聞港版界新 頁三第張二第日十二月三年寅丙腦
WAH KIU YAT PO
報日僑華
一期星
日八十月四年六八九一膙公年五十七國民藏中
(特爪)吐露港公路通
埔學機構,收費難比其他家略 交不安,時間簡省,深受樂
通足
價童學設不士巴綫快特
善改盼紛長家
論討供策政述局當促會委通交埔大
討檢待担負減需多仍讀走足不學中
三歎略,但因爲沿途不
·客歡迎。 不過,由於特夫X巴 ,因此,一般小童及學童必 須繳付全費乘搭,不少家長 希空有關當局對此有所改善
·使能與其他巴士無界享有 牛骥乘車。大埔區議會交通 運樑委員會對此已于關注。 家長們指出:目前新 市霞的中學學位仍感不足, 不少學生仍須遠赴他區去院
· 雖然可乘其他路待前往: 但對時間浪費,因此希望最 低限度對持有學生證在非假 -日時應給予中待,以確 極東良魚抵放酷省學生往返
·大埔區議會交通及運輪 委科主席邱韶威表示:由於 政府長期以來交通资助政策 之規限,使吐露港公路巴士 快綫並無小童及學童優待辦 法,對此政策與現階段新 二日 市蟥發展之需求是否適合,
墨舞林錦公路行車天橋模型,退條長七 百五十米的天椹興建工程將於七月開始,帶 時二十一個月完成。
遊巡景會一五元
號彈
有如
賞欣衆供粉繽彩五
屯門仍有各項問題
合力兼顧必可解決
區議員楊淑泉陜武豹聯合辦事處啓用 區議會主席劉皇發表示構重整體利益,摘 指出
去異 存著如交通、教育、發無改善等問題;但若能整體利益爲依歸,各分區之利鑫亦翌 求全的原則下,相楣區內問題必能圓滿解决。劉主席又引述朱熹一句格言:「公前人已不隔;“私 ,則一膜之外,便爲胡越」;作爲給區內的區證盈爲座右銘。他解釋說:凡事只要大公無私,溝通 是沒有問題的。.
出席是此次啓用典禮的主體寫實尙有屯門服務專員謝纘方,署理新界西北區高級房屋輕理姚子 史、屯門展望社主席溫業、公屋評議會主席徐風波、另外區內多位區議員及衆子街坊都在塲親过
·裏面甚爲熱詞。偉]
局經常提交文 危險。
「晚上十一時五十 件徵詢意見 - ∴ 五月份射擊練習的五月十三日(星期五
本港新聞
潘鎭東參加 智昭和戰
共和黨會議 根總統
布殊 耕,參退院多数高領袖杜南參議員,共同邀 請知名人士播就東先生爲共和黨參議員内部 組織會員。
潘冀東先生已於四月十三日赴美京華 頓參加該組織會議,會議主題爲美國防 星球大戰、國際事務、國際恐怖主義、經濟 問題、國際貿易問題-- 預算不平衡等問題。 潘先生在會議後,幷參參院、衆議院 及霞白宮等活動。
):决展零時零一分至,戰賽,八千六百多名者 少年經過兩星期的激烈 凌 A 特
結果,丙衛華技高
沙田區議會
〔特訊)十三天射啊。 星期三 HI莱實發
各界人士必須留意晚上十一岁五十九分。 展及房屋委員·示警紅旗,屆時切勿潢 五月二十二日(星期四
台鑑於目前當 陳總區內,以免發生,而使優秀時著一分裝
「萬事通 周偉
挑戰賽 手奪標
房屋委員會 設三工作組 而效等文件內,日期及時間如下: 容泛廣複雜! 五月一日八星期四 深恐在時間內未能深入研究而適當處理,渦加强)...上午八降至下午五
·工作效能,日前會糠時通過成立三個工作小組,一時。 五月六日(星期二 專實處理有關事項,向委員會提供意見,該工
)上午八時至下午四 時。五月八日(星烟四 ):上午八時至下午四 時, 五月十五日(星期 四)上午八時至下午 五月二十日(星期
