五期星
WAH KIU YAT PO
報日僑華
頁二第張五第日十初月三年寅丙
日八十月四年六八九一五公年五十七國民藥中 聚聽恩濟經
市開融金洲歐
挫下元美
軟
稍價金
仙美五跌銀白敦倫
诗
AV時代擴音機需新設備
BRID新系列擴音機領導潮流
一九八六年將是射唱盤用到逹最頂峰時 期,由於鍵射唱盤的獨特個性,寬闊的動態範 與較高的噪比,較舊的一些擴香機在配備及 用上會有很神晃射之悔随!加上生活享受
“她造成十九咯明愛 此建造計劃亦包括 大楼启前達到之階段是|興建一條地下通避,把 構造地基與安設去水来新北翼大摆连接其他翳 〔廣州 廣州
.提高,視聽合一的要求已是當今音音機没計特色 市官員說,廣州市幾
的既定方針,無疑設計一欸置正配得上「親聯合 四月一日起,恢復懑 」稱號的城音機,科技與心思都較一般「音啊」擴音機嚴格,性能也要更優異LUX最新推出的BRID基音機系列,正好是一個最佳例子。
·涩定㚲叫智粮油,台 LUX BRID 擴香機系列,全都配飾了AV時代新設計,爲迎接八六年視線享受作好準備,設槃包括:CD直通普府擴展褔僕、錄影帶過帶及「 在防止非本市居民大 東門路。
由於自下的雷射唱盤無論在機械與電子段路已達墐善美階段,發變朋友每喜找尋一些LINE AMP 與雷射唱盤匹配番 粮祈市場的穩定。
唱,LUX工程師就切合發女朋友要求,設計提供了上述的匹配,此直通設備將合併式排習機中一些放大級如均衡放大級和一些豫腐剪裁控制删去,C 近年來,揣州市 之亂源底接跳到輸出級,就是連左右平衡等控制删除,祖源所經途徑簡潔、直拨,碰到重播純眞的效果!設計構念與LUX藝名的PHONO直通相若 副食品- 梦啉品增加 。 是CD時代,有建設性的設計。 市民對粮食需求逐
【特訊】倫敦四月十七日電: 在預期美國战息的話力下,美元在 西各主要金融市场辊默,黃金價 亦怕糰,它筑概禳。 街縂薏由上日收市時的 二五五〇渓至是日鼠 市時的二 西一〇馬克,蘇黎世美元由一 八八七七跌至一,八七二現出
農民 使 在穗
套購
巴黎美元由上日收市的七,一 八五〇跌至是日早市時的七,一二 七五法誦,阿都斯指丹美元
粮食
二,在四大五跌至1·五四〇〇某 謀利
增大費貼補粮家國使
油粮買證憑復現
視聽
三洋 M S 500K 創新收錄機 前後雙卡式 喇叭富特色
MW、SW-5W二 常,無論送由或是自用 列室各各大雒器行參觀 *FM四波段無收到,皆爲首選欲進一步」選吧。圆爲三洋創新
-機冴內藏倬縮式天綫丁解MS五〇〇K的創|作MSHCOK微型雙
,不阻地方,令接收櫙 特·卡式收發獎。 番意定岗析。綠香料索 高超,一按即可進行帶 過帶同步錄音,方便 比。連唱功能,插 完A帶- 自動播放BD,
i兩個米製獨
三洋最新型號收錄前方,十分呆板。三洋,作上下一百八十度樓動特圓形按鈕全收於機偵 機就以最具創意的設計獨創一格,MS五OO,放射動人樂圈,四處,便利操控。而L ED
〔二音响法展補償——LUX工程師指出一般的音啊補低;尤其在使用LOUDNESS (B)時,不必要的音染相應增加,而現正發展之SO- 步 JUND ENHANCER 是依據「人類工程學」,即實際根據耳朶聆聽,分析改良而設計成功的音响接展補償綫路,在低音量的網路面提研面均稱的姑娘,開創八十年代雙卡式火的兩個卡帶盒分别設可酇,右面喇叭則得分.. 刊登立體聲廟示燈, 下降。因此從一九 八 四年十月超,廣州友,不仅一般一响犁」在低音畫重播時;在某頻段產生頂峰或谷峰。而且退智响擴展補償設計能配合動態功率重擔,達到最佳綸出匹配效果,減少 “武行在全市範圍憑證 級耗功率。是CD時代頗具創意的新設計。
