聞新港本頁一第張二第日五十月三年寅丙歷惠
WAH KIU YAT PO
報日僑華
三期星
日三廿月四年六八九一公年五十七國民華中
本港新聞
係關的法憲與上加中章九第在
幕閉會大會委草起
過通案草構結
論討年明制政
對反人四委港時票投則守作工
八)兩局議員會就現行政制進一步瘦 集資料 - 加深了解,及租攤徽的市民意見,以 助擬出八七年政制檢討範圍,作爲將來就具體
·項目搜槃市民意見,綜合分析後,提交政府
·兩局憲制小組聞台集人黄宏發,昨日在會 議後說:他們收到市民的意愿杏頗多,但甚少 能夠就八 七年政制 檢討範圍 發没意見. ,所以,
夠在五月 底之前 就八七年政制檢討範困發及意見。
另一位成风周梁淑怡說:他們不感到任何 指示或壓力,阻礙他們今次搜集市民的意見。 提到昨日會議的内容-黄宏發指出: 研究墻由兩局秘書處草擬的參考文件,包括現 行政治體制、及過去立法局、市政局及區議會 選舉的檢討,成員對這兩份文件的資料,覺得 沒有錯誤,但略嫌不足,所以,希望秘奋况 夠加以補
討政密鑼緊鼓準備
加快搜集民意
黃宏發望市民多多發表 反一,增
據會議公報稱,明年起亞委 客永道鄭正訓李柱銘劉皇發
體會議,算出森紹相 改 由修訂稿至通過一步,有進展,仍要改進一感召開首次工作會議,科技 當好。她說,由基法的草案,亦有八健修改」來形容今次會語。容,而八月間,該組的國內 結荁案討論稱到修訂 稿,共有十一,二處修
永道則表示,所有合理委员和富家會蓉,了 司徒華則以「有啥 的要求,經已獲接納。 解情况。
五個工作小組時間匆促
決定加開快車
·說:會議
國內草委需要來港了解
見的初步
居民定義劃分三類
諮委將邀專家演講
舉行第
鄰燦基指出:音挺
主要有三個主題,分别 霍英東負責體育
一是居民定義,不同煩那 香港市民的權利和義務 他透露,該組首次 會議訂於八月或九背中
應否有分别,如果有分 至於第二次工作會 舉行,但時向城站未定
别-什麽爲準則, 而三者是有相互职係, 議,會在九月舉行,報」。第二次會議必定在第 皆會在明年三月的全體三次全體會隈館舉行
基本法萸一是文世邑】第一組召集 張柏枝說:會上將 大會上提交,執華人醫 • 他會重視港人
人是那煤基,第二組召居民分清楚為三類:一「使委員有深入的認識,
·集人張柏枝。 由秘書處負爾,李福善 與及基本法眩詢委員會一的插和
、是永久居留權的居民將由秘杏處代安排港府 會議上就居民定義一,即有政治選舉及被移民局高級官員 解 強調,秘杏處担任文 的意見。 劉方面,五個專二次會議,基本上將居一作了討論·文世妻示 工作。
的成員有部分更改,民定義劃分爲三類,並:委員都有不同意見,段,無被選爲行政長官義的專業知織,愛得 轆, 但不是華裔的居 一些良法例:定 1. 而香港特别行政区
包括:查清底離開中在下次會議前,邀齮一其中一個共識對是,在 題小組與實入馬海則笑 香港特區關係一組移民專家作專業演講。香港有長久居留糊的居 的權利;二是外國民 到大律師公會提供居民 (本報記者北一卷,內容暫不外露。 麥攷諮委會的意見
-劉皇發及黃斑松脫離 出席昨日會議的路民,便可以 一稱,所有其它組别不要
居民...三是臨時性居民 定義的畫面資料,作爲 黄保欣補-
說:小委會亦有「中央及地方一的專題,均例入裝組 京電 柩本法起
,如印或過境性質者會時的修攷資料, 政治種制小組。而經濟|委有三十五人,共分阿一民的產
包括 組需要進一步了原香港 關係」一組。 範圍內 草委員會屬下五個專題 及內地的經濟發展情况
菇做|專題小組則加入了刺整組進行討齡,總人 小組負世人一致
廣泛、責任重大 小組的工作與基本法