作小組: (一)公共房屋工作小組:召集人陳瑛英→ (二)私人樓宇工作小組:召集入繽松年。 (三)工商工作小組;召集人王津。八木) (港)元朗 團, 黏訊號彈,梅成 區將於星期四(五五彩铁粉的烟花效果, 月一日)舉行大梘 給市民欣賞5.5 筷會景巡遊,大事”.天后向爲水上人家 慶祝每年一度的天 所敬仰的神话,以祈婚 二)上午八時至下午一 燕及風調雨順。對於五時,五月二十一日(
一上午八時至下午五時。 五月三十日(星期五) 上午八時至下午時四
,各獲二千元獎金。
昨日在海運大隈展兼
「賞著通」總決賽」 壁畫設計 繪畫比賽」
后費
元朗區的天后,朝人士來說,每年縣 北區大會堂演出
會景巡難始於一九三月廿三的天后是 六三年,由十八鄉 區內憂重要的一個縮日,
,五月二十六日〈星爭意後,二十九歲的貸|一罵,並獲得幸運之神 期一):上午八時至下,倉經理周位華終於脫額的朱質,在三個回合的 五五二十喆而出,在昨日(廿七日「激爭中獲勝,登上冠軍 星期二):上午八時)的树决赛中,擊敗其寶座,並成爲「萬事通 至下午五時。五月二十,他三名醤入決賽的強勁|J博士, 八日(星期三):上午,對手,射率冠軍,並獲
八時至下午五時。五月 得一萬元現金巨獎,獲一具百貨)有限公司經理 柯懿陽主持頒獎。 二十九日(星期四)得亞軍的是梁偉澱,季 軍何秀裏,殿軍梁 新界區局舉辦
後在主持。四名晉入學,校際選畫設計及繪
葛
當代舞蹈顯新姿 事委員台灣辦。,其傳統可道闊至平」
免費門票供居民索取 阿有關天文地理,政會 公共圖書館。
今年的出會項目多一世紀,當時元朗仍屬 姿多采,參加演出 沿海漁村,居民大部份, 的花炮會共十六個 以出海捕魚爲生。 ,動員逾二千人。
(特)由城市常 團體致力於開
煙花 由於元阴市中心一段青山公路,元殿 厦村青山街道區組龍顏出之一,有商機 分隔榭將迎頭方向的交,現正進行與廠鐵有關的道路工程,今年選 五月練靶 五月二十四日(星期六
※行車氣暢通 *
今年特别定排的潮州
「當代魚緻国新娈』將於
通分隔,而天供兩均一遊路線將有更改。
●下午三時正於上北之一 通過务 「有闊一米的路扃停泊 在星期四當日,巡 歌
共十三天: : 盛大會堂演出。 項目 失的車輛,以保持整 遊隊伍會由元朗市東的 會景巡遊的壓軸好 ·村主靑:城市當代舞蹈團是一同面說,媽 鳳翔路出發,經合益路戲,是各巡遊転本東|山揀和區將於五月舉行 本港首個專業現代拜 天橋上收有街燈,」大棠道,教育路;惟元朗大球场,進行匯演 並在路面籍上防滑沙,穿路巡遊,而不會使用 【悛有「猫眼石」及莖上青山公路。 午十時開始,歷時兩小 整段行立大橋均設時;演出的的月七彩集
。政務司虐本懷將會感 全港新秀越野賽
邀出席欣賞匯演,並
**王還運將會於 各認證牌伍爾想紀念慶 在新界鹿頸舉行
C
另一項宮傳統節
蹈]商的信念,當代 舞蹈表进了現代人的生
「活思摄及神面盘
「時包含了豐富的時代感。
由北區政務嗽 地
·開始報名·歡迎參加 一九八五年九月開放通
粉,包括有际金龍- 有直接接花音影部交通
市政署北區藝協 獅:黑色,潮州鑼鼓及 的「抽花炮」活動將在 〔特)一項别開: j米華人長飽會精心設計| 北區中學校長會及城 控制室的緊急電話。
下午二時半在十八鄉大生面的「全港新秀越野的創新路,特别適合市當代舞蹈團聯合辦 貎下的天后古廟門前空 長跑大賽」,將於五月於初次參加越野長跑人並由香港演藝 地舉行。元朗政務專員二十五日(星期日)上上,路程中距離,約十一門新免費請向北國政、 韋仁俗會在「抽花炮」午九時,在新界沙頭角 一公里沿途均有醫護人衡南之彩園邨公共事務 貞及水站照顧,供應。 分處,上水公共事務分 前主持一項按鈕式,籣頸舉行。 發出就令于皇家居繄
