真四第張五第日十二月三年寅丙勵夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
一期星
日八廿月四年六八九一公年五十七國民華中 育教僑
特殊班與新暨導班的弱能兒童非學位教師申請 特殊教習教師訓練課程,歡迎任教於特殊學校成 【貳】拍立基教育學院將九背院七的
特殊教育教師課程 提供在職專業訓練
柏立基教育學院九月辦
訓練課程有七項專門科目供敎師選讀 受訓後考試合格頒特殊教育教師證書
的治理,
細典轉能兒童教育,八五)緒問題兒童教育, [大虚身胜传兒童教育,七言語困難兒童
智园散散脊,(三)視覺與雅兒直教育「 住:[i]體上有困難兒童的教育-[二]蛋 是項訓練課程有下列各項專門科教師
並對有關的教材及教學技巧作深入探討。 「殊敢背教師證」。
須就其所任教的弱能兒童,選送一專門科, 林殊學校與特殊理和新啓導班的維續及辦理學 及酱食方面深尅-特殊教育服務及設施-姆龍 受訓教師完成課程並經考試合格,將獲頒發
我行爲問題,各類跟龍兒童的驚譽,
選修科目有關的强能兒童 表菸木年九月出所任教爱世神,並必就在受翻 分校。委的申荆婚必須於五月三十日前交码机 間任教於特殊學校或特殊班或啓導班-教導與其 立基教育學院分校,轉交教育學院聯合招生委員 在製,油藏地彌敦道四〇五號九龍政府合署教育 獲得取錄學員選讀的專門科俏,必須與其本 青學院正校及沙田圓洲角道八號柏立基教育, 會主席。
·署九龍分署、九龍彩琶山郝德钵道大號柏立基教 股申娈可在編重灣希爾利面大阪
因此-訓練滕程内容包括:弱能兒童的心
來西亞的女童軍 2 聚音的日本,韓國及
慶典昨下午假香港體育舘舉行 港督夫人接受旗隊致敬 港女童軍七十週年慶典
返到塲演奏助股,全露 ,包括啾連臣角樂隊 年愛典,節目內容豐富 香港女童軍七十週
,陸洽給在塲觀眾。一題曲———光榮繼續來。 多首女童軍熟悉的歌曲一人員齊唱七于週年主 女童軍表演大合唱,把一新秀歌粱的率領下,全午三時假座窩打老避會學講座,提供有關詳細 源源不糍,另有約千名,而聚軸的節目是在六位一月十七日 (星期六)下所四 四室舉辦赴開資料。
同學所參源,故今年进镤舉辦,歡迎各界 過去五屆初中數學賽均得各學校支持及 十一樓該學院分校舉行第六屆初中數學害。 五月十日八期六)在九龍在角中心第一期 艺量供教育學院爲挺優數學起見,定
第六屆初中數學賽 下月十日旺角分校舉行
葛量洪教育學院辦
人士屆時蒞臨指導。
劃
計全安上水揚宣
計設報海辦構機三
組兩級初高分全安上水」題主養比
署總政市交前日六廿月七須必品作
18
教育一週
三三〇五四。
學校是個什麼的地方?