及廣泛皰取經濟人士意,居民的基本權利和義務啟民推出,毛鈞、教育、科學和文化傳 陶員會甚有關, 古關係癌進一步加強。 而励内草委有需要 來港,了解現 香海特別行政區的 經濟專題小組角青人時資人黃麗松指出:小組 「保欣表示,該組會多童在五、六週內召開, ,從本港各界有關經濟的一晒時會射難與在 意見,特别諮詢會一直。會地點可能完
·而昨日原訂九時舉 下的金融財政」及「圳。在十一月前 行的閉幕會議,延遲至工業,兩個小組的意見一組最少會召開二次會楼 。該組報告需要在明年, 卡時半才正式暴行。在。 此之前,各委員就經险 由於眩組雯在十,三月的大會提交。 昨夜修改的基本法結構
一日舉行的第三次全體他指出,跌租的工 會議上提交報告,時間作篦園是根據基本法結 一案進行了一個小時的
受限,需立刻展開工作一拼第二章「中央與香港 i. 昨日小組討論了實則一特別行政區關係」。有 對於結束了的基本 工作內容,但因未向主關資料會由监委會秘書 法起草委員會第二次全一任委員會匯報和獲得同一處代爾收集。小組梦
最後,他強調:他們會繼禎控與本港零 政制的資料,加深了解,否則,對將提交政府 參考的八七年政制檢討意見杏,會有妨礙。 昨日的會議,有十多位成員出席,小組召 人陳赛,請假出外,所以,由雲人黃 宏發主持會議,
C)
修改。日後會按情况來
·見,然後綜合真成草
·和地點,仍未決定。
專題小組負責人李福善一年將負責文化,郝廣葉 小組亦加入郝廣傑和腐 。至於下女會議的時間|凝示:按組會在七月與安宗教,必維熱賣」英東。
中央與香港特
政區的關係專題小組
(本報記者北京電 基本法起草委員會第二次全體 骏昨午在北京閉。會讚通過了 湖水法結槛草案、永玉法起草委 固會工作規則及關於設立基本法
·起草委貝會專題小組的决定。而 精梅草案中第九章加上了一項「 .基本法的法律地位以及它與憲法 的關係」。
· 基本法結草案在投無時獲 得了在旗五十大名委員一通過, ,但在投骐通過工作規則時,有
四位香港雌委投反對票。他們是
·李柱銘,星發,正訓及容
他同時強調:相信不會延長日期,欲市 民意見。
會讓亦決定今年第四季度在
·北京舉行起草委員會的第三次全. 體會議,由各專題小組向大會報| 告工作和進行初步討論。
談及政府不支持兩局就八七年政制时 集市民意見時,他說:他們搜集意見,並不是 扮演政府的角色,而是以兩局非官守議員辦事 處的地位去煮事。
補-
修改。
工作規則寫得老土
母將分別討論中央與特別行政區 的關係、居民的基本權利和義務 、政治體制、經濟和教育、科 、技術、文化、育、宗教等厚 題。然後在一九八八年初的會 上通過基本法草案討論稿。 另方面,起草委員會主任委
司徒華說有進步但仍要改進 员姬鵬飛昨日在大會上致閉幕村 時表示:今次會議很成功。內地 〔本報記者北|正副、李柱銘和劉星|乃是爲了命委盈知道, 這種形式是不好的。惟 和香港草委在直想方法,工作智一京電話):香港特别 容永道解釋投反對,希望日後修改能符合 情有差異,但通過互相何任、互 行政區蒸法起就委員来的原因稱,他認爲工 相尊重、加強溝通、彼此解。他又妻示,冯了做好起草工作,需要進一步了解香港的實况;在今會閉幕大會昨日中午十畫作規則的內容大致沒有 捷工作中,要加强與略對委員會的溝通和聯繫。
二時半才結束,通過三問題,但一些字眼的意 恩不夠祔楚,編排也较 一項議案。其中基本法結 拌草案和其小組的混亂,不夠現代花。 定等兩項都是一致過正脚則形容工作 ,而起草委員會工作規規則寫得很「老土] 則則有四名香港委員投|他認爲應以現代化的 反對票,包括容永道、一寫法寫成。而投反對票很
港委四人投反對票
立法局續辯論財政預算
官守議員九人發言
敬腾飛的祺辭全文如下:中華人民共和國香港特別行政區基本法起草委員會第二次全體會衆今 天開幕。五火來,委員們對本次會激的三項瘗程進行了熱烈的討論,由於全體委員的共同努力,會 做出得很成功,達到了預期的目的。 甜步並定基本法的搥構,讓次會議的主要議題。大家認爲、秘杳處向大會規交的討論稱·雅 集了香港各界人士和各方面的意見,提供了一個比較好的基礎。
