訊航僑華

日八月二年六八九一圈公年五十七國民華中

you tine mică nude guarnateNS A

天華

【航空公司發生工湧,以及航空公司在眾價方面出 長,但美國航空公司而君,由於有一家主要

是由於全球航空交通量唱一九八四一直捲 奧美士先鋒從地中海來

四年度

日務公司及撞宜國際機場服務公司的代表。 爭取多国際航空公司的班機飛往新加坡。 民航促進組的成員,除了民航局的高級負責人外,還包括新加坡航空公司,新加坡機構柊站服

本經濟旅舘組合

-上,不少人都認爲是

·上,穿着浴衣,垂在布 眞正的鬆弛,一種新的

多,而市場內舊機實實測重著降低。

專門接待外國訪客

一盘築有美麗的日式庭園,

六期星

買二第張六第日十三月二十年丑乙

W WAH KIU YAT PO

報日僑華

***********************

入口船期表

臺出口船期表

***********************

***********************

(G) CM 2.

(BG).. (4)

(往何處》(日期)(公司)

M:HANJIN PORANG 苏恒KO HENG

海彩滋YAMASUGI MARU 寶蘭BOLAN

汕頭 日本 新加坡

(何處來(日期)(公司) AB . # 八日 華夏 八日協成 八東聯 八迎

美洲

關丹您LANTANA

愛寶LELBE MARU 游溪HANJIN POHANG 杜魯門總統PRES. TRUMAN 美國太陽神AM.APOLLO

西北太平洋 八日 西北太平洋八日

滅辁

天鲜 加州西北太平洋八日一機、统

加州

海皇冰品NEP.CRYSTAL

基糨 雄

七海力 SEVEN SEAS BRIDGE歐洲 减力勤 KORRIGAN

八日,港悺 AB 川崎 八日:寶箍

青烧TSING YI IS AND

「海 NEW HAT LEE.

歐洲 天津 上海

喜斯華 HIL OVERAS.

淮安 HUAI AN

雨花YU HUA

蕪湖 南京

米海洛夫MAKSIM MIKHAYLOV 澳洲 天龍,TIAN LONG

天津

JIN FENG...

八日華運 八日:東源

八部 招商 八日二招商局 八日華林 光輝騰 九日 華 光

秦頓禮士SHELDON LYKES 中華俠士 ORT.KNIGHT:

·雅打馬士基ARTHUR MAERSK 辰

GOLDEN. EVEA 泰勒總統 PRES.YYLER 東方飛騰 ORT.FREEDOM 喜味口 FENG KOU

XI 長

LINKING EVER 利達馬士基LEDA MAERSK

·美國尼巴拉斯蒂AM.NEBRASKA 海皇鐵石 NEP DIAMOND

十三、馬士基

四利迎

·加州西北太平洋十四三總統 西北太平洋紐約十四 卷

西北太平洋 十五招毒 加州:

五:遺

十五馬士基

十五:美輪 西北太平洋·十五海墨 西北太平洋、六

按香山加州 加州紐約 加州紐約 紐約:

十二怡翔 十三

氣的國解

加州紐約: 加州紐約

安饗ANCHUN 珍

JANEANN 漱玉泉SHUYUQAU

大榮

太平洋飛箭PACIFIC ARROW

維多利亞ASTORIA..

寶美男士POMEX VENTURE.

隆 陆 街巒 美国 印尼 日本

保衛者SL.DEFENDER

西北太平洋十大海陸

九日 華 九日寶隆 九

馬上基基文大MAERSK CLEMENTINE紐約

聯合先錄:ALLIED. PIONEER 山 AL SALMAT

+ E

仕嘉

海興HAI XING 東南HP DONGNAM

上海

釜山

十日 東

佳虹 FAIR RAINBOW

天津

HAI MING.

ING HWA

̇高雄 高雄

十日華夏 + *#.

歐洲

十六,焗士燕

太平洋快輪PACIFIC EXPRESS 西北太平洋 十七太古 門框總統 PRES.MONROE ●加州西北太平洋十七 耲就 金門機GOLDEN GATE BRIDGE西州太平洋 十八 川崎

·泰臣檢士 TYSON LYKES.

