行成績斐然的窗工盘慎研究工作和須要限制公務。 主要新主幹路爲低; 「飲品一的定義將以「 挡,以符合有關礦泉水 是並沒有 造的堀受情况下,把私營化工作以合約方式判交外界機構辦理,應爲校 建曦中的海傍大道第七 礦泉水一名跨出售供人 牌照烧例,該項條例草 號停織,將需耗資十億 飲用的瓶裝水,納入豬案將於一九杂樺戸 一日才開始生效。 例的管制範圍之內。 他又調。當然要在合瑾收費下仍有盈餘的希望,方可把公營事業 元與礎。 恻爲私營化。因此新的將軍澳海峰隧道必須由政府興建,稍後時管理的

重建計劃不影响租金本 華 工作或會鶴由私營機構後辦。 : 不過,黃宏發議員對於私營化之定義對示含糊,需求財政司作出擊不能再增加的情形下 方才有-

分理由進行 彭勵治爵士承認他本身對私營化之定義也感測盪,但其個人意見相 項如此龐大的投資。」 儅政府帑門鱭雩私登機構;塀惑出售股份予公眾,而現時的九廣鐵路公司. 根據現時計劃,這 司及地鐵公司,紙應屬於私人商業管理性質的公營機構,他期望不久將項工程將於改善干諾道 和薄扶林道的計劃完成 來該兩開機盡可向公衆發售股票。〔般)

後一段期間才施工。

他說:「只有在現

診症預約

電話:五

二八四四九三

香港大學內外全科醫學士

【的主要因素,是把屋

一所誤解,亦有欠明確,

而相差不遠的屋邨作出

抽樣化驗一百鷄隻

他表示:「不過,

年代初期,第七號幹

34 隻含荷爾蒙物質

當局已明白到,至九+ 可能一回

消疑慮提高國際財經商業中心聲譽

撤消海外所獲利息徵稅

在海外獲得的利息收入 的稅項;而那些因不料 慮而須依法繳稅的新公 的收支預算已有改善 〔特讯)政府决定 會"作爲重建二十六座 重要的,便是居民負起 司則會選免以本港作秀 因此當局可以撤占有關 的條文,還比我所預期 欸八億元予房屋委县 問題公屋,該項貸款的 能力的問題。」

他文指出,當前的的最少早了一年。〕 修訂條例草案明政府彭爵士說,各位議 患行承諾,盡量維持格都相信,這樣做將會 單有效的稅制, 提高香港身爲全融和商

拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人 認領之貨物

·卅分在香港皇后大道中卅六號興 車補-

公貨車輛及無人認領之肯物

!!

香港仔的行車量的方法 他說,工程將於 西招標承建,事實上,

-限於翌日交班。

擴展重建計劃並業

他說:『租金的水 -本並不是按建造成本而 訂定的,决定租

政府貸款八億 重建問題公屋 海地勘行很重要很现 五厘息毋須現金支付,同樣方面的比較,而最

·英國皇家婦產科醫學院院士

杜振峰醫生啓

政府物料供

五月一日

先室湯母鄧淑芳太夫人痛於

255 年 5 月 1日巳時壽終于九龍聖德肋撒醫院 溯生於丙辰年三月初三日酉時積間享壽七十有 四歲遺體奉移九龍世界殯儀館治喪謹擇於 九年 3 月 日(星期五)上午十一時大殮十二 時在該館大禮堂辭靈出殯隨即奉柩安葬澳門孝 思墳場哀此獸

杖期夫湯國華

孝男偉奇 媳 楊榮華 偉俠 媳 楊婉嫻

偉立媳茹淑馨

孝女秀珊婿鮑 穎

孝 男

秀琼 婿 周湛樑 秀璋婿 潘迎曙 秀瑛婿 陳建德

格致 誠正 修齊 治平

孝 女 孫 敏儀 敏惠 敏蓖

孝男外孫 鮑志毅 鮑志勇 周善文 周樂文 周浩文 陳偉傑 潘文雋

孝女外孫 鮑志敏 飽志琳 周慧文 潘交逸

泣告

興雲置業有限公司 (股東自動清盤中)