姬鵬飛說會議開得成功
標誌基本法起草新階段 互相信任尊重溝通彼此了解 繼續廣聽意見了解實際情況
第四季度舉行,按照計 劃,各個專題小組在 會上提出初步的報告。 我期待著大家以豐碩的 成果來迎接下次會的
經過天的會議,積極努力,按期完成各」,况且我們所從事的工一年半對起章基本法工作
·是很開熱的時刻。第三 作時沒有先例可循的, 委員們以高度计的精一自的任務。 朴,對藍太法精裁案 晝次會議還通過了一十分複雜的,因而在工 做全體會議預定於今年 討論接進行了握實的討一起草委員會工作規則。作中出現一些不同的料 偏和修改。現在大會通一相信邀將有助於我們工 法,她很自然的,因此 過的让個站宋法精稗草作的利進行。 ,我們應當互相信任, 米,大家是比的滿意的 各位委員,我們莚 互机拿重,加强造, ,這就使今後的具體起 次會阌踮着基本的 彼此解。我高興地君召開。 草工作有了一個好的,起草工作進入了一個新 到,在這次會讓上,通 端。當然,借個站水法」的階段。爲了做好基本過交換意見,增進了彼 精梆草案還只是一個¥法的起草工作,盡娶全此的了解,在許多問題 铜,在今後其他超過|协委员向心力,上取得了一我的猴法, 程中,恒送實際的渡,拿,内地和香港的委用香港的話來說,也就 風,多云,初時有著肚 可能還會作一些必要的抗生活在不同的就會制一录取得了共識。相信在陳雨,日間天氣溫暖, 修改和調整。 度下,思想方法和工作今後的日子淇,我們將 ,短暫時問有陽光,致商 今天的會議,通過習慣存在着一定的差異會合作共事海更好。 了成立專題小組的决定
晴朗溫暖 週末轉熱
預北今日和
·圖:中華人民共和國香港特别行政區基 本法起草委員會第二次全體會議,四月廿二 日在北京結束,會送通過了中華人民共和國 香港特别行政區基本法結構。
,波蘭出了五個班道少 第三次全體會議
氣溫約廿六民,週末其 餘時間天氣展望:天色 岬朗及較爲禔-接 不時天氣轉脣炎熱
繼成岛的名單:下午, 各事攡小組说分別開 會,擬定工作計劃-道| 次會議之後,各專題小
今年第四季舉行
基本法起草委會二次會議已正式開幕
·而李柱銘則表示: 一此舉並非針對規則的內 容,乃是由於它未有安 善包裝。據透露,正 周梁淑怡就消委會發表年報 則曾诞一套將細節時 一柄列出來的規則,做好 〔紫讯)立法局將一生福利可谌保底、房屋安沉着病「供 好,亦會爲日後工作,於今星期三舉行會議,司杜迪、地政工務司陳修訂)條例草案。立法 恢復辯論一九八六年撥:乃强,政務司廖本性、局將在立法的最後階段
· 基本法起寬委員會 欸條例草案 。 屆時將 律政司唐明治、布政司,恢復雜種談兩項 秘杏長李後表示:有人有九位官守該員發目-- 鍾逸傑爵士及財政司年 -投反對票乃是正常的事 並有兩項條例草案進入政治爵士。
此外“周梁淑怡將 ,亦不會影胸日後的工 委員會審議漪段及三讀,一輛須進入委員會搿 就消普查員舉報人 議階段及三讀的條例草 作。他解釋,該等委員 5
一九八四至八五年度 J 今日發言的九位議案 一九八六年小 並非反對規則的內容,
作出聲明。 )條
提供很大方便,
:祗是由於它不夠簡單, 爲:工商司何鴻、錢債審裁處( 文由於時間問題,不及一教育統籌司韓達茲·術例草案及一九八六年肺
悠了做好起草工作一立並且開展了活動,路 組就要開始進行緊張的,我們還需裝進一步了誨委員會是收集香港各 工作了。在今後一年多解香港的實際情況,繼界意見的安榮道,在 的時間內,要完成各個廣泛網取各方面的意今後的工作中,我們要 專題的研究和起骂工作見,特别是香港各界入加强同諮詢委員會的海 ,任務是很重號的希士的意見,現在香港生,通和聯繫。 大家能夠抓樂時間,一本法縮調委員會已經成 各位委寳,今後一
