買二第張三第日七十月三年寅丙
WAH KIU YAT PO
報日僑
五期星
日五廿月四年六八九一慶公年五十七國民華中 聞新港本
|本港新聞
香港加拿大會
籌設教育基金
資助學生到加拿大進修
熱心公益善欸捐助十一家機構
[特[]香港加拿大會所昨日將去年驚擾的十六萬四千多元,擔 [假悲善泄牌,對本港發展願性社會服務趄勵作用。.
捐赠儀式昨午五時在攝山頂道姊女康樂會所舉行,由加本大駐港半岛 尚景堂及加本大會所會長麥大爲主持"
將歇的性質資助家庭食閣的學生,軸助傷殘人士的志願機掺及提供 老人-死人及難民服務的善機構。
獲燈與您的機構包括救世軍,聖雅各福會,但手助人協會,安貧小 姊妹婚女和劇之家,監護者早期教育中心;往醫院兒童發展中心,讼 君,饼,伊利沙伯中學及理工學院罷工系。
加拿大會所會長麥大肌對記者示:今次的捐歇百分之九十五來自 一年聖閱第一次慈善拍膩,其餘由其他人士捐贈。由於灣崴非常成功,明年 將會資助更多慈善機構。
他又表示:加拿大會所將於今年九月開始,設立一個教育基金,打 |用三至四年時間-菁歎二至三千萬元,基金用以资助大學生前赴加拿大題
麥大黠網-加拿大會所約吸納{半加拿大僑民及會員,共三百廿五個 家庭成員,其中約四成得加籍華人。(敌]
錦綉花園鄉村俱樂部
舉辦「近在咫尺展覽」
「結在人境-而一:綠草如茵,有現代 無車馬喧」,這是關測】化的設施,而無都市的 明閒適生活寫照。
一個鄉村俱樂部將
除了有優良的設備 首宪蛋現在中庭中心地,該俱樂部更是以管理 帶.........檻地廣塲。錦湯完善見稱。 花茝鄉村俱樂霦近在 股憐方面 - 亦具有 咫尺屣案」,將於今明一優厚條件,擔柏本港同 [四月廿五日及廿六日 畑村俱樂部的私家 已連續兩天舉行。將這泳池,努数最具規模的 祖令都市人心神一振的,课逻是道寡了。泳池 清幽鼾及提現於香港| 橙避特別設計,將小蜜 *:成人池及跳水池三 心地帶 5
錦緻花園鄉村安樂 部分串連起來,成爲一 邵正是將現代香港都市一牘,無論是遊玩,比賽 人而設的一個鄉村俱樂都可以各得其長。寬融 那。這座西班牙式的建的祖辞,树影婆娑,與 箂,座落於新界北部,一起享受日光浴的最佳選 膦近背名的米川邁類保 豐區,由市區到道
「網球運動方面,除 只需半個多小時車程, 擁有九個國際凖比
三個獅會聯合例會
便可以克到四周樹木葱一賽場外,更備有各類
講藝穗節各項活動
∵‘例:加拿大柱港專員高雲左 支 *咁與伊利沙伯中學代表·左一爲香港加拿 大會所會長麥大焉。(本報記者攝)
直到會切磋機會,愛好樓,無論焕宴或性, 篮球,桌球、乒乓球、同樣分你稱心,雅緻的 去
西式咖啡閣,她名的歌 健身舞運動者,亦可各 陸食品,加神上東方色 適其式,選擇各項高水 準塲地及敎練。
要消除疲勞、老抽,内名更經常精心調製 帥經過,桑拿及跳過各園名菜,如法國風惝 浴是閣下的最佳遊, 自助驽、德國食品缩、 洋酒之夜,池畔餐舞會 目前香港進口同類型號 梁裕袖最具規模者,亦 錄器材,安深教練指導一盍這一個,當然驚
·經常與外除交流,更一亦最理想。 有安排香港代表球回教 古色古香的啓英酒 一发的媽拆肉鄉村俱樂部。
(港龍)獅子山獅子會,獅子山女獅會,西 韓國國際食品技術展覽.
