WAH KIU YAT PO

goog

郭日僑

聞新港本頁三第張三第日六廿月正年寅丙歷夏

日六月三年六八九一屦公年五十七國民葘中

本港新聞 港人移民加拿大及澳洲 明年開始徵海外利得稅

(HERE) TEK-LOS ME 洲的消息稱:澳洲政府有意將商業 移民政策放寬,將家庭移民收點。 另外,該國政府亦計劃在八七年實 施向移民收海外利得税。

澳洲規定在本港收入亦須申報及繳稅

港借毅 石 克服挑戰

成功登上台灣南湖主蜂

(港訊)由香港信投業石會組成的台灣南湖 |大山登山隊,於二月十二日下午成功地登上台灣 |中央山臙之最高峰南湖大山主峰。亦料香港登山 界离下一妾頂紀錄。

南湖大山位於台灣中央山揆之北。高海拔 三七四台米,由於山受地理環境影响,天氣變 |化之大福台灣高山之首。林山之更爲藩素之祗板 一袋塊,曾受風化崩落。在冬季雪期,加上秋雪冰 據攝裝鈎发示,獲得澳洲政府再有多次基攢氣似來封,做成大深處處。 一般登臨此山粱伍,均爲夏季期間,還要释 批准的申請者,均會獲得蒼發移民|樂活動,連老人欣賞。 紙,他們毋須像加本大的商業移民 ·林錦光政務事风致 履五天艱苦路程。在多間就望而却步。因此 一樣,對在推定期限表實現原钌的同稱:政府積極計劃籌估毅會今次成功完成心願,城及難得。 -投資計劃,方能獲得正式移民。不設老人中心“在中西區一

周演淼主席致榭餐|徒之需要,將崇拜分母 而加拿大八七年移民限配的伴 過,他們必須將資金匯往澳洲。因决定在上图街市大度及 細分配,將於今年十一月一日公佈 此有部份商業移民到了澳洲後,顧「文武樹俳樓梯街樓宇,爲迎合耆老唔好,舟·中、英語,於午堂及早 , 買下房屋,將餘下資金放入送行生「建時,開辦老人服務中,年舉辦粵劇晚會,招待堂舉行,組籤媽女聯合 * 據本港一位熟悉加拿大和澳洲 · 息,而沒有實行原訂的投資計劃。心,鐘聲慈善社考慮在、老人活勵爲發扬敬老草詩班,預佛各種資料供 又本港商人前往移民投資最多 西環來,西琨街坊會. 賢美數: |||兩地移民及稅務法例的專業人士描

一的國家,楊洪鈞示是美國、加拿譚伯鴻老人中心開辦以

教會使用。

洪鈞指出,移民加、澳人士,一旦,

大和義洲。不過,他認氣加拿大称來,有風業成績委員勢,威,對心男女紅俗濟 香島獅子會 成爲當地公民,就喆繳納當地的稔

澳洲是一些擁有較多資金者的校性力所得成果。使老人!「出「蔡」 老 ;但他們在外地赚取的收入,則步

,-

滿熱氣氛。。 浓標,其中尤以加拿大爲甚。因爲得快樂戶外活動。 日須納稅。

虚觑的護照、稅制、加國公民在美

倘若上述談及的計劃眞的實施, ;杨洪鈞表示:移民澳洲的人士在 本港的收入,亦須向澳洲當局申報 星 與繳付意深的稳

職質学省の指揮者・治安・異世界公禱日

·世代可擁有的公民權方面 - 校爲吸

明日在長老堂舉行

四期星

至於澳洲的商業移民類別, 楊氏指出,分爲資金超過五十萬澳

·元,和少於五十萬澳元兩種。 楊洪鈞解釋:第一類人士必須 擁有可動用安全不少於五十萬澳元 其中有二十五建澳元準備投資在 澳洲。申請人的投資計劃毋須很糁

政府批准。申明人的安金來源,沒 有受到限制。

他去學石章成功登上南湖主。

學店學學生铉會— 香

選出新年度董事 楊雪結,做職台灣傑

另方面,加拿大政府今、明兩

《新麥社 美國世一年紀念- 香港基督教協 半的移民限額,預算分別是十萬五界公講日,今年在紐約進會列爲推進事工,組 午至十一萬五千,及十一萬五千至 舉行百週年,香港世界成英、粵語聯合委員會良實成通過,擔任會長。總務:雅玉湯、鄭耀 | 公禱日委員會,本月七,崇拜以英、粵語同時,吳東 十二萬五千人,