·韓國元首 KOREAN WONIS ONE加州紐約

OCEAN 明洋MING

邊拿芬 CENAVON

哦怡和

檀香山加州

洛杉磯紐約

十九:利洲 十九綠海

歐洲

目前,一個國家

TNE BONNY STAR 海星瑪瑙NEP. AGATE

新興

∵海里水晶 NEP.CRYSTAL

夫門TIAN MEN

歐洲

易津 TRADE RELISH

馬尼拉 天津

港值

地中海

八日

邊行

八日 ·招商局

八钱白郵

檢和

輝騰

蘇SU YUEN

張東港

格羅洲GEAUCHAU

招商局 榮亞

阿普曼二號APMAN 2

歐洲 新加龇

海 MOCEAN SINCERITY

謝雅 ASIA, ACE

基隆

大三: 淋瀝

NORMANNIA

·南非

#WAH YEÊ

...曼谷

麥淫材

南美

沙巴那山 MOUNT SABANA

THANGANG GLORY 山鳳丸YAMAKUNI MARU COLIMA.

釜山

李宇

·馬軍運勦家MARIS SPORTSMAN地中海

英國歡主 炒麵 SHA HE

·米海洛夫MAKSIN MIKHAYLOV・歐洲

地中海 克斯CHARLES CRUZ 賓凍拍买 BUNGA PERMAL 欧洲

地中海 東方珊瑚、EASTERN CORAL 太

YUEN. 原:TAL 萬寶降式:MONT BLANC MARU地中海 二韓國長線 KOREAN CHANCE 歐洲

立:HUNI FORTUNE

銀河YIN HE

十日 招商局

十二:華:林

十三海桕

十四·麥達初

十四慈蕻

十五日郵

十五犬 三

十五、朝陽

十六、利

英国歡王

WILLIS WAVE 素頓雅士 SHELDON LYKES 中華俠士:ORT.KNIGHT 東方瑚瑚 EASTERN CORAL 錦三者CHIN CHUN

JUPITER

日本 美國 日本 美國 美國

歐洲

十六 招商局 十八

榮淙 怡和

蘇珊NORASIA SUSAN 基新尼夫“TIKHON KISELEV 百靈雞 LARKSPUR

歐洲

地中海

合:旺HERWANG

歐洲英國

十八、林

十八日郵

十九華甄

十九、利濕

台灣

昆衡 EVER GUARD

欧洲

十二大榮 九龍灣KOWLOON BAY

歐洲

十九 太古

亞利安馬士ADRIAN MAERSK 亞號馬士基ARNOLD MAERSK 東方迅维SCANDUTCH ORIENT

蒸障 振山 日本 阿拉伯灣 基隊

..

澳洲楼

·馬士基

新拉蒂BUNGA TERATAL.

龍珠島 PEARL ISLAND

澳洲

八日 麥邃初

澳洲

金石GAMZAT TSADASA澳洲

鷹WILD EAGLE

台灣

麗華磐琪 RAGNA BAKKE·

弗里曼特師 七七 麻

河SHA HE

新港

春 TAI CHUN

海T MARINE CONTAINER 高雄

招商局 十三大榮 十三永裕

新比利士彬ZIM BRISBANE 白河口 BAI HE KOU 明和MING HOPE

澳洲:

三十七新興

澳洲 澳洲

十九

莲娜 REINA

馬尼拉

冮時,頓,CONSTANTIA

怡和

天津

KWANG CHOW

魯海大五 LU HA 65

KANSAI PIONEER

|者: HAL CHUN

海 来来TAI LAT 森

LONG 踵HAI.

