日七月二年六八九一歷公年五十七國民撃中
五期星
本港新聞 各界熱心捐欸源源而至
熱心讀者
希爾頓嚤囉街餐廳 煥然一新迎賀虎年
捐
29屆救童助學運動
續
收二萬一千多元
華捶日報第廿九屆讀者教育助學運動。昨(六)日收到各界熱心捐欸响應,芳名如下: 新法東院一萬元·惋安贸易公司三千,尖沙咀浸信會一千元,佳成染料有限公司湯恩佳先生一 干元,何强完生一千元、國賓酒店一千元,協熹先生五百元,梁國基先生五百元,三民印務有限 公司三百元,黃無名氏三百元,何被基先生二百元,周昌隆先生二百元,建遠工程公司二百元,合 年成建築有限公司二百元,泰林無綫電有限公司二百元,李業勳先生二百元,無名氏二百元,黄先生 一百元-KO'S CONSTRUCTION COLS百元,得力水喉集務工程公司一百元,章記國本侃俬祟歿 有限公司一百元,橫山行有限公司一百元,添利」主辦之救助季運動,特出善默一千元,俾濟 洋行一百元,余桂珍女士一百元,恩先生一百元贫學生得以釋其力而繼校學業。義擧仁風,殊堪 - MISS. HO SHUI BING 一百元,上海梘廠五 欽佩。下列爲該會捐獄來函: 十元,租襁钵先生五十元,吳先生三露, 合計共二萬一千五三十五元正。
:敬啓者:關於廣煜舉辦之』者救寬助學運動 ,關懷濟貧學子弟,本命特爲響應,附上交 【各界接伙救助學如用支衆寄付,請寫「華 港幣一千元正作爲此項運動捐助之用,敬請查收 盛日 蚊童助拳」,並在左上角劃機,及劃去「」,並發回收接爲盼。 或持票人」數字荷。
·此致,然牖日報讀者教寬助學運動善支配
·委員會主席。:
尖沙咀浸信會啓
款行善
新播日報昨收到熱心讀者捐款行善,若 捐助黃劍泉遺孀者,張基一百元,太 二百元,有名氏一百元,黃方二百元,陳 雄二百元,潘花二百元,劉榮實業(棗) 有限公司三百元 4.
·捐助林莫老遺捽者:到榮實業?棄 『有限公司五百元,與宅五百元,張羨一百元 ,宇宙甜置展器公司一千元,宅一百元, 一勞太二百元,有名氏一百元,潘宅二百元。 捐助梁國民选婚者:鉅宅一百元,梁基 一百元。 榮實業(遠東)有限公司杼捐助 兩年前一宗工業意外遇難之建築工人黃天 遺媽五百元。
黃劍泉是裂嶲判頭,因欠債動棄,日 前在跑馬地一換字內開煤氣自殺略命!一 妻及大子女。
·桃園民日昨在沙田被劫金行中被匪徒開 !槍射殺。"
林莚老日昨在荃灣碼頭一艘貨船上工作 ,被一部升降台壓死,遺下雙目失明之妻子 及三女兒。
新法書院捐一萬元响應 新法杏院,校安素者,該校生尤熱心社會 公念‧對華僑日報救資助學運動,歷屆均大力支 持,使無數淸貧學予,祗以繼續本業,洪福社會 ,昨又交來一萬元,支持是屈指欸,義仁風, 至足。
主降一九八六年二月四日
佳成染料湯恩佳一千元
生成染料有限公司編財佳對本報救助擊關 懷備至,特拑一千元作告畢,其造下代的精神 生殊足敬佩。
- - 附湯恩佳先生玉照:
|提供虛假資料
騙取信貸服務
新法書院長生代表黎氷群老師〔右二)將支 無交予華橋日報經岑才生,旁爲學生梁小詠( 左)及陳冰菜八书》。
排店易近名增添更多美食 香港希爾頓酒店嚷街藝廳,配合酒店的 新形来,實行全面粉料,二月三日就是這回餐廳 |重開展狀新貌的一日正好將上農曆新年 - 與大家 共度新春。新的摩嚯街,陳設裝峋,連同茶甲都 桑全新,地方更見寬短,座位也近多了,雖然是 經過變動 拿过宴仍保留一貫时適悠閒的美黎, 壁, 業時間亦無改,照是上午六時至戲時。 另一項令人振奮的消息是原來位於一在商場 的餅店,將遷往舉中街毗阱,更方便顧客前往選 一,並且易名希爾頓美食習,除一向售賣的群: 一、麵包、朱古力和磨葉外,將加装美酒+凍肉 、芝士、肝醬、香草、味料、茶葉、咖啡......等 「等,總之,即如其新名美食貼一樣,齊集各種特 美食品,任君達振。
「鄒偉雄評「半島旅遊」事件
指新例未週詳考慮
