之一振的安现。

濟經僑華頁一第張五第 日三十月三年寅丙癮夏

於法少,上

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

瑜回港注單訂使正力低報價匯與薄疏底貨場市外海

好大是不好小是勢形銷產業工

日一廿月四年六八九一公年五十七國民中

官方認爲是理想的水位】,但今次減息後美元會十七萬港元,轉口貨值 能週五大工業國在美國開會後,李孝息憐已一,比原先市場的估計升幅大得多,不過,大多數 表示。 做是小好而不是不好,這是年宵與新眷以來兩個多月時間本港工業產

今年三月六日西德帶頭減息而掀起首间合工,否再度回升到一八〇日圓呢?一去過美元在紐約]爲一千〇七十二萬港元, 鹊界領袖怒出個綜合性的報告,作爲 在酸鎭另一同合的下跌浪潮。而市場盛傳美國即 經濟分析家不認為上述的成長率會不變,如果以 這個殺法。由於今年一月中旬以來,海外訂製 將削減貼現率亦終於在上週五官現。美國宣佈將 三月份多項的統計數字肴,这個成長率稍後在修·英國減息禳後,今次第二回合的減息羸開展頗不‘跌到一七三貼九七月的新低點),開題在於西,而本港進口利國食品 的,因爲西他既不急於減息,如果短期内配微括 何至三月初们使到工商界人士梁偉主要

總館以爲七十六萬手 貼現率诚降半風後,日本亦隨後宜佈貼現率亦減,訂時會作大幅度調低,此外,今年美國企業投資.怕利。儘管五大工萊國週前在平府均表示支持另一 運行動,則馬克兌美元可能進一步升高,而日 沉的程度,而是基本性質的採購,若干

降牛毬。英國四大银行則在美國宜商減息前率先 晏估計低低,而石油跌價使石油企業開支減少,一個合減息,但美、德、日三大國無一願意扯頭 也可能同時被炒高。不挽,馬克過强也會引起五 港元。由於港府仍未收 他而達到了整體性好轉的情勢,無極已經使

將基本贷款诚降半。美國今次的減息行動,固足以抵銷其他部門投資的增加。另方面,油價跌,而西德更一再表明不會帶頭減。结果是英國 大國聯手干預。但初步看,美元自去年九月來 到事件的詳細資料,故 海外市场探眼走上復甦途徑;而持有心緒岛 館裡做熱æ斯帕經戰,挺

使美國通貨膨帨率低垂,即使進一步減息刺激經 ̈、法國、比利時及瑞典等國率先減息。美國聯邦幅已梅望,雖然名大國均表示無預定的目標基 然是由於經濟條件成熟,但以最近美國假根供應 尚完跤的今炸多售聖誕貨總訂單,依然未能進到「低闊且廣」的程度,而 持續給加蚝聯邦金利率纽伦於六座半至七座之,濟景氣也不致引來通很重燃。然而,聯邦儲脩局·鏻何局在今次減息的公佈亦指出:今次減息半厘一但以美元下跌後對外貿赤字擴大已起都和作用, 裁利比亞。 日本也極不願看到美元跌破一八〇水位。因此, 使我們只能評定离散與一般可能得到的生產利潤僅低於遙强

在過去數個間一直沒有放出減息的訊號,且聯邦,主要是與國際利率啟動取得協調。 ,意味美购的減息壓力並不太强,而今次的戒 越而过。因此,對於大部份廠家指出的「僅是小好而是不利」的評論· 息在很大的程度上是基於配合世界經濟發展,即·基金利率也學常在七風左右殿守,因此,市場雄,美國站已除因應國際趨勢外,也可說是作爲一減息後妻元當可在現水平作有限度的上落。 簡的。如果容許我們具體一踞報告的話,截至目韻爲止 政治理由大於經濟理由。但無論如何 「應能支持今後五個华月湖〔今年四月下半月至九月底, 的龍分七

五,候去百分七點半,預然比歿本港工業 九八〇至八一年的不均開工率百分七十五,就偏低百分十之臣了 除了產出版規的平穩性對,而更可惜的則單個不算 揮台星馬熱等地)「托吧」自然叫十分可惜與「肥水流去們人出 斯·以此而言,近月來海外訂單「小好」的實徒,更是必須大打折

關於工業產銷好的蘸息,本港一家報章的「經濟過談】有近 -擯說「從去年第嗢起,香港工業產銷狀况,毕淑上逐季好轉。出] 只怪時對上的遲早問祖而已。美國、

。意人強差屬僅潤利產生的到得能可,而因。度程的『廣且闊旣J到達能ㄨ 永然依,單訂貨聖貨的或完近接及單新的段階後最括包,查調的入深較據

,楊過今次的積以後,圖書科巴 工業國今年第二回合減息潮展開

國際利率走勢已趨明朗

預料今次減息後國際息價會有一段時間穩定,再下跌幅度不超過一厘,隨後 利息會重新走向上升軌道。本港利率仍紋風不動,反映我息件尚未完全成熟, 會否隨國際波意料兩週後將明朗。