小能獅子會咋假富豪酒店舉行聯合晚接例會,由
,分別報告會務。
日本健康鞋按摩奇效
消除疲勞寧神健體
浪琴 AGASSIZ系列名表
離職啓事 超薄表身創世界紀錄 | 原本公司劉城先生C MR. LAU SHING)又名劉昌惠於一次
除了周未假外 公司會議,研究會等亦 有專人代爲妥善安排, 瑞士暴名颳 AGAS SIZ系列石英妻,採取 月廿三任離職,令後其在外一切活動,洋業務金錢輕咦,全與本公司 細心照顧。住宿方面. 先進科技,研究以銅及敏製成的超薄合金,創造無涉,特此聲明。 備有獨立花園的渡假屋,出僅有常砧二年米厚之妻面。妻內石英行鸯儀器
別墅,並由專業人員提 亦減至一點五毫米。此款石英手表,表身厚度只 供管理,具備酒店服務 有三毫米,其驚人之超薄程度,創出世界新紀錄 質素,使你的假期或會 AGASSIZ系列名,外 ,浪琴
·更完美。
水谗三十米海中,仍保有其防水功能,抵受比表 〔岡爲最新日本
身厚度高出一萬倍之水壓。這項科技 健康鞋 KENKOH及
,使全球人仕灣評,更是愛好水上述動者佳音。 LITTLE EARTH) 此手表不僅是製表技術上之突破,外型設計亦 力求保有古典手表設計之均衡對稱羨。斯科技揉 合古典美,既實用又典雅,售價為港幣二萬餘元 。爲浪琴名世系列。
KENKON
港澳肇慶市同鄉會
·首屆新員就職聯歡
乾豐染織廠有限公司
HDD KING'S DYEING & WEAVING FACTORY, LTD.
經歷 依 香港法例第十章非 述遺產之後檐人及其他人士限於 茲翡所有債權人及其他人士將彼 囑執行人之代表律師,
山包華士道七號已故之商人 吳文政之遗產事特此通告各界人士:香港高等法院 定規則第六十條甲基頒令, 十六月廿五日前提出彼等對 ↓要求於上述日期前送達上述死者情 的近律師 行 香港歷山大隑三至七字楼 : " 發此通告人啓
九八六年四月廿
強者爲者在香港司徒拔道四十一號改瑰新邨 F,坐二十楼之已故李梁 福意又名梁福意又名梁讓眞又名業生女士之邀蠢事。
特此通告各界人士,經香港高等法院經歷司依據香港法例第十章非爭點 就產案例第六十條甲歎頒令債權人及其他人士限於一九八六年六月二 十五日前提出其要求。
通告
【茲特因此將所有債權人及其他人士將其要求於上述日期前途達上述遺產 「代理人之代律師:
九八六年四月二手五日
星馬鄉親組關來港祝賀
GOODS-AIR CONDITIONER WITH, ACCESSORIES, SEWING
香港遮打道太古大厦十二楼, 發此通告人:羅文錦律師樓 拍賣C & F MANUFACTURING. (港訊》港澳棄度市同鄉會將於明廿六 成立及首届戰就體粉底針。將瑪盤點絕團來港
。之冷氣機在車廣告 祝賀,並已於昨日抵涉。至馬鄉親三個貌聖團分 本港旗健康人士,早已盛行穿著一種健康 粒。此種特製拖鞋與其他鞋類不同之處,是有無、別由廖星南、蘇猷度、黄景安率笛,一行四十餘,啟含菇承九龍地方法院命 UNDER K.C.J, ACTION NQ:346 OF 人,在概塲受到港澳肇慶市同鄉會正、副會長龍。1986举於一九八六年四月二十六日星期六日上午十一時正在香港遮打道 救小膠粒依照脚底的形狀,均勻分佈在鞋面上。 这些粒全部採用天然橡膠特裂,所以特别柔軟、龍、朱洪約、周光、黄永司,正副主扈何岠生、三號馮德隆大壤2字樓本拍賣行內將存在九龍興業街(譯音)門牌十四號 梁成、黃冠珠、徐日及全體員、鄉親的熱烈歡三字樓 D C & F MANUFACTURING CO. Y' NATURE OF 舒適,而且不易折斷,鞋底更是防滑設計,美巍|
至馬祝賀图抵港後,隨即在禨門採訪當地鄉 MACHINE 物性質——冷氣模式車)各物照法院 封醤當衆拍賣以價 说用,他有多種顏色可供選擇。當穿上這種拖鞋 全身重量轻槃在小翠柆上,走動時,膠粒就會親,定廿五日中午返港。..