·

據加拿大國會八五年收到的 日(星期五)下午二時進行,爲適合不同基督,願盡棉力與會員爲襄子明、許學之、李聖活。 計劃:梁志样, 未來移民水平年猳中資料指出:家卅分,假九龍中本基督 圖:世界華商貿易會議座談會與會举商社團趙振邦、王海光。欸接 庭類別的移民限額是四萬五千人,教會長老堂舉行中、英

負責人與丁枯恩長合影。左起:邱傷、陳志

可,但需要得到省政府推調和聯邦, 難民類則是一萬大千人。在特殊治一文聯合祟拜,聖經公會 斑,田新橋、丁糍恩、梁秉椹、馮彥、劉文翔、系關節:王海光,龍玉 座下因人道立场而獲得批准的移民·林幹事街道給女士講道平天斯。 ,估計有四千至七千人,獨立移民主題爲:「選擇生命

·及家眷,估計人數在二禽六千至三

·萬三千之間。商業移民及家眷,共 一萬二千人。退休者,則有二千人

至於資金少於五十萬澳元者, 問需要有詳細的投資計劃。這類別 一的商業移民半洛者,一般也要二千 |五萬澳元。

4. (*)

·世界公榑日曾世

性祈碼運動,亦是促進 教會合一運動,運動特 點,在於通過地方某册

圍:楊洪指出,澳洲政府目前仍容杵移民、應棠,中西區區議會主 在該躪以外賺取的收入,毋須徹稅。(本報) 席高漠釗,西環街坊會,表達它的精神,由媽 陳伯海老人中心監仔涼,女領導的運動,香港公 伯,主席周演森主禮 土楼日發展自一九四〇年 + 觀櫃有冬機構長官, 由基督教女靑年會首先 發起,四七年香港英語

在漢劍王席致詞狲散另組一世界公路. 委員會 3

一九六一年爲世界

·區議會對敬老活動,

·舉辦粵劇敬老欣賞會,

-精.公禱日委員會七十五週

港。公關:姚中立年 商膩。眼前王建國。

·聯誼:陳永:許基棠 生日會:張新煌、楊 莙遠。編輯:盧來興。 大衛、梁波。 梁榮到:周君廉 領唱:吳世湘、斑

【達、幹缵士,許基業。 董事:梁澄波、財、 張明、趙振邦、周君 、阮秋、蔡威霖、許學 之、許瑞士、梁雲、 王母光、玉港 張 (K)

·香島嘉子金八六年 度董事合影一本報攝

- 一日昨在梁利社區服務中心行由協

煖統籌委會主席冼均芬、油麻地政務

啓者兹承九银地方法院命 UNDER K.CiJ, ACTION NO.20551 OF 1985奉於一九八年三月六日即星期四日上午十一時正在香港流打三就 賽德大厦2 字樓本拍實行內將存在九龍赫德道,雜音問牌四號

啓者:

香港最高法院經歷司“班立德

香港最高法院破產案

領導工商管理學校

海成製衣廠有限公司由一九八六 年三月一日起停止警業,特此通 知各

九八五年第六四四宗

散人黎炳焜及粟黃節開

年十一月二十五日發出之破產中隱婚 之破產申請書呂由浙江再業银行向法庭

一份附

海成製衣廠有限公司

之称效方出 分於法庭的味

扶康會

下可往法底申

践擬招緑承辦供應膳食材料 本會屬下中心:

行人黎烟煤及事黃節開

*什貨車輛-

公貨車輛及無人認: (-)興華成人訓練中心

(二)成人隸中心

於下周時須 之歎(現金)限於翌日交酒 地產代理有限公司

| SUN SHING RATTAN COMPANY) (NATURE OF GOODS-

BRSEKLEX SHINE! TRADING CO. LTD. 之寫字樓傢俬廣告

一九八六年三月大日

(三)順利成人訓練中心

(四)友愛之素

(五)健持之家

·投標章程可向本會義務秘書索取 地址:新界葵涌魘站州商塲大厦二〇四 電話:三——七四五四二四:

RAFFLE DRAW RESULTS.