督轅授勳儀式
程尙文林思顯博士獲CBE 陳百強岑才生簡悅隆OBE
【特訊】港督尤鼽博士作日下午般患悦府主持挩動儀式,因服務 能會冇貨 ̇而榮獲英女王頒授勳衛-勳章及獎受古北七十一天,另三 人財獲港仔寫作獎狀。
屬下五個工作小組
諮委屬下八個小組
應與草委加强連繫
諮委下月十七日研究結構草案 〔特玑〕基本法路」研究,而含詢委員會林〕政府與特區政府的盡力 詢委員會副主任李啓明 下的結構小組亦會詳細範圍 中大政治及行政系 表示:諮詢委員會轄下| 研究及討論這份結草
的八個店查小組今後必案。 須加强具起草委員會的 「五個專短小組的聯系。 他說:有關今次草 委會二次會議通過的基 本法結構(草案)訂 这r諮委會將會在五月 十七日的執委會會餓上
分别召開首次會議
查良鏞稱望港府主動與基本法銜接
(本報記者北京電話基本法起草制的優點,特别是文宮的制度。小超將會在 委員會屬下政治體制專題小組負責人查良鏞一年中第五次草委會路上提交報告,希望成員在 號:該小組的工作與港府正在進行的政制檢討,今後半年內多了解香港各階府對政制的不同意 工作互不相予,但港府庫主動與基本法衔接。↑見。 他認爲港府在檢討本港政制時,應就改制 他表示會要求基本法缩務委員會分組討論 衡按開黯作周觧考慮,基本法不能因港府的政|香港政制,屆時,列席的草委會傘錄意見,至 郝改革來作魋就,又由於政治體制專題小組乃一於小組執依人,並非草委會秘杏處人員。 中國人大常委會屬下一個機構,小組是不會向 在氏表示:該小組會獨立工作,不受港府 港府提供意見的。
影响,其工作亦不影响港府的政制檢討工作 ,但任何有關政制的意見,均會加以參考。 查氏台公開反對本港實行直接選拳,而政 制本題小組裏頭有數名成員會公開鼓吹實行直 基本法起草委員會第二次會議昨午正式開一接選舉,但他表示會保持中立,盡量少以食資 幕,但瞒下五個專題小組下午分别到人民大會人身份發表意見。
·堂及北京召開首次會議,商討今後的工作 被組的負我人是在良和云,隨包 範圍和程序。會後各組負實入分别發表談話. 括:毛的年,司徒華,崇德,李後,李柱銘 而在氏作上述聚禁。
,李櫃等,張友漁,都靠榮,項淳一,濟民 香港特別行政區的政治體制專題小組負責 · 黃保欣,平,雷書現,堅海珠,瑞木正及 人查良鏞表示·希望國內委員首先明白香港政|譚惠珠。共十八
·鑑於香港政制與中英兩國有關,他希望整 方加強溝通。至於小組會議內容,將絕對保密 -遠者會加以追究。
李欧明娄示:現時,過基本法锫裤草案傾向 樁委會的八個專責小組求有盡,並不適合您 ,與草委會的五個專題】渡期之香港社會,雖然 小組,在時間配合上比一部分人士覺得在基本法 較慢,有必要加以檢,內凄楚列明港人梅力较 ,因爲有些班查小組一一為安全,但相反而, 個月才開會一次,似乎包括範圍恝大便會引起 距離會遠一點,現在起紛爭,影响香港安定 草委的五個專題小組亦榮, 已訂出,也規定在一個,她指出:項目内可 ‘能有些地方需要詳細,
期間有報告。
·他說:由於兩者 例如: 所定何謂香港中 盈配合,因而存著兩個一國和疆界需要詳細,並 問題,一是給委會的專 要劃出範園,以使能在 資小組然重新检查工作九七年之後有接駁。 所以,若在現時劃
·速度,二是如何加强舆
草委會的溝通,因兩者一定九七年级的政制作 是不切實際及難做得到 還未建立一個由切渠道
不過,基本法詐阿 求預緒,這樣做中央與
·特區權力界限就無法分
他艾稱:眩委會的 小組策劃委員會亦會研 究,紐委會專題小組和 路委會專骱小組進一步 的配合問題。
另外,新華社副社 長野華昨日表示:要加 基本法起草委委内 香港成盈和國內成员的 溝通,很難有具體辦法 ,但兩者已有不断的往 來,若要國內的起草委 員經常來港亦有困難。 至於基本法結構章 案之詳細程度事 - 本港 法律界人士及學者都有
