翼四第張二第日一廿月三年實丙夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日九十月四年六八九一圈公年五十七國民籲中 聞新港本

本港新聞

港府重視人材訓練汲取新知識

今年六百名公務員 派往外地深造訓練

公帑開支一千二百萬元

〔魯斯)处縠司的女昨日在「人力資狨發一是突出「投資」在人力資源發展的勦盒 而且, 展一脱鸞舍後投示:政府在本財政年度會泵出大幅王和僱員兩者必須了解到人力資源發展對其 百名公務員前往外地接受訓爍,所需3月爲一千|人及公司發展的重要性。 二百萬元。

時公共小型巴士區。一律不准在禁區範圍内 所有公共小型巴王」上落乘客。

北京六月間舉行

此外,在展會期間」 批發零售食肆酒店業

更舉行八十多個技術專 |題講座,講題多花 對促進中外塑料橡膠同·

統計處發問卷

行向及技術人員之技術

國際塑料橡膠展

CREORDE 辦,並得中國輕工業部

消囘答問卷 浴愅阅 行政屁根樣談列 憐已頒佈一項統計令, 投機進行过孭湖湖。此 火令經刊載於一次

搜集去年資料提

問題,當時每賣一元港及貿易一般協定規條; 出示:「人力資源發展」展覽會昨日舉行開 能測驗,進行故障一給最佳學徒獎狀外,並一及十五日麵攤。 林-(右起:香港管理專業協會副主席麥設衡、一判斷及修理、傳動器、一獲贈現金五千元正。 !申請表格現已於職

日本貨賣及四)基於商人自决 日本 第二及第三名勝 实料連局總部泰發,點 七元給香港,於是成立一的信念而極少加以干預 則烇叙司飽文,及展覽會賽委會主席路样安主持其軸、制動、轉向及 器系統修理等工作,這者亦可分别獲現金三千址:灣仔港灣道二千五 了香港日本經濟合作委。 剪綵。(本報道)

香港旅行開放貿易

·部份的測驗自始至終有元及二千元和獲勝獎狀 海港中心十四樓,風會,企圖改等此差額 監考民在導師估。

格塡委後,須於五月三 ,可是大此比率更大|體系的其中一個特點就

交流,定有一定的與航 發言人說,最佳學 比賽的理論部份定三十日之前交囘上址,汽,超過一比十一。從表,是對進口貨品不設壁壘 。實品可免稅原人香港

·徒是根據兩項裙祺的穗於六月廿四日進行,而招訓練委員會移收,而君,日本給香港特惠

【港讯)政府統計訊科+包括東主機的類別 十大號。

·各廠號主首必須把 現行八五年度批發及;樓房面獄,僱員人數 成執而退出,除可獲發,技能測驗則於七月十四

,亦以最惠國看待,可 及不受數量限制,即不,國際塑料橡膠展業會 - 大力支持-及由中國酒 九龍塘樓宇

客售,酒樓餐器及酒店 ,勞工成本,經營費用表格填妥,在今年七月 是日本市场甚難打入,設配類。另一方面-香 六月假北京中國國際屁際貿易促澹委員會總會

行業調查,以搜集違些,貨,開列及結算存三十一日前交回航时做 據日方解釋,因爲港商, 並不保護本身工業, 一覽中心舉行,除德意志接待。

·光會將原料,機器

行業去年的資料。 货帳,螢業額及資本支。倘有需要,统計處 比較重視 美市場,施亦不投助出口。(强)聯邦共和國,法國,英 氏部爲此乃部份理由,

及先進設備分別筷出

是次調查範圍包括出。此等經濟數谆會是一派过前往協助廠號一 薄扶林道一段

·主要是日本入口商及經

西行線列 區.