.胡燦輝
(特訊)逾萬名女 祝融值式,通念禱文, | 千多名統像除件的致敬 和「黑色「還敬,並有「五廿一歲。「初級組]宵年會合辦之盈哥華內「時的發展却兩習皆受刻,前者是因為只有一個學一程而不是很會課程;至於學習語文更不遇是脫離 二千餘名女童軍演出精彩項目 張龍術出熱鐵強林莊二十黼越核哦際青年書崴加本大在哥革,或是學習能力高的,或是學潛能力低的,不過現,很受目的,不惠只有一個課程,更不憲法考試還
參加此項比賽。
梁總會主辦。教育署了工廠,學生成爲一模一樣的工廠製成品,有些 水上安全海報哉.校是社会上各種行業的製造者。其實,不管你同 杏不學習的目由,但你却沒有妨碍別人讓毒和 聯局教育署及香港播的功能研究的意思,有些認爲香港的學校已變成的死符號。 傳,並籲請學生酶體中產及資產階級,對工人階級是一個壓迫的利器 學生去學習,教學生舊學自由的近繞,並更通鐵 現應處協助向學校宜 羽算香港的學校是製造社會地位的機器,有利於 目的,因此被師很少以勒底自居,多用心的誘導 ,當然,有些人强調香港學校和職業的連繁,學 摒尋重别人自由的重要,因此課室中你可能有不 由市政局及市政總署 地方。不過,近年來香港教育界中人提出學校學校所用的只是一套缺乏生命力的優化而且乏味 安全海報設計比賽是一階段,凡和學校有關的人物都知道學校是什麽的用語;以增加教學效用。所以,並不像有些人說 [專訊 水上一書,到小孩子長大了自己不用父母陪養上學道一 例子,甚至有時也會用一兩句學生生活中惯常的 幼稚,因似乎在一個家及送他們的子女入學讀套党,他們在搬動時大都懂得舉學生日常生活的 學校究竟是個什麼的地方,這個問題似乎很,出身也多來自大衆中學,因此也了解學生的生活 任務,予以適當的處罰。 計比賽之目的在使中,意或不同意,自古及今,學校實際上是一個培裳 學 習的自由。因此都過了某一限度,教師會執行 在大衆中學中一般都以培養學生學習能力
全(二)大小 不
最佳作品將由市政局 少年生意水上安全。人才的地方。 帶小於A四規格,即港學校銳度的缺點-那是什麽呢?那就是忽略了 限制,低以適合印刷爲主。四參加者資格: 由於大前捉錯了,用同一方式來培養不同的學習 掉了原來的教學目的,成了本末倒置,結果做成
(一)主題:水上安,時而後學,便勞苦而難成,都是經驗之談。 三製作材料:不加 來學校就是用來培養發展學習能力的地方,但是教育以後獲得,過份强調和職業的關係,反而忘 乘八點二七吋)。(一習能力不是完全同一的,而是有很大的差異。本」的程度,至於有關專業知識的獲得,繼花在中等 毫米(十一點六九吋,由於不同因子產生不同現,所以我們兒童的學 目的,不外是要學生的學習能力發股到能夠自學 二九七亳米乘二一年兒童的智慧的差異。兒童惠受父母的遺傳因子, 繫不應該太密切,中等教育所要達到培養人才的 比賽規則如下:一,甚至失於無形。古人强謝及時而季,又說過當到失敗的痛苦,進而產生自卑和宿命論的悲我 八七年水上安全計劃然它是與生涯來,可是它却需培養才可以成長語來學習的學生一定要用語來學,結果使到发
·全港張貼以宣傳一九. 學習的能力,這種學習能力是很奇怪的,原因難 港敦育制度中有一怪現象,就是强迫不適合用英 說學校成了工廠的教育界朋友,也是没离香教育方面所採用的野蠻的語文政策。 上安全計劃海報,在我們每一個人,從母體走到世界來後,便擁有能 教學生肯定徼人的假值和意義。很可惜的是,香 ,產生效用,假如得不到培養,它却會漸漸減退,有英語基礎也缺乏笵種文化背景的工人子弟屢次
考
習程序來把學生的學習能力培養起來。事實上,供學生向上的奮鬥的和有效用的教學程序,亦 感印刷爲下年度水
逾其所說培養人才,是指織機是透過各種舉」. 主義,這種實任不在學校本身,而是在於政府在 其實,學校教育特别是中等教育和事業的聯
學校溉然是培養人才的地方,因此,必須挑
選取 + 昨日聚集在香港一析求世界和平。
香港普通話研習社
(創辦於1976年注册不牟利的推廣普通話團體 )
̇社址:九顯彌敦道719號銀都商業大厦7O2樓
·香港灣仔軒尼詩道300號中邦商業大廈4樓A室
̇報名處:九龍彌敦道719號7樓星期日10至4時照常辦公 香港灣仔軒尼持遥300號中邦商業大厦Å樓A 室
1986年
第一百二十
華僑日報敎育版主辦 香港普通話研習社撰稿
(1嶺南中學 附屬小學部(私立)
薪酬遵照政府津貼學校待遇,請具函香 鹹聘:1主任:有行政經驗之檢定教師 2教師:各科檢定教師數名:
港司徒拔道十五號校長室。
錢
聖類斯校友會中學
小學部招收男女生
二級:小四至小五插班生
報名地點:
̇森景斯校友會中學(西區)--- 小布那
西區山道38號
5-48.7188
群畑斯校友會中學(灣仔)
灣仔駱克道237號.