起站由鹿頸開始,一處,跌略與服霧 沿鹿路到南涌路口,
(港)大埔政務處在富善邨所設立之 臨時辦事處,將於今日啓用,服務离部及 明雅苑的居民。
慕而舉辦,凡在沙田區學校將獲頒紀念獎牌、 的小學均可參加。 【善及文具镫券。 區域市政局發會人 三間,联手校的學 表示i眩比赛以「廣善 生,將被邀請在沙田中 樂]周題,參賽作品必 央闖書館兒童圖書部一 採用A三紙。 爆二站六米樂些點三米 獲冠、亞、季軍的的赚壁上合耱大型壁畫
希爾頓酒店符志明
· 當選三
()香港脔頓酒店毎月均莲出模範員 工一名,以鼓勱區下職員有更優異表現。
·當選爲三月份模範員工的是宴會部氝班符志 明。是次得獎,符志明撞酒店方面頒發獎狀一面 及現金支與五百元。
·符志明(中)與行政副經理彭柄基八岁》及 飮食部經理訢傑明(左)攝於頒獎禮中。
香港凱悅酒店宣佈
麥迪詩任公關經理
和偉林先生(左)及莞蔥薑先生(右)爲 括产廣告海報主持開幕售式。
廣告媒介新姿態
電話亭海報面世
·青太
AF (RE) 1
·醢崭新廣告宜傳 日起在香港面世 這種新式的廣告媒介爲電話亭海報,乃採用 絲彩四色印刷製成塑料海報,佈置在電話亭內外 ;每天二十四小時不斷發揮宣傳作用。 .·.·道穆新式廣告乃由通用電話傅(香港)有限 公司属下的通用電話亭就告公司聯同香港電話公 司屬下通訊服務有限公司在本港推出,並於本日 在中一個電話亭舉行墨獅献瑞,由通用電話亭 廣告公司總經瑰利偉林(RAYMOND WA LL I AM S ) 先生及通訊服務有限公司坭德善 (TERRY CURTMOYS)ROHER
·米。電話亭海報共有多種不同尺寸及廣告套裝+ 客戶可按码别需要選用,由通用電話亭廣告公司 提供定期免費保養服務,保持歷久常新。
利偉林先生就這種嶄新直傳媒介發要较銛稱 **「本港目前共有一百六十五個公眾電話亭,分 佈在各處繁盛地點,每天人來人往,可發揮極
舞行,吸引過千市民
(訊)區域市政 無綫電視藝員程思及局昨日提醒沙田區的小 決賽的兩男兩女高手畫比賽的參賽作品,必 技鬥運氣,爭奪空一須在五月十五日或以前
·前激烈。而在感各遊戲|送交賅局肌下任何一間
(溶訊》香港凱悅酒店宜委任麥迪特爾公|大的宣傳效力,傳達信息。] 共關係部經理 接即將出任紐西蘭之間凱悅酒 兹比賽得配合沙田|店之培訓機監的下瑋琦。 文體等難題時,四大高
來迪詩曾任職於美國波士頓WBZ-T VA 手均對答如流,夺團說一中央围奋財本年十月森
·「宮裏」揖台賽獲獎者與程思禊〔左)來視台製作,後出任華盛頓市「團種之公關顧 「問。來港後,會爲旅行社營業代表,加入鄉悅酒 店:服務於奥美公關顧問有限公司之顧問一職 麥迪特除合實一切對
麦来到外,並將負春
外之公共關係、廣告及推
酒店夠將完成的龐大装修 工程的各項直傳及推廣工作
香港凱悅酒店公鹉 孫部經理麥迪詩。
勞工處就業輔導組
(港)勞工本港就業精導組爲求職者提
職業介紹服務
| 供免費之職業介紹服務,現有部份急聘空缺如下
收銀員〔女】
無綫電話
將合法化
「追新脚」追到好 消息:港府郸馆管理
·低無綫電波波段 使语 九新界市民能在家內合
·法的使用無電插與外 問通話;較早時當局一
位高官已曾公開表示,上述暫未定出數量的
特別波段,希望能於本年底檢出。
可在家內「四圍走」的新科技電話,將
