新聞港本與一第張三第 日四十月三年寅丙

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日二廿月四年六八九一公年五十七國民中

間時出撥定規擬室球桌牌發

動運球桌廣推:10

會社黑及涉室球桌示顯料資夠足無雖

本港新聞

題問所會球桌室球桌論討會議區塘觀 新

床溫惡罪爲成免制管須均調強員議區

[特]市政法

署署長夏思義 示:市政局考慮,在 今後發牌予桌球室時 ,規定桌球室推出若 午時間,讓市政局推

廣桌球活動。..

·芟思鞑昨日出席

頭角九龍灣區發展

須注意交通環境問題

匝議員要求顧及休憩用地泊車設施 並希望給予發展大綱圖則一併攷參

此外,潘志願議員批評文件無反映 房屋署的擴展重建所帶來的影响,醫 此將導致休挝設施不足-而休芈用地不

·足方面,文件亦無提及改善至何種程度 ,同時,他又實物爲何以讓議員考雾 瘟晰,而不把獲有關當局通過的發展大 鋼固則給予曦员一併參攷,但他却同意 在工業區內設立商業地域,而商業用地

·則不能等於住宅用地。 「特ㄢ)城市設計委員會作日就牛的情況,故政府計劃在佐敦谷堠搆區瞉. 李華明日則表示,文件部分內容 頭角及九龍灣分區計劃大綱草,胎 立休地,必須早日完成。侯瑞培議員 出現誤導情品,他並認爲當局除給予生 觀塘區餓會i發可議員促請關注規劃所除同意張議員的意見外,亦建議貫通和 頭角、九龍灣分區大網草園外,亦應給 引致的交通,噪音,和環境污染等問題 廣闊宏照道,向北伸展至彩虹交匯處方,予茶果嶺和油塘兩個分區的軍團,使 ,並要求顧及休想用地和泊車設施的規 面。

且可了解整假觀塘的需要。... 屋宇地政署高級城市設計師雅穿著 劃

九雅城區議會主席黃錫江入左二及 跌良,昨午訪問教育署公民教育安原中心時 一些有關公民教育的脫完

張石夫誠因認爲:貫通彩石馬與彩 改道,才可改善牛頭角的交通,而牛頭 角退亦已致樓宇,休憩用地缺乏

患染眼疾

議員問問時指出: 於桌球活動張實,故 相信在現時市政局的 財政下,難以推廣, 部份人士卻建議市局 在發牌予桌球室時, 規定桌球撥出若干時 周-讓市推廣桌球 無足夠資料顯示黑社 會牽涉桌球室活動。 他使指出,其實球場 的打架還校桌球室

現有一萬五千低視力近乎失明人士 多,而她止不良份 進入桌球室,則難了

·證明,誰寄望法例通 醫務署年底完成調查估置所需服務

·玛後,由警方執行 (特)醫務循生一室的資料示,本港 | 初步結論。 理工作,加強巡涯。著正對本港一些百麗人 前共有約一萬五千的税,馮達成又指出,現

馬逸影議員則反對將佐敦谷二、三 、四座及附近爭霸道兩地用地劃爲住宅,答應代業民反映意見。 工務計劃委員會主席李廷傑亦妻禁 區,並認為上址應為政府或社區用地, 可以此改善牛頭角道交通,潘伍惠珍:可貝可將意活向該委員提出。八)

·與完全失明與

增加趨勢:

續數

覺上有缺陷的患者, 無適

|物高達五百九十九間, 當中,以觀塘市中心和

【定康區情况最差,書

| 違三百五十五間 - 後者

邪視的輔導服務,包括 大開的專業人士,

|爲一百一十六間。

.正由於上述兩區最

者-说光學轲,視學成為惡劣,觀塘地區管理 ,及「委員會決定在本年度工

在本港來說,捉猴 上述各方面輔助服務仍 然不足夠...