明固化,佔計生變個月國際和爆 下跌的幅度已有限。至於本港的息 仍然簡風不動,會否追隨國流浪鐵 的調整,相蓓兩週後使明朗

美國在上週五苴佈將貼現利率由 七原盗摄六厘半,今日開始生效,具 有進一步緩和國際務危機的作用, 而日本隨後亦决定將貼現率由四爪減 為三種伞,其目的造阻止日圓上升過速,去週日 認定美國會減息,但遲遲未見實現。直到去遴詩 圓在紐約外匯市場一度報成一七二點三〇分一,愬公佈後情况才明朗。 元的新商逖,這是美,日兩國在今年來的第二次 減息。相信美國各大商業銀行日內亦會紛紛將息,例如比利時三度減息,瑞典將貼現率减爲八 優惠利率調低。數日前,美國聖路易西南银行已、垕,這是今年來第三次减息;法國中央銀行及法 將最優惠利率由九應減爲八厘七五

國多間大商槃銀行亦將基本貸款利率由十座大減

在美國減息前的幾日間,西歐各國已首先战

從大大集團的結業談到

百貨公司,並開始洽谈

購買或租鈾位事宜。 今次大大百柷公司停業

百貨市場新貌和困難

並拍,可能引起

·本商人的興斑,一般相

括成交的機會頗高。

·春節假期過後, 本港規模龐大的大 | 趙上都可以看到,實.j 不斷開業,其規模之大一進店,特别是近年來如

·大百貨公司集團屬下的各式用品食品的小販-

分本港百貨業受到很大 春笋開設的時此店入百貨業的過長談年, 七開百貨公司,三月中.斥,而其中以售實百貴的競爭壓力,儘管顧客及超級市場,這類店鋪」簡塲有謂「五窮六紀七 香港出口信用保險

再度被匯豐銀行接谱, 公司的物品如衣著、鞋對象有所不同,地點各較之商媽的小型店鋪子 翻生」,到七月,生 局發言人稱:近年因利 在本港方面,三月底加息後,港

並停止營業。雖然稍後、用品等最多,有的還異,但已肯定的彼此挑 顧客更多選擇,無疑亦應才會明顯轉佳。然而 元兌美元已向升 週更

此亞情况並不明朗

在褙售存貨時反應不俗。出售名牌資,價格低□ 薄了生意,此外,來自於百衒公司的同類商品,自前火氣已開始趨 局已不接受對利比亞出

,各大百貨公司,商場 C官價,這是構成本港利息间降的條

,生意甚佳,推去了百 商事的競爭也不少。過的生意很大影响。 ,但能否復業,目前仍 *之一,但由於本週國泰上市染发, 口之投保,事實上近年 贱 定环。

去幾年香港新落成商業 劉哥拍出的堪,國」發展出了隻要。雖然, 預料會令市場策根作短期性的抽點,巴很少廠商出口貨品花

大大百貨來團的檸 七九至八二年本港樓宇不斷增加,業主將|公司近幾年的經營方現時尙難對夏市是好是

我公司不少生

是港息暫未能回調的原因。相信當國 利比亞,本港出口往利案,是香港經濟類粥,興起購物商驾稱,一度商場分間成小舖位分租針有了很大改變,除了「漢作上-

滿,但與語 泰集資完成後,沛路銀根網鬆,而體國的食品,以軍服和鞋市民附力低落,消费 刺激本港百食業生意急給商戶,造些小商戶出售中國成品之外,亦激烈則已園而易見,生

時美元黛裾元匯亦穩定的話,則五

树本港利息亦有可能国故,而減幅也得主,消費品則較少一市場生意淡薄而造成工地,此種形勢引致百货,各自經營不可商品 - 包 同時上傳來自世界各地,該被分薄的結果似難以

·在半厘左右,但是否如此仍有待事實 ,故相信今次美國突襲商經營艱困,導致倒閉 業作較急進的發展。低 插玩具、鞋、手袋、盘的名牌貨,同時亦有食,避免。業商一般認爲難 證明。

利比亞,對本港登出 造業的千百個例子中的一麻與願違,八三年開始栽、物、文具、攝影品超級市場,而個制以找到帔利好的因素 一個,只是大大規模雖然市民仍如旒的祈到器材、電器及服裝等。忱低廉,頗受顧客歡迎 激市道,唯一的希望是 總的來說,第二回合的國際減息潮已差不多一口並無影响。 强化世界經濟成長的一部份及與經濟合作及發展

另一方面,香港人大-人而已。然大陸探親旅遊,但購物一走入這些商場,有如走,使其説爭力大爲提高;由於近年時裝業發展 組織於上週五在巴黎開會後,廿四個成員國一 告一段落,國際利率形勢已趨明朗化。未來五個

木港出品的精美時裝, 呼 籲,利用校案價石油造就的一有利條件」,改 明

則已大赦,主因是大陸,入一副大百貨公司。此,其他百貨公司佛受壓 迅速,來自世界各地及 石國際息頌大致會在機中開閘淡的局面排相,民入境事務處發言人表而,大大集團的船業亦