*5-720256
森烟斯预科夜班 (西區)
·西區第三街179號 5-460288
各級課程 簡章備索·
首屆瑤族研究國際研討 廿六至十九分兩處舉行 陶斯价战會一是香港中學前臺堂舉行,五月二 加「第一個勝族研究一十八日,在香港中文大 談」,歡迎各界人仕梦一阵於五月二十六日二
「所聯合主辦之「廣東璠|中任中元秀女士主持第一研究組與香港中華文一致: 族文物展———第一屆臨【座:「粤北畜族文化漫一化促進中心聯合上辦。五二六四五杏悯 進中心與廣東民族研究 省研究所,理論研究室一立究中心華南及印史上,化促進中心舉行。(洋 山香港中華文化促[午三時至六時,由廣東文大學系,法國國十九日,在香港书作文 六
五月四日(星期日)下 國際大股十一樓並於, 中環德輔道中一四一號 分舉行預展酒會,假座 星期五:下午五時三十 ——現定於五月二月(
族研究國際研討會附展
「上
深造班
日
5月21日
15月3日
5月5日
16
旺热
|初极事
5月10日
學制:兩個月結業,在銅鑼灣松(新地特進458號)及旺角收(彌牝进570號)上課 科目:BM霞機打字(包括Tetex
彌敦道
719
..SA 128
5月1日
8: 10--940
學制:三個月結業
Elementary Bookkeeying
Commercial Course (Evening}夜軟商科全科班
科目:彈記。糖業當你,還出口實務及C.JP
上課地點:在校商科全转的在下列校上土壤;
(一)香港西區校:德術道西119-127號三樓(近高陞酒樓〉5~161226, Sud76464
(二)九龍大埔道夜校;大埔道244-248號(監路加拿院内)307798811(夜)
Single-Subject Courses 選修科
Shorthand Theory
5月3日
4.456 45:
5月6日
5A 78
8:00-8:00
三6:00~1:30
5月10日
2:30-4:30
高级班
5月3日 15
初級班5月9日
濰伴中窥
5月3日
4:30-6:00
6:00-7:30-
2:00-4:00-
速記理動
「三大厦中粒班
5月6日
二:8:00-9:30
Intermediate Bookkeeping
( Higher Accounting..
Shorthand Speed
Typewriting
$$
特約公司,社團新班,歡迎來電查詢
Import & Export Practice
Costing
Hong Kong Taxation
&C.I.F. Calculation
Commercial Correspondence ∵商業估
Electric Typewriting
Elements of Barking Economics.