同時,潘志和警員所有人桌球室的人士需要狂記身扮配號 亦獲部分議員支持,但辣基調性却花盤,現時桌球室出現問題,只不過是 法例上存有偏滩,而不應把治安問題與發牌條件泥一號,並於登記身份 虚號嗎-也難以此控制集會和壓制罪案。他認爲,問題的嚴重性, 相偕近不及麻雀館和色悄架步等。

所有進桌球室人士

須登記身份證號碼

潘志輝建議獲部份區議員支持

陳昌區議員則認爲難壓制罪案

對於桌球會發業時,警方要進內弈人,必須」分別在其下次會議中, 間,楼风亦有不同意見 嬰取搜查令,但不能以一九八六八七年 有建灋至晚上十一千人舞理由對其他人士一度的新主席。

·改普琡境委員會將 二時,亦有盘,如果一作出盤懶和搜身,而 球室股在商礬大厦,則【球室内的賭傳警方亦要在今(星期二)下午 在取得搜查令下地内,四時舉行會議:席上根 可並將營業,費在商住 詐賭博例才可檢控一員會選出新主席外, 大厦則必須有獨立出入

有關人士。「蘭) 尚會對語集 正 民村寮国區的一段得人

作内,仍童畫集中力 量常拆!上址的違例註 惟按照現時進度"

·出席今次研討會的 區會會钻二至三年才 觀油區議會昨日| 仕進行一項調查,以攤力近乎失明的人士,而 時本港的眼科醫生,對 人士,包括有眼科醫生「能完全清除所有後巷的 就公衆桌球室及私人 定該項問題的嚴重性及 最新統計資料顯示,本 於低視力的妪融和新技

視光學師及一些專業 遠例僭建。 桌球會所的管制,過估量患者所需輔助服務 港盘上限疾人數正有不 術尙未足夠,因爲這項 上提供一項「視」光 輔導人。此外研討會 行討論,先後秆君的 。預算今年底有初步結|斷增加的趨勢。 技術本港發展較緩慢。一擊儀器的展覽加强本港

與區議會維持密切關係 十八位區員,均費。

许務衛生署是在一 一般來說所謂「一有關業人士的認識。拆行動提供項,至於 成對兩頰桌球室作出,政府眼科醫生源達 九八四年底開始對本港 硯」,是指一些介乎於來:

(港訊)市政局属下地區關係委員會, 管制,以至防桌球室一成防熱在一個香港防一萬五千名彩照人士地,正常股力與完全失明的 醫務署員工聯盟 安排逊翬和發給優惠金 路十個咸的會密切和諧工作的意願。 成悠罪應溫床。 協會主辦的弱視研討會,行网查以了解問題嚴重,緩慢界限。目前本港的 要求與黑方时檎 額,以及展開清拆行動一劃與優樣會每年一度的脑内。 委員會一致質成,繼續就市政局建設工程計 發溟的區議員汝示,同意照發開予公衆桌室,但對於私人粜球會所 | 上接受記者訪問時作上性,預計今

年底將有一法律上只界定正常視力 帶有多少球桌才注塑俯牌,張員的意見則有分枝,有議員認爲五步以上, 地透露。

檢討醫療報告書 日期等,則由房屋丸

張氏說:「市政局特標採取率可能的方法。 亦有貝記錄三張以上

九龍城區議員訪問 他表示,本港對[

實;市地政署仍會負責 「特訊】香港醫務

宁以加强與區誰會的關係。」 衞生署員工聯盟,對低: 聘用承建商清理以及照實除了向他們格調工程計畫,市政局亦已就 宮]之法定定義!與正

目前数受人班在的小航問題及私人桌球會上,散 常視力之間,目前並沒

*近野務署教我之檢討害 察已進行被拆後巷今 公民教育資源中心

·求陸雖會的意見。」 療報告帶非常關注,因 的情况,確保不會再度。這些足以證明,市政局重視格的區議會的 有緩衝界限,但在其他 先進國家別有不同見解

一此彩火與會務署開會對出現佔用情况(女)意見。 了解如何推行公民教育

一:以设請該聯盟對報 及定義。一般幫您將視

(港里》九龍城區,區議良明各政府部門 告書所產生的疑慮。 力不正,與接近實程 昨午參觀教育署公 操作的情形。 一、 聯盟一位發言人 之間仍然有所將「視民教育安源中心,以了 ̇在政務處職員陪同 昨晚稱,他們代表卅二 」的區别,且跑給予各[解政府如何在學校推行下,主席黃錫江和各區一個醫務署人員協會的二 緻不同服務使患者能夠 公民教育。