高者件没再者須立即將全部以現银紙繳足並限於指定期內將該資物出 反過來對我們的脚底按摩。據專家表示,常穿透 正在香港訪問的蘇慶市考察團一行十餘人! 问下雄之後若有蜡健或意外之事俱歸買者自運特此聲明, 種健康鞋,可以刺激神經穴道、促進血液陌環、 也應邀與星馬三個祝賀團一起,參加港澳肇慶市 消除疲勞、寧神磁體 + 特别可以預防關節炎、風同鄉會廿六日在深水埗香城酒樓舉行的成立大会 鳳、腰痛、失眠、碧眼、香港脚、帮助鬆弛神經。
·檻:感還來港參加港澳肇慶市同鄉會成立大 ¬對缺乏運動者特别合酒。逛種特製茹唆鞋既適 童的星馬三個祝賀開,抵港與歡迎者食。 由於辦公室成家團、也可用於出外購做成散步穿 i既可在運動或勞案工作之後使用,也可用於 海灘游泳,而且男女老少四季合用。查詢詳情可 電亞洲健身器材公司,五——七三八九成五 三五五五八
電燈集團員工及家屬
百萬行籌得十二萬元
清潔女工邦清獲得堈盃 香港電燈集團一千一百○四名僱員及其家屬 我加公益金港岛屭百萬行,共箫得善款十二萬二 千〇四十六元八角 - 步行里數共達一 千五百
三十七公里。香港電燈公司清潔女工郭杏個人等 得最多娄款,贏得「捐胛杯」,而南丫發電廠良 工亦因箕得最多善欸,榮獲隊際「挑戰杯Ja 圖為發電科助理總工程師(操作)盧柏善(
漢城舉行歡迎港商參加 由大韓貿易擬典公社主辦之「一九八六韓國 出瓌會行政助理到鲚殼女士應邀演聘,以庳際食品技術展覽會」將於六月十二至十日在右二)避交支票予公金第三周長兼公共關係 香港藝穗節及龈癌會在香港文化所扮演之角色」韓國漢城綜合展覽場舉行,歡迎香港出口及製造 委員會主席羅仲炳,旁立者爲郭奇(右)及港橙 爲題,指出藝穗會各項活動都是爲推動新的藝術一商參加,參展產品可包括各類金品、飲品、食物、集團總行政經理林黑塀(左)。 意念,藝穗節屈年於一月至三月間整行,周期四
超曾於一九八四年成立,現已發爲一個集 文化活動,行政,隣語,交流及製作於一身的機 橋 本地藝人提供學習,實為,試驗新作的酸 施及與其他藝人成到状演者交流的場地。
附加劑、食品原料、各類餐具、食物製造機和包
近年來,不少國際盛事都在韓國舉行,例如 過去的八五國際通貨基金會騰-即將港行的亞洲 運動會,八八年漢城理會,全國民收入大幅上 升,促使韓國積極發展飲食業至更高水平;故相 佔是次展覽會定能獲得美滿成績。任何有趣礬加 她說臨出會的發展目標,將會是接加亞洲其 「 是次展凳會的人士欲查阿萍,請與韓國貿易館 他地區,今年塞節將有來自新加坡,菲律賓及 |聯絡,電話五:四五九五〇〇,地址中緻干諾道 澳洲等地區前來參加,預料藝由誰在香港,將成 中九至二號興國中心大度二〇九室。
頂倒洲區展示新作品之斑點。
圍:好迷合行政助理熱鏞校在獅子會演講, 左起會捲勞潔儀,對艦明,邯尚英,梁秀英。
美國獅龍高級音响
開拓香港遠東市場
