本港新聞 白田公屋重建

保健在深水步低進行

六期星

日二廿月二年六八九一公年五十七國民華中

新 境環施設營民難評批 力壓施將後國返善乃卓

用作頭帶起力能有國英

民難港滯收增

〔特訊】英國上葉良

·議員金難民行動組主席卓 乃善助好於昨日表示;英 國應該可以妆容更多 留 本港的越南難民,此番可 作帶裙作用,使其他家

於本年十月動工預計八 收容更多的本港難民。 八特》受樓宇結構影响的白田邨公屋重建一八年底完成,而重新播们各個用途區的分佈,除 雖然今年英國政府谷 計劃,昨日在深水埗區議會獲得通過,屋署將,了上述說譱受到影翦外,休愆用地的精搆也與前 允,收容五百名本港的越 於本年4月在深水埗碼頭南面填海區,興建公共 不同,但因面積維持不變,房屋署將為市政局興 南難民,以家庭團業方式 图佻,容納七千人居住。

建公園,但所需的铁項,市政局須付盘房屋委員

·我居英國,但他並

就有關白田邨公巠 遠計,房客投就了·看。 深水埗區也很缺乏福利設施,因此擬在發展 不太滿意,因揲其瞭解,一份各圖大篇,並在昨日的深水埗區議會內讓議,

·廚緻計餐時,一併興建發展大綱国所規劃的莊區 英國方面是可收容得更多 致过推,若果濃區議員接納。 ,所以向英國後,他會還 爵屋署助理署長高思博士在會議上表示:按 中心,但須貌乎有否經費而定。 有提出在白田邨受影响公屋原地重建, 笈報告,和施加壓力以供一地盤佔地三第四公頃,位於深水埗碼頭南面-現 ;高思博表示:由於白田邨地方不足,不能與嘉

區會接納計劃

股,合計約有一千四百 四十二個單位-可容納 七千多人居住,這可協 助垂配白田邨第十四· 十五及十六座的居民 而相連長型大厦可供 多種面售的單位,能夠 生活逍顾漫畫的需求。

的空氣無監視維示,區內大氣 畫 ,但故事含量頗高,深水埗區

深水埗碼頭將填海建屋 大系新區都可

頗含微埗深

因成查徹促注關員議

一 站自一九八四年七月起,角實測量室内空 低空天台,位於商住混合區內,其北面 工業區。荔枝角焚化爐位於監召站以西一 公里的地方,島靑友發電站則位于同方向 約六公里的地方,涌焚化爐位於監測站

·的西北四公里。

二,監測站錄得的空氣內二氧化碳的合

此行來港主要瞭解本 港蘺民情况的卓乃普勋爵

·先後參了多問開放式 和禁閉式的難民營,他認 我有部份禁閉式難民營的 環境和設施很差,理應改 倍,而他亦建頗難民聲的 管理工作,不要太集中於 教署,可以逐步轉移 民,使其自行管理和安排 營內生活:湛是有利于道

·應日後移民海外的生活。 此外,自行管理可減 輕政府的財政負担,和有 -利難打發時間,與認識 自律行爲等。

地盤擬建一所中學、兩所小學,還有診所、政府、化 辦事處、停車場和社區中心,但由於興建新星3 ,故需在區內另找地方興建 .他說:現擬在有關地盤興建七幢相運長型大

議員促政府

河道内,鶴咀村的麻料 页匯注入大汉满,令水 質受損。

助猪農轉業

或低息貸款改善

卓乃善勛爵又說,英國是否收留更多的越南難民,和英國是否給予香 港非華裔少數民族,取得正式的英國公民地位是兩件事情,不能混為一談

〔特訊 南區區議 高踩出 昨午討論動物廢物污 於私大美供各自用的 染管制牾詢文件時部分度如何?會否明列豁免 鏽員促請政府在實施管 條例。

他坦西南區校将特 一珠,故不會全部作爲 區會列秕市區管制 泰柱先受影响,至於畜 碧磨償問題瑳由政府, 那研究中,證時未有結

一般用低,按每年均告量爲每立方米空 集含有廿五徼克克峯化袜污染物,與銅罐 薄及尖沙咀大致相若,在觀塘肜爾持技 得更高的含量。 另外,區內二单化硫合通常在夏季 較冬季料商,但在目前並未構成問題· 他說:受影响的居民,可在區內有三個選擇,有七十三微克,只略低於觀塘,但高於監爾網內其他監谟站錄得的數字 監測站又兼得,空氣內微粒污染物的含量,在冬季乾旱月份C

·除了上述三屋邨外,還有大坑東及李繁星恤可 選(挺)

|每立方米空氣含八十三微克),遠較夏季(平均每立方米空集合四十九微 克商,但年內只有兩次高於每日每立方米二百六十微克街限。.