·業員首先前往土瓜灣街,萬多人,由於對較早前 得到適當補導,改善生 这次參觀活動,是市政府合署九楼,教育,務署發表的檢對醫療 活,對社會作出實袪5 政務處爲區員安讲的一署九龍城分區辦事處,報告書產生多項愛信及 根據政府中央檔案一其中一項活動,藉以使油粉服澈行往在狨嘉藏 一點,與及對薩療人 和高級教育主任梁家 西班牙國王卡洛斯(左)開讀幹斯加公

及市民的影响,因此要 講解和介绍教育署的組 周(左二)浛耪他的西班牙!香港貿易協會

級和工作。

求野務署在五月七號龍 會章,由左至右:英蚂眭西班牙大使哥頓 諾斯,協會會貝雷美與太太,秘書及香港習

·易發展局西班牙顧問馬基諾。

此外,於本月初

|始+地政署將繼耪岛清

市局地區關係委會重中

政務司說立法局明日會議公布架構

i.

安排與喵開一個財委員會的委員。

中央青年政策統籌委會

數星期內公布委員名單

「特」政務司廍本懷透:政府决定成立中央青年政策栊專委員會 , 集中處理青年政策工作,以劃免出現目前不協荫和浪費資源情况。 李本機昨晨爲「廣東道發展計劃」主持衛士護後表示:有關委員會的 架構會在本遒立法局會話上公,而在未來救星期亦會委任有關人士成珠

他指出:政府在去年國際青年年期間,經已開始研究成立青年政策委

廿八就能給予他們一個一員會與否,至今,政府已作出成立的決定,至於委員會的工作大部份是首

眙會,並且要求在四月

參觀北角宵版进教育點 的公民教育資源中心。 ・弦中心提供一切実學校 公民教育有關的參考安 料及輔導服務。

·確實日期。(合)

集青年前途的資料,並據此訂定有關青年政策的建成,而委員會成員主要 為非官守委員。

勞工處代表

此外;我茂指州灣仔區會四委會 照,及區內的街繳管理

計劃

智永明亦解神,據現 今會選主席 時法例,警方向可在下 (訊)灣仔盛媵 列情况巡查半球室,如一下四個委員會,將 九廣鐵路公司主席當士傑先生向財政司 版剛治爵士X1五完的文粟,在岩旁 爲故公司梧經班脔市祗。

·會將在灣仔府尼 詩道二〇一號東華大厦 九楼灣仔政務克會室 畢行 骷迎市民旁。 我選區議會秘赉處預約

電話:五——八九

[二九。

此外,市民亦可對

磡下列在同一地點舉行

·的委員會會議;

·社區建設委員會:

四月二十九日下午四時

交通運检委員會: 五月六日下午四時;.

文娛康樂委員會: 五月十三日下午四時,

一區民並參觀中心 内一些属品-其內容介 紹政府架構的最新發 ,及立法機瞵的決策對 市民日常生活的影响。 此外,區議員亦在 中心內親看有關公民教

|觀塘後巷僭建

赴華沙出席 科技研討會

「港都》勞工處首 席工廠督察總監葉玉麟 昨日離港前袿波蘭華沙 ,出席一項爲期三日的

總數高達六百

料需三年才能全部拆

〔特】房屋署本 一項後巷建築物調查,

年二月,在競細進行了 結果發現非法接牝價難

去年多位社會服務界人士會經指出,本港青少年服務都是因由不同機 牌提供,致產生不協調和浪者資鷇情况,故他們認為,政府應該成立一個

獨立機構,統一處理青年政策,並訂定未來方向的隧開

政務司寥本懷僻「廣東道發展計劃」主持動土產。(本報記者

中非欧洲參展商約佔總數的百分之七。.