美國獅龍(SHERWOOD)陈級音响, 歆譽美國本土三十餘年,深受各界推祟。現由城 |有限公司代理及負貴開拓遠東市場,雙城雄有 |限公司市場經理周炳先生透露,美國乒龍苷品 承美國高級音响的一貫傳統,以實際,賞, 不斷研究發展聞名於世界。雖然香港音响市場競 「爭劇烈,但他深信獅龍以其本身合理的價錢及其 「他優越條件定能在音响市场中佔一重要席位。 旅客如 喜來登酒店六月起 在本年六月 一日九月
觀塘社康計劃辦 (港) 使居民能夠明白 壓力與健康講座心理健康之道, 親话秕康計劃之社區心理健康組及成人保健組幻 將聯合畢辦壓力與健康講座。希望透過講解,I 燈或電影,視版-單張,鬆弛運動等多樣化, 方法帮助參好者一、對精神壓力有正谊的認識。 二、壓力對人的影晌,三、社會中主要壓力的來 涼,四、個人壓力指標及測驗,五、處理壓力的 ,六、鬆弛運動及建立心理健康的生活方式 攤座將於五月二百至廿三日舉行,共四堂, 每週一次,由晚上七時卅分至九時,地點爲为 邱第廿四座地下之秀茂坪社區健康中心第二分离 ,批迎成人保飪參加者,義工,工廠工友及有興 「人士參加,俳位收費二十元正,參加者可向觀 埤秕康計劃屬下各社康中心索取報名表格或致電 三——四四七九六八。額滿即止。
象牙製作業職工會
三十六週年就職禮
(港)香港象牙製作業職工總會成立三十 上海復 六周年紀念暨第三十七屆理監事就栉典禮,港九
復旦大學校友節 大龙 同人聯狱大會定本月廿七日星期日假座九部
推出夏日客房優待 定五五統一慶祝· 我国著名學 彌敦道發四核全座舉行,由議會常年法律
府,該校鈞 顧問 偉主體,當屆職實姓名如次理事舄能善 三十一日租住香港喜來登酒店客房,可獲優惠以 立迄今已達八十一年之久,五月五日爲該校成立標,則來開- 會務主任潘富占、麥融如,財務 「相宜的價錢入住豪華,享受一流服務。該日 紀念日- 故定爲校发舘,每注「五五」海内外各】主任王冊、李道明,鹂利主任黃全、副高培 客房優惠單人房租三條只收二千一百沒完,變一地校友例必依時舉行钢餐變貌。港區該校校友一輝,組織蘇桂才,交際傑座朝,教育何祥,調查 人於二千三百八十五磊,三人則二千五百八十元 孫景询、梁炳勛、蔡秉烛孔祥刚等於是日(星期李錦元,直傳李東波,康樂集傑才,理事潘總站 其他特惠包括機接送服務,美式早餐·名槳 [下午六時假座香港金鐺道九十五號爸一酒樓,候補李德輝、林志强、利志强、冼威、黎已 朱古力一盒,英文舉報,喜來登T恤,免費享用六樓。舉行慶祝瓷會,歡迎該校留港校发携礜送一,監事長梁國雄、副潘既林,核數主任何家榮, 一髅天泳池,服務費及政府稅革等。
加,餐券每位收港幣八十元,可以臨時訂購入席一直娜之財,監察,曾脫洪,監事船勝 ! 主任說 在阿可能任何喜來登訂房服務中心。 。如捐賍禮品以供抽獎,尤表斮迎。
杳蔡醬菜。
生意轉讓聲明
漢照香港法例一九八〇年生意轉讓(保障)例第四及第 印兹通知如下:
·美城酒讓有限公司其註冊地址爲沙田大圍美林村美林商場 字樓經營禳越酒樓生意,生意已結束(以下簡稱出前入,現已將該盤 意之所有裝修而格及生財器具機器嫔俬雜物等一概轉讓與美彪有限公 具在价地址爲香港德輔道中二四九至二五三號東鄰大厦九〇二至五彩 人以下童稱承讓人〕。 ..