新形色,將音樂與摊件,於機前後,不獨新通過一懂式設計,將之與機身出过四示盘、咪高峰掉 邀味性地結合,帶來最人,而且大大縮血了機分開擺放,輸出音樂更
犁則設於機身,一 出色最有趣的音樂享受件櫃積,所以MS五〇具立體感,傳真度更高
熬。此機和色爲设施行 三洋此次新產品M上機身附股活動手挽,既增加玩般之樂,又使一紅色襯黑色,醒目拟服
SHOCK立接臀雙卡戶內戶外聽聽,同樣理 音色更優美逼真,可謂一。乾濕電兩用-只禭四枚
·式收錄機 創新特點比想。
脫味與實用兼備 比皆是。普通雙卡式機 此機兩個喇叭亦是
A:A電志-即能運作, MS五CCK的收擁有這蛋多新
;
山水AU-G33X 前後級擴音機 帕卡,喜劇,當對了,性生活,將膠造
不定站供應悷油。官(三)錄影帶過雜設備——時下流行的影音合一,對於錄影帶過帶的要求日多,而且要求更嚴格,專業幣過帶段佛動輒數萬元不可爲了而一般家 风貌,一年多的食丑用式的半專業器材,雖效果並不太顯著,價格也要二千多元以上。LUX新BRID 系列則配俐了這個設備 -而愎格並沒有因此而大幅提高。若單以 ,基躇了不定點供應
R 10 錄影帶過帶的翻版,是有相當穩定的效果, 個值觀下結語,新系列巴物有所值了。從實際使用上,根據器谢試及實際觀開試所得,經由B 粮油的弊端,主要是 無論畫面與鄰色的重現度,確比一般直接機過機出色得多。測試儀器测出的數據函示,以LV--一〇ICE)及一○五爲例,與原版的差距盆爲 米蘭美元由上日收市的一五四 :一些減少食接瓶社面積的農民,經常利用城市 巴仙、相位差距爲二度而矣。一般電視機調諧器爲十至十五巴仙和十至十五度差距,而較佳之高級獨储器差距也達五巴仙和五度。B.R.-D 的錄影 八,在门跌至於日早市時的一五三九·五榮里拉。
居民的購粮紙,到各個拉店大量套琳國家牌佤粮
·栱訊號穩定設備是達到高度的專業水 倫敦英鎊山上:牧市的一,五〇二二升至4日早市時的一五OIC
捉,少數不法份子趁機有利於堵塞,食管理網 美元,而拿大元由一三八七五跌爲一三八九五竞一號。
從中牟利、搗亂琅食市一湖,合理安排食 输嘅黃金開市時博安士報三三九,二〇美元,比上日收市徜四〇,
工作。他表示,恢復 下跌。“八完,蘇黎世好安上猷三三八元,比上日收市罗兰三
遺位官員艇,在大措施後,市民持有的 升五美仙。
菲漸開放自由入口
,如果不恢復憑雅定貼
口進煤燃
除
廢制限
倫敦白銀開市慣每安上報五·四〇美元,比上日收市價五·三五,做營,國家對城市居民的各積粮恩照常流通。 與食賣行價格補貼。城 市各幽營種店的櫃食牌 價低於它的費際價格 在我出售越多,國家補 貼也越多。如果非城市 居民大过蛮購家神 懂女,必給國家帶來一
對台產品需求有增無減 港貨非由瑞士公證行檢驗
商舖道 重的財政負祖。同時口除 〔台北仉 J錢大器,俄值低於五千美元之梭 梁對金屬,藝術品, 如 購買量油,勢必有更多台灣省礦物局同意文件 消經濟文化中心建馬尼 菇及原油,國軍事器,冷凍魚等產品將不 不法份子利用國家牌儂|辦理進口簽證。 材黼,工業品及珠寶在橡喚之列。
同實際價格的躉,大 、無際貿易局規定然 銷事實建龙諾政府成立
【波士頓]
阯否購泩主機收齿。煤進口的限制爲「月落 以來,積極進行經濟改
不定點購寶根油還使燃煤用珠三千公噸以上 份店供應工作難以控的直接用戶內生產事業 革,並决定自五月起費 小明放進口方案, 對台灣產品的需求激增 預料中難等易將現 高度成長.