·深水埗監測站空氣襟本的詳細化學及統計分析躥示,懸浮斯拉主要是 令午舉行

使英国政府司意其看法。 正作多種臨時用建。根據發展大綱圍的規劃,該標還高的公屋,而金錢花費母校多,這樣做並不而,深水埗空氣的微塵含量頗高,所錄得的每年平均含量捻部立

已增加三成,這些畜農|跟 清理硭業多以水喉神入

兒童歡唱比奇:由海洋氣溶膠及就酸儼、 烘焙過程及犯庫、 燃料燃燒過程及重金屬所造

不過,環境保鷸高銘偉裔在昨日的深水埗區議會會議上表示:大氣內 獨有問題,但日 ,今日下午舉行,百,徼校合量較高,尤以冬季乾旱月份內更體,並非深永埗區

名參賽的小朋友將以民前區內空氣質素並不嚴重。

或藝術歌曲參賽。

| 近荔家角垃圾焚化爐,而且多點監測站,並以流動探測器注意區內污染黑 出情况。挺》

在下月二日召開記

俟任財政司參觀玩具廠

(港舐)皖任財政司盖克族昨日繼養其麥G

《洊訊》觀塘區形成。 大屆公開兒童歌唱比賽,

但是!盛認爲,監視站的地點希望能考慮移近工業區,尤其是接

1. 比賽分組進行 獨唱組、小組合唱組及 | 大合唱組。一

「工密活動,前任客最九龍一間玩具来,以便加操

而他認爲,一般英國市民並不太瞭解本港難民况,所以將世多 一做有關宣傳工作,增進其對此事的認識,是可促過彼此溝通,從而取得英 國市民的支持,迫使英國政的收容更多的難民。

朱耀華建政府可 典群業問題,甚至可提一否在受管制的地方興建

·供低息貸獄作完善經嗲 標準的猪,有意

卓乃善勛爵,訪港九日已於昨晚離港返英。

另據知,歌連臣角落閉式難民營,將於下月正式關閉,營內三百多位 難民,將遷往虎地難民營居住。(華)

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

觀塘皃意合唱團的 導師將出任是次比賽的 評判。

·觀塘區公開兒童歌 唱比賽由觀塘兒童繪 高級環境保護主任一團及政務處合辦,區攝 一繼續經營者租用,這可 左婚暨補-

:相信有關一會贊助,目的是提高做 蘇偉澤指出,「性破保境環不會被污染。市民自己私下假養寵物,內兒畫對歌唱藝術的興 *」一詞當局必須清楚]林國光主席表示: 問題,日後訂之管制 趙。 |

條例會明列及豁免惝况 介定,究竟建議禁制的,基本上各議員是支持路 是那種動物廢料,因為誨文件精神,但由於影,當然只是声。 區內黃養的性口頗多,一响全港約六千個幾場, 而食。《蓮》 包括馬、牛、殺和猪。所以,政府要考慮用低