·核野轉讓已於一九八六年四月十五日成交。
承黨人概在上述之沙田大圍美林村美林商場二字楼以大圍好 2
【有限公司字號經營酒樓業務。
有上述越盤出讓人之生意之一切值務華洋楼枝及支耜將由出讓 承祖負責理姿。
再者,凡庭上連該盤出讓人生意有關之一切皆務及華洋轉乾 於良告示刊登起一個月內提出控訴否則一切槪與承讓人無涉
八年四月十五日
人代表律師黃廣成律師行啓 香港皇后大道中一六一號永亨银行 大厦二〇一二
生意轉讓聲明
-爲遵照香港法例第四十九章生意轉讓 一保障憒權人)法例第四及五節之規定 通告
改者:東利寶有限公司注册地址爲香港新界荃灣川龍街八號地下 (以下簡稱出讓人)以荃發茶廟名義在香港新界荃灣周氏大厦地下, 第七及第九號舖位或稱為香港新界荃灣川龍街八號地下雏位(以下簡 我該為址】經營茶餐生意,現出讓人同意該生態及商譽連同於該 鋪址所有裝修間格,工具,餞形雜物,生財用具及設備等全部轉 讓與饟森釗及梁芙德同宮於香港九龍弼街六十三號三樓,以下簡稱承
酞承讓將於本通告刊登日起計一個月後正式成交。
·交易後承人將於該網址繼續以荃發布鏓名義經營战生意,所有 出讓人與上述生意有關債務及華洋轉於交易前仍由出讓人全部承担 依據上述法例在本通告最後刊登日起一個月後,承讓人對所有出 讓人與上述生意有關之債務及華洋寳藝概不負贵,除非法律訴訟於本 通告最後刊登日起一個月內提示一 特此聲明
一九八六年四月廿五日
代表律師王惟翰律師啓
香港九龍旺角彌敦道六七三號 舾過銀行大厦八〇三室
華僑日報 救童助學 請解善囊
華商會所同人常年大會通告 公啓者本會定於一九八六年四月二十五日(星期五)下午五時半 香港干諾道中廿一至廿二號華商會所大厦本會內舉行同人常年大會消 各會員屆時實醌爲荷·
承值理會命義務司理郭儀護啓
香港地方法院離婚案
一九八五年第四二三九宗
申購與蘇李玉茹離婚書經已入黨法院,蘇李玉茹之最 後地址爲九龍庇利金街十一號二字樓,蘇李玉菇女士 可前往香港地方法院離婚案件登記處其地址爲香港金 饢道三十八號新最高法院大厦低下第一層索取離婚申 請書副本乙份,如妹李玉菇女士在一個月內不與該登 記處聯絡,法庭在蘇李玉茹女士缺席時安裝案 .香港最高法院經歷司 班立德
ESSEKLER DAMPIER INDUSTRIALS 之壓機電爐各物廣告
香港最高法院雜案
一九八六年第二五四宗
有關大衆實業有限公司
(GENPLAS INDUSTRIAL COMPANY LIMITED)
及
公司法例(第三十二章)第五十九段 通告
有關香港最高法院於一九八六年四月十日酿和批准上述公司中的將其股 本由港幣二百萬元分成;萬股每股值港幣一百元弒至港幣五宮元分成 萬股每股值港幣二千五角及經被法院批准上述公司法例所需有關該公司 娶其股本如上述之一切排內容 MINUTE APPROVED BY THE S 已於一九八六年四月廿一日在公司注册署登記,特此通告。 EOURT
施文律師樓 上述公司之代表
九八六年四月二十五日
香港雪廠街九號荷蘭行十尴
ESTEKLEK FAR EAST LP-GAS
ENGINEERING CO.之彩色電視煤氣爐廣告
啟者兹承九谊地方法院命 UNDER K.C.J. ACTION NO.1287 OF 1986奉於一九八牵四月二十五日即星期五日上午十一時正在香港遮打道 三號赛德隆大厦2字樓本拍A行內將存在九龍文犯街〔淨】門牌二十七
SKFAR EAST LP-GAS ENGINEERING CO. (NATURE OF
啓者益活荃灣地方法院命 UNDER TW.C.J. ACTION NO.19 OF | 1986 準於一九八六年四月二十五日即星期五日上午十一時正在香港渡打 GOODS-COLOUR T,V., AIR CONDITIONER·貴物性質——彩色 退三號舊德强大廈2字樓本拍賣行內將存在荃灣青山公路(譯音)南登中電視,冷氣機)各快照法院所封者當衆拍查以價高者得投得者須立即將全 心「語音譯意)一六五8 DAMPIER INDUSTRIALS IC NATURE
OF GOODS-PRESSING MACHINE,PLASTIC TRAYS, AND
.ELECTRIC OVEN 踅物性筑——產機,膠盤及電煇)各物照法院所對者 當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部发欧以現銀紙過足並限於指定期 內將該物出清下楣之後若有錯醤成意外之事俱歸者自理特此聲明 姑括五——二三〇二三四 香港撒勿兄弟拍賣行啓 拍賣大雅名貴珍藏古董包括各類 陶瓷器雕花象牙瑪瑙玉石紫晶瓷 屏刺繡鼻烟壺新舊銀器古銅器政 府債券銀幣西洋印畫中國名畫及 其它工藝品廣告
「茲定於一九八六年四月二十九日星期二、三十日星期三 又五月一日星期日、二日星期五每日由下午五時十五分 起在香港遮打道三號嘉德隆大厦2字樓 將現貯在本行拍 变房內之大帮古玩 及工藝品包括各類陶瓷石灣陶像花 靚碗碟魚缸酒壺粉盧華洗畫 及掉人像雕花象牙花盤座 紫晶瑪瑙玉石,包括鳥獸花掛瓶人像等) 鼻烟杏刺蒂斯 舊銀古銅器政府債券銀幣西洋印畫中國名畫 及其它工 藝品約五百餘件分號公開競投歡迎參觀及競投. 機勿兄弟拍寳行啟
·香港壽德隆大厦2樓內 邀话二二卷二二
鳴謝.