沉
张雙搛貿易總粨三
拍出,中菲 去
出于三百萬究,其中
台灣享有三千四百
萬美元。
貿易順帶,今年
兩個月來,中菲雙邊習
長成濟經界世年今
三分百均平
降的三分百有各量產生 總與價物費消國業工
生升 國際貨幣基金會報 告預測,世界經濟一 今年將成良百分之
。
11.
制,市民遺失購粮),在國用燃煤量的 難以掛失和查找。指 ·額內可自行申請題口已 國際貨幣基金一些,廣州市恢復市民憑|一“此項規定即日起 會報告預期,工業 證定點購買,油後,將一脫除。
傅家及開發中國家
的成長率 平均语 百分之三左右。
報告說,如果 採取正確的貨幣、
·財政、國內及全球 經濟政策,開發中 國家的經濟年成長
遠大二百七十幾元半,雖一九儿〇年時,可能達到百分之四路布线
肖分之五之間。
,其中,我對菲輸出五 據英格蘭銀行季報
明愛醫療中心建造
堉俱花猪種燒
生
升
今 八十七》日燒蕉
有 及密花俱檢,金
猪二
港生猪成造上升。
成巴
場-
猪泰台有今
百分二,約達九
千二百四十一 石大陸猪來自河 南、湖北、湖南 梧州、門: 海等地。 昨仍只有中港猪供應,但對市還沒有起了刺 黨作用,大猪及燈種盤價略炔偏軟。
量
際性製造及
湖楠共!千九百在總 六十九頭,维百分大。港部
千四百九十萬完,較 一盤,如果石油價格能夠北與大樓。膑中心原有 去年同期大幅成長達七 穩定保持每梯十五美元一個醫院、門診部及社 成,而三月份新政府收 ,而非以往的三十美元區護理計劃,而新大樓 立以來,鸡手推行經濟 ,三年後,七大工業國將包括在課室、行政辦
大猪共华六千五百,猪包抵港,料分八十八 改革,並逐步改
消費物價可能會降低百公室、住宿位及運動 二頭 - 減百分二。其上市。 開放進口方案,菲國經 分之三i而總生製造可設施。
中,大陸狫六千四百二 濟將良谷瘕逐漸復甦,能上升百分之三。英
負實該工程經理漆 十二,成四百六十至 對台產品需求也有坻
三百五十元;本地豬八 業銀行公報說,這些偉敦稱:「面對激烈 減,因而預料邊雙貿易 科森會因成長比較迅速一爭,仍能斷取合約,湯汁,誠五百十四 納 ,
感欣悅。以往公司會貫頁。 包括對初級財求 歪敏大,成本增加-而世建造香港大多數土木 |
工程計劃,如恆九龍還 吿部份供調;可是在最 初兩年多的時間中,治、呜期刊恩邨地盤 戒下降,有助於減紥灣之辈不莚款,如 今加上明愛醫褓中心 經濟合作發展組椒工程-尤其高興,因爲 工業國通貨膨脹串我們手頭上的建築工程 ,由一九八四年的平均不斷拊加,計有地鐵北 ,今後 • 在菲律賓團 百分之四點二五,降角站、大園火車站、汶七百七十元。 步開放市場的新淑濟政 一九八五年百分之三,一來機場和嘉田苑等」 的下,將可望拍加盟化 一般認為是得力於大部
據台駐菲經濟組指 出,日前往新國的產 性,機器做五金, 材及汽市零件為我 自并適口的產品以本 材,鹅蛋,柄斛砂及
-
上航料,工業製品及食 *財,消費財等项目的 進口‧我國廠商過灣 菲喃的寶際谮求加强道
大举洋經濟文化中 組消息,菲律賓自今年