國家名義參與外,還有「绍,範圍極之廣泛,包布:九歌磐部份樓宇將 批發,零售和出入口行供分銘及服務行業的桔格。棘計員會傾身携 業的機構,以及酒樓, 一, 構及業績的基本資料,有政府身份證,以資雄 筇網有一個特殊關係,

來自世界二十個國家和括各類塑科加工機械,於明日上午九時至下午 -葵喜和酒店等。 一有助阵估遒些行業對本 ·別。 要是他們不開放外面 【港澳粉宜 香港地區的二百五十多新一代的注塑機,各種七時暫停冲期用水供應

統計處處長喔訊: : 屬調查範園內的拱 港生產總值的。 實品不易進入。不過近佈:由星期四(五月一個廠家九百多位商參塑料,橡膠原料及其改,以便進行水務工程。嘴共約十三萬開,

调查结果亦可供政摈處會把個稱號所供 年香港玩具及成本在日日】上午十時起,總重加。·

性穫,還有精密眞,

給的資料越對保钸·北 受影響樓字位於窩處正向其中約八千一百|府及私人機構作决策事

·本已取得一些成获,而超過四公棠之車輛將不會規模龐大,導 檢測儀器及電腦配色,打老道、界限街、喇沙 問發出問卷。 粉上值的參考。 僅以綜合形式作用耱站 利 及總福道範圍內。

香港獨立身份參加關貿

無需依附英國

爭取公平待遇

爲落實聯合聲明一項重要成果 (特訊)貿易署朗|九九七年後香港雖然師 港成爲補習獨立會民, 署長施蒩祥昨晚在香港遠宗主國,但在關習仍|也需要肏些義務,每年 芬灣 扶輪肚跄萸例會致維持獨立身份五十年不一大約要繳會愛九十萬瑞 詞,淡香港的對外貿易 變。.

士法軀,不過他補-

說 地氏翻香港已成爲|這是非常值得的。 關係。

「人力資源發諦!屁號會由香港管理專業協 娒文拍出:一直以來,政府都非常注重公務 會籌辦該協會「人材發展年」各項活動的一個 瓦的概述,無論居在職方面,個部門所舉辦的 總結,ㄖ的是使大辛重視人力資槓發展的重要性 展覽音除了展出「人材發豜年」內所舉辦的 課程,以及校外煤程等。至於本年度的大百名公

,範的有員工訓練,員工安全,職員福利,肚會 服務及員工活動等。

選舉現接受報名

關習獨立成員身份意

·香港管理專業協會主席李國寶,則主席說 衡,及底體會擁辦委員會主席路祥安均有列席。 民赈命為期一個月,直至八六年五月廿五日 。 展覽場地及時間如下:

蜜地廣場(四月廿八日至五月四日】 太古城(五月五日至十一日

0

今後香港國際貿易很有

國,西班牙及意大利以

5更闊人,他認爲日在總進外乎莊士敦道與面枝達一萬四千平方米配方等段偶。 本市場是需要時日去發 灣仔道之間的一段巴路,預計會吸引超過十萬 形。質易發產局在東京士街,博期約兩月,是名參觀者,其中大部份 及大阪都設有辦事處, 現措施乃爲方便進行道均爲業内主要買家及决 雄統驚拓展此市場云路重建工程,

策者,相信是搬八四年 與此同時,由星期

·上海成功舉辦之「國際 在談到港府貿易政 四上午十時起,薄扶林

在答覆祇友之狗問關貿編立成員,再無需 天上亦有人提問日策:施雒著裝置的黏有雌由其與沙宣道交界中科與橡膠工業展覽會 時指出,香港最近成爲一如前依附英國,選鲒對 本奥港貿易出巨大贸易,如下為: 一進來 起至同一交界以南約]一後塑料橡歇業另一大 羞,如何加以改善。她開放觀易體系;〔il) 百二十米止之一段西面盛事。展會由香港務強 極爲放大,遭可以說是一處,如果遭適其他國,副署長謂港府及貿易發維持自由港的地位;路旁行車線,將對俘年企業有限公司及雅式展 一個歷史里程碑,也是一家贸易上歧視,則可以展局多年前已注視這個三)顺格于國無關稔,日上午七時至午夜十二鸞服務公司聯合策劃 六洛恩)職業工堪工藝、柴油引擎、 中英聯合聲明龍落實執向關質耪淼猋組織投訴 ,周黑下汽車業訓練委員 電油引擎、制動系統 、 行一個表現。四月廿三,力爭公平待遇,例如 會將於今夏舉辦一項比 傳動器、離合器、 轉向 日英國阗需對移養處呈 锚去法國對香港鐘投入 賽,選舉汽車業內的最 抚、電器系統及引擎 交聲明,謂香港今後將口限制,香港就透過此 佳汽車機械學徒。