YONG HAI

大同二號TA TUNG 2 WWE-EFYDONAM 1 - 高惠雅士 MERCURY ACE 興

天理TIAN YUE

日本

台灣

裕和和夏亮部裕裕裕

二十一

中東機

威利率 WILLINE TARO - 阿拉伯灣 蘭丹 LANTANA

紅海

八日百保利

八日一日

馬里運動家MARIS SPORTSMAN紅海 WEJANE ANN

八日三日郵

科倫坡

九日:日

蘭∴BOLAN

科倫坡阿拉伯灣九日東鲱

高雄

台中 高雄

亞利安馬士基ADRIAN MAERSK 阿拉伯灣 山

SALMA 2 瑞AL

‘九日 馬士基

海誠 OCEAN SINCERITY 阿拉伯灣十三大温 娜合先赚,ALLIED PIONEER街大港加爾各答十 杜爾灣TOR BAY"

「旅館,在日本古已有之一萬人左右入住進旅館

·树椰米上的布團。這些十萬外國遊客中就有六|然是低廉的。 的本國旅客·可是到今一將運年增加,其最大的國人來說。是非常有趣 ,目的是接待來自各地中,預料今後入住人數 「 的旅館 - 組成一個名為,與西式酒店相比,簡氣的鞋子,坐在楊榻米 媽遊,而大多數均希望 董事燕賓先生亦不例外。..

*本實上,這些日式 俨别旅媗對晚餐另外收镰付和滿足住客所需, 傳統形式,難的是約在一在前年到日本的一百,一般餐廳的放賽來說,仍 旅館,住客更可與東主 好和晚餐在內,或許有 ,遠築物外貌全是日本一旅館越來越受到歡迎,費,不過其優鋆比較強地的觀光地等。一些 東主多親力親鸟,容易 包括打抛房間及介紹業 務,都使住客有實至如質保證是所有房間服務逹乎顧客老求 - 否則分著 天,選些屬於個人住宿|吸引力在於其费用低的,除掉束得透不過的人越來越喜愛到外國良好的諾言不斷推廣,亞太區高級副總裁兼行政 ... 殺新作出的顧客服務承諾是獨一無二,該優 假日酒店的高肝人員一向把酒店以人服務爲

的日式房間,對於外 除此之外 -日本旅

一家共進早餐,這種風 [不收

明舂八MING CHUN蔣货,即日離港,前赴之天 (TIAN YUE 有限公司代理之光瑞丸 務代理有限公司代理之入口,停泊在B號起 ) 貨櫃輪,於本月十日本城濱,東京,名古

〔本報訊)太古船)五日(星期六)由台灣

·亞洲雅七十八泊葵涌

本人

槽檢,於本月十

(WAKAMIZU MA

日式旅舍收費廉宜令人有如歸之感一 業界消息:日本全國目 的組織,專門接待外國館的收費,通常包括早 五借左右的房,旅館在 ( 本覆訊 ) 據旅遊|「日本極濟旅遊組合」一直是天淵之別。日本旅|小規模!——一般只有十

特點大多屬於中小規模 |前約有八萬家旅館-其「遊客。.

「AL STAR)黼微

公 司代理之園美士先起落敛,十七日離港, 猛地,有限公司代理之面看機(星期日)由天津到達一淀,直返釜山。 、福興二號航港台專綫 日本股(香港),於本月九日/B號在上落貨,翌日 機

三井船舶(香港)有找到達,停泊在8號泊洲罪的固。: 〔本報紙)大阪商,十五日(星期六)由区,即乾;前往西澳司代理之摄星〔ROY· (阴)由台灣入口松山、西寧益籍。 NKACTIAN LONG)也釜山入口,停泊在 有限公司代理一於本月十八日(星期二

·新興行船務有限公 貴種族,於本月十七日、大連、朝陽、丹東、

COMEX PIONEE ERBEE

由於旅館大都是中訂單一百六十九份,總值五十八億美元。 ,或舉行茶遒,花道示一十份,總值一百四十九億美元,八四年內則接獲| 機上落貨,翌日開行,星期六)由基隧入口, 在八五年度商用飛機打單亦进校八四年度塔

●險。以外,一些旅道一年度創下了新紀錄,而飛機訂單數字則是第二最 高;被晋在八五年出共接獲飛機打綠三百九 台灣入口,停泊在現代 在波音公司近三十年歷史中,營業額在八五