「大會昨晚發表的獎 明內容,强烈斥實在大 这中之極多的舞弊事件 ,有很多選民被除名而 喪失選集資格,有人出 他買選景,有人故意在

霍克狨在工業署副署長莊信陪同下,參觀

位於官培創業街的實法被企業有限公司,公司南 急性枥革新在馬迎好。

儒 郭偉賢勛爵結束訪問

比賽於下午二時在「 寧街基智中學體黨送 行-兼迎市民參觀。

結束及計算時出娟、婆 於荃灣設有 被树換及搶走、及 「有人提做菜系。 聲明捷實在大選期 間的恐怖暴力事件,選

,在香港

業有限公司於一九六〇年成立,現

工底的總面積達二萬九千三百平方

.而在中國及澳門亦有分公司

【米,但有員工約二千名。

故公司们有先卷的械器如

控制製桃挑,主要產品爲塑膠洋娃娃及其他玩平

支持港人爭取。

他說:政府在七三一律教予奇器麻置 兩學生團體抨擊

國籍法案權益

年時已接納市政局的捉 im俳在市區蔡止養 猪,但此項計套延至今 年度才生效,這似乎校 爲了一點。

器,甚至可助其專業 和提供合理的賠償。

民、選舉工作人員、及 反對派頓袖被恐嚇,秦 力對待及被殺。

,出口在歐美等地。

開示:接任財政可愛克城參觀人民入境

・他們道選 ,副衕生籍和記薛明

是無效的,因此現在之 促各國抵制馬可斯政府將機是不合法的,他們 指出:包前南固有八十 九個農場約飼養八千頭 〔特)香港基督,多幹事件;並力請馬力馬可斯總統鋅環, 陳友裕不贊成在市 豬和少量,其中以,徒學生運動和香港天主|可斯政權下台。...

菲律賓大選舞弊

·事務邀各組别的工作情况。

梁信中英定履行聯合聲明順利過渡 區全面禁止養豬,更不赤柱的香腸所造成之汚,教大專聯會昨附注菲律港大會發言人馮智活,量力事件負上責任。這 :(特英國國會 香港之不理。 認爲,現今的立法局遷 移同河流的污染全由點染最大,使附近海灘受」實舉行公開釋座,出席」牧師昨表示:他們計數次避事通慈示他不受 上議院辩袖郭体啷助 他說:他會與許家一作良好,是一件高興的物鋆料造成,其實工業到一定程度影响。 本港菲籍人士及會人士将这要明在下遭交由人民歡迎。他嫣導國家 污染也相當嚴盂。至於: 他解牌:赤柱有十,及大真學生約六十人。菲律賓偵事 昨日離港返英前表示會面,得知北京方面,事。

·支持立法局對國籍令,對目前香港的進展, 此外,他深信,中一赤柱被估綦污染是事實,大個鼓塲共一千四百頭會上並發嘅聲明:强烈另方面,香港學生 法案 所提出的三項建感到滿意,而中國政府|英袜三方面會違守中英】,若政府旅行管制時,群,自從由七三年至今一斥實菲國今次大浓的極聯會現正就關注菲律 「儀。返英後並和議員、也是渴望能如此。所以聯合聲明,務求和諧過先協助體生活,以免 及一些對港人有認辯興,未來必須維持對市民 。一 越者如前滋督麥理法等一的信心,這一點 - 大家 商討,以尋求解决的途均有囊任。.

走過極大貧困中,巨 額外債。人民的基本人 |拂及自由農地被奪 i. 與及國民常受到我力

聲明提出支持科拉

一〇七隧巴綫

港美紡品協議

他表示:英國不欲

· 署高級運輪主任 葉文光昨日出席 郭偉署保證,英國將英國的一套政治模式 四月投入服務 M僉毫無疑問,會耪一加香港,但重要的是

北南區區議會會議 承迫對香港及本港人士在保留現行的架構令 上裹示:一〇七號新除巴衰將於本年三月底四 的責任。英國由現在至一港成功的因紧。他建議一月初投入服務,方便區民使用" 一九九七之間絕不會對一些人多思考如何做。他 謝示:英國上議院工業領袖郭偉賢〔左 )+ 英國難民行動組主席卓乃善(右)結束 訪問-向記者發表談話。

美突要求磋商

他指出,兩巴已同意開辦一〇七號巴新後 小並準備在四月前通車,以親和南區居民多年的 !要求!

貿易署長形容事態嚴重 量及文化交

(特)尚有兩年才到期的港、美雙邊新穎品協攝,美國却突於此 一長,但九十二號巴士則延至晚上十一時二十分。 開緊急會議討論。 同時,運櫞餐會設法再改善中巴四十八、九十M 、九十五號巴士和二十三、二十七號專務服務。 更在下個月就改善事務是否足夠進行另一小型調 杏輝]

大選時在菲國逗留,他中心策劃成員玛利, 務秘書曼尼、卡陈群

“下屆政府是良好的,使

另出席昨晚講座畿

頁一第張三第日四十月正年寅丙歷

聞新港本

桑提倡之非暴力反政府 杯葛抵制運動。 求美 幽停止經濟及軍事援助 不合法的馬可斯政權, 無請其他各的終與馬 可斯政府外交關係,並 流至馬可斯縞 為止。

此外,九十一號巴士因乘客數量都時不會延,要求券方商談港製紡織品的精美問題,本港紡織品諮詢委員會特於今日召民難到了,精們爲:亞洲學生協會常化修女。他們分別說前

貿易署署長麥高榮表示:今次事件非常嚴重,可能會影响即將舉行的國家倫有民主,正務 道風山基督教會修女班,这本是貪污和長力。( 多種縑機協定的談判。另一方面,本港工業界人士亦担心美國會提出削減和平。 入口香港的耕織品,及加强限制非多種類的新織品。