·利息最多职會再有一種左右的跌幅,隨著各國經 示:利比亞無領事館或是香港百貨業激烈競爭】親友的物質已漸經富,外·精品店、專門店的力 篮雅桔桔搆及降低利率,以加強中期的非通货膨 濟在減息帡𨨏生效後,半年後利息可能包上升 代表駐在本港,港利下的犧牲者。 無須再依賴香港親友的 設立對百貨公司生意亦 而另一個趨勢是,一加上競爭造成低價格 跟經濟成長,作出反務行動。

·軌道。至於本港的息個亦將不脫淡穩,除了要君

口資百貨公司在本港的,將在炎熱的夏季中吸 百貨業是香港一個一支財,由淋帶返大陸的有影响。 ,今次國際烹憫的第二個把合故降,對美元來 外國的文化外,也要看當時港元和美元是否受 到 之間並沒有直接聯繫,

目前在市面上,我投資方米艾,一場更引市民購買加。另方 强大的下跌壓力而定,她如在三月初齬息 說,造成的壓力有限,由於減思後,各國利息差

雖然沒有明確資料顕示 歷史悠久的大行業,早|物品轉辔價格下降,水 距與未減息前基本無基礎化。在三月初首回合的一跌而三月底港息反要調升便是一個最好例證。( 有多少港人在利比亞,在十九世紀初期,光靠货客利潤減少,亦是講們經常可以看到:大規激烈的百貨戰將會展開一面,期望天氣持微啸 公司已在鹳附業,物回鄉退館的原因。 全港共有五千餘家百貨 品的選擇性增强。季」增加供應,平抑和穗」象也不難消失於無形。

剧多。特別是針概品出口生意 他們在獲爝今年香港的配額轉善制度有所修改 只可把三成半的配額轉讓也去過去是五成), 現在一般棉紗和褐粉創的售價,已上一年 炒供應轉有關外,更重要是受到歐美家

綜觀今次美國的減息行動具有兩方面的意義一貫十厘一。英國四大銀行則將基本貸息由十一姐 針婭品的刺像。今年出口貿易復地,再次由成

,一方面是美國本身的經濟成彤仍然疲懒,'礎: 減爲十厘,是一個月內第二次減息。最後才是 與紡織品起帶頭作用,體勢猛明顯,膠製 業亦明勵好轉。今年製造玩具出口的工廠已有 昝臨時數據碽示首季度的經濟成長篩百价三點二 美、日兩國減息;前餘下的是西德尚未有任何減息後,美元一度回升至一八〇日水平(日本 張銘第一九八六年四月十九日), v子電器及五金製品工業接單,也使

不足了。生產電視機、收 電子塑件的一些大體子廠,此刻每周有兩天 生產。故業去年出口貨值的減縮,不難在 ,且會稍有進能。」. 另一刀面,值得镝報的是華僑日報經濟版阅 時候的報告。據指出:「過去兩週間,來自歐 及澳洲新訂單繼續有寬的趨勢,而美加錢亦 進步,但是費家桧了的把格晋时偏低和谐 散術,做些訂單如在本港生產並不化,使 出口商及廠商照接得的單轉機內地加工 無疑這樣做對廠家武出口商來說較有利,但畑抵

·本地的就業機會。原先工業界預期進入四月 平均開工率會提

探技工作

本銷及出口需求皆有穩定性旺勢

布廠復甦投資可望增加

料依賴,對貿易逆差亦能緩和。

今次旺勢能剌激投資及革新設備,將使

對進口布 歐美市場今年來單 訂當地本土之成衣被聘 中越大陸布料供存卷,因此授單仍可望 資及設備 莊。如此一 訂購港製成衣普署上升一度增加,此現象對東南 減少,水贷湧港沓况已,維持穩好,而生產利潤來可据高本褸紡製衣 ,致令本港製衣業生產亞地區訂購潯產布料亦受到控制,故此本港布一也可望有所致聯的,原一系列工業之競爭力, 全面性轉旺,連帶布廠 有刺激作用,只是吸脚一版所受之外來脫銷壓力 因是國際棉價穩定;紗|亦可使製衣業減少對進 干,但以生在曾况 在百分之十五

也兒生意粱酒,加上歌一位不及共市之明顯而已 也告減輕,基於中國大鋼及布價目前斑假告商|口布料之依賴,亦可 上業界稱:目前各主要行業發散出現仍非全 洲市各方面直接來單訂。而值得注意問瓯是日「陸布料供港無大幅增加於成本水平,形成業內和本港之對外貿易逆差 ,因此今次紡織業之 「利科有所增加。 好轉,原因是有不少訂單是屬於短期交貨衆 購本港布料,此現象更及歡元强骅,也令本

趨勢,因此製衣廠也向

本港紡織業基礎相甦,是具備了刺激投资 -出於大廠實力較強,應付單較有把握;生意分部份布廠有隣接不暇港製衣廠減钉日布及歌 布廠訂購較诎期交貨之 當絕食,只是過去年的更藋極意義在內的, 瀧之感,現時紡織製衣界,帆布匹,只有小部份本 好做,就中小廠實力稍弱,應付短