國際假日酒店集團

(LARKSPUR)

在後台、韓、日, 天躍十四返京津

华润運輸倉儲有限一日開行,前往紅海拉一

若瑞丸將駛印巴

HE) 既貨輪,於本、

公司代拙之著作、遠打、前進行、

向顧客提供優質的携而服務保證。 ,最近進一步推廣長期以來作出的承諾,另两

提供優質服務保證 国杰假日酒店新亞太區是社區被和大的酒店 明春將專程赴日

新比利士彬月中訪澳

,日開行赴高雄|寧及丹東森希望。..

,將他在已有起落一大連、朝陽、廖山、西

▲號徒輪,於本月十五 天津、余收北京、石家 三號(FOO HSING 2 | 落 翌日啓航,前往 業有限公司代理之樞興入口,停泊在現代格上 斯大由高雄入莊、秦皇島、哈爾濱、

(本報訊)永裕樹(四)由天津

嘉禾十七返廈門

星洲歡迎航空公司

開辦飛新加坡航線

少七家國際航空公司討論開闢新加坡心錢的問題。

的服務,好正了解他們了。 能夠在花費得最少:而」所遊業的國家,而日本 一逗留時間越長,撬動,旅醢正好腿忖這種帶雯

波音八五業績驕人

grantinentpag

,盈利一億二千四百萬元。

·百萬美元,盈利一億八千八百萬美元,相對八 ,而八五年度第四季營業額爲四十二億三千九

| C N 2 在報告中指出,八五年度的營業額 百零三億五千四百萬美元,盈利爲三億九千萬美 八四年度爲佳,該公司於八四年度營業總額爲一 波瞀董事局主席威爾遜〔T A WIL $

12 十六億三千六百萬美元,盈利達五億六千六百萬

盈利高逾五億美元 用飛機公司宣佈,在八五年度營業總額係一百三 (本闳 ) 以華盛頓州西雅偽基地的營商

大坡民航局說:"ANGUS 航空公司×

航促進組表示他們可造加以協助 。 服務及設備,該民航促進組隨時樂意提供有關資料。 新加坡民航促進組亦計劃了解各國的航空政策,並收集各航空公司的發展詳細情况。 另方面,民航促過繼亦會通過商討,了聲道些航空公司在新加坡經營所可能面對的困燧,該民

民航促進組與七家航公司商討 「雌鸟航空公司包括埃及航空公司,英國金貓航空公司,西班牙國際航空公司,日本全日空航 空|期盈利分別為一億九千座美元及五億六千九百萬 (本蔡讯)新加坡民航局在一本內部刊物上透露,該民航局的民航促進組在短期內,將會向 最 得稅前盈利爲二億九千三百萬美元,而整個八五 擬前往世界各地展開宣傳工作 詳細介糍新加坡械宜機媽的高水 美元。” 年度則爲八億六千三百萬元,相對八四年度

·在八五年度第四季內,波音在未除去聯邦所

··波首在八五年度能取得可觀業扰,主要原因

新加坡民積為是在最近才成立議民航促進組,他們將激對到世界各地進行推測的工作,由黑是視熱烈微爭,導致美國航空界紫龍

廣告。

ZIM BRISBANE 3

服務。 業訓練,使他們進一步了解「優質保證』的真意「醜洲雪梨,極張鉢,比 爲了胸應是項保證,酒店最近爲員工推出專一落兵,翌日開行,航赴

假日酒店的優質保證,他娩示:「假日酒店的风 ,新興行船務有限公 務,使到顧客滿意,爲他們解決疑難。」 鈴,其中一個主要因素是眞诚地提供優質的顧客

在賓先生最近透過亞洲很多刊物的廣告推廣 工無時無烈都盘其本份,實踐菇式,提供最佳發之新清志( ,亞太區假日酒店能夠在同業中保持其親爭優一號實體檢,於本月十七 入口,停泊在現代發上 【日(星期一)由新加坡