·受歡迎,但目前仍不准非法使用。只在阜
年是富豪方能享用的「週圍走」電器,現在
只鸪百餘二百元之祖 *
關於公衆其巧 冷限時收費,以及大東
報局與電話公司合作有機國際電視網等眼尙 待决定。
,每星期一至五晚上六時至十時,星期日及公衆假 在早 期爲早上九時至下午一時,而每星期 1 上上班一小時以便交收歇
秘書[女]
深水步。二十至廿五歲,中學會考五科合龛
包括英文科〔諜程乙)遶C級程度,秘專科畢業
谌機打字:四五WPM,速記:00PM
能寫流桶英文,具寫會蓋紀錄之經驗,及兩年
港島區。十八至四十歲,中三程度,操流利·文職工作經驗,月薪三千二百元。 粵語及簡單英語,居港五年以上,品貌端正,毎
日十小時輪班工作,月薪二千五百元。 核數主任(男)
·接待員兼文員(女)
銅鑼灣。廿二至三十歲,中學會考五科合格 包括中、英、數、商科畢業、梁流和粤语、英语 中區。大半或以上會計系畢業,有四年有關,外貌端正,須輪班工作,月薪二千二百元至二
「的士通訊」新聞出發出威釉精業 工作經號,年找大數以上,操流利英雄,值殖系 千四百元。
第二十二期
士商會聯合抵印第11
供各界索閱 經已出版。
十二期一的士通訊」 今期主要內容有一 的士行業動態之「的士妹手記],由保險業人士
·選槁之一的士保險商外」專柵,「的士論壇」及 最新交通消息等。
,月薪面。 臨時救生員(男、女
港九新界及離島各區海濱及泳池,年卅五以. 下,小大程度,殺格健全及視力良好無色實,持
:專門解答交通法例問題之一法理一寧报,反映,有有效之至家救生會舆章證出有急救證劵者優先
,工作日期由八六年在永季開始,每日八小時輪
一、灣仔辦事處:
勞工處就業輥導組,在梅地址及電話·
香港灣仔軒尼玕道四號地下. 電話:五──二七0二大
HIPOKI
二、油麻地辦事處:
九龍油藏地廟街二六〇至二六四號地下
成的落馬洲邊境通道工 程互相配合。
超値得檢斯,因此特提出下列建
;
因此,該行車天橋 「 及與分道路交匯處有 「關的其餘工程會於七月 展開,而時約二十一個 月完成。
行車天橋的股計及
(二)深入粹估在現階段政府養極發展新市鎮時項政策是否仍然存 在積極面,並且對於小藍及學童是否给
鄧氏並建議交通問委員會之成員探取帧祝極之態度评估此政策及其 折仲肜之問題,爲此問題不單是大且區所極度關注,對一些與大埔區有 似况之形缸也有同樣之曾風花糖(木)
(一)連檢科在怠期內提供一份政策性之文件,述政府定政策 之背後原因,供交通及運輸委員會
| q由高達二十米的钢筋 混爰土橋墩及十一闊 二十米的箱型混凝土構 標造成。
設施與幹公路的相同
長達七百五十米雙程豐棧中分隔
此外,該雙程技 分隔行車道中央違設有
林錦路建行車天橋 連接新界幹綫公路 精心設計與鄉郊區自然環境協調
將與落馬洲通道配合落成 張光熱塑料製成的精
新界幹柱公路是於 【沿】政府將在「建築的不致給人一赦近一 |新界興建一條長七百五 的感覺。 平滑的橋身與橋兩車,由沙田伸延至粉嶺 十米的行車天憤。路政 湛工程师在作业行业計時 的風網連接成圓形,爲一可容納麻大交通 【特别考究天樞的外型及 ,與鄉郊的自然群城|貴的高速公路,沿途的 粥。而機增亦是精心設 這路交界處均設有分日 其對環境的影啊。 行車天橹位於林錦計,盡量與四周的環境交匯處。重道路現已吸 納相當的交通世。 |公路,是一條雙程雙袅一揉合併一。 分隔的行進火·將跨 行联天橋由工程拓‘随著現有沙頭角及 過林雕公路及康樂園 屬下的路政處結文渡邊境通道進一步 追的迴旋處,使新界忭 設計部設計,並由路政的改善,及粉嶺新市鎮 公路得以連接。 湛〔新界监)监督施工,的發展;利用林錦公路 工程師刻意地避去 。一則有開招標承投上交雅的交通大大增加 一個身所有尖角的部份, 進工程的公告刊登於 林+幽驚洲的 [使遘坐已經相當會食 最新一期的政府禨報內「雙程雙做分隔邊境通道,