洶泭系統等九大類。 以獨立身份爲成員,稍國際組無獲得法國步

·預期可於今年七月

投中国代表也向蘭蜜秘,如非保留成且,財問

務員海外訓球當難,主要是希準他們佳夠吸取更噻出活動外,更包括大量有關與競演主題的展品 最佳汽車機械學徒

多的專業領蘸和經驗,服務政府。

憫及心府有否考慮與中國進行交換公務员期 揀-鮑氏只說:「如果有可能機會的話,會樂意 鲴文在會上致詞時說;公司糧極注重人力农 激發展,將更容易吸納裝任人材。他鋁盤,今日】 的瀜以在工作方面對自己的期望躍高,他們需 公司的鼓勵、浙、櫻料及有價值的回報。 此外,香港習班耳非協會耻席執行總幹事及 秘告洪煒光示:「人力安游發展一屁頻會的目

公聯會會長黃偉雄建議

新城市廣場(五月十二至十九) 新港中心(五月二十至二十五日)<) 出現有任何偏差。

·參賽者經過理論湖

驗合格後,便可進入技杏處呈交聲明,指出一能任由宰割了,不過香

太古國光工業有限公司。 「國泰」天使 的全資附屬公司 截止接受新股配售的. 除了遺產的一個渊源之外,「太古」目前還持 申購,連日來,市场 有屬於利家的利臺酒店百分之十的股權,百分 中對於「國泰」這股 之丘的花煜酒店股棒,而「希慣」的實事利榮

·森先生也是「太古」的董事。

希慎太古淵源密切

一日至明年六月三十日 期固完成最後一年汽車 機械訓練的登記學徒, 他說,醋不及一均可報名參加。 薪酬趨勢調查,應合而

人事管理學會會長稱

公務員評議會

選舉產生成員

至於首長級及非首 長級公務員薪酬獎 他好爲應一步做。 槪柏崴褘缛,政府 調整公務戶人工時,不 慮處於被動地位。 立法局議員黃宏發 說,政府决定調整幅度 ,不應過份倚賴薪酬 晝,而是基於消費物價 轉,而作出適當調整

芈建局發营人 說:「是項比賽相信是 本港首創,主要是讓市 民了解正確學徒别的 一直要及工業界选青年人 所提供的朋練機會。」 汽球業內現約有四

公僕薪酬趨勢

專業人士 在一個研

份的反息,相當熱烈

返祧! [太古一建額配售百分二點五的「

在調整公

【良;唔忿高於申請時百 -國泰一股權予「希」,主要是繼於「希侶」 分之二十左右,进一 是一個長變投資的液,所以,過往交情良好 個情况,爲近年來罕見的現集,而基於這一個, ↓ 情況,則估計「國泰」這次的申請記證,將會目前,市場中一翻炭」的暗紋,已得五元 的條件下,予以配售。 超額十八倍到二十倍之間。

二角而「來」則以每,三元八角八仙配予

百名登記學徒接受四年 在兼訓練及輔助工 。

免代表性不足令薪酬常起爭議 (特爪)公務員工代表以選舉產生,在十一選舉代表,

退項比賽將在職業 會磔合會會長黃偉雄,七萬多公務員,按不同 ,另一位講者,香港

局屬下葵涌汽車業 作日蓮攝政府將自前四薪金級別,安排席,聯主會代表梅柏庭說 他認爲,得解决公 陳中心舉行,分理論 個公務台師縢會成員合不同进份包括,外公:他建議政府自後調整務員與私機構薪酬差距|及技能測驗兩部份。 拼成爲一個團體,代蠹務員之施發可分别 公務員的薪酬交由私人,政府可以向公務艮發 以選舉方式產生來解決高、中、低三級,紀律公司進行調查比較遜冤 於年終花紅。(來 代表性不足問題。

他挺得港府對不同工作職級,應該有明確薪俸政策,而不應完全根據 私人機構的做法。

·香港大事一位講師建議,假如日立法局有足夠直接民逼成份將可以

澤問題,範圍包括基本一負實公務員薪酬的釐定,以增加公衆的信任。(區)

調查存在漏洞

時,過份參照私人機構情况,且過於蘇紇,亦有專業人士慈攝立法局查

人釐訂公務員的薪酬。

香港人事管理學會會長指出:根據調查象示,過去三年公務員薪酬的 坦長,遠遠超過私人機構,由這點來看可以反映出港府當局在進行薪酬 勢調查時出現阿啊。况且骶根接私人機構情况來童定意