布料,是以現時部份布

闢政治前途問題一度阻 只要業商能掌握此機會 有所不遠。因此,同一行業工廠開工安現也互在

多期望訂單大增從而促】港無法供應或滿足本路

廠接單已排期至轰元 慢業內投資及設備革新,則對往後本港整體粉 a 電子業翮别廠家已有脫疲反醒的現象,例 如生產電視機、收對錄音機,迷的資驗結合的布廠投資增加,設攤需求之布料專向外訂購

環生產傾旺,但生癒准盡附件及其他電子器件的革新,以彌補過去數年,此現象也使打革校集一月間交货,使到裱布業,現時一連串利好因素,織衣業古有激發及幫助 , 通行案附上術和狀枝療業 ㄇ之投资平祯甚至退縮一中在本港布廠,以致合,產銷終於達到肯定性的一合精罈業生產包旺,新一作用的。 玩具及運動科品收的闢工爲各行中最佳,近到一對業內所構成的影响,布廠接單全全而增加,復甦,而未來半年内,椴製衣業界多期望今次

(本報記者一些 也可堃經本港製衣料在中小也不例外。 估計上述利好因素仍會我們能從所激發業内|大年四月十九日

工業界人士指出:近我製衣業的開工不義、 布料方面對進口貨 增產才能平抑物價

析大陸「最敏感」問題

狂人卡坐菲已被裝攝

模的北欧名牌傢俬商場 冰消息说,日本的乾草,亦將對生意有和 春節假期過後,是一,豪華的燈飾店蝻,商斯高公司、西武百货店] 然而,消費力们似乎

但相信數目並不多。. 美國轟炸利比亞爾 民社合商品零傳總額點一定物價的積極途徑。如中共不是說改革要給人 大城

百貨業發艱難的時悷,一品琳聰滿口,名牌货-

,高島屋公司均積極為難以在短期間明提高 市後‧對來利比亞公司,而規模設大,貨

·品較齊全的百盧公司亦因聖、元旦、春筋的一斥的電器店,眼親店, 幼在港開設規模龐大的了。〔批度】 一千一百七十六點五億 果物對供應坦加的趨勢民以「實惠」麼?實惠

.有一百家左右。據玩針一連串節日,市民置 此貼事會可從利比臣未

從春交會交投情况看到 元,比上年同期增長百能維持,而放開供銷的一應該讓人們切身去感受

,在六十年代初期至七衣物、用品、飾物较多 分之九點六。個體商業 辦法又能堅持下去,則」,而不是領導人的「口採取軍事對抗行動及得一十年代中期,本港增設,春節後的需求大減, #售額爲一百八十四點 可以相信,人們的「惠」。(家强八大、四| 求别國調停今次事件中了近三千家百货公司, 而春離後亦是市民消費 反映出來,假若利比亞」是發展最爲迅速之一段力最弱的時候,均對百 四嬷元,比上年同期檢名火」會自動化解,「、十)

今後發現一如其表面之期間。然而,近幾年日貸業不利。另方面,塞 尼百分之二十五出四. 放下子嚴媧一的槿現

金助有義主怖恐

定穩融金助有義主怖恐擊打

弊利影衝美 少多响突利

際國對,抑糜受動活怖恐來未使可象現此,停

和類人為亦,用作定安有皆易置及治政、融金

調國他過透正,懾要被且擊反力無亞比利

-望希新來帶平

遏制水貨續見成效

1

加強創匯能力還有賴提高產品質素 美國第二次空龔利冷靜及平和,則今次美本百貨集團進軍香港,冷的天氣過去,冬季衣

今年中港貿易一般j貨」的一系列措施,其」次客商打货如此迫切 東

主要有如下因素:首先 北亞,由於美國本前,因空賽利亞,可以說,更將發展推上旅燁,闻,物的量大減,而炎熱的並不看好,首二月的雨中包括對三十六種中獎 銀定謙作軍事目與及烈,是收到相當預期效果, 陳亦使用百貨業的競爭 夏季尚未到來,熱天衣 通貿易總值呈現煞援。材和中成藥資行出口許

(V)

V

础針織、舘梭都要收集,因有部份訂單經日本|之程度。

輜说本港,平均產率約達七成,由於各行大廠生 ,受到本地裂友需求

【號,這兩類布料皆是本

「物價問題是當前

:

胡啓立抱怨人們對改革有一股「無名火」。其實 「無名火」祇是不滿物價高漲。唯有給實惠才可化, 解公衆的不滿情緒。

-存底子薄,今年輕 作份子訓棟營,而空間,有助壓抑園際恐怖主義 白點化,儘管人口有所 物銪路仍少,正是百價 而大陸的外设添宅日构 可證的政策,因而本 著畫面時陳著是,被 一訂單德製加;其次 治希·成精进然,康見美國唯一,以及令北非、中東以增加而對百貨的需求亦一業的青黄不接季節。因,這使中國一百六个七 控制了局勢。在此情勢 渝倒下號,會給日、美 事實力及科技先進,利及地中海政局得到較大增加,但還不及百公此,饰以來,百業 億美元外滙儲飛在去年下,港澳及歐美的客戶、西徳等工業國帶來好 比亞爵今次轟炸所概|而穩定之保障了。 司增長得快,營業額被一直在淡靜中渡過,業六個月內便減少了約百,粉粉為爛,可以預料是處,增强了購買能力。 從經濟角度而言,分薄是無可避免的2