九九五年,假日酒店將会玲至五十五間。 共七十間客房,遍佈十個國家及地區;預計在

去年日本造船

·百多萬,比[

(用,去年共完成 輪船電話實施 HP远远

H八四二○八八八

|八〇年埆長三點五倍。[公司名稱

大榮,H二七九五六大臣蟒,H二八二八四八六 [總統K六九九一七一 華海 H四三

10OHO

業績每况愈下

HH #

永泰 H四五八一 三〇〇二

·中共輪發遠洋運輸(中央H五七九二 東亞 H三四三一八天祥、七一七三三番婆 H四一七九七

|代理之亞洲雅里(CASI 由台灣抵達,碇泊在

“中央航業有限公司 於本月十八日(星期二) 年同期為二十六萬六千多啦。 “國際假日酒店灣亞太區擁有二十三間酒店,利士彬,金收阿得密特 十二艘船,共四十萬七千多嗪。前年同期是十五艘船,三十七萬八千多像 二,而十一月則有二十艘,即三十五萬三千噸。 一七十七萬啦,比前一年的一百九十九艘,共三百九十九萬噸少? 其中有六十七艘,即一百八十四萬噸是爲園內船東建造,校前年四十一五個國際集裝箱中轉站,香港海速 西雅紫根槍,十一萬二千多項。爲外國船東所建造的六艘,有十七萬六千五百噸,但往 船,通往五大洲的集黎米和達八二五八二三國光林七三四八六和來H四五八一三二公司名稱:菌,話 〔特訊】日本邀輸省表示,去年十二月所發出的造船准許證書,只得一十三個。 六四

·海,天津港七個集装箱 珠牧局尼拉及美加西岸一艘的一百二十萬噸得多。但烏國外沿東建造的只有一百三十艘,共二百,這些站大多配有大型K七二三三CON 海豐 H四〇八六九七[獲利行二五六三 金獅 H二三五

增長了七倍多,目前全太古:二四三三 日本在四月至十二月所發的准許沒,有一百九十七線,即四百六十一 每月開行五十艘航班。 怡和村八四三九三九·達初±八六111 海斯 KWA 5 該 部 門積,有大獲量是氣體內綠東雄們,共廿三萬多國,前年同則是有 [嫁得 天生 | 海航空電話 十威金易維造商

「吞吐能力比一九八〇年 川崎 且二四二五五馬士基 國共有集裝箱專用泊位太态船撈[鐵行 二九四二〇二 必 H四〇五〇三五 港澳潴其船 一箱班輪航疑二十六條,沙塔,二〇一三五章 林路一四八七七 | 珠江 H四七九九四七法航 H二四八一四五 港口腹地已建成十招商局林四三四八大生产 H七四六七, 華闐 H四〇四○二二 美國 HPORT

H二九三○金和八一五○三一新僑,±二一五二六二·克洛:H四八一大OI 塞聯:H四二三○三三三三餐,H四四四五六七类旗 H七五○二三

協和·H四五六八一 #七九〇九三四五 東發 四八三五一六萬邦H二九二六二 | 森那美H三四七七七 維源 HOR

地及國際假日酒店網亞太區房問優質保證的

祺,直赴台灣,日本, 「現代樸上落貸,即日雄萬噸,一年前是二百四十一般的五百一十九萬噸。

HHH

【中國港口吞吐能力激增 入口,伴游在大一、区、喀拉度。 自採用電子計算機管理,樓×1100 過重 、 美军军

- RU )號貨櫃前,於本一泡起著賞,翌日與行,梳集裝箱專用汽車。呂|美郛HA三三一九六八大原H四〇一五二,欣洋 H四五六七八八 翠林 HMPOKE 月十七百(期二)由|前往印巴馬得拉斯·孟有一些港口,中轉站開 美輪K七二三一五一六|赫抗H四二二六三, 展達 H 北歐 H査O. 一裝卸機械,並有七百多,利洲 H四二二八五二和H四七一三五[康特:H二八四七二天森·HP七五O三三