·根本很難有事,與及很易引起公務員間的不滿。

在這次「國泰」上市中,使一般市直覺得

「希價」每股已聽了一元三角二仙,其獲得百 奇怪的是,爲什麼「國泰」會在「太古]的建 一 藥,主動地超實給一度實」,「而知,分二五的記铬,服面上已有了可戴的收益, 「希慣一。其中「長實」與「和諧」乃是由於「對於「希偶」的資產凈值來講,大大地提高。 :「希旗」一直以來,也是以發發物業生 薪幅度 的關係,所以,予以配侠。然而,「希 慣」又何已能夠獲得配售呢?道成得一般入所,其在銅鑼灣的物業最多,包括有希慎道一號 ,禮頓中心,興利中心及希慎道十號新申大厦 「但「太古」與利家的關係來看,雙方的交,超業樓宇面積達到一百八十餘萬平方呎, 情不辣,違在「太古」上市時,利家經營的國 邵作出租收益用,對集團的收益有穩定的保障 光緒廠,倭與「」 「古」

不知了。

黃偉雄昨晨出席中】風佐級以及第一張 大生燒的薪酬轴度研时一般代发,至於首級, 會上歌,雖然目前政|他由於他們制定政 的正進行本 5,可能有矛盾,暫未 ,而調查結果將整評有定論。每個份 將會,但假若評議會代一個開,整價師議會應 我性脚模未先行解決, 十四個酸案。 日後將會引起更大的新

選舉方式方面,他

認爲以一種一界,任何

他指出,該會口頭|注册公務員工會及以 上向政府建,醉議會[围性府名義在旧工分,

公屋.

居屋

個千六共位單

「禟]房屋查

呂會已接納一份價值 億大千八百萬元的 投標,在籃田邨東 邊雄的一幅土地進行 地盤整理工程, 興建十二植出租及居 者有其屋大厦。

好委會發言人作 日說,當整型發展計 劃在九二年成後,將 提供五十八百多個 出租單位及一千四百

該項地盤工

程包括整理平台以興建公屋樓宇,與及建築一燐 分满园林景色的公園,一條天橋及有關道路。 A項工程合約並且包括興建一條臨時行車路 ,與及利用剩餘的挖出泥土,在將軍澳進行海 工作 地盤监理工程將於短期內開工預料可於一 火八年完成。 建築小組委員會同時按納另外四份轉值二千 五百六十萬元的投撼。 精委會發言人說:「其中兩份分别一千萬 元及六百萬元的工程,是诱大埔街板郁第一期及 將軍澳景明苑,安發電力設備。」 他-

說:「其餘兩份課,包括在二十個 現有的臨時の星區內的大十四個防火區-安装蝽 「火及誓遊系統,以及用黄大仙下邨重建計劃第 五期推行打插工程,以興建一座五胼高停地瑪 有關泊路。」

汪顧月琴主理

電視示範早·國一

極時效有

病治造

薄荷

全女厨家庭小菜

天天新鮮,原汁原味 「乳鴿竹笙湯,干貝椒醬肉

香港銅鑼灣道廿五號

電話:5-771819

玫府註冊中國氣功科學研究的主席

名家氣功

無綫亞洲電視多次專訪亞洲罕 長示範林寶醫師治病強身中國 名家動靜太極画翔機氣功外氣

切慢性病奇效學功或最新業功

彌敦道525號寶寧大廈A座5052 發射功近賤哮喘裥肝心衰弱

信惠儀治療有學氣功錄影帶

蟹油荒地地鐡日出3300651

名顧安樂椅

IMLa-Z-Boy

徵求廠家存貨

永安祥集團公司微求大 類別如下:

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

每段:兩寸闊兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刊(拾寸位) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

鄉村

男女服裝類

八二音响器材類

(三)家庭電器用品

(四)男女運動鞋類

(五)華洋什貨類

有意出售請電工430903 內戌1麥小 姐洽。

科 除疤皺紋 改雙眼皮面型:

● 及其他五官美幣外科 日東京美容整形中心 而葉式凝博士創辦

地址:澳門二龍喉8第二大厦 電話:八四九〇九〔士多紐拜斯馬路) A說明事则案;香港詢問電話: 有田醫

與別不同功效卓著 淸淙澗喉彄阻咳嗽

特别有效

H四四四一八二

全球大華

总代理

有效槽有成 “風緻特别 九〇7年亨書至4 澳州括士部荷止民百

王道具浦掛命

改名魔水

「相送構成原因,及步 論文一篇

雞姻緣事業價

正宗中西掌紋相法立𫐄婚姻經事業學業成敗, 財子女督多少旺衰前準 名風水趨吉避凶專暑星業不掌相特批長批 「靈八字名震害字掌相二百元剪報五折:

正午十二時至下午五時電話.K 7209663.