G5公進公司,對華 貨品怏有檢驗, 台灣亦推適旧對一 推出,菲律賓 下諾政府定授權SG S ,紅鼦檢驗國家除台灣 外尚有日本,南韓, 港,新加坡,印尼· 嘆馬來西亞,汝坐等。 此項檢驗揹施主 瑪檢查幛菲產品之批 原產地悄格、及查
”
其中,大陸猪七百五十 九頭,成六百二十至三
現正讃極尋求在亞 百二十元;本地猪一干—太平洋城的市場推 二百一十頭,成七百至 機會。博華納五洲公司 四百五十元,普成六百地區執行董事史寶沙在 一十元。猪花共售七百】港表示:「博華納公司 七十頭,八百二十至 正致力將先進的科技引 ... 追東南亞及中國-協助 據悉,台灣及泰國」當的經濟發展。」
港金跌十七點五元
收市價三一四七,五波幅十元,期金跌二
五美元。週四歐洲黃金開市價略跌。
〔特訊】港九九 計國組織能夠達成協 四七:五,校開市價低 金們昨(十七)日下降 讓的機會不大,部份成二 五,較前日收市價 十七·五元,故十元一段躪的石油部長要求十七·五元。低息大
•期金結算價下跌·放油國會議,因此世界|·吾期芳·四 五元。
小楓短期內難芏有回升 月期貨結算個展安十三
芝加哥的國】
LV-102 Amplifier
迴
環值超
列系V-4400華愛年六八
合組响
MIDI控遙聲體立 音CD
0 X 770 銦射數碼唱盤
14.0
〔四星路—— 從英文的意 就是絕對準桩訊號傳輸,這個路可 以消除各級之間及地紋與地牍之間的
·相互千種石將對地設在每個套路C 和訊號通逭及碎近觀路通道分别直接
·通地,使對地的實際效應提高而防止 了淫流闾流的干僚。對利用了新安 .排的貴排印刷絨路版直接處理,因此
·引衰減少了,于模亦相那減少。對改 曽营明清晰度和音像準確蔞播上,有 -立竿見影的效果。
LUXMAN BRIDEER 產品朶承LV——一O五 LV1 一〇三的計挠神,挾全日本最佳設 計大獎的聲勢,再接再勵,閃射音啊 科技魅力的光輝,新產品分别AIL.V ——一〇二年法竊出七十瓦、LV— 一〇一年递辘出五十瓦、LV 一〇〇每邊檢出四十瓦、LV——九 十每張齡出三十瓦。提供各音响朋友 不同選柩,超克色機身、典雅的外型 設計,操控旋扭悉心之安排與流的 外型,除了提供普晌H接的原音享受 外,也帶給普明愛好朋友音响設計藝 術的豪華接觸感受。
、·愛之微型音响科技,一向都儂各界樂迷之謂償。
-本年一月,日本愛華爲紀念創立之三十五週年誌慶。特 别推出音响患合特價優待,反應熱烈,各獄超特編組合
.之配額i均先後被搶購一空。
: 日本班版方有見文此,特别提早推出八大年全新
群迴立體聲系列,V44宮系列
山水是最肯研究新技術的日本音响廠家之一
WH-FIKTISERE-AU-G
·33 X屬於經濟型的高級前後級合併式擴音機,也 -採用「X平衡式」錢路,與山水高價擴音器的基
本設計相同,平衡式差動輸入和平萬式輸出,第 一級和最後一均浮動式鋪地,這種類酎可以將 揚聲器的反電動發影哋減至最少,同時降低嗓音 和失眞,在ĀUIG33X中的「X平衡式]拉路 已經是第二型
AU-G33X設備周全,方便控制和連接器 稚器材,並可直接使用動茲動器咁,此外 可接駁兩部錄音座和三種高電平材調諧器、 赏射喝盤和輔助用),以及選擇兩對播樂器侠出 ,適合大多數用家的需求。.