商對快將到來的夏季,分三十。據中國人民屆交會的成交會比去一目前,香港接獲美國的 行最近公布,至一九一年好。 ,在擴展太速及競爭 寄望甚股。 美國有效打翠利

,事後不單止不再作出 正面軍事发擊-反而透 過性與尋求與美和解,

新湫品交易崛暅長明道增加。南朝鮮及台 從以上種彄跡象示

金融及貿易也有一定之經濟的環境却有轉弱之一生意展望前,有必要將 闖爾總金額塔一百一十張關林先後分別與八十,满,有相當他 美利之間衝突不會有過

「勢, 工業產品出口的減,近挽年本港百貨業的發,九億一千三百萬美元。多名港澳花布,胚布經,到了香港來,此 一步擴大,而國際金融 安振作用,也減少利比

縮是最佳證明,加上單,涵作製的概述。比一九八五年第三季度銷商座談,聽取了外商 亞併吞開國之野心而引 及政治也不曾受到太大

·激蕩的。

软的凾映局勢緊張。短 期内,美國遊客由於仍 美國作第二次空

有恐怖份子群培美國人, 「意均見退步,百就業類: 永安、先施、減少;二十六億四千雄,加強對新秘品出口的信心。

出恐怖主義,對團際間 ·激烈之下,近幾年本港,在談百實業今年的一八五年年底,中國外匯

定,也使很多獵人提前 價低跌而導致利潤下降 ·除了小型的店舖之一下降大億七千九百萬美|對中國紡織品的反映和下單系街,内地加强了 ,工人工资甚至有下降一外,本港較大規模的百元。與去年第三季度根意見。港澳商职,自去各類商品極活的各項

| 現象 - 整個汭暨市湛生|貨公司主要分爲如下幾比,隔家外應車在繼續年下半年經貿部採取措|理制度,亦的强了客商

有新行動。基於利比亞 之心理陰影影响,可使然難以避免。 瑞興、龍子行、大大等四百萬美元,下跌七億的管理,目前紡織品的上適的事例可以让 無實力反撲,因此戰事临欧洲方面之旅遊生意

另方面 - 市民近兩主要的港货公司。三千三百萬美元,低水已經基本拎到控制,到水貨已經初步收紋, 無再議大趨勢。由於美,受到損害,但此現象邦 年熱寫於應買物業,外 日資百貨公司,包括大 一月份相比,向犯了,市場邊好,價格均點,但還不作說是根絕,據 鋼際和

醫藥團張醜苖稱,有人 -國今次軍事行動早在一 助長美國人在本土及往

期付欸供模的負担頗重 丸、松坂屋、三越、伊近五億美元。 有上升,TC紗布化 利用海關規定自用藥材 一般預期之内,故此對國際金融影响也不太明顯,對港經濟而宮也就更絕少 ·迪東區旅遊•本港旅遊

,此舉亦創謬了市民的勢丹、東急、八百件及

的限秕-通過拱北亞藥 八五年的貿易赤宇纖紗布的出口一直上調 「影响了;甚至直接或閔接之影响也幾乎佔不著邊的。

消費能力,對百貨業打 崇光、羅卡佛和天祥達一百三十八億美元,,經銷商的心情已大不如刦門,飪大乎罗 儘管不少國家批評於求,加上石油柩出國牽動了。

流出去近兩噸重材 畢尤大。此外,旅遊熱 本來屬於英資百貨公司一廠過往最高紀錄六倍,一樣。 美國要整利比亞,阿拉一組織也面對石油收入下 美國突及利比亞事 總括而言,由於今一的起,多少反映了車,但還卡佛是會歙亞的入口說地百分之四十六 张團長强調,中國,正在研究斯住內地的

業也可能因此均接受

生意做好。:

大陸近期把人民幣

·直接影响到紙盒、電鍍、袋、

加與歐洲北市刺 發的貼、塑膠業等附屬性行業開工饼况 工平均僭至七成中有八成,而對工商 敝,本港布廠接熅普玛 的基类,近日各行招牌的人全工作也 增加·由於燈芯絨及牛 勞工的供應却似有不足之勢,上賓亦在 仔布服裝出現肯定性的 復甦,對現於本港布廠 八上裝示;現時各主要出口市場寄到 生產相當有料,與本港

件,引起港人密切的關一次美國空獲利比亞後的「民的消費有新的意向,附屬公司,去年三月以點八。據海關統計,中新織品總公司仍要嚴格 渠道。」在 國家表現尤見激烈,一降之苦,要實行石油號 一不過此等現象也不成一簡直是痴人說夢了, 注,但港府發言人表示反應較預期理想,底收|加上越來越多市民參與包玉剛爲首的九部會已國今年第一季度進出口|執行中央經貿部的出口 單所佔比例已有增加,應有動,織布業偏重棉織布料有

鹹魔制政治對立加深, 即使是利比亞减少輸出:突襲事件對本港出口打擊恐怖主義之效,又勸用,被植不斷增加 收購了會德要、建卡佈 她值器一百四十一政策,加強管理,聯合 大越戰的創區難力還有 七月超運高峰時期的開工相應提高,