香港防癌會議多雄簡先生及其親友之礼, 幣五萬元正捐斯以紀念已故應利舜裔女士。 香港一九八六年四月二十五日
機勿拍賣行拍賣廣告
啓者兹承九龍地方法院命 UNDER-DISTRAINT NO.655 OF 1986 準於一九八六年四月二十五日 郎星期五日上午十一時正在香港溫打進三號壽卷. 隆大厦2宇樫本拍賣行內將存在几龍德福花濶( 學會願意)M座八字樓八一室-KWOK YUEN
CHING (NATURE OF GOODS-DOMESTIC
貨物性質—住宅)各物照法院所封者當眾拍賣 以價高者得投得者須立即將全部與計以現無 足並限於指定期內將該資蝣出盡下楣之種若有錯 又或意外之寧但買者自理恃此在明
香港杬勿兄弟拍贷行啓
电括五——二二四
育署衡三:
司之平:
德勤會計師樓
產全批出濃、資產計有手提卡式錄音收音機之帶 件及配件。機器包括電鑽、壓模機、氣鑽、平衡 器、多種卡式帶檢查儀器、大型空氣調節機、三
·輛私家車及兩部貨車。有意請於辦公時間覽:
廉價出讓
̇歷史悠久卡式錄音收音機廠之清盤人現將公司資
香港干諾道中111 號永安中心26樓 司徒先生
(電話:5-450303 EXT.645.
星期一至五)
部貨歇以現張紙做足並限於指定期內將該貨物出洒下橉之後若有锝耐或意 外之事俱腊做者白理特此聲明
謝
̇宗鄉友世教戚姻
P括五———二三年三四 香港欖勿兄弟拍变行啟
蜜李母麥金蝶夫人
勞麟主於昨(廿四)日在香港殯儀舘 出殯 承
誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚膊 誼豳情歿存均感哀此嗅
夫李溥銘
孝男 嘉恩 泣叩
孝女嘉薏
曁衆親屬
先夫麥公仁端府君 於公歷一九八六
聞
年四月二十日凌晨一時四十五分在港寓壽終正寢 積闇享壽七十有三歲泰移香港殯儀舘治喪擇公 曆四月廿五日(星期五)上午十一時在該舘大禮 堂大殮十二時辭靈隨即出殯哀此
妻麥蔡惠容
男 蝻邦 媿 翳君玲
* 靖雯 婿 吳銘雄 靖君 婿 梁禮和 揀另 曉文 孫汝 曉音 蛸金聯 姉 熊球,媒
弟煒明 弟婦 馮美芳
佢男 嶙 婦 蔡業珠 孫立
溥琦" 溥堅 弟婦 張嶷 燦 弟婦 陳婉艹 溥鼽 弟婦 李焕良 海棠 弟婦一 楷
溥泰 弟婦 彭志英
妹燕 尚國
女男女男女:
泣告
啟盈敏婷
燕芳 林士光 親屬繁衍未盡錄
治喪處:香港殯儀舘 美道 273 城
電話:六一五式二六十八
Page 10Page 11