臨時餠係處座 富善邨筈蓋樓,提供的 服務包括辦理宜、提供各種政府服務的資
該項長跑賽事攝香
屯門區檢討
上搭到郊野公司,跨過社區中心案取。 上下七木橋 新螟渾
增設富善邨
要的人士安排免
臨時辦事處
、艾會具有需 費法律指導。
路,為蚊碘询返個起點
在抵淑泉,武豹區讓以辦事處啓用 式中,主菈嘉賓屯門品語會主席接受
完成後,在新界幹装公 路行走的交通預料亦會 大新潑加。
全啓用服務 關
楊酸貝紀念牌”
正
現時林錦公路交通 處中期計畫會限制新界 幹技公路的預計交通培 長率,故當局計劃將林 |錦公路行車天橋的施工 打期與於一九九八年落
,上午九時至下午一時。電話號碼是 六五一一七四四。
除了這個新設立的臨時辦事忠之外,大 埔政務處分别在大元邨及廣福邨設有分處 在船灣臨時廚屋區亦設有諂觀服務中心。
居民不滿遷往粉嶺要求就地安置
告警提局市域區
天埔魚角臨時屋區
將拆五十五座臨屋
·臨時辦事處 的辦公時間爲
的士供求量
威。那枝平县从界風
研究龍鼓灘蝴蝶邨交通 遊人士不容錯過,歡迎 新舊好手參加,報名
·港屯門區議邨巴士總站之間提供公章,到會,九龍彌 會轄下交通及運輸委員 共交通服務建議。國園|戰道六〇七二五○二 會將於明日舉行會議,一上其他項目包括委員會 室- 直跑電話: 檢討目前本港的士数量一八五至八大年度的工作六〇四三二七,五月 和供求情况。
報告,以及屯門區內置,二十截止報名。
此外,委員談會討車,旅遊車在晚間停泊 蚧一項在能效祺與默卣一的問題。
·居民知道房署將魚角區內空置單位
·十個分配給外來災民,他們對災民的 遭遇深表同情,可是,居民認爲房署亦 要了解他們適照了大埔生活,却要被迫. 搬到粉嶺的苦况。
他們要求清拆組貫徹「就地安粱」 .的原則,在未來幾個月間儘量在魚角形 留空單位,安蛋他們未符合上秧資格的 居民,對一些快將符合上樓資格的居民 【及個別有困難的家庭,您先考慮,分
盼免影响工作及子女就學 (韓) 大埔角升臨時房屋區將於·們越區安崴,實在違背「滑拆就地安籤 他們能在魚角暫住,等侯上大的公園 一七月份有五十五座臨還清拆,其中受涝 ;」的原則: |拆影响而未合乎垂上公屋资格的居民,
·據飛拆組人愚表示:受清拆而未合 他們由於已在大街上一段時期, 對安到扮留心岛屋區的安排表示强 適應了大埔的生活。現獲悉丙客將安排,上楼資格的居民將搬往扮裢田心臨屋區 | 烈不滿。他們爲此特分往沙田、大埔泭 他們到粉嶺,他們感到此盤會影他們。預留空單位的問題是睜屋署政策所限 | 拆租向屋器人已迷意見。他們認爲 工作及子女就學,加上他們抓到粉研店,他們會將居民意見向上反映,能否留 當局於灣拆事件上,缺乏周詳安排,沒住,所需花的交通費將會加重他們的經 在魚角,則晚乎居民本身的資格及區內 有在大地預留究單位空岛他們,而要砥 濟負担。
當時空單位的數目而定。
蝦 食
十四元
區域市政
局昨日灣吿該屌區內 的食品製造商,切勿在 製造食物時加入禁用的 防腐劑,否則會被檢控
主,因售質的假含有
·被禁用的用沙,日前在