(港)第十四届「歐洲鋐发及珠寶展覽會」,五星,共有來自二十個富家的一千七百八十四家公司參加,其 期四(四月十七日》在瑞士巴塞爾開幕,這是世界上同類 展覽會中最重要的一個,而今年香港正式被接納入該展覽 會作歷史上第一次的展出。

巴塞躓展覽會主辦當局只接納類似香港所服膺的自由 市场政策的國家參展。

今年香港貿易發展局組織的參展團規模是歷來最大的

.過去的七年內,香港貿易發展局每年均在巴塞爾展覽 會舉行期間,在會場附近的私人建築物或酒店內,難行裤·一次——有五十一家籠表商及三十五家珠寶商。他們在該 製鐘表及珠寶的單

()

九廣鐵路公司

九廣鐵路公司.. 昨日向政府信

:還五億元倩弭

主動提早清還

· 瑞士工業展覽會,

後,已完全兼 、进政府的十億 元贷欸

政府十億貸款

九廣鐵路 公司主席岔士

傑先生作日在該公司總部向財政司彭斯治育士進交一五億元的支票。 一九八五年十月,九廣鐵路公司透過發行五億元屬於『可轉讓固定利 「率票據」形式的債券1愴還了來自政府的十億元安驮的半數,其公司稍 並透過行總值七億元的商業談,重新安排公司的債務。

九廣鐵路公司總經理祗淋被稱:該公司主動提早償還來自政府的台 ,是對撇其一世而政策,平衡債務及透過資金市場缺資以取得較告的財務 安排。

九廣鐵路公司於一九八三年二月一日接铁九廣鐵路時;根技九廣茲路 公司條例所列明的財務條,承担來自政府的十億元倫欺。該公司一邊 巴來均按假養優惠利率向政府,持就的甜

海克說,巴塞其威 . 會以提供世界市百· 分之八十的高實和革 新的產品而名聞思 i因此它沒有理由排 斥世界上檢出手表數

:局特別設計的兩個面 氆寬,欸式精美的 場館內展出大批高 在香港貿易發展 屁的甜者招待會上! 來自世界各國的一百 五十名新闐工作者對 香港首次參展表示 買家對香港产晨尤其感興奮,因爲最近美元鐡露,使 ,民商對今年民,會將帶來的營業成績非常樂觀。 根據瑞士工業展覽會總監濶達的估計,巴塞爾於元會 閉幕時,做成的交易總額將達二十億瑞士法郎左右:希望 香港代汝国在這笨巨蛰生意中將佔很大的比例。

香港首次獲准參加

歐洲鐘表珠寶展覽

本港五十一鈕表商卅五珠寶商參展 美元疲弱港貨價格隨降有利接訂單

量最多的香港於這個闢展覽會之外。 奉浩達躜揭日本,以色列,美國及香洛等非欧洲國家 本港產品幾乎在一夜之間便宜了百分二十,因此,香港 來到歐洲,與當地同業展開公平的競爭:

華問邊說:「這樣的競爭,的確比在世界市场上互相 鬥爭要好得多,而且香港在這方面佔了極大的優秀-」。 今年的巴塞爾展賽會爲期七日(四月十七至廿四日

米四季風

*

1-7236389

牌廠號碼:350247

旅行動

世界各地機票加酒店總滙

IATA 3-7236389 5-451094

LIATA

四海旅行社 FOUR SEAS TOURS LTD.

平機票前往

IMPERIAL 尖沙咀河內道3-4號死教道525號:

電話:3-7226112電話:3-302237 世紀商廈7樓

本公司忠誠爲你服務,請電: 中南美洲、巴拿馬、墨西哥、厄瓜多爾 、秘魯、哥倫比亞、巴西、委內瑞拉。

電話:5-232065 香港中環德輔道中 40號通明大廈12樓

東京京王大酒店

Japan's Classic Hospitality

1500 deluxe suites & guest rooms.

29 restaurants & bar/lounges.

• Full range of Executive services.

30 banquet/meeting rooms.

Door-to-door airport bus...

Tel:03 344-0111. Cable: KENOPIATEL Telex: J25874 Telefax: (03) 344-0747

●Rmervations through your airline, travel agent or nearest InterContinental

2, Nshi Shinjuku 2-chome, Shuk Tokyo 180.