THE FOLLOWING ARE THE RESULTS

ROYAL HONG KONG A

旅 FORCE ANNUAL BALL

欖勿拍賣行拍賣 SUN SHING RATTAN

COMPANY 之縢傢俬及各物廣告

啓古兹承香港地方法院命UNDER DISTRAINT NO.153.OF1986 年於一 九八六年三月六日即星期四日上午十一時正在香港遮打道三號薇德隆大厦 2.字槽本拍賣行內將存在香港渣華門牌七號A楼下(DEFENDANT:

ONE LOT OF RATTAN FURNITURE

E) ASE 【法院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙板足 扶康會啓

限於指定期內將該貨物出清下楣之後若有儲桶或意外之事俱歸資者自理特 此叁明

1. 24397

3. 02989

**2, 09957

4. 24412.

804225 12, 07027

3/F MESS MANAGER. R.H.K.A.P. OFFICERS QUEEN S ROAD, CENTRAL, H.K. TELE: MESS. BEACONSFIELD HOUSE. 3

PRIZES MAY BE CLAIMED FROM THE

5-229764-ES MUST BE CLAIMED BEFORE

ALL PRIZES MUST BE

ESLUTS

TS OF

方便讀者

選擇旅遊

刊登廣告

万*欄介N THE HETON HOTEL ON.F 選便*廣紹 FEBRUARY I

THE ANNUAL BALL BAFFLERDAY 28TH

23108

14370 9.25980

-11-30059

旅遊介紹

THE 3RD MAY 1980an

電話五——三〇三四,香港穗勿兄弟拍賣行路 攪勿拍賣行: FAT FUNG CO. 之 寫字樓傢俬廣告

FAI TRADING AS FAI FUNG. CO.) (NATURE OF GOODS-

铧者茲承香港地方法院命. UNDER DISTRAINT NO.73 0F 1986 华於 一八三月六日上午一時正在香港澧打塔三號壽德随大 厦2.字崔本拍實行內將在在香港北角英皇道門牌二五〇號 FORTRESS. TOWER 十九字樓寫字樓一九一〇室 (DEFENDANT:MAK MAN OFFICE FURNITURE 貨物性質寫字樓傢俬)各物照法院所封者 衆槍實以價高者得投得者須立即將全部勋以現紙嫩足並限於指定期內 將該實物出清下接之後若有惜西成意外之事供歸質者目理特此聲明 俄括五二三○二三 香港攬勿兄弟拍賣行啓

樟勿拍賣行拍賣 LUEN FUNG

SEA FOOD RESTAURANT N

酒樓傢俬用具廣告

NEW UNDER H.C. ACTION NO A50 OF 1986 準於一九八六年三月七日期星期五日上午十一時正在香港遮打道三號馬德. 「獨大賺2字本拍賣行內將存在新界大埔大榮里門牌十六號———十二就

ENTERPRISE CENTRE KOSHINEI TRADING CO.LTD. CHATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE 和英雄

笑俬)各物照法院所封去當衆拍賣以價高者港投得者須立即將全部省铁以 現與新耧足限於 定期內將嫔貨物出清下雄之後若有惜诵故意外之事俱 佛買者自理特此聲 -utilena,香港楝勿兄弟拍暨行啟