Principles of Law
EXIT
法律蝴盐
文憑班高班5月6日開課(星期二晚7:30-9:30)
查詢電話:3-9173705-8336282'
址:香港西區山道38號
話:5-487188 5-475305,3
商科
香港 書院
(日夜校)
+
功課督導班
:
的:由經驗教師指導及督促學生
{體育館,享受了 女童成立七十週年慶典一夫人,八張香港 次的聚會-恭慶祝香港女童軍總監鍾逸傑士 有意義的下午,他們一直,陪同出媒的有香港 會主席梁王培芳太平 女童軍七十憑年飛委 被對濕馨愉快,而又聰邀担任大會的主體没有專程來港去了是此一陣和民族舞,精彩項目 港督尤德姆士夫人】的美國和印尼女童軍,一,還有-
滿動感的健康
·傑爵士夫人陪同下接受女童軍旗除除风致敬。
,隊員之中包括有居港【傳統的女童軍活勤示範 港仔尤姆爵士夫人在香港女窋軍總監甗 逸 高級組一千元,初級組來港,並於五月十四及 百元,初級組三百元安
【有七獎項:第一獎,
年齡在十四歲以下。
CLAY K 五月初學所引致。 元。第三獎,高級組三 詳繃學校發展。並於五一大衆中學。在大衆中學中任教的敎師實際上他們 银六百元,初級組四百 生及家長,交換近况,的名校已不多,佔大比例的倒是在新區中建立的 五百元。第二獎,高級一十五兩晚,接見新舊學一器,可能是只看到名校的情況。事實上香港現有 獎品方面每組分别年長MRJ-M 學語言的不適合,中學時候差不多全部用英语敬一都同樣受損,我們所需要的是學習愉快的 至於認爲學校及對工人階級是一個壓迫的概 年會帶院,迄今已十六、習課程,甚至是考試課程的緣故,後者則加上致一學生的文化背景,以致能力高的和能力低 效用的學養教育。
ૐ
慶祝活動中,更
一教,天主教教區 公會港澳放區知廣傑主
人·黎夫人和名譽 燊博士、潘雅文少將夫·
劉慧病法師,張臨主持 一中主教及香港佛教聯會一副會長湖團償夫人。
誰的責任?
尤德的士夫人接受
師計劃的緣故,終於 诞下遺嗇,跳樓自殺
成糍欠佳及恐伯被老
自殺的事件,在 盛有一小學學生由於
生了學生自殺成編 近日接二連三發
結因。 積欠理想」,我想這或許是原因之一,果 什麼?是不是一般人或他們自己解釋的「成
·現尚無大碍。就用些學生自视的動機是 班想,吞下安眠業,但爲同學發覺送院治 的舉動;又日前有三名女學生,由於成欠
一番,其實人生监路們長呢! -然他們年紀尚少,遇到挫折而難於決者, 一學,所以將心事啓戲,而有經死的单贴。赏 家人傾訴,艾或遇不到一些可放心說話的同 吉他們在校有不如意的事,又不便向老師或
悄緒下降,在他們的腦海中常想著;不好 學生的死,或由於其他外在淵因,或
致被實群,他們比以前更放能,在校的學習 父母對他們的「監管」貼懈了,請不好杏不
-程!」家長對學生的能夠升班與否也不那麼 在學生方面,進示了一種鬆弛。在家
始有一種觀念:「反正題早都能完成中學課 奥得子女的小學問做而煩擾了,他們之間開 至力作,二來由於中學學位增多,一位學生 完成中學課程並不難事。因此家長不再 他以前用麼君底了,一來臼於免費放背包地 他動搖他們的意志,因爲他們的最終目 型皙,加上現在的家長對子女的前赉求学不 【們盡了力,二次的潮驗成考試失敗並不 -來的一切,家長及老師可觀察得到的。他 張醋,能然資質有不迷,但他們所做出 如果一個學生他在校用功讀書,回家用 (B)
杳不问家人負
二陳耀南 淳士
S 萬海普通話課本
張丹·伍少梅女士的新貢献
一九八六年九月小學四、五、六年级普通話科用機
天宇普通話課本
顧問:陳燦南博士
•作者:張丹·伍少梅女士
作者:張丹女士
背標:採用國音注音附漢語拼
香樓:採用漢語拼音
大16開全部彩色精美插闈。、文配合得當場加漱 注意:學效果。每冊附機準北京音錄音帶一盒由資深凞正
北京翔教師錄音、輕聲、兒化邸、熨調運用自如,
·和動
獎牌及獎狀。 現金獎外,將另獲頒發 百元,各得奬者除獲得 二百元,初級組每名二
|慰獎四名,高級組每名
用中、英文註明礬 每幅作品背面必須
別,學校,學校地址及
市政總署收。 街政府合署西翼十三樓 期六)前送交香港驾 於今年七月廿六日 星 所有參賽作品必須
• (*)
作品可 經由校長要求發 印製海報外,其餘賽 除得獎作品將用作
加青年會書院
校長月初來港
·出香港中華基督浟