KHO PLAZA

INTER-CONTINENTA IREL

台北統一大飯店 PRESIDENT HOTEL

窗明几淨*服務親切

台北統一大飯店

美味湯

蓴線機奡特廉 | 豪華貴賓團:

中理國際大厦2204室

·尖沙咀星光行1635室

唯一旅遊

就是你所要尋找的第一流旅館

電話:(02)595-1251 TLX:11269 地址:台北市(10469)德惠街九號

華國大飯店

3-301315-6 3-304297 8

天天豬紅(邊間、交通、包圈) 牌照號碼:350216

燕京飯店

上海賓館 聲都飯店 上海國際飯店 北京

銀都飯店

五朵梅花的國際觀光飯店

友試鋹店

錦江飯店: 李僑飯店

佳聯絡處;北京市燕家能店,上海市中國族: | 行肚,上津躞越高,仍遭空運公司,廣州作冰花質飯, 建於5月9日(星期五)轉開設一個只限32人報名操線, 「注意:本公司撤除“江南九天气 $2998掏熊賽季

九龍彌敦造363-373恆成大厦904年

贊皇戲院對面,恆生銀行樓上)

設備豪華,服務過到商

地點適中,收費合理 -

址/台北市林森北路600號

量:话:(02)666-6111-696-3333, TLX. 11382, 11730 IMPTEL

香港東足務處:/

服務電話/8-723112日,TLX.4B531 “SEAPRMHX 香港九龍,尖沙咀, 金馬媠道?A, 跟意大厦1/F

台北東方大飯店 HOTEL ORIENT 司諾旅遊有限公司 韓國酒店服務中心

2011年 牌照號碼:350605

*定期舉辦各地旅遊團體

·代理各大航空公司機票

·代客預定世界各國酒店

台北東方大飯店

歡迎光臨

地址:台北市漢口街一段八十五號(02)331-721

臺立市區中心,設備美侖美奐

香港總代理:聯絡電話:5-8332813

台北美琪大飯店 MAJESTIC HOTEL 永安

歡迎光臨

令你享受 最現代化設備,貴賓式的服務

台北美琪大飯店

地址:台北民權東路二號 電話:(02)581-7111 TLX:21828

·專人辦理各國特快簽証

3-698141-4 5-215266-0 DANA

BERRY 9350144

三特約代理澳門凱悅大酒店$260

MÆUS 35

·满低衆巴華朝國,

山州:

總世高廠直却濟

RUS 18

香$180

田US12 #US.32 26 MUS 18 凱悅US26減山朝鮮US 32.

巴喇

30 慶州朝鲜U$22 沙US

瑞士3晚單人鵬十單藝十樓途: 李克山莊US30 皇冠US 16 朝漢US.45. 如意島US1z 漢城皇宫U$18 濟州凱悅U'S 25

特惠:大盒747廣體客機造2.4.6.7毫戴減搬

$2700天天出發

香港九龍尖沙咀彌敦道1:00號東英大厦1120-1122座 新收

03691692(旅遊部) 3-698008(機刪部〉

PEAN STARMED: 350074

洲 歐洲 澳洲美加

及世界各地機農十酒店服務 價錢最平,電脳訂位

6-775658 3-7686993-3-684447.

*快捷公迎走約

0-403936 3-888999 ||

3-7656583. 0-472397

0-6067666

地数分社:分佈中環、尖沙咀、旺角、撤墉及茸灣各站|

HOTEL

牌照號碼:350161

VACATION CARO:

INTERNATIONAL

冯世界機票及酒店

3-698141-4 5-215266-0 假自照常辦公

澳門,台灣,美國訂房服務中心

·特約代理澳門凱悅大酒店$260 台灣:台北國賓$420

牌照號碼:350144 -

稀薄 $420.

$ 440

亞$500

全部$380 原$140

高雄國賓$400

关天出發 特惠酒店十機票 蘿省龍門$360 夏威夷歐陸 $ 330 三德$270

美國:鍾省奭特利 $380 夏威夷華都 $ 330

::: $ 320. 英琪$200 二樂團$160 鈉、$120

北美麗華大飯店 HOTEL TAIPEI MIRAMAR舍答

擁有600間現代化豪華客房的:

TLX:19788 TPMIRAMA

台北美麗華大飯店 房間寬敞,設備豪華 【服務週到賓至如歸 地址..台北民權東路420號 電話:(02)505-3456

索備章簡

:話電詢查 9

廣登刊

5-8151122

Share This Page