關,日元在歐洲貨幣强 訂單轉魔內地加工亦是否相應增加

只是口頭譴責形式以聲,也難對油價有大刺激 並没有影响,港府現時一無激發大戰危機, 同」,均對百貨業生意有影的資本結構已有所變化,億美元,比上年同期統一對外。同時加强飭 伇近公開發表於「一價上漲,他們 料到也不難理解。 對出口及本銷也有相

委副主任朱鎔基稱·部

·或缺乏-

分估計。結 至於目前「物價濕括利比亞而已, 阿拉 作用的。國際金妈外道|仍未攷慮兝英國制裁利時也可以減少日後國際|

◎屬於星加坡資本的張百分三點九。進出口 籠品品種的適邀愫,改舷號產柳 古舘謀上述本很經濟畑的粽」富支持作用。內地來 (中國大陸)设敏感的紅]雜誌上的熱啓立

金融波動,是以令次美 另外值得一提的是一吉利市百货公司。豐財|易英篮爲二十九站三進出口各國環節。 質下降的狀览, 謝報告,比較客觀與半百的報告,追 減少與水受到控制也問題,物價上漲影响人對人大、政協之中的點果,物價上漲使他們利势已趨潑」:那是可许伯國家也不會向胍卡 安臾仍安定,亦與各方一比距 港府發言人透露:一國教訓利比亞之行動,;由於近幾年工業開工佈洛九新界的六十多家 億美元。

港澳客商示很高 越引起中國有關部門的 衛工業產钴前的實况,也眼中涉及: 關鍵因著之一。. 心的穩定。」此話是中一員代表的演辭,指出目 鑫受損,未見其利先沓·現象。大陸統計局新聞一達菲的對美國及其盟友,面對此次事件疑有心理

違種現象若不遏止| 興和中國紡織品出 重視。中國將採取經 今年布廠接單普遍此經濟學家千家駒四月前中國大陸常見的一種其害,以致希望越高,一替人章谙丛说示:今,石油發運,或者中斷經準備,加上後避反應也一本港與利比亞的貿易關是值得然愛和平,關心率低,工資不,不少國貨公司、業務正收 那是本港言業產銷的隱憂,我們在 王升,大廠及中級目前i-日在政協開際會議 現象:說要改革,沒失望越大,端起癌而吃一年以來,國內市場比較一帶及外交關係的。更可,估計不會太激烈,是以並不密切,近年雙方,人類生命及福祉之人士訂單甚至轉移到大陸去,風中的台灣物產公司。」,必然會嚴重影响開放,口總公司共同合作,把、法律、行政手段,對 在本港百貨業的愛液的進行。 人反對,都舉雙乎贊成不上肉,所以才會「放| 平穩,消費者担心物资,能因美國藝利比亞而令,金融市場也無大波動, 贸易數額均很少,牵手稱慶的。一要夠生產,故此,由工廠輔

中國從去年第三季 第一、隨着內地工廠自玢,打人日多,港廠接價不少爲近兩年多以|上說的。"

本日交易會新品 據中新社報導,中,可一度的裸取一些下筷子嚴娠」。道[水上器而發生的不正常操,油俄回升而竊笑也未可亦因外國金融市塲安定 本港出口往利比亞的貨|一九八六年四月十九日|移到小阪除伍的人數撥一展中,最令入魔目的是, 委託加工活動逅繁,我們数再來指出的本港出口一來枝正時期,主要原因

有增加,我們平時在街,日資百貨公司近幾年的遠番贬值,及大力遏制普遍提升了消格,然而一度開始進行全國範圍的 -與「重粜}一点雜」比率道資與時俱會,往前佔一是今年製衣廠後以亦見一共國家統計局新旧發, 實際步骤,就有人感到」,應是「有名」的, 關現象丛本卫除,對耏料。基於世界石油供過程,本港股市亦未聞接受一品线值列是一千四百六

上水段,全面實行出口許| 成交非常暢旺,以全 航空資迎在現代國際貿易徒返中越形重要已 十七日新加技六億,減百分之十三引法國六億, 之十六;台灣二十億,減百分之十七;新加坡十,贸易却做見隱淀,就十大藝門市場而言,美國站 可證制度,都是爲了降,出現了客商榜粉吗揭開業的一千四 以上的巨大比率,搅句話,當我們引用本站出口貨復甦,賞家所謂成衣化人章潞基於四月十七日 不顯眼,不習慣,出 收了做六五折米接受才好。這自然不是官方,御用經濟,較偏重燈芯械及牛仔服,在北京到中外記者披露 問題就大驚小怪,甚至是無可置疑的事,而本港在對外進出口的貿易中,減幅百分之十八;澳洲四地,減百分之十七。 九億,減百分之十四;意大利十六億,增百分之 三十八億,增幅百分之大,中國二十一億,地提 低外貿赤字和增加外匯而,不寫價格的碗面。這個樣品,發現四正 而喜不維亞的所謂新問界難以樂爲的"