應規定設顧客戶口
希爾頓酒店「街」扮鉛後,嫌然一新一檔+魚檔共有兩名東主 徒,亮出和刀向 陳一種保不失,但肚部中力懷疑,東主在
⺥港讯)公民協會 。因此塔未烤黑規定一口我不 劉主席舍秘書長楣森雄|旅行公司將收到市民情一顧客 花島城造旅遊公司】之欸項,一,才將可用镰取之利益,一之計。 突然停業,致令市民报 加以袭击安蒂奇制,鄰
,其中一人姊卅二歲懍 東威嚇,並先下手驽血流如注 其閧醉到一瓶見在中途遇歡制
X攤,昨晚七時四十芬 *以刀很開其褲袋 將傷者送院救治:傷 調查工作,警方仍在進] -姓陳業主與拍檔收體,東主不甘損失,與躯者目前情况尙好,初步 行。(合】 混亂中,遭匪以
,並軒分營業額,
一權分路而行,至料行出
眼見事敗,
一步,從突有一名一而逃,東主買力保贱財
退股啓事 陳照深先生於一九八六年 一月十八日將新輝製衣廠 之全部股份退出以後陳照 深先生在外一切行動及華 洋轇轕與本公司無涉特此 聲明此啓
新輝製衣廠謹啓
以「另行開車一選 接入公司 公司所享用。當局在立 例時更應中别規定,如
的散熱閲讀何表 機勿拍資行拍賣廣告
啟者兹承九龍地方法院命 UNDER-DISTRAINT 赖氏最後登稱果將 NO.73 OF 1986 準於一九八六年二月七日即 今日去轾經濟奇接求烤一期五日上午十一時正在香港这打这就養海陸大 建2字樓太拍看行內將存在九藏洗衣街門牌三十 七號三字樓四號宮PBLPOON HO MAN)
GNATURE OF GOODS-DOMESTIC
另收無名氏推助湛山老人院,般若安老 院,以上各五百元。
他說!一同時,香一者上的努力亦是受到國 港在對抗知函楧犯「際所祟的。」
同所收到之個託大風, 當局發立新鲜營創雄
·湖棠向未有考慮滩,一與管制旅遊公
的事 照顧市民會遭受推失之一,是截然用 可能性,垢議員不同意。管制「信託」欸項,
魚檔東主遇劫
性質—住宅各物照法院所封者當眾拍賣以信 高者撂投再者须立即將全部貨所以現银紙选足並 限於指定期內將該貨物出清下搥之後若有錯或 意外之事假所買者自理特此聲明
抗賊腹部中刀
商人判監緩刑
制公司財政」的解釋。私營公司 -揶雋動稱:「榮於私人商業的 政府尚未有意立何管制此,我 旅遊業時,在市局进年 列管制一信託之京 大會上台力稱「旅遊業,邮佳民进强调政府應立 應予立倒管制,因創雄卽作「忘羊補牢 ,遊業接受公眾的就財,從速打法例規定所 即有個先作用,是以該有旅遊
客戶 開設一 行業迹近一信託」性質
(卷訊】一名公司」進行若干宗生意交易。 東主,因騙取信徒服務一毎份信用狀申請均獲 「 及提供虚假资料,爲廉一批,而歇項則存入時豐 ,石市民大眾是「接人,將顧客 嶴拘控,昨日在九龍地之銀行戶口,但事實上 」的身份。 對公司的先行接 方法院承認全部六贝罪被告之公司與信用狀收郎局「個託人」身份去,她實屬客交來的颎現金
嬌(WING LUEN SHING COMPANY LIMITED)
-獄一年,緩刑三年。
·名。董杯光法官判其入 欺人之問並無生意交易處理有關收到的錢財。 一部先行投
是以必需立列蟲加管制休姆糖
被告劉文藏,卅九
。银行方面表示假若知. 恭有湖之交易乃屬虛構
何展强基長捐款一千元 何展强先生為幕不甘後人,昨捐一千元清 本報教资助學運動。此種樂於需畢補神,殊足令
·歲,南大匹頭公司東主 ,共被控大項罪名,其 廉
不健礎上送信用・未對市民大衆成會受 指失之可能性,
,中三項拍其於八二年二 月十一日至十一月廿五 日期間,騙取合衆商業 银行三份惓用狀,$
何耀棣律師事務所啟
|錼三項指其於上述期間
作創體集生業畢科工署程工電機
椅輪動電控聲 動移令口聽可
聲可
止停及右轉左轉後向前向令口依
封之成
香港最高法院
原訟庭
雜案
一九八六年第四十七宗雑案
有關WESTLB ASIA LIMITED