美觀 人选首有限公醇

BM

前任國際降頭研究協會主席

甄伏魔大師 抵港

地址油麻地上海街一躪號開 八油麻地上海街帳行封市 會客時間上午十時至下午六時 星期日及公衆假期照常 夫妻反目事業不 專門

愛情阻隔,橫財不就

解决

人造首饰

渡銀首飾 飾物配件

安全針耳珷

出口批發 奇異發光珠

一怪病杯身,富而無子

濃代理

瑞士耲準5990無痛穿耳器

,鍍24K R. G. P. 全耳耳

∵香港文咸東街十號

5-455903, 5-453349

持康救星

中國

痔根斷

大漢文物館 德輔道中40號一樓 5-221640

年久待、便後下血或脱脚不能回 ∵納、痔瘡發炎、腰賬劇集及—切 主治:內海、外傳、混合辱、血侍、遠

「肛門疾患、絕不便發。」

一梅搞掂,

有痔無恐

規模大 藏品豐 鑑定精 客路廣

嚴格鑑定

全部三折 徉件眞蹟

廖名畫古玩展覽

週三停鹹水

【 】水務署宜

娛樂雜文依舊由柴娃娃,小不點,陳陳相因

「銀色小綴」曲家穗,陳婉芬,羅家英,唐腦思和譚偉華分

日撰稿。

電話:五十五式式四四 美旋镞取學會 曾在電視示範催眠學

吳國平

: 自我催眠療法

集中精神,結弛身心,讓定情緒,改善自己

★預防精神崩潰,克服神經衰弱成: 遇失眠•恐能•焦或•緊張,胜湯、自卑·整怯 骧口吃心惮嘈崽┛戒烟酒·陈恳癬›懾心理

電話:8919610(预约) EL 25-31號函桃c

AMANO

安勉勞自動打咭機

牌子最老

信譽最好

譚金醫藥局

老師:香港香港仔大道

危扶急救

|油應萬脈通

∵菜良備必·行旅家居

紅葉良備必·行旅家居

香港總代理:漢江參茸藥材行

澳門總代理:全昌大華房

打透魂 通脏止血止续止痛

九龍彌敦道624A號3-316676 香港波斯富街94號5-770876

澳門板嫌堂街八號 電話:81120

江西瓷相館

唯食唯妙 承接各界委託精繪彩色姿相 全部由江西名藝人 工筆手繪

永保艷麗留芳百世 傳家之寶 尺寸:436寸8寸10寸,12寸,長方或圓碟。

保証品質傳真傳神

電子石英看更鐮

總代理:誠通有限公司,

·收件處:旺角洗衣街68號得寶商場24號電話:3-958162

作者筆觸活潑有新意

「華僑影語」由釋靈,安娜和馬永等,分日撰述電影評論。

華僑日報娛樂版

*

這次調查要搜集的... 法例規定各接梅必」號途。

∵∵中環域多利后街15號裕成大厦403室

電話:H-411708-5線

「唱片評介」 由安德烈,史提芬兩位先生分別執筆介紹。

「歌台走筆」由彼得先生担任評介。

一欄歡迎請者來稿評述螢光幕,銀幕上演出。

「螢影星聲」影星,歌星的動態

「彩色畫刋」今日刊出追查方紅的原因,林青霞情歸何處。

olivett

好利獲得

螢幕顯示及記憶電子打

ET Compact 60

字機,滙聚尖端科技,

電科駁操

憶端接

及聚

大可用

ET 60

作印字機使用,操作簡便,深受信賴。

.超偉公司

電話:5-664688

旅遊介紹

專欄廣告 方便讀者 選擇旅遊 刊登廣告

收效最大

Share This Page