不同意見,大都認爲基
本法不需要詳盡,但 有部分認爲要清楚中央
他指出:精簡與群 細都心乎不同的程甜 而定,有些要詳細列明
(#)
有關剩餘力
榮獲CBE蘅者有程尙文和林思園博士:渡DBE勳椼三位
·包括陳百強、好才生及舘悅隆;壯志偉博士獲OBE(榮譽) 至於獲150勅街只有聖動IMBE黼花則有張玉麟夫人,何 泬附醫生、江坤、李、墓理、余沛霖。 獲榮譽獎章的姓名人士有;陳偉民、陳班良、張郡鍑分、何类 、古煜明、林毎釗、李建中、馬汝良、潘頃 督鱧授勳畫刊特权 國區隈員、沈實體醫生、丁籃珠區、
案。
SANYO
炎炎夏日長,當然要冷靜選擇
̇星期一
2
̇星期二
3
酷熱
炎熱
·黑社會使靑少年誤解
滅罪委會的對付三合會問題報告書,對三合會的活動内幕 及對付方法,作出了詳細描寫及提出對付的建匯方法 - 洋洋大 靚。不管這份報告書內容所作出的建議是否可行,但不失俺
·料豐富的傑作。
報告書的第一及第二章,描述了三合會的歷史、組紐及犯 邪活動,主要是涉及色情、販毒、睹博、放高利貸以及勒收保 護費等等,全世界的黑社會犯罪活動五花八門,都是天下烏鴉 一找黑,大同小異,黑社會除了有系統的組織外,主變引 *少年人入會,作爲他們的成員,携他們的非法活类。 青少年爲什麼都容易被吸引參加三合會?而且又樂於參加 三合會?這是一個值得深思問題。
宣傳教育消除英雄形象
以熱敷三金 是一種突善行,又有幾大的後台背景,
青少年人對三合會,從來都有一種英雄形象存在,他們誤 英雄氣,令到青少年人不勝崇仰。
在討論文件中提出了許多建議,不過,攆者的意見,在推 動這些對付建之前,應該要全面推行消除黑社會的「英雄形 滎」是一項十分重要工作,不妨採用多種宣傳教育方法,引導 青少年人瞭解照社會並不是什麼英雄好漢,而是犯罪的魔鬼。 使到青少年人對黑社會的形象改點,應該是一項對付黑社會的 有效方法。」
港府推行反驳奏工作頗有成就,得力於宜傳歉實,對付選 會活動,至於務宣傳教育,我們好爲有其必要
SA125G
星期三
11
悶熱
星期三:
8濕
18
潮濕
SA165G
星期二
23
24
潮濕
SA245G
華僑日報娛樂版 作者筆觸活潑有新意
「彩色畫刊
-期彩色素描影視藝人。
「華 僑 影 評」除原有的史提芬外,從今日起增添名影評家 舞里,安娜和馬永等,分至電影評論。
*
娛樂雜文依舊由柴娃娃,小不點,陳陳相因 曲家集,陳婉芬,羅家英,唐麗思和偉 華分日撰稿。
「歌 台 走 筆」由彼得先生担任仲介。
*
「唱片評介」由安德烈担任評介。.
+
*
「螢影 星聲」一狒數迎讀者來稿師述螢光幕,銀幕上演出
·彩星,致星的動態。
SA83K
星期日
星期日
星期日:
8
翳熱
15
大霧
22
●翳焗R
星期二
炎熱
三洋抽濕冷氣,冷靜得有理!
紅 四面送風系統
三洋冷氣機送風,角度特別寬闊,清凉空氣四面
̇吹送,室內每個角落均能享受清爽凉快!
靜】
*寧靜旋轉式壓縮器
三洋最先採用旋轉式壓縮器,運行寧靜無聲,
功率強勁,消耗能源極小,特別耐用慳電。
三洋冷氣機各匹馬力型號齊備
W
ROTARY
COMPRESSO
ESSOR
冷量:
每小時抽濕力
SASOK
8000BTU(2.3kW)
1.4公升
| SA125G
12.000BTU(3,5kW)
1.7公升
|SA165G
16.000BTU(4.7KW)
2.5公升
|SA245G| 24,000BTU(7.0kW)
3.6公升
達誠三洋電器有限公司
電話:5-245114(7線) 5-266565(5線)
達誠三洋冷機工程有限公司 請到各大電器行及三洋陳列室參觀選購
·維修服務中心地址:九龍觀塘鴻瀾道36號二樓 電話:3~440151 九龍深水埗長沙灣道122號地下 電話 :3-7763301
Page 5Page 6
N