• 这部檢楡出電流-
足,有能力負荷電感性成
·電容性的器材,關於瞬態互調失實方面,山水設
·計家由意:出們採用新的方法,以一個結 描雅黄代NOT ALA正方波來測量,將谌城失 眞減至最少,比相當高,對難入(06600; DEALERKHE - EXCE-AU-G33X 在使用的方便生上對要求校格的用家來說可以滿 歉,價錢與同級產品相等,意大利 AUD-10 R.E V HE W雜就在八五年二月的評論)。 ∵KHEF. STEREO雜誌在八五 年十月也刊出一篇關於山水AU~ @ 33 X的科其 報告,他們說:「這部機的面板上設備齊全,包 抵大個平面式大型的輸入超打擊,可以連接唱盤 、調諧器、雷射門盤、阿春和一種後值 源,所有希人均有指示標示,面板右邊有音量 控制大旋鈕,勦进忠動唱頭擇製, 其餘的控 制在面板下部,有平衡控制,單聲道,立體聲製、
高管、低音公制和呜度挑償以及兩對我受器放音選擇。
内部也非常整齊和經過小心安神,一個大型電視壓器照在左邊:近 面板部分是前級放大器繞路板,後級放大器柱路板的位置近背板,在兩個 ...... Y .4400 系列包括VX 4400V-4400兩套組合 ·大型沉熱器之間。 。它們在功能及設計上,均有很大突戒。在功能方面,
示這部機的性能甚高,實際檢出功率超過額定數值,訊噪比和 内置揪迫立雅系統,突破過往只有兩個揚聲器之範疇, 失就是我們测量過的同級擴音機中最佳者之一。 它採用一對閶在後方之小型揚聲器,配合原有之主要报| Ä U- G33的各方面設計均甚佳,麼單易用,符 鄺据,此系莸使能重生劇院或演唱會之現塲音响效果。一台發輯,當你啓瑞時就會知道你所花的錢非常值 使立體聲效果更自然,更傳神和更有立體感。此外,又得這部機在任何情形下海工作良好,開機後很 備有紅外機遙控裝殿和一週五節目預選定時錄音功能等一快達到正常温度但不過熟,它的高音清晰光輝, 低音畫滿非常強勁,採用動隠唱頭的動態與清晰
外型設計方面,整套組合之組件均是極具質感之專 度更於動畫唱頭,音準確令人十分讚賞,喜 業黑色;各項功能之電子感應按钮都以鍵盤式排列在錶 截用動面唱頭的人士對它的表現一定滿意,AU 面上,許羨觀,容易調較,發光時間鎮示,以各項| G39X質素藥出性能可靠,可以稱之爲「全無 .功能 LED 示,一目了然。-
分表現出八六年高科技問題」的擴音機。」 之特色。現就V14400系列組件及其他功拚,介紹如
MX小440.合併式放大器.
,備有强動之檢出功率達三百二十瓦(PPO) 内于環迴立氇聲系統:七段均衡器,超低替補償製;第 子整應音量控悯和咪高峰混音等。
TX-440 石英數字調諧器/時針
.全數宇電台及時間顯示;特别有一憑五個節目之 曰,預選定時錄音,AMY FM 預先展台各八假铁内紅外 台遹控裝置,可遙控整套組合;以及自動或手動搜台等
F X -W440. 快速反向杜比C雙卡式錄音座 備有快速反向〔只需要三秒)連續錄音及重播功 能;查按同步錄音接,可錄取各種音:常速及倍速 過帶同能音樂感吧器可前後搜曲,其它設儂包括杜比B IC製,自動選帶 自啞音等。
十六首曲頇選程序播音,自動我曲;快速前後曲監聽,三種重彩插
•L.X 1330 全自動自綀循唱盤
分國家都採取省貨幣 政策及緊翎財政政策。 報中說,大部分國家 生產部門的單位勞動成 本上升較優,對上述進 心並有帮助。項成本 一九八四上升的幅度, 經過調整後,總計 百分之一點二五,一九 八五年不到百分之一。 對於沒有進口石油的開