新 AKE) 卡(香港)有限必,十六日前,就撲

|麗華碧琪訂月中抵港 皇星十八返釜山

天龍初一來賀歲

:全國鐵路已有二百、清華 H四五五大三三

二二〇一二 自航 H三〇一 四四八一八三聯 [建成,二七九〇二 東宇 四四四一二大 趙賽H八四四九一九八大 大八AME

集裝箱運輸方式 為選 華

(本報訊)大版三,停泊在A號港上落貨

↑箱運織業務,京滬鐵路 振盛行H四〇四五九〇百保利

海陸空廣泛採用 成大林

闊社報導,現代化的集|海,陵-空部門廣泛採『轉站。 〔本報匦》中国新、靶箱運籍方式巳在中國,路沿良正在建設一批中一源源 H四四二二〇〇五 東洋,R二五四」 嘉信:H瓯五七一八五比敖:H三七O大五 中澤站,京廣、俄海鐵、華夏H八三一七六大八永裕,四九九二年有四大至中華 二西九一 #NO Kak

BE INOTKU

ES

是多家西歐航空公的業務更有顧著增長。 國以外的航空公司在主要市媽均取得優勢,特别

·波音在業績佈告中又指出,八五年度多家美

百靈鳥下週末到,在使

|

(DIRECT SERVICE)

路易士馬士基LQUIS MAERSK 新加坡巴生底能十四,馬士基 南∵星 NANSING D 亞庇山打根斗湖十五國光 金輝

GEMINI SUN

B Japan Line

美國西岸貨櫃航线

LWEST COAST: LOS ANGELES, DAKLAND

(MLB & 1P1. ALSO ACCEPTABLE).

LEAST COAST:NEW YORK, BOSTON. PHILADEPHIA, BALTIMORE,NORFOLK, SAVANNAH, EJACKSONVILLE:

'(CONFERENCE MEMBER)

OPACIFIC NORTH WEST; VANCOUVER, SEATTLE,

PORTLAND

DEAST CANADA: ST. JOHN,MONTREAL, TORONTO

名: VOY / Eta/d 1. Closing

阿拉伯灣

十四、

HSING HWA 華

高雄

金加納:GOLDEN CHANA

紅海

十四、嘉聯

天津

南 NANSING 1. 金線奈IN XIAN QUAN 多沙灣 SANDYS BAY. 太平口 TAI PING KOu 泰勒靶貒・PRES.TYLER

沙巴

加黄丸KAGA MARU 太原TAI YUAN.

鴻打

.紅海

十五日郵

停豳

曼谷

:澳洲

美園

雅打馬士基ARTHUR MAERSK歌洲 加冀丸KAGA MARU

·馬士

̇基隆

東方飛騰: ORT-FREEDOM

海運 HATYUN

台中

十三日鄉 鄉 永裕

三華夏門颗總統PRES.MONROE

美那:MAWLAMYAING

百鐵為:LARKSPUR 若瑞丸WAKAMIZU MARU 孟買客拉嫩

·基斯尼夫 TIKHON KISELEV 香港怡美利THOMASEVERETT、 吉太渊印度 是:衡EVER GUARD

̇阿拉伯海

仰光

十大穂税

十八、新興

二十八日郵

十八日郵

十八庄桃

十九貓來

十九利·達

光大二號 KWANG TA 2

̇高雄

東平二號 TUNG PING

高雄

十四永裕 十四海

東南 亞

蓮花山‘LIAN HUA SHAN

快樂屋 HAPPY STAR

世界之WORLD LION

山 新加坡

山王丸SANNO MARU

科特·FORTITUDE PINE

中二利 CHUNG LIE

杜爾灣TOR BAY

太原TAI YUEN:

日本 :台灣

基隆: 隧

十四、運 十四 ̇新翼 十四海陸 四山下 十四海、 十四糌

蘇班 SUPANYA.

