聞港版界新 頁三第張四第 日二十月二年寅丙歴 WAH KIU YAT PO
區廠現
源資
·沙頭角官立中學畢業登頒獎禮,爲沙 頭角鄉事會主席劉蔭民憑頒獎。
仁濟董事局選出
新任總理展善業
尖沙咀九意舍行聯席會議,這畢 第十九届二一九八六年至八七年) 總理,以繼續推展各項服務社會善 棠。會議由現任主席劉柔芬主持 顧問吳積時亦出席監。 選舉前,該院主席梁劉柔芬報 告過去一年的各項工作進展,並指 出本年度共籌得善款遠二千萬元。有此成就,實有賴各發長支持及全體總理的通力合作。隨著進行 選舉,廿一位候選人全部獲選,芳名如下:田北八萬泰製衣及萬泰地產有限公司副董事長楊 錦珍(日集團董事),趙會學程(趙善發夫人,五洲授信有限公司董事),席正林八萬興隆行主 席);袁弓夷〔三洋(香港)有限公司執行董事),林梅賣(香港美羅針織廠有限公司董事則 “總經理),王國樂(亞建築(香港)有限公司董事),馮偉(新馬聯合製衣有限公司創簪經理
梁劉柔芬報告年來籌款逾二千萬
本港新聞
中醫師公會
〔袛颔)踮報贊助共由先進業務促進中心協辦,並邀請務 明日春節聯歡 會·明〔廿二先生主持開幕俄式。另有一百廿餘位廣東省酒店 日,假裙 旅遊服務行業及其他機構代表出席。 中鑽石酒家擧行春節聯紙案委,席券八, 「公共關係與現代化∫研討會之講者及類 九各鑽石酒家發售,敬請鄉親及早預訂餐券,如下:廣東地區公關俱樂部副秘書長,廣州青年 經濟研究協會副會長曹小元先生主一廣東地區
玉寧“曹碧章,李章發一團結一致,爲會務發揚 一,甄德輝,李廷根,吳光大。」 其昌-李仲生,李冠 由會長會洪華
•克啓順,愛旅,李歷層掛著善欸冠軍伍成 偉,張偉生等及會員親 琪分别致詞:闡述園
鹤山龍溪同鄉會 刘山椒花同鄉,收雀廣告協會會長、工產行政管理局副局長鄉明
友教百人。
節之來源,極爲詳盡 徵式八時開始,由 並勉勵各同寅本年更加 張天賦司值。首由理事 一敬老尊賢乃我國傳統,以爲社會貧病大衆服
長許仁生技開會同的,努力地行推選業工作 廣州舉辦公關研討會,公共關係的現枕與未來」,省眾視台台长到檄先
第
慶祝國醫節
英茗,獎勵勤學,是戲服務。最後由各首長主 本港公關界參加演講 敬老獎學會員聯歡 勵青年求學,將來 持續爾紀念紙,莫經長 [惓訊 ) 港九中醫] ::出席者有:該會正成材爲人草服務。本會所醫藥善欸成賦優異人
生主講「傳播媒介與公共關係,廣東省廣告公
| 司經理李浄給先生主講「來華廣告與公共關係」
→ 和資集團公共關係經理孟慶瑞先生主É[ 六十多位公共關係、廣告,及行政人員將會「公共關係」,加拿大太平洋航空公司公關經理林 ),施恩晃(太平染廠有限公司廠長),朱立华、浙江第一銀行高級經理》!倫盧劇、黎家 何約為阿公會前日下午二時在副會長會龍華,許海, 意屈衆辦此項創联,站士,會員子女獎學金,一於今日啟程往廣州出席星期六在白雲賓館會議財錦寬先生主「航理業公共關係」,甘被公共關 :...係有限公司總經理徐小懟小姐主「旅遊業公共 翰律師行股東),陳鎮仁(大興紡錘有限公司董事);陳周薇薇(陳耀祺夫人,飛遠航運有限公司會所召開會員估年大學許發章,正副理事長許未間斷,旨在阿應政府及致遠去英禮品各一份舉行之「公共關係與現代化」研討會。 董事),鄭樹成(铯動會計師行合夥人〕,查成(興業有限公司董事),黃啓司 黃啓初律師行,選舉第卅八屆理監事仁生,周動,何宗聲推行敬老政策,對社會,未由監事及余 致 是項研时命乃由太平洋公共關係專業協會及「關係一及工商廣告有限公司董事總經理蓓森先 東主),何杜瑞卿(何壽南夫人,載筋有限公司董事),何王奕玲〔何子挟夫人窺Y BOUT 。並於晚上七時觀月宮」,正制監事長余照, 聯表實狀,希望各同與詞,禮成默寒。奕廣東省廣告協會合辦、香港加上有限公司及文一生一新跖界公共關係 「白Um董事長),王克奎(英聯企業有限公司執行董事),鄧文彪(永華出口商有限公司副董事