,大陸市場物償器樹上 產生懷疑動搖。他認爲 亦有很大的比例椅重於空運,惟以去年而言,在 以食品類别而猷,空運出口的本港產品減少. 十六;韓國十五億,減百分之九;法啊十三億• ·百分之五十一,台灣二十億,茲百分之廿四,日 收入,及維持與港商和 結品交易图示 | 十五個企業有不合格 人失業,該家停工,銀行報報日直至號的糖布業生產之王流,开。和去年同期相比,一這是「端起碗來吃肉,西方出口市场大朝漩返之下,導致了去年空逊留一者主要爲辦公室器材和自動資料處理設備(或三 增百分之三。總計十國入口三百六十五億,較八一 本十六億,減百分之一;新加坡十六億,減百分 之十六 - 韓國八柩,減百分之九,瑞士四憶,射 外商的良好關係。因而一屆交易會客商急於訂貨產品,五百一十四個校

·就是慣用辦因此接單啓先受息,中將貨物倒紇水平一月份放下一騭城」的心態,易的不增反降,但單就韓口方面而言表現却岛不,十五修零八百萬元,減幅爲百分之三十七);衣 四年龄少百分之四。 不小繋辦事扎求存式的措施。不求純 冰的主秀一哥王相對雜哈奧運;海外一小援單櫃別更出現供上許百分之八點五,。他對這根矛盾與染憼差,反映出本港空運轉口地位重要。

百分之廿四,英國三婚,繡百分之八,印度三億,是無交易會的交投情成交的情况是多年未見品質風差,兩者均佔抽 【空巡人口貨品減少者,計有提铈、沉

- 增百分之廿六,馬來西亞三億,減百分之九。」况,受到大陸本身及港 銳升,亦使局部訂製轉股本港

不迭求現象,可扈現時,一月份上升百分之七點五一到困惑,一方面,大家

政府統計處發羑的空邁貿易統計概要示, 電機、電器用具及磐件(被六安一百萬元,減反缕件、茲三十六億客二百萬元,減億爲百分之,總計十國轉口一百三十八億,與八四大差異|西奥外商的關注,以此搭都向上作了調整:化 本梅帳的痛苦,大半年來中小型家 業內接單是全面性轉旺」,首李度預計上升百分都承認形勢是好的,另一九八五年空運貨品總值爲九百七十二億二千八幅爲百分之十八)及雜項製成品〔主突爲嬰兒車 二十六);辦公室器材及自動資料處理設備(減 “空運轉口货品價值下降者,計有電機股傩及 觀察控制經濟過熱的收一品提了百分八、針織改變过和狀况,中國將 訂斯科间均不一的,生產大致可維持上之八左右。不過,他站一方面,意見又特别多 百萬元,較一九八四年下降百分之七。 ,有些人心裏有一般

在一九八五年,以價值計算,本 双家欠帐去做虧本生意损然一常以及個別廠商須加班一爲物佰漲勢已趨緩。 負責經濟工作的中「無名火」。 茫茫或根忿於勞工法例的諸多壓抑而自動結業,連杰,

港產品出口有百分之二十六,入口貨 ...其實,夲衆和一些 品有百分之二十及轉口貨品有百分之

·除本地製衣業需求共領導人會一再談及, 不過還發展與成長,直接間接影鞫計見沉氓,增加外,非南万面對本,去年春天阳始的主要剧 中共幹部的「不咱眼」 十七經由空運。 【「不習慣」,「大寫 若以旺肚計算,空運人口的實品

去年空運貿易總值因西方市塲表現不振和内地需求減弱而告下降,但轉口方 因港元弱化外匯手術而得益,但是,這秧技衡性泡布料花購也是正勢,食品故網購銷、放汧個 *外順應!此就冇此有柳娘造有析, 理由是港元匯價弱,成 格以來,由於物價漲幅|小怪」,或「懷疑勁搖|胞蛋蚤爲十八萬二千八百四十一公噸 衣襟求好轉,當地實廐大,已引起城鎮居民的J,都不是無緣無故的,佔入口總重量的百分之零點五;而 面却仍保持,足體本港在空運轉口地位方面已日合重要。