黄大仙南選區形勢微妙

·香港貿易署民同意於下月初與美方代表談判。一般}

霍佩儀黃金池相爭

各有基層邨民支持

競選首先鋪路。

三位講者,都會在菲國·

至於黃金池,身爲現任黃大仙民農區議員, 聲野上自不比花無-而且絕大部份黄大仙

·張良都支持他,加上黃大仙南區內大個分寬的 區議員,大多是他新近成立的公屋聯會會員,蜜 區內的互助委員會多方予以支持,故其實力是照 當蛋動的" 另有一點,黄金祂在區內服務已十多年,在 老一輩居民中有深刻的印象。同時,黃金池所屬 的公屋聯會,向以穩健手法處爭,而華州婊所属

黃金池

區議員對壓力團體代表勝負難料 的良活素會,一向給人會是較常地,但「

(特訊】市政局黄大仙(南)選區有兩位槟 房屋政策師會的副主席,而黃金池則身那港九

·鸿人,是三十五歲的家庭主婦花佩儀及三十八校 新界公屋居民商戶團發聯會名譽會長,最近更聯

·的現任黄大仙民選區讓黃金池,一次對壘可鈷了區內一批居民及商戶團體組成「公屋聯會」 說「龍爭虎鬥」,相信到最後一刻,難分勝負。因此。二人在撫街方面又是各有千秋。 先談苗佩儀,她是公共房屋政策師會副主

·

見報率一方面,則後者校前者爲多。

黄金祜早在農曆新年之前,已完成其大本營

|黃大仙下尔的家訪活動-亦會再作第二次第 勐。而霍佩儀·平日較少作地區家訪,但計家治 行一次酷與大會。

總括二人誰能得勝,可以說是一場五五波之 由於受到公屋結李問題影响,兩位候選人在一席,會是一個結合公屋,市區居民委員會利益 爭,彼此聲勢均等,但黃金池所能 政綱內,都強調關注房屋政策及改善生活環境, 更以財富再分配爲主導思想的跨越區域的組織人數,是不及可佩儀那麼龐大,故此 返對於黃大仙南区盘的公屋居民,無疑有一定吸

稍爲吃虧,但他有區分大部份百的支持,

·比較上是著重於基層階級的利益和蕃受 4 引力。

再加上該會成立已有一段歷史,在維基厝 是霍佩懷所不及的。 另外,兩人的背景也頗相似,當佩發展公共.力量方面有一定的經驗,於去年已爲崔佩儀做了

VACATION CARD

INTERNATIONAL

誌標舉個

食健

尖沙咀星光行1635室 二中環國際大厦2204室

費用包括

台北環亞大飯店 ASIA WORLD PLAZA HOTEL 、四季風

但膠航、麵航、北或基航者另加$350。

2兩人住宿一片

或3機廣

用 33 每天自助。表迎雞足潘飲品

3-309925 雙人房$520NE TT

電話:3-308331-46(

:3-697215-8 香港職代車:利泰旅運有限公司:牌照號碼:350362 括每期住宿,終晩軍大鵬 $500NETT

香港九錄彍歛雄635號銀行中心005- 分社:九龍尖沙盟光行752度

旅行竣工

5-451094

37236389

世界各地機票加酒店總滙

PATROL PANERNE. 2350161 特平機票前往美國、加拿大、

歐洲及整個東南亞 香港一紐約新售:$2600 來回:$5400

日本公司忠誠爲你服務,請電:

四海旅行重 FOUR SEAS TOURS LTD.