柄職,許女兒,永遠會 酒樓舉行竞祝國將節: 總經班),黃志祥(信和地產團董事) -
敬老獎學聯歡大會,招長蘇健康,盧健第 持會員曾英一百四十五卓琪陳建邦-水浒 〔特萜時區城|養與及健全的人生觀,要,因爲它是足以代表一成後,以同學親自泡製 人,頒發獎點紀念品與譽會長導演的,夏劍屏 議局主席張入前昨日在多參與社會的集體活動,你個人之品格及是否易之茶點招待嘉賓。
擞搿經募普欸芭樂天,黃昌,王達人 该局最後一次全局會議,藉以吸取經驗,-
實於爲人所接受,對後 昨觀禮搖實到有:《鄉,苗,季軍成故優 理監事畫明,邵宏 致詞時,請惕唯一於任自己。至於品德之培養投身社會服務之成敗得教育署代表吳冠芝,北魏人士
,區富然;李鵬達 梁 滿後不會留任區域市政 ,首要幾成良好的生活失實有難以估量之功用區政務主任說仲豪,李 習慣,例如古祿整
·港九中醫師公會戍祝躪實節敬老奬學同人聯
·次,黃輝新,溫興, 去一年中對該局贡献良
接着由領袖生陳廉 張菁中,黃柏棟,陳知計,陔會首長與與世老合影。〔本報記者撬) 談吐得體,奶忌相當發 語,在家要孝敬長輩,屏致謝辭,感謝母校新,永敏;李華 鄧乃文原基元朗 和鬱隣居,在學校要拿,多年來之培育,並勉同鄭炳良,黃景,潘偉 議會的代表變員,他在」敬師長,愛森同學,恪 應牢記鎘長中日黼-朱廣文、李來勝,
·將來服務社會。 林漢 陳秀多 不久前與另一位區議員守校規。洛些不單只在一
·得以繼續運作;代表區 法律責任。
鄧兆棠妩承此席位中落求學時需要,就是未來 最後,由同學中英」。 校早時,臨時區域 城市政局執行任務。
澤,但於事後仍參與其的悠長月中也一樣酒一朗誦,歌詠團表演, 議局主席張人龍在會議 區域市政署助理署
任內已於昨日在內的餘 下各項會議。張人龍指
·局議員的乃文,在過
五期星
日一廿月三年六八九一公年五十七國民華中
榮向欣欣展發業工門屯
長增著顯方各
[特屯門區 議會工商委員會昨岧 守指出屯門區的
,且比兩年前有顯著
會量七 完工百
間 館藏守質要求:屯門
、產位及工人資源, 向榮, ...會議由主席葉長
·忠主持,於檢討月 工作概况及维議事項 後,屯門新市鎮拓展 工程處高級城市設計 工業正稳步增長,一 份調查報告書正在翻 安中文中,
·音上又指出:在
·過去兩年,廠房佔用 门平方米,比八三年 加了百分之九,但 單是廠房面積則由七
鼓遞看
九 6、000年方米 #1110 00 一開始時說,該局在過去」長(總部事務)柯志輝 本方米。
十二個月內,共黍間表示,一九八六年四月 屯門目前有大小一百二十份重要文件,進一日,一系列在該日以
荃灣商會興學計劃實現
出他做事畫書,在該局
並行的會議及活動中,
獲撥靑衣校址今秋開課
六作习全体
後的一九八六至
8 臨時區局最後會議 完成報告將呈港督
區域市政局收支預算 她說,一九八六至 八七年度區域市政局的 總收入預計為十四 .百四十萬元,軟原先預
八三年坻百分之廿一 訪問九個區議會及鄉議 條例和公眾娛樂嶲所規 ;工人也增加了百分之四十二、各類廠撝中,以塑膠、成衣、金屬、電子一局,爲區域市政局的成例,賦予某城市政署署
·紡織椅多,佔屯門工業的百分之七十,情形可與港九媲美,其中並以塑」立蕤定良好基礎。 長的權力及職資,將由
【特訊]荃灣商會一先生倖教育長材,歷任」一十萬元,固厚澄理事 腦業檢加最快多,現時,整個屯門區各業工廠而宮。剪貼廠佔了三分一
張人龍並稱揚即將區域市政局接管 他:一由於該局