社查詢,當竭誠提供一切服務。 宿等有任何疑問者,可於辦公時間到本 如對報名、考試、入出境證、機票、食 導組,備有台灣各著名公私立大學之概 况及資料,凡有志赴台灣升學之青年,一 ,本社鴦服務華僑青年,特設立升學輔
赴台升讀大學
毎年日本赴台灣升讀大學者爲數甚衆
本社提供服務
華
光旅運社
地址:九龍旺角彌敦道大三六號 旅行社牌照:弍四〇一六號
银行中心一一〇八室至:1| 二室
優點
·根據香港課程委員會一九八五年頒佈的小學普通話科暫定課程
:鋼要編寫
2.本書以北京音烏標準,以北方話為基礎詞彙,課文以現代漢
̇語語法爲規範。...
53.全医依據綜合法編寫,由淺入深。根據小學生的生活實際,年 鹼特徵、語言可塑性大的特點,跟文體栽多種多樣生動活潑。
54.每篇課文後有練習。根據每一脫;皰一讓,說一寫的原則引導>
學生正音、辨調、掌握全課輕聲及朗讀,會話。
55.踝文明頭有學習重點指示,審後附各課敎學重點欉妻。
3. 附有教師手冊:聆適會話、習題答案、語音分析、輕聲提示、
旗 歌等並配制標準北京音錄音帶
...
中、小學普通話課本介紹
1.小學普通話(國語)讀本(1~12册)全彩色抑圖,附錄音帶
適合小一至小六用帶。
2.新編國語課本(1-3)附錄音帶,適合中一至中三用會。 13.新編礎國語課本(1-3)附錄音帶適合中一至中三用香
4.中學普通話課本(1-3),教師手冊1冊,作業3出。
該書為最新出版附音帶適合中一至中三用帶。
15.漢語拼音教學掛面:適合學校購買,教師使用。
中文多用字典(國錯,粵音對照,查
本社歷史悠久專門出版普通話教科書及成人 兒童,外國人用普通話書籍達百種以上,歡迎查 詢,派員送養機。
出版及總經銷:香港萬海語言出版社®
̇址:香港德輔道西 369 號香港商業中心1413室
25:5493676 5 493766
城市商業管理學校
ale CITY COLLEGE.OR COMMERCE
(Founded 1970) 日夜被校址:九龍油蔴地彌敦道496-500號一至六樓(泰疫裈業大厦)
松粉糕提(2字) 3-6585773-853568): 一九龍旺角彌敦道570-572號一至六樓(基利商業大廈)
被務處:二樓 { 2字)3-306173 3-305487) 香港蝴蝶灣軒尼詩道45B-463號白至六樓(全聯商業大厦)
(姗廉律上) 校務驢:四樓(3字)5-8912090. 香港德輔道西119-127號三楼(2字)瑶高陞酒楼 5-471226 夜妆妆址:九龍大埔道244-248號(夜歌)近嘉頓個樓 3.729831]{疢)
New Classes Commence in May 1986. 【五月份新班通告j
| Banking Course 英國銀行學會試(AIB)全科班 「两介:本軾病—商科及银行專業訓練學校,採用英國專業學刻,並於1972年開辦 英國銀行學會(The Institute of Bunkers) 考試之課程,學生修業期滿可 麥加類會 Local Stage考試,
「學制;四個月結常
課程: Local Stage I Examination of The Institute of Bankers
社目經濟學、法律概論、银行學、英文、會獻
[上讚地點:銅鑼灣校(軒尼詩道45號)
Electric Typewriting Course IBM 電機打字班
ED
普通話
LO
課程 身份
星期 時間 (下)
7:45-9:45
12140 45—16:45 ·
|---6 2:00-7:30 -
4:45-6:45 6:00-7:30
、查序,適合中小
學生採用。)
華僑晚報 分類廣告
每天四元 費廉汶大
上期繳費 不折不扣
完成學校指定家課,準備校
內及公開考試;並提供有效
讀書方法,以適應學生個別 差異。
班
級:小學P.1-P:6
• Shorthand speed 50 100 wom Pitman corresponderice
中學F.1-F3
督導時間:逢星期一至星期五
A組:9:00-11:00(上午)
B組:2:30-4:30(下午)
C組:7:30-9:30(晚上)
:D組:4:30-6:30(下午)
上課地點:香港大道西428號3樓
Typewriting (Elementary to Advanced):
(真善美大廈)