沙千告克,另加收费二百五
·荃灣裁判署被判1
案悄透露:去年十月,區域市政署的街 生群案在上述食肆購買一些最饺工經化驗後 發覺含有硼沙。
區域市政局發言人表示,根躇公衆新生 及文康條例,在文物中加入被禁用的研腐劑 或售賣含有被禁用防腐劑的食物,均屬違法 ;最高可被战疑一萬元及入里六個月,
B、反無報告與人權及外什 合法的商榷
婦女組 (二千五百字,
尚小生組:冠軍三百元,平二百元,季
·B、從個人經驗看香港交通不,六百元,季軍五百元。 -钳三百元。 高小生組 〔張一千字)
初中生組:冠值四百元-張第三百芫·季 、童軍日行一善應適用於全 第二百凳。 -體學生 B、毒品與色情暴力刋物是家
B、生在公衆塲所應自重自 一百元。
·底最大敵人
上述徼文:定五月三十日截稿,以郵戳 (D) TEKEE - (11) ESEE 及字跡螯草,〔三〕請入信封,勿作捲 〔違反上也條件,有權 直式,以利拆閱
大專生組:(限二千五百字) A、政要有建设性可行性切 忌空談與人云亦云
B、區議會與市政局職權應從
繪垂比賽
組別:分高小、初小、幼稚強三組,每組 各設冠亞季軍各一名。獎金;冠軍三百元,亞 風二百元,季軍一百元,每組設優異獎若干名 ,各致薄酬。
B我愛旅行 〔假日郊遊,你喜歡到那 兒去,畫下來,大秀亭) 初小組
A渡假去(如何渡過快樂的假期。 各有所好,旅行、打球、或者什麼)
B狂想曲 〔未來的世界將是如何, 憑自己的想象力娄下來,盤是新奇有趣禽妙 幼稚生組
A我的寵物與玩具 〔小狗,金魚 小貓成是什麼,我愛的是什麽玩具) 日我愛遊戲 〔喜愛是沿梯、跳飛機、 莚者什坐都可以畫下去!)
湖幅:益紙尺甜請勿小於十五吋乘十一
,勿大於二十四吋乘十五吋。
即日起收件,五月廿四日被件,徵者請 另紙寫姓名、性别、地址、校名、班級及組別 ,貼於畫後,以便通訊。
·來禛封面明岔畫出寄活这些日報
.. 敬啓者:本年六月五日,乃華僑日報創刊 六十一週年紀念-照向碗,舉行徽文、攝影 及繪畫比賽八章程好),各盦傑文以精緻逃 拾為主,一經刊出,當致薄酬。
高中生組:ca一千五百字 ) A、第三家大學的構想
何還徽文,〔五)來螯寄荷李话道一0A都市風光 (港九新界市區新建設, 號毡饺日報總社。提早來稿,優先審閱,並請 如天橋地鐵、高楼大厦、岛市行人熙來攘往J] 另紙寫姓名、性別、年齡、地址、學歷或工作 單位及接份證號碼·附在稿末。
各項散文,如引述數字及名人言論,如非 必僻,三句已足,至希合作。
B、公民教育始於家庭成於學 校最終在社會實踐
公開組 C三千字)
初中生組”六限一千字)
A、穩定維榮順利過渡是今後 十年最主要工作
A、黑勢力與黃色暴力刋物對 七百亮。
·青年之害 ::
公開組:冠軍一千元,八見,讓 婦女組、大專組:冠軍均爲八百元,亞軍 高中生組:冠軍五百元;亞軍四百元,季
A、敬老慭幼尊師重道家庭平 校共同教育下一代
大埔政務處 粉、派發政府表
格及资料小册子・ * 處理舘构及投
∫的士通訊」月刊島非賣品,歡迎各界人士 索;若有興夾開者,可附二元螟十二個, 寄元朗街山道一六八號元豐中心CO匹香港新
班工作,月薪三千一百三十五元,或日薪一百二 十四元正。
補職收銀員(男、女)
石湖墟馬會診所。香港政府退休長体公務
* 年六十五以下,能齮及寫流幔英文,工作時間
電話:三十六
三、荃灣辦事處:
華僑日報六十一週年紀慶徵文繪畫比賽啓事
新界荃灣大河道六七至六九號地下 邀话:○———四二019—六