新加坡曼谷八日港悅 海濤二號NAUTILUS SECUNDO印尼 世界之虎 WORLD TIGER 新加坡

八日亞利来

八曰海陛

山桉丸:YAMASUGI MARU 新加坡巴生践能九日,協成 亞洲雅士、ASIA ACETON馬尼拉、十一一洋 WLNAMGANG GLORY 雅加達新加坡十三聚淨 山路YAMAKUNI MARU 新加坡巴生三十三山下 海皇瑪瑙 NEP.AGATE.

馬尼拉·

十三腊恆

萬寶隆丸MONT BLANC MARU基隆

谧李山度士N7.SANTOS.

路易士馬士基LOUIS MAERSK 建華二號KIEN HWA 2.

寒柏BUNGA PERMAL 馬士基天保MAERSK TEMPO THERE THEWINDWARD

贊松爾豪猋SANGERHAUSEN 長要EVAR LINKING. 福興二號 FOO HSING 2 明

CHUN 者MING

E HAI WANG HARIN HAYA 伯·春Y CHUN

HP.NAMJIN 珊瑚星CORAL STAR

#MILD OCEAN

基隆 台中 基隆

新加坡 美國 高雄: 十四永裕 日本

十四、麥逸初 馬尼拉 十五 ̇馬士基 弗里曼特爾 十五卷 歐洲

十五、東亞 美國 罐

五水韬 十五拳、海 十五米粉 十五水 裕 十五大榮

十四 觌

四大三

十四

**WAH YEE 多沙灣 SANDYS BAY

要谷

中利 CHUNG LIE

十四馬上基

美西美 MAH 2

十四:谢初 曼谷! 十四、海、陛 新加坡曼谷四髀利 十四振盛行

新安順 NEW ANGELITA 印尼

· 印尼

·十五、利達

泰国翡翠THAF

連鄉 REINA.

馬尼拉

十五 五洋 十五 聯統 新加坡巴生十五三利 曼谷

十五 港鄉 海怡和

歌莉亞GLORIA GLASS

春 WAN CHUN

飛航雅士 CLIPPER ACE 星ROYAL STAR

海卷KAI SHUN

FU CHUN/

前進 ASIAN PROGRESS: 天制SKY HOVER

山 日本 上海 釜山 基隆 基隆 釜山

基隆 台灣

十六中央 十七、膽輝 十八:港與 榮

MIER NAUTILUS TERTIO EPIE DUE 十五 亞利來 游特FORTITUDE PINE.

山王丸SANNO MARU 馬上荔天保MAERSK TEMPO 世界之獅 WORLD LION 「樂星 HAPPY STAR. 立UNI FORTUNE

新加坡...

新加坡巴生 馬尼拉

PACIFIC ARROW 太平洋飛筋/5243-1 16/21

15/2.

千五仙下 十五 馬士基 ‘新加坡巴生 十六海隆 新加坡基隆十八层 新加坡

ISHIN KASHU MARU 新加州丸15348123/2 YAMASHIN MARU出新丸1563518/3

22/2

15/9

十大利達

#PRAVADE SEA

波士頓馬士基CHASTINE MAERSK雅加坡泗水 十七 馬士基 百心雞BAI THOON 回 新加坡十七卷恒 汐萊古特區十七国光:

CY:Madern. Terminals Ltd. Tel:NT-0226211 CFS: Shun Fat Godown, Tel: 3-7178899. 3-7271888 24 Ko Fai Road, Yau Tong, Kowloon.

今日空郵(星期六

馬來西亞半島、印尼

台灣、泰國、菲律賓

截郵時間

上午十一時,上午十時 正午十二時上午十一時 下午一時至午十二時

印度

下午一時 下午三時 下午二時 下午四時 下午三時

十八 台灣、日本・釜山峨 十九大榮 十九大、榮 十九港鄉

下午四時

貿易货撒TRADE CONTAINER 台灣 天

YAN TIAN 蘇班亞SUPANYA

光輝貨櫃 GLORY CONTAINER 錦江IN JIANG 新海红 NEW HAL HUNG 東南HP DONGNAM" 安者ANCHUN. 亞洲雅士 ASIA ACE

$# TRADE RELISH 新海华NEW, HAI HUA 亞諾馬士基ARNOLD MAERSK 夠二卷CHIN CHUN 水星JUPITER TE 萬里雅士 MERCRY ACE: 寶利瑞BONNY STAR 奥 W、HSINGHWA 先踩KANSAL PIONEER 熊岳城XIONG YUE CHENG 新海利·NEW HA LEE

·建華二號 KIEN HWA 2

XING HAI

天...瘩,TIAN YUE

*

ZHI VIN.