昨假沙咀道嘉年大酒樓 官小校長,及服務教 MBW 太平紳士六萬元 難解紛,在其穿針引錢| ,僱用人數也多屯門工人總額百分之卅九。且熟練的工人已由百分之十九離任的元朗區議會代表 增至百分之廿八;相憲的,非熟練工人比率也在減少中。而在各業的男女 那乃文,對他爲臨時區,而透過公職入直行使大 之下,任何難題無不迎一舉行丙寅年春節會員聯育署助理分區教育主任」,靈來理事六萬元,何 紙感會共度新春中並報,英文分科督學等嗽,永光副理事長二萬元, 工人中韻悠平均,各佔半數,可分別者爲塑膠及成衣女工較多,紡織及金城議局所作寶貴貢献!部份權力及義賣,因此 刃而解。 表示懷意。 「美則丹的段多。
該局必須將某些樣力轉,他又要求各議員文喜讯,核會興學育才財會被霋誠赴英國深造及邱健峰助理事長二萬元 找到盘在代表臨時區,對已告就緒,預期今秋 安然英國牧青實現。現】朱拉勝則監事及二萬元 李告又指出:居住於屯门的工人在二年又有百分之浙大,現時已增
會黼苏費同本年四鹹議局出席立法局的任即可實現。 已積極解係;預計可於一,焕染銈事二萬元 加至百分之五十六。此一情况,令人鼓舞。而屯門各廠的工資也與悲九社一成市政署高级虖務會計
大會邀請荃灣高級一本年九月開課。 師葉府緻蕙交經修訂 月一日區域市政局會醫,期滿後,繼稅代表區域
秀淸理事二萬元. 齊,甚至過無不及。〔君]
·政務專員陳瑞攆太平钟,周坤成理事長並表 華理事萬五千元 上選燦首任正財主席的 市政局出席立法局。 建議安排,在會議舉行
致新春祝詞,蒞會話一示:該會此次得以完成一事一萬元,朱昌 一般人能在演齮中亦 前亦會做求區城市政局
畫並有荃灣政務專員茁一群學志願,除感謝各方事一萬元,李輝理事 感謝行將講在旁工 建
林理監事 萬元 一議員開黨上述建議。
華安太平紳士,荃灣警,有關人 ,昨日會議亦討膑點,長的區域市政署署長更
支持,熱烈元,使 文德及議局秘書價其 時區域局一年來報告
-才能達成任務外,陳理 司,阿福著MBE太本
·華於一年內與各議員合 ,並選出何文匯及對健
希望社會各界甜轵生理事一 紳士,荃灣區議會主席
文康司讚年來表現 港區委會重要 修訂新年度預算收入可增百四萬 總開支方面則減少五百八十萬元
舞增齊 廠房一千七百間,此一行多項重要活動,包括一前根據公眾衛生及市政
·出席率爲百分之一百。
張人龍又說他品質 純和,人際關係良好, 深得同人愛戴,善於排
沙頭角官立中學
舉行十屆畢業禮
劉蔭民授憑勉養好習慣
春節聯歡大會,周坤成報喜訊
推行
(E)
會鄉同晏海
監理屆十第出選
-當然永遠會長:甄
存中同鄉
八八年度理 監事三月六 日選出,昨
出第十屆理
小陳羽,伍卓田,委
廣,陳榮昌,張瓶常, 妞日均
决策權
計的十筆〇三百萬元多一俄兩議員貪肾審圈行文 作相處愉快,並對現任一周厚度M88大年神上獨予支持,使能更進一監察 字何,該年報將呈交港 · 副署長孫明揚即將昇任,對柔區議會主席何多步,達到預期開辦中學事五千元 出一百四十萬元。 督審閱。
署長表示歡迎。(新)青太平紳士,荃灣鄉亭」之目猳。 飛太解釋:收入增 的主要機, 埃利的新城街市的粕位必豆 租金,以及新梅窩碼頭 廣場熱集中心的租金, 將比預計增加一百一十 八萬七千元。
五千元,番國華理事二 會主席陳流芳太平紳士 耕由該會教育基金一千元,以上共計 ,青衣鄉事會主席陳天|財務朱松勝董事宜右各十四萬九千元正 透,馬灣鄉事會主席張界熱心人士捐款:一部份認捐數日
林及公界外商名流,水確認行五公元179
毗国首長及會員七百餘鄉事會三萬元,成
人,濟濟一堂,筵開六業公司吳政联三萬池, 金全推董重組成校
十餘席,極一時之盛。中華造船廠董事總經理,并由校董會 席上有幸運抽獎,一王敏剛二萬元,陳德仁 成兼任校監,