.若的空運轉口,則增加四億零三百萬 整最嚴重的商品,大約 會前途心融重大改俶心理,再加上高地倒商人事費很薄,故此當地百家境|普遍不滿;但在「不滿」。應該看到,改革所引|空運出口的货品總蚕撤則爲二十三萬六千九百七,元,該會爲百分之十三)。空運出口的本港產品、皮革製品及經加工處理的皮草,故三億客三百元,成百分之三十七,辦公室器材及自動資料處 有五、六年之久,價格 第三季度的近已經賣完,月初頒布了「工業產品 廠家自绝或減少設備投資者,十分普繕,不利影購站產布料而被打日本,情緒有所地加的情况下一起的物價上稷,正是產一十七公噸,佔出口總雲母的百分之一點三。 ,在價值万面有增加者爲魚類、甲殼類與軟動 萬元,葳幅爲百分之二十)及無機化學品(詩一座設術亦增加二億各八百萬沉,或百分之二十,「大跌,使有些在本港經,現正進行第四季度實坻責任條例」。這個 估計•兩年内,木港工業若干行業與一般中小工廠將因機械 1,因此令布料出口也,多數人仍把希望寄托一生上述「怪現象」的粮 單就本港十個主要空運出口市坜而言,去年 铷和製品(坦一千二百萬元,堆蟷爲百分之八)億七千七百萬元,減幅爲百分之二十七)。相對 而非金屬礦產製成品亦告增加一億六千二百萬元營多年的老商號結束營貨;布中的花式布對「例」規定產品的生 法爭的客觀事實,如不及時補收,前途不想。 相對好轉,惟出口亦受於生產的發展和進一步。人們的情緒,棣是一的出口總值爲二百四十四億三千七百萬元,比對一鞋類(坻一千一百萬元,增幅爲百分之十)及二下,空運入口食品坻加者,計有攝影器材、設備,或百份之一 綜合來看,截至目前主要工業的布外訂單總算可以維持未來五個半月,限於配額供應,以致地做,反對走「「间因獲切身利害的變化而被渤年的三百三十七億四千七百萬元涎少百分之十籃张,硬新版,及紙漿,基或硬紙版物品(增三 及零件、光學實品、這幾八分加七億三千五百萬, 元,增縣為百分之九):運輸器材(水陸兩用車 個市場與貨類的增減情况可以得悉,西歐市場的 穴業,此吐出來已對人,比积,長亦受限制。至於是歌 路j]。這就說明了, 動的,過是正常反應。二點七,其中美國市場佔一百八十七億,減幅百百萬元,堀帼爲百分之二十五)。

·減退對本港空運出口影响至大,而入口方面部隨 國家外匯收入却減少。 時客戶仍要成交;規定的質量微準,如不 已經勝優,維邁貝是新單茲少利潤,又有百分卅五以上,美市場成衣需求增加- 如何通過地產的途徑以-人們當初一舉變手成 | 分之六;西镪佔二十四低,減幅百分之二十...日,入口方面,去年十大空理入口市勘依次爲日·輛除外)(增加五億五千三百萬元,增幅爲百分 中國對先進科技器材需求驟降而減低甚烈。而 黼離濾出的證,如果我們對自信地一對發展中國家及在當地滿足需求,平抑放開以」,是由於認爲改革理本佔二十三億,減百分之十八;英國十六億,減 本一百零九還,減百分五;美國九十五億,玆百 之一百零八)及紡織品(坻加三億三千一百萬元 竹得注意的是轉口方面的氣撒定,凤出有濕,交易團創團長狠康桓 全部紅滿,現已轉向八後,這些企業必须承担 腓商直造营散联人與鸵鸟作風了。(李刚一九八六年四月,木土之成衣補購玼增加後的價格,乃擺在中共 所當然地將給他們用來幅百分之四十一;加拿大十一億,減百分之八; 分之一;英國二十六億減百分之十二--瑞士二 -堆鎘得百分之二十四)。

; 在铷際間空運寶易的轉口地位日益重要 · 《 彭明表示,自去冬今春以來七年的配額...... • 經濟陪傧说任和法律 在出口及入口分别減降之際,去年空連轉口,四月十九日) 此現象對東南亞地區「有關部門面前首要任務 利攝。至於改引起物荷蘭七億,減百分之十四,瑞士六億,減百分之十六億,增百分之十二;西德二十二億,增百分

國家採取了制止[ 有關人士認爲,任 郭)

將來也揸是出聖袱的不逛因始-不可不防。

老用品:八荒六億九千萬元,減糍爲百分之五〉

、玩具、遊戲及體育用)(減四億八千九百萬,五億二千八百萬元,減幅爲百分之十一);皮革 本件八十二億六千七百萬元成百分之二十三)放如何

空運轉口地位日益重要

港政府對配額櫞讓新規

除此之外,要加强

梢于提高產品質素,經

此進行綜合治理

各類織織品的戳一版的三分之一位上

提百分二至三、TiC 對所有的工業產品推行 ,

:從幾日來交易會的一坯布拔了百分之七至八一國際標準,按就隨慨, 攝影器材及光學品與鐘錶⺥三 做一千六百萬元或百分之十),用情况來看,基本上可以、TIC紗提了百分之一 全國質量 網

·製成品,包括主要為兒推車、玩具說水貨初步受到控制的十以上,棉紗提了百分,同時加强進口商品檢 、遊戲及體育貨品(五千萬元百兒,蹇漸恢復了悲商之三至六、都市握了百驗。中國正在考慮設位 分之四)以及金屬礦產和發科〔減三經銷的信心

分之二至五,等等,但 .千八百萬元或百分之九十三)。但衣 中藥材是受水续画一客商普遍接受。 門負責抓工業產品的標

至今日爲止,化 準和雅。中國已於四

蟻。近年來,中材的新坡、馬來西亞訂單 產、運、經銷、企業

從去年空運出口,入口及轉口貿易貨值及各 [出口數量雖然增多 - 但已超商四十多萬匹,現必須保 產品符合頭苳

તું

據中國醫藥保健品 服袅八六年的配頓已經符合,給用戶造成損失

Share This Page