J價再度下降,使,機會,金機亦受到壓力四〇美元,较前市跌二 唱功能,已播唱時間及剩餘時間讓示。 金市间落。消息說,世 ·金商表示:美國與五尧,五三四 發中國家,油價降低
界原油價格各種月份合 利比亞的衝突暫時未有,六月三四六八月三 利率下跌,美元滑落
·約分别跌廿四美仙至一進一步發展,美元現五〇十月三五二十 以及對經濟合作發展
·二.七美元不等,五個金没未有因此二月三五六二月三五 組織國家出口加的称 份合約毎捅下跌;〇一而上升。較早前·美國八,均跌二五美元。 台新果,將使財務危拟 一美仙,收市報十一聲利比亞,造成中東局 :周四倫敦黃金開市
·视和:但是沒有大批外 橇的石油檢出國,而組織在日內瓦的會議暫,外匯市场根烤美元。 四三元。石油出口國緊張,引致世界各地 出鞍宜問題。
一時中止, 各成員國分 昨日九九金開市價 禮頓動工建造
成若千小新一期 | 五行,較前日收市 明愛醫療北與 整體未能延成協議之餘個低十五元,最高三一 禮頓建築(網),在各小組討論中協商 五三,最低三一四三, 等方式之走岔。协產品 公司正财汇在九龍站 ,以提高油瀏a市場佔一波幅十元,收市價三一
: 全自動直潑循跡唱盤,可與舊背座作同步錄音,自動轉速感應,可自 勁重覆播唱達十次。
SX-440二路揚聲器及
SX-A10環迴立靚聲揚聲器
倒每安士三三九:10:前者乃二路二單元揚聲器,採用一個四厘米高音單元及一個十六厘米 莞,〇八〇。蘇 低音單元組成,音色雄渾有動,寬頻反應廣闊,後者輕巧別緻,乃專爲 回立種盤系統而設計。 黎世報三三八美元,跌
·五。
白鐵方面,倫敦開至於售價方面,却不受日元匯假高亞之影啊,反之維持在極合理之水 市價傅安士五·四〇美军。 元,升五美仙。
圈爲愛華 V-X - 448環迴立體好音响組合CD MIDI音响組合。
8
Infinity.com
RS4b,5b,6b 揚聲器
上一代的性能已備受讚揚
新一代設計改良更臻完美
加清純準確,將聚丙烯振關的優具特性發揮到淋漓盡致。高/中能罩元盡量接近產生颦際音源效果,身 "Infinity 新一代的AS4b.A$5L,ASB的三款揚聲器保留了S系列原有的各種僵然而进一步加以發揮。 其圓角帶垩塗炕款橡木壁籍可减少营波折射引起的音樂,三路分苷系統採用了電磁感應高音單元和聚 丙烯音盒低費單元,性能超卓人所共知。現在配合改系的第二代 pairdous 半球形中費單元,重播音質更
既聲音像定位特別明確,晉塲立體感有如現場,動態範圍更大,齮變响康更快。如果你想知道今日中流
·挑聲器的音响效果已遼到何等迫属程度,聽過 Infinity 還三款即可體會到。
迷你專業型鑑聽揚聲器 代表今日唯美音樂生活
JBL J216 PRO
型唯
JSPHO VJOL.
小
OMARY MANA
額頭由 AG He
「鼓」(Thawn)金高運職,能鏄發出 當制力发光席的中
高管询英使用農空基發技術舖有华慧 前一,有追力的蟹費重播效果,25年球型
Hero5 的是最線合重播今日 的CD音樂,全量色意籍比計更具今日的有深度太
审未肥力(训课性功率):60W 磁扰;80 效率:87d87
w/ me♬MM : 3.6KM2 «NH = 29, 4X37,5X23. 5 ca (WXHXD} 做
TZARIK IS 100m) (85 × 1983).
5-213433/4, 5-222521,5-223730
雄代理:雅典音响器材公司 香港中建大厦 824(鳃炸室)
佈渡深的圈材有限公司
找中心
*SUPPLIES COMPANY
錦麵影剂村公司 新時代隆其化中心
·新時代谢的解物中心