〔特文康市政不容易達致,但愈早實,郊互摄相繫;因而以各 奇迹禮士作日肯定地區施會愈易獲得成果。因,個市鎮及分區基礎而 委員會在區域市政局推盘中央决策方式會很難,提出該設立地區委員會
·動地方事務時所發揮的將權力分散,他爲區」的建議,其成員包括圆 | 作用 - 他希望區城市政,城市政局在政治上是否繼員及其他人士,班氏
至於該年度區城市,
〔特訊】沙頭角宮|歲為良好公民。 局在發展中央與地方袂成功及爲市民所接受 - 認爲是一項明智的决策 政局總開支方面+葉太 班禮氏昨日在臨時
立中學於昨(二十)日 随敦請到落民主席
有限公司一萬元,包安爲:許添、何水光、邱會 一均係由區內各大銀行工 | 维方式上能夠達致平衡,在很大程度上决定于地
·透露預計於八億五千 區域議局最後一次全风
下午三時在→放禮堂 頒發證書,獎品,並致 ,使地區委員會名實相一监委員會的成敗。
在機構及該會理監事與一萬元,梅兹用生一锉綠、蔗宏英,米松時 百六十萬元,載先預 行第十屆畢業暨頒獎典詞,嚴地,指出教育會員所捐贈,計有多部 萬元,正西盛全萭
、獎張、鄧劃、周厚澄寧波主持, 對於臨時區城議局「會綴上,並讚揚該局在
·符,在地方事務上享有
計的八億五千九百四十年!
饒,恭請沙頭角形事愛一個人畢生過程中之一環名廠電視機,盤樣,洗一元,周迪献二千元,本、張芳濟、張仲華等,首席會長;伍療。童長 基于新界屭是由一些分,過去一年內的裘現,該 萬元減少五百八十萬元,自會主席劉蔭民主禮。,根本是無時間限制。 衣機,收音錄香機及其會理事長證坤成一十五同時打牌請該會全雅萬斯島華,甄炳南:馬 他抬出上选目標並散的市貨組成,並以鄉 局將於本月底解放 他說該局的表現生 ;開文減少主要因 儀式開始,首由大 俗語有說:「做到老,一般家庭電器用品,餅乾|萬元,監事長許添一十屆理監事得聘任校董; 威孫主席張人飛領導有」金,阿按費用及津貼方會主席新界首席教育主,學到老一,何况在當前一點,琳瑯滿目,獎品名,萬元,副監事長董宏英,共同勱實校務。 而爲臨時區域議局主席張人龍(右)在
方所致,亦是各議員的面的開支將減少四百四任陳蔭彭致歡迎詞,並科技的演進日新月異, ,一個歡迎新融员的酒會上致詞時情形。
世實用而異常豐囂。 分紹主種人劉蔭民主席 而知織的水準亦應不斷 辛動,熱忱及智慧結合一十七萬九千元。
該會理事長周坤成 上述收支预算罩案一對北關公益事務之貢獻提高,始能過癒,尼故致新年賀辭時表示:該 的成果。而进些成果是 與政府成立臨時
須經本年四月一日成立及對該校之關係。一個人在學校所接受的教會最近已獲香港教育署 局的希望相符。
·的區域市政局正式通過 換長趙廣和进作按一育只是基礎教育而中學|核准開辦位於青衣一區 班氏說這是一個好 後,始至交港務報告,述及該校教育,畢業亦只是標誌著基一市中心設有二十四個課 在會議上,各議方針,添置設備,並擧|階段之完結而要爆 室之宮椰小季,定名 區域市政局在未來一年同意請區域市政局將某各同學「知,行」到學以致用的境地,仍 「荃灣商會學校」,並 會跨進一大步行負起所些權力及帶實轉接予盛|並重,藉以-
實學問,一需不斷努力繼續學習, 提供各項服務的財政及一域市政署人員,使該署一地進技能,敦品勵行,一務求增進個人之品德修
預兆——每個人應明白
區會交通委會一度抗議爭取終實現
當會考施行
請退休教育署督學 息强先生爲校長。湯
該快速巴士發經地方人士及北區區. 媵食必下交通運拿委員會不斷爭取,月 委員會會議時且會爲此問題有過休會 五分鐘以示抗議。 C
〔特)獅子山隧道三個新增加之
·收費站昨開始啓用,預料可以處理多. 三成之汽車 4.