LCCI: REVISION. COVRSES 試前溫習班
電
電話:5-403882
THE H.K. COLLEGE OF LANGUAGE & COMMERCE 專業人仕撥宮职 招5月份新珊
*文憑班86年6月開課:
| A. 商科全科文憑班 A.M.
B.秘書全科文憑班A.M.
| C. 會計科文憑班 A.M.
培訓專業人垀
證書班5月7日開課
「 D. 初級商科證書班 P.M
| E. 初級秘書證書班 P.M.
E. 銀行公會試
增港區灣仔校,合港生進修就讀。
·English Phonetics.
Elementary Bookkeeping
初級簿記
Intermediate Bookkeeping
̇中紙簿記
高級
. English Conversation 英語會話 英文拼音 國
語 女
Higher Accounting
成本會計 中文筆织 中交會計
Costing
Chinese Bookkeeping
Chinese Accounting
Import & Export Practice
CY.F. Calculation:
洋行實務
Shorthand
English Type-writing
Commercial Correspondence 商業儷扎
Mandarin
Japanese
French
Spanish
Toefl Course
Grammar & Composition
西班牙文
托福試班
Architectural Drawing 建築繪圖
英文速記 ̇
Telex Practice
英文打字
Computer Study
老保诺參加各公式)
電訊練 電爆科
正校:九龍尖沙咀彌敦道221D-E恆福大134樓37239133-37236300
、分校:香港灣仔軒尼疎逾300300號A中邦商業大廈12.3$ 58937976
( 瑞成中心学
校學科專業商港香
HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE ̇佈港北角英以這129號
丸膻尖沙咀柯向道81鲤 龙龍油麻地曡敦道501號 5-781914
3-671353
∵(含稅)3-854392
PROFESSIONAL FULL COURSES 專業全科課程
ACCOUNTANCY 您辞會計全料编程| BANKING、銀行公會試課程
A1A Rocogonized Foundation 10B Local Stage I BUSINESS
·滿菜单套课程10B Banking Diploma Stsge il PartA
•Commercial Group Studies | MANAGEMENT·諾行政管理課程
| ABE Recognized Part 1
(Pitinan & LCCI)
ELECTIVE COURSES,選修課程
ACCOUNTING AND COSTING. SECRETARIAL AND GENERAL
e Elementary bookkeeping
Intermediate bookkeeping
♦ Higher accounting
• Advanced accounting
Intermediate cost accounting
Higher cost accounting Management accounting
Hongkong texation (practical)
Higher Hongkong taxation
i倫敦商會(LCGI)簿記書對,撒
本及管理會計題解於本校備購
BUSINESS.
. Shorthönd theory 2000
'English for commerce (LCCN
• Oral business English
CIF & I/E documentation
Inward & outward bills
BM Electric typing
• Telex operation'
Secretarial Practice. 、Pıtnian
AES Word Processing
· Hong Kong:Company law
Intermediate bookkeeping ·Higher accovnting:
Page 20Page 21