天舱TIAN LONG

福興二號 FOO HSING.2

天津 上海 日本 日本

·山

{PACIFIC ARROW

JVOY J Etard

太平洋飛箭1,5243 | 16/2

Closing

115/2

八日滅藏

JUPITER ACE

天津、 高雄基障 日本

YAMASHIN MARU山新丸

16/3. 1: 15/3 5635

CARIBBEAN SEA

基隆 上海 上海: 釜山

士日,威高

A VESSEL

二月二旨行

十八日抵港

日本

SHIN KASHU MARU 新加州丸 5348.123/2 1/22/2

直航 PORT OF SPAIN, CURACAO,ARUBA

SANTO DOMINGO,SAN JUANL

(FCL)CONTAINER AVAILABLE FOR .

ALL.PORTS SUBJECTS TO INDUCEMENT.

貨倉截貨時間:二月十八日(下午五時)

CENTRAL SOUTH AMERICA

二月十九日開行

ACAJUTLA.SAN LORENZO,PUERTO CALDERA

CRISTOBAL (COLON.PANAMA CITY VIA S

CRISTOBAL);

COUPPORTS SUBJECT TO INDUCEMENT.

斯里慶卡

「巴基斯坦

蘇丹、坦桑尼亞、烏拉圭、西膽北非、摩 洛哥、圭阿那、蘇利南、荷屬安的列斯 「印尼、台灣、泰國、菲律賓、馬來西亞半 島、淡菜、以色列、黎巴嫩、安養、墨西

卡塔爾、約旦、沙腰越,扎伊爾·英三興

下午五時 肯雅、英國及北奨·阿拉伯聯合會提國、 敘利亞、伊朗、愛爾蘭共和、葡萄牙、西 「班牙、挪威、瑞典、荷蘭、比利時、法國、

、尼日利亞、贊比亞、德國、瑞士、巴西

、阿根廷、沙巴、希臘、塞泔路斯、您大 「利、芋蘭、丹麥、奧地利、沙地阿拉伯

我們阿拉伯共和、巴林、科威特、綜及、 南非、澳洲、西澳洲、榮洲、紐西蘭、盂 加拉、尼泊爾、新加坡、日本

A VESSEL.

百十八日抵港

日本

直航 ACAPULCO, MANZANILLO, PUERTO QUETZAL..

釜山

高雄

十三、新、 十四水榷

航伛准

高雄基隆日本十四港鐵 新港北京

兼收貨箱(FCL)CONTAINER AVAILABLE FOR ALL

上海 高雄 上海

十五

南京武滨 天津 高鰍

十五招商局

十五永裕 十五招商局 十五、维譙 十五、蜂運

貨倉截貨時間: 二月十八日(下午五時)

十六水、裕

非洲耧

三下午五時 下午大時

下午四時

安JANE ANN

SHAN: 山AN

英國、巴拿馬共和、委內瑞拉、琉球 「威鵬、印度、埃塞俄比亞、加拿大

下午大時 午下四時

東堂 安

西非 金喀變隆 GOLDEN CAMEROON西非 阿波群峰·APOLLO PEA

九日日鈰

t

日怡嘉大.

心奋

㞊慙準窳

HH=HK坦HKHHH

IHOINK) S 211111001

恭賀新禧

汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD. 14th Floor, Euro Trade. Centre 歐陸貿易中心4樓 香港干諾道中13-14號: Tal:5-216461(6Lines) 收貨站:迅發貨倉 油塘地段 TEL:K-7271B38

高輝道24號TEL:K-7179988

Share This Page