香港政府公佈

中區臨時交通措施

茲公布由一九八六年三月七日上午十時起,爲期大約六個月,介於干

|諾道中與德輔道中之一段急正利街暫時禁止車輛行駛,以积重建道路及改 菩排水系統。

在封路期間將實施下開交通改道出施。

A 所有巴總本重超過五,五公噸之車輛沿于諾道中東行擬前 注徳袖遊中時須改經機利文街行駛。

提高靑年音樂興趣

樂韻溝油尖成績佳

八日 沿干楼道中東行擬前往德輔道中之其它車輛須改經文華里行駛 有關地點將設置適當之交通擁眩,指示黑車人士。 江赖署署長 李 舒

〔袪)油尖區文化藝術進食 箐崴油麻地區議會市政局聯合主辦「樂韻滿油

招稞承租政府土地

玲主持剪樂。首由會長黎時發放出會同,油尖區

租期先定一年,其後按季約:

由統

警委會主席、流均芬策劃器均

由許佩達颳俵陴

新界元朗鳳降村

- 相杓第八○大雅:

EX- (2) 1612ARK

|麥格选玢黎時坦

分别頒獎並有。

#華·余要明 演奏助興

除作一私人或商業用途之花園及苗團外,該範圍不可作 其他用途。

〕獅子山箨

崔閧画則及索取投標表格,招标公告及章程可到元朗地政處

約克小學發揚慈善心

籌得善欸九千送本報

約克英文小學素來注重學生品擊全面發展, 故校學生除了以程度高見稱之外,亦以校風 槟 ,品行優良名醫於學界。春節剛過,該校靠了辉 發學童為善之心,發揚其善性及養成樂於助人之一 美德,同時更教導學童如何善於利用利是。日

中西區演粵劇敬老

招待老人齊欣賞

烈支持,數天内裤得善獄一萬八千元。分别送交

前發起热善招欸還動,各家長深感意義重大, 獅子山獅會歡宴 林錦光透露壤辦老人中心

華慢日報救星助學港幣九千元正及星島日報濃賞| 羅省華埠姊妹會 子作假 樂宮海鮮酒 八新璧d)中西區|脫坤,鎘嘉剝,梁頌: 運動港幣九千元正。昨日該校特舉行簡短儀式,

索,由副會長陳奏設筵,歎安由美來港粮之結 區議會,西環街坊會譯二、黃國定,陳永發-陳,由學生代表胡劍鵬,賴戀怕,李堅達及麥霋業業,對姊妹會,美國暴省中國城獅子會,故會一行有 在本中心聯合主辦「敬錦里,何榮極,李霖蛮喜欢交給校長馮彞淑警女皮基底藏洞女士轉送四人一區總監約翰戴宿理,區副總監司徒桂明, 老欣賞去剩晚會];前,甜疆林,鍾卓倫,高本報。 日晚七時假香港大會堂,卓佳,就眯,鄧娠, ̇音樂廳開幕,招待區內陳特整歎,請中西區 六十歲以上要老一千五,政務專員林錦光,中西 百多人,大會委員:楊,寬及離馬總格利主任其 .中西區敬老欣賞呼刺晚會開幕,(右起): 「湖演森,高湛紉、林曉光、伯、甘應棠剪綵

〔面:鹣克學生代表胡劍騰,賴慧怡,李奎 達及麥發龍將善款交校長馮譚淑賢(右二)及蘇 馮墨陌,右一)。

約克英文

中國宗教局長

四月來港訪問

【新受肚〕香港六大宗教領袖:回教導 主席脫維善送器:艄時香港宗教界人士訪問北京 一時,邀請內地宗教局人士來港訪問,獲得有關方 面通知,國內將派出宗教局局長任務之,副處長 「段啓明、如華一行四人,四月一日來港訪間,與

國際公隔委風力與馬,法蘭露利費友好等多人。 席向陳副會長致詞,對遠道來港獨兄们表示然 烈歡迎,藉此溝通港美兩地名誼-加强聯系:茑 社會服務,作出貢献。出席獲兒有開會長深拳, 再向志,前任會長黹世洲、謝繼棠、勤于山女 首創會會長米李偉男望友好等,觥實交錯,賓主