長遠說對稅收更有好處 維持著 隨而感謝范議員和潘業們這個想法是對的。(電五十三九四四六香港拍號 代理有限 禁用合成荷爾蒙及誨含荷爾蒙肉類

(特訊》立法局昨有關的修訂條文,雖然,藉此提高作爲國際財員所提出的意見,並一) 港督尤德爵士 草擬兩項修訂法例半年内交立法局 有關的交通管理持著和百三讀通過一九八六年 言喜致八六至八七年後(經及商業中心的聲譽,再多甜顾局議員稅務檢 遷移公用事業設施的工稅務(修訂)(第二號 的稅收會減少約二億元 長遠來說,這對本港社 小組全社成员於去年 (特訊)政府現正 去年政府文物衛生人員,湛氏指出,由一九蔭早已在主要合約進行)條例草案。立法局議。不過,她認爲這項修 會以及日後的稅收可能概就的有建設性的報告 虿潘永祥及范徐麗凑在自可以消除大部份商界 苗有更大好處。 對手草起修訂兩項有關 台經就市面上出售的确八三年七月十九日起,之前動工。...

立法局議員潘水 他說,雖然他本人 【改善于哉道的工該項草案通行二讀辯論 人士心中的疑慮,使他 管制藥劑及食物衛生法進行抽樣化驗,結果 會被家离業用作促生改

本清盤人因未能根據下列十一位股東所登記地址,千以聯絡, 程,燐闊薄扶林道最後表示緱迎耳案抵消一九 們更有信心,確佰本港同樣表示歡迎浞次修訂並不認爲一九八四年修 爵士將於明日訪問運榖、理啟者: 例,以防止本地家霉园 在一百隻被化鹽的鎮 柒的合成荷爾蒙或

懇各該股東先生在一九八六年六月三日(即上開公司清盤中最後股東 養業使用合成荷爾蒙,之中有三十四集含有荷之衍化物,已遭當局一段路面的工程,以及八四年稅務(修訂) 日後無脔在實踐成理論「撤消了在海外獲得的利訂條例內有關海外利應 罴,親身瞭解這個部門

大會》,於辦公時間,持其所有上開公司之股票,蒞臨香港威 根漆藥劑及毒藥規例予 福杂路路口的其他改善 例有關利得稅項下所謂上部能奉行地區來源的 息收入的徵稅享宜。.一的措施違背了本港稅務的運作情况。 和禁止出售叄荷爾蒙利爾蒙的物質。

他表示如果執的地區來源概念,不過 “饮物的肉病。

工程们於一九八九年 在海外獲得的利息收入 課稅概念。 湛保庶又表示,俄以登記。他說:「 衛生福利司谌保庶品亦正考意图订附屬公因此,凡茲入、唐慣或工,屆時才資乎研究與體驗。 再者,這項行動亦行過往條例,一般受影,由於森斯法例方面有一署署長李舒陪同,參觀 街驎i66 號裕榮大屣302室,本人辦公室,傅收其各别落享有上開 响的行業肯定會考憲詞 困難,因此,無可否認一署方屬下各區辦本處及【司在一九八五年十月廿五日所宣佈之末期攤還本利以每股港 建第七號牌綫之可行工: 立法局嚴員范徐釅一向商界人士表明政府有 昨日在立法局會議」、 衆衞生及文被市政條例 批發有遒頬荷爾蒙物 .覆何錦輝為問時指出,的管制食物所含有害物,現一律禁止。」

【港政府之公司清盤內,由官守管理司依法處理之。此案告。 泰表示財政局提出撤消意維持簡單易明的稅制 動資金,秦以逃避繳納 地,這些推施會合人在一九龍灣車輛檢驗中心的計算之狀額。倘有邀期未到婚者,則將各該項未循磝額, 此致 工商局何娛樂表示,政府與多 個組織藺逐研究「實際購得可用面積 」的定義,並考慮列爲法例,作爲日

由於水務署電話諮詢服務工作,政府不會因此而採取額外措施 負荷過重,當局計劃在今年內封設兩;立法局三讀通過一九八六年聚 恆用戶諮詢中心,

猫(訂)(第二號)條例草案。尅海傍大道第七號幹織,將難以提前號 陳大眾 任何登記

厶政府正着手草擬修盯兩項有關、徐麗泰及潘永祥致辭表示歡迎。 建,干諾道髡薄扶林瘋的擴建工程 管制藥劑及食宿生條例,以防止本地,消了在海外獲得的利息收入割稅事宜 完成後,也可改善西環與中環的交通 ‘家禽業使用合成荷爾裝出售內類。 政府將檢討現有興建街市的欄

下列各位股東先生台 股東英文名稱: 登記地妣 「股東中文名稱 「鍾泉 Chuig Kai Chun 九龍大埔道 230 號 香港銅鑼灣海憤大厦A座

Fin Po Ying:

Young Sat Wah

:香港干諾道西3號式楼

Chan Dai Bun

Lee Tse Choy

O'Young Sam

Gen Giak Eng

1302

香港皇后大道中367-375

·度 503 室陳浩生轉

香港昭隆街15—25號五樓

香港德輔道中大生银行大厦

·保底補-

說,該

「他又說:「當局現 兩項有關修訂條例 由 一例禁止使用及擁有米糧 途成出售供人食用但却

正計劃進一步改善肤 林走廊的最主要路口 登記的禭品,包括被獎有某種有害合成荷爾 於年拶許多化學物質上 【問題極常飛,現時正 的合成荷爾蒙建議,希蒙的魚、肉家禽,包括

例如與西邊街、 由文康市政司著手進行 望可在今年內提交立法雪码)以及禁止将售含草擬工作,預料在六個,般含道、沙官道、摩 1. 某種有害合成瓦爾蒙的1月內提交立法局討論。 星嶺等道路連接的路 來】 何輝補-

表示:洒家。

、蒲飛路

立法局會議摘要

·後新建樓宇銘染時計算單位面積的線, 為運輸司麥法藏指出,建誤中的

旺角中西區兩區會

補選提名明日截止

名日期前在港. 往滿十年均有 資格被提名爲

財政司動 二 一九八大年船

敎背鲩司砵逹诚衆行政

有意競選人士應盡早遞交提名表格

·候選人,角逐: (卷)旺角及中西區兩個區議會的 候選人須獲其參妪的選區內十名登記 補選,將於明日止提名,有意參加此次選民提名,其中包括一名提名人及一名 -補選而又符合資格的選民,應盡早交提 名表格。

一本,確保這些標準能應付目前的需求,舶及海港管理收費條例草案。該草案局就四月二十日舉行的高級程度考試 並顧及演變中之購物式樣。 旨在澄消根據船舶及海港管理條例和 上衛生福利奇動議二一九八六·商船條例而制定的各項收費和糈費 年 公躞生及文康市政訂草案的法律基礎。 i. 該草案將♀礦泉水」納入條例的普 制範圍。

・1p Ching. Ping

·已要求考試局提交報告解釋

.Ip Man Shan:

【立卿

但候選入無須在其參選的選區或地區 内居住。

財政司影勸治博士認爲,公營 培本港勞工法定假日,但根據現行法 機構材爲私營化後,經營效果更為理 政府决定箕秋八億元予房委會 例,僱員在僱主同意之下可以以五月,想,但政府在判斷公營服務私營化時陳德本:

·必定以務實為本的態度箬祖考慮。 作爲興建二十座有問題公屋,該項健 「日爲「浮動」假日。 歎利 息绣五:

香港爭打街中建大厦1223號13 大昌建築公司

清盤人 馬明璋鱵啓

提名憐可向各區政務處索取,所有提” 名發器在辦公時間內交间中西區或旺角區 的選舉主任,即該兩區的政務專區,''

電話:5—246605:

九八六年四月廿九旮

是次補透是由於中西區的中環粱礙及 旺角区的大角自選區,分別有一名區質 於三月獲選入市政局,故這兩個逐乐各有 一個議席空缺?

A政府並無計劃沧加國際勞動節

「英譖運用∫轢解祧驗出現問題一事

A裔生福利司湛保底透露當局考 卢布政司發表有關香港(英國 人在逸去三年,由蓉方提交裁判:煮十二歲至十五歲少年病人,入住籍)令草案際明,透露現時巴有數個 奇署審訊的八十七萬五千宗祗有二十 兒童病房,嫫經成人病房過度使用情,搬家承忍新的英國公民(祹外)護照

·八宗於傍務人自未出出作供而銷案, 完

"Hong Lap Hing

Chan Tak:Tai

208 Del

香港軒尼詩道軒尼斯大厦A座五

香港威靈頓街14—24號九樓 香港雲咸街1號南華大廈23 香港皇后大道中37號余道

期服姪湯孝姪媳談美華

鼎惠懇辭

汪孫 紹箕 紹裘 紹文

如蒙賜赙

請折現金

姪女潔寬姪婿康蔭泉

親屬繁衍 恕未盡錄

電話:三-六二四三三一(十織) 九龍尖沙咀東部加連威老道 92號幸福中心804—806室

治喪處:世界殯儀館 甜甜:誑璚楊糈道十號

通訊處:皇后洋行有限公司

電話:三十六九二线一

九龍深水埗大南街176—178號金寧大厦三樓

香港道教聯合會

電話:三十九六四八八一

圓玄學院:

五十四五九〇〇五

•電話:汪玉õ

Page 10Page 11

Share This Page