進三個新收費站於昨午十時啓用,:
獅子山隧道三新收費站昨啟用汽車流量增 每一小時流量可增加多一千五百部事。 ::特)由下(四)月七日開始, 行體育道,以方便悌華邨的居民往返。,而三個站均是方便新界車輛出九龍,主 : 由北區石湖蝶糧吐数港環包公路至到她對建荣委色她龍推機編號爲老卡大,要給巴士,貨車使用。 運稔署發言人指出:收費站由九個 一翠屏道之七十X巴士行走,每十二分 號裏,以免與七十號綫混淆。 鐘一班,收費三元八選,在粉嶺、沙出 巡輸署代表對行經咲華邨表示須統·增加至十二個之後,每小時的汽車流量 不設中途站上落客,
: 道,對收費及班次會有影响。並指出 會由目前之四千五百架堆至六千五百架
·昨北區區議會联下交通及運除委員 前已有特七十代镁循環行走粉嶺田心臨,同時,大埔道,獅子山隧道公路及 會會議時,逐彜署代表作上述宜佈。 時房屋區、聯和墟及石湖盡。至於改爲 窩打老道會有改善道路的工程,工程完 張漢忠委員提出:希冀政綫巴士能七十六萬名稱,由於各項已準備,日後 成後,陰道流量會有更大改善。
問答比賽。
喵政務處昨日 梅窩推行一 清潔袞流運動
.同時,該處亦得到梅窩學校協助,派出一百 名學生前往區內各鄉村,宜傷此項清潔運動及向 各鄉民派發常識問答的問卷。
項纪念品上印上不同的一檳額,以加强 |樱語,呼籲市民保持河一止河道污染
此外,市民亦可在一各鄉村
梅客及長洲的公共事務 運動前
分處索取常識開答比賽,一項畫比賽的 的問卷及紀念品。 ·式,頒獎與各得獎者 粛河流運動的其
()
成果,政務 琥昨日在區內不
劉:朱澤光;趙務監 專長:朱汉林, 朗·羅志全·總務、陳 一箱典,福宅。財務: 苦餲祥,吳批勝。利 當羅茂生,徐仁。文· 春:趙德宮、鍾鼎文。 組織:甄規炎-甄志堅 5.僑務:逹强 徐仁
策 聯誼:蕭題然
炳芬。文敎:伍明
·甄廷菜 甜:譚榮裕
蘇金世。康樂:甄
度,蘇柏、術生:陳國
曾文:譚玉院。播报
:陳女萍,吳春雨,吳 輝遠,陳克泵,伍 陳華杜:張子雲。
清潔香港
人人有責
由北區石湖墟通觀塘
快速綫巴士四七開行
村各發出童學窩梅
清潔
河流
境環持保籲呼處務政
行一項清潔
答中問題者均可獲一他活動及直傳,包括有 T恤,匙扣及原子筆下单生而設的繪畫比 等紀念品,政務處在母
曾從舘,甄錦潁,監事
,
*四餐一宿好享受∗
彩色華僑
逢星期日刋出
華僑日報 R
文華酒店
復活節之夜
秦館色要寶 早面上物景晚之 阿助四美博野鮮遊 拜精車原海旅 好大內書用參進火賞雲海
『界華隆店院法埔發
餐世豪興酒禪妙大
住受東景林地觀地
*入享尖灣竹藍
華僑日報讀者七海旅行團復活節節目:
復活節歡樂
參觀海下香港青年旅舍
·訪白沙澳古村漫步獵影
塔門·海下
專船抵塔門觀漁村生活 新漢記酒家享用海鮮宴
·天后古廟及弓背灣暢遊 尖東興隆樓嘗潮州晩餐
日期:3月28日(公眾假期) 費用:每位$158
·乘旅遊車暢遊西貢風光
新界一日遊
光舍影
上政各究流
3月30日(星期日):
費用:每位$638(雙人房每位計)
小小雞$368
日期:3月29日 (星期六)至
吉澳·鴨洲
光佛案館色宴寶
界四美博野鮮遊 升精車原海旅 遊摻進伙用海
暢内寺新圍享七 車院法埔藝家送
嘅地園塲
血參軍東
日期:3月30日(星期日)
費用:每位$188
專車專輪往返
天后古廟參神
漫遊印塘海城
鴨洲觀海蝕洞
長勝酒樓午餐太子閣喵晚宴
日期:三月卅一(公眾假期)
費用:每位198元
牌照號碼:350313
香港德輔道中華儒商業大厦1802室 電話:5-413081(四絲)
大嶼山
日期:3月28, 29, 30, 31 *費用:每位$115
七海旅運有限公司