·谢獅子山獅子會副會長陳案,在美國羅省 中國城姊妹會獅兄合照。

十五屆世華貿易會議 日期: 一九八大年三月二十一日正午十二時

五月初在夏威夷舉行

秘書長丁楷恩蒞港訪問 第十五屆世界产商貿易會議在於五月五日起 在美國夏威夷暴行爲期五天,同時將有世界各地

【華商代表大百多人參加。大會由全 聯合基辦,並經全程 華工商協會會長了 資裤藏及執行大會 日前丁浩恩秘書長 專程來港,拜會九龍總商會理事長梁秉性、南理 事長劉文翔,香港工商總協會琨事長田新構、香 港華商貿易總會理事長馮,以及備股、陳志 輝、李天奏等有關人士,並在九龍球商會會黨 实行座談會,軟錯香港車商社團擴大組團參加。 [據丁格恩秘唐長稱:大會的目的,在加强世界奉 商的聯繫,開拍貿易發展,進經濟合作。本屆 天會除了討論婊案之外,還有可託及電腦研討會 i以及投資與貿易機會的歷完全

浸會歷史系研究

日治期港人生活

呼籲提供實況資料

(#)及會學院歷史系短期內過行研究, 題目爲二次大戰期間日治之下香港人之生活實 况」。研究採口述歷史形式進行,即透過具有關 經驗人士之現身說法,詳加輯錄而成。由於日治 時期一段香港歷史向來奢林騰乏,故是次研究势 必成爲一具相當意義之工作。希望願意提供資料 血本 之人士,與埃系聯絡。請致侶香港意打老這 四號香港養會學院歷史系,成於辦公時間內

,香港花闖道英和大夏大樓地政署測量部按九龍上海街二五 色型油麻地停車塲大厦十一集九請地政處。

擬招標承租政府土地事

粗約先定一年,其後按季線的

·新界屯門新市就第九區.

-租約第 532 號

B-C

2300141.

作碟天存實用地(不包括貯存货恻凵

蒙爆日期:一九八六年三月二十一日正午十二時

查閱區則及索取投標表格,按照公告及章程可到屯門地政建

·香港花園遭美利大度大樓地政署測量部或九槍上海街二五 ◎號油蔴地停車塲大厦十一樓九龍地政處

擬招椰承租政府土地 租期所年,由一九八六年四月十五日起計3

新界粉插裁判可署

向第 544 號(面積約5231平方米)

可作下列任何一項或全部之用途:1

-收費公衆停車場,供停泊按退路交通娩倒入香港 法例第三七四章)領牌之私家車,探型車。 公共汽車

新近亲入而未領牌照之私家車,輕型

車、貨車、長途公共汽車以及有幣及履帶式之建

·蒙绿日期:一九八六年三月二十一日正午十二時

在佃國則及綮取投表格,招標公告及章程,可到北區地區 冯九龍上海街二五○號油低地停車以大厦十一樓九

LUEN FUNG SEA FOOD RESTAURANT NATURE OF GOODS. -AIR CONDITIONERS AND RESTAURANT FURNITURE 智悦悦

質! 冷氣機及酒楼傢俬 各物照法院所封者當衆拍實以價高者人投得者 須立即將全部貨斯以現銀紙嫩足並限於指定期內將該貨物出濟下搥之後若 有錯调成意外之爭慎巋窗各自特此聲明 效最大

親友居留英國·彼此關心,敬請訂閱:

本報「英倫航空版」,內容豐富, 快捷豐通,僑胞稱許,詳載國際新聞,看

(每份每月訂價連郵費 H.K. $80,00 每日空郵寄出,請將下列表格費神填妥 港新聞,新界消息,及精選則兩大版,趣味雋永,多多姿,僑胞必定喜愛。

,連同報費對萩支票需華僑日報四字)寄交本報發行部收,便即安為辦理也。

華僑日報⌈英倫航空版」

華僑日報(英倫航空版)訂閱表

訂費:一個月港幣80元,( 至少盯兩個月)(欸項睛用支票寄來)

訂報時間: 個月 訂報人:姓名

開始日期:

報費:港幣

地址

收報人:姓名(中英文)

地址(英文):

請將此表填妥後寄回下列地址

華僑日報發行部

香港荷李活道一豪○號

Share This Page