九龍彌敦道 525. 號: 寶寧大廈A座20樓 電話:3-302237

專線機翼特廉 豪豪貴賓国

3-7236389 5-451094

香港中環德輔道中

電話:5-232065 40號通明大厦12樓

世紀蔏厦7楼 尖沙咀河內道3-4號

電話:3-7226112

百福旅遊有限公司

1唯一旅遊

3301315-6 3 304297-8

照明國際旅行社

牌照號碼:350042

酒合北大第一 3 $1100 | 票曼谷印航 豐澤 3|$1500 十 東京印航 金剛3 $2200

店星加坡泛美海景 3 $2600

機漢城中華美田13 $2150 美加·歐洲·澳洲

北京振店

紅糯蝂塲賓館 內各地飛機 業

處,北京市青年旅行社,上海市中國旅 上海 國際飯店 華僑飯店 *代售津穗往业

也區對易冲进業務。

天天預訂(房間、交通、包阳)350216年北京西苑板店大特價$380 (只限二月份

*代訂世界各大酒店及機服務*號真:350253

中國大酒店 ‘白爨饗能∵

越秀雲龍

蘇湖資訊

昆明一起明报道 衛品金際飯店

·上海—錦江廠店

九龍彌敦道363-373恆成大廈9040000 (普康戲院對面,恆生銀行樓上)告(

金花贩店 北京一西苑藝造

黃藝酒店

這商業中心708~9度金

牌照號碼:350605

·定期舉辦各地旅遊團體

司證旅遊有限公司 大通

·代理各大航空公司機票

期理客

定代

代專

旅公各特

03691592(放數師) 3-698008(機票部) 香港九龍尖沙咀彌敦集100號车英大家1120-1122岁

代客預定世界各國酒店

-專人辦理各國特快簽証

機票酒店

號碼:350272 「城市「空公司 酒店晚合計

北東南亞各地酒店十機票

5-211391-3 5-259241-6 特價套票,歡迎查詢

「吉隆坡中華|太平洋| 3 | $2400 | 香港德輔道中45號永陸銀行大厦17字樓

英美公司E&A Co。永安

牌照號碼:240082

韓國酒店服務中心 澳門, 台灣,美國訂房服務中心

3-698141 -4 5-215266-0 ERORUM LI

七海旅遊 服務中心

牌照號碼:350313,

代理各大航空公司及各國高級旅行團 美加・歐洲·澳洲

價錢特平,專人主理,歡迎垂詢 特廉機票★訂房服務

MARIS (5-413083

歐洲、美加、澳洲 及世界各地機奡十酒店服務

US32 ZAK DENG 205 4 US 38G

∵特約代理澳門凱悅大酒店$ 260

樂天U$35

ME: #88-99UTERIA 18027

地址:香港皇后大道中37號余道生行408室 專門辦理學生海外留學服務

快捷妥當,歡迎查詢 ∵∵價錢最平,電腦訂位

RUS 26:26 141 MB S 巴镧沙US 30

Mc 克山莊0

| 5441215 : 5-7758563-75669933-694447.

0-4039983-88.8999.

-6067866

總世高并如清豐

GARNA RUS 18

照號碼:350144 特约代理澳門凱悅大酒店 $260 3-698141-4 5-215266-0 % LIBITUMN 20

台灣:台北國亥$420

華爾頓$420

MUS 18

$270 小群:-$320 費 琪$200

$440

環亞$500

$380

三国$160

中 原$140

Rus 12

濟州鲺悅U$ 25

-田US12

美國業夷歐飲 $330:

VO, JIE NIE 296, BEAR $330 - $120

高雄國賓$400

3-7656583 0-472397

地鋼分社:分佈中環、尖沙垠、旺角、羅權及荃灣各站:新收$2700天末出發”

歐洲·美加·澳洲

代訂世界各國酒店 *各地廉價機票服務

世界略機票及酒店

聯合

廣告

詢索

詢查迎歡

:話電詢查 5-8151122

|索備章簡

台北美琪大飯店 MAJESTIC HOTEL 馬策旅行社 北美麗華大飯店 HOTEL TAIPEI MIRAMAR

歡迎光臨

台北美琪大飯店

令你享受 最現代化設備,貴賓式的服務 土地址:台北民權東路二號 電話:(02)581-7111 TLX:21828

代码牌照號碼:350116

擁有600間現代化豪華客房的:

票務

各國特平機票 酒店訂房服務 專人主理·歡迎垂詢

5-437243 5-438226 5-432890 5-438089 地址:香港干諾道中159 號啟德商業大厦1101室

TLX:19788 TPMIRAMA 台北美麗華大飯店 房間寬敞,設備豪華

(02) 505-3456 服務週到·賓至如歸 地址:台北民權東路420號

Page 10Page 11

Share This Page