有關香港法例第三十二章公司
CSUN KING FUNG DEVELOPMENT LIMITED)
及
̇條例事項
香港法例第三十二章
∵者:香港最高法院在一九八六
孖士打律師行啓
上述該公司之代表律師:
上述該公司代表律師
姚黎李律師行啓
香港力打道十大至二十鹭 泰山大厦十一字楼
日期:一九八六年二月七日
一九八五/八六年度
報日僑華
WAH KIU YAT PO
聞新港本 頁三第張三第 日九廿月二十年丑乙歷夏
KU
貿安貿易公司捐三千元
附安鞍易公司對社會福利事業,平素提倡 助,不還餘力。特捐出善慰于元,减恊海本報 玉器之救童助拳近動,使澗貧學生得以機學業 ,該公司熱心公鑫,寫乐擊于精神,實令人敬偓
尖沙咀浸信會捐一千元
人效法。
國賓酒店捐一千元响裹
申請售所述貨物數量及 國賓酒店關懷社會,對救童助爭更不遺餘力一個値乃美確,並與其 ,昨交來一千元啊應本報運動,舉仁心,至為,正之商寶合約有關,其 敬佩。
向該行提交三份信用 楊熹善長捐五百元响應
一狀申請,而明知其中 抵熹先生樂營好濾,對公益不遺餘力,共廚,所載之有關交易並不眞 善舉,昨捐五百元作响應本報救資助學運動,此 舉功在社會,實足效法。
案情透露:八一年
梁國基善長捐欸五百元
年底時,被告會向時要 梁國基善良鼎力贊助本報救葉貼學運動,唯一財務公司借貸数筮欸項 。該公司現已清盤,並
尖沙咀裿俗,熱心教育事業。爲啊恋本報一拊來五百元,其樂善好愆精神,会人效法。
海關調查局長侯護講述海關成績
錄音錄影侵犯版權
情况現已受到控制
非法影印書籍問題亦有顯著改善
【港海關商品 港唱片業估計,每一. 行動撲減從事製造,出 ||| 標準貌卉局科長侯護昨,正族錄音帝的發行,就口及阪食俊犯扳濟的 口表示:香港在打紧官一有五十張侵犯版權的 錄影帶。目前,此橋 有色大大減少。 + 和侵犯版祹活動的曹特出現。
·工作,從各方面入手
侯氏指出,盲從服 ,由街頭販質,大小麥]酒條例於一九七三年實 修商,製造商以至出入施以來,海關人回對模|
·口货品等。
他說:「由於市場
他說:「多年以來一上鮮有詡版錄音帶,目
怏證指出,由於最 近影印收費降低而造成 印書籍供題出現
非法影印英文西科 侯天在出席香港帘,經年不努力, 及參考書籍在一九八 第一區扶輪社一午餐會時說,得最近赜巢行著一份爷四及一九八五年有增加 ;海關的三千名海關欄 告亦指出,市面出售的姿勢,海關人員在一次 ㄆ更在各出人境檢查站 背樂產品百分之几十九,大規模行動中搜查了很
·多書店及影印服務公司 特别留意懷试寜粺實的一均爲正伏。 入口和出口。''''''
侯氏說:『結果 i蔟關成功地伯製造 前鹘况可疫犯音樂版問題已有顯著的改娄。 和出口假好著名商品穰慕問題已受到控制。[ 他表示,由於毀影 他說:「海關日前 楚的音帶及手去的集團 爲了保障知能產楂包括面世,以錄影盘帶翻仍密注市强情况,而最 然腦及其附件的特有人電影及電視節目在一|近亦有採取行動取材替 利益,海關人且根據商|九七九年成爲另一個間| 人辭錄錄茶的商業活動 ,該行點中,共有二十 求說明條例例及版權條」題。 他說:「從當時起,七間商業樓宇被搜查共 件而採取行動。」 一九七三年間,本 ,海關人員已不斷採取檢獲六十一卷甜錄錄音
帶的,一下十三座嬪習機,過程中,署在時 ;及三十三座堂帶錄得多份文件,表示被告 一機,總値烽二萬元。」一已透過信用狀。此
·侯溪指出,國外,得悉從八二年二 易爲香港的經濟命脉・月十一日至十一月廿
·焦了保持其貿易系統完一日期間,被告會替其公 整,本港寶有必保護司向合衆商業銀行申請 其在國際上的贸易形象|紫額共三十大萬零五百 元之信用狀,聲稱用以 機電工程署工科畢業生示範機輪椅的 使用方法 本報記者畫]
五個星期時間,利用二千五百元 的有限製作費-集體創作一部專 偽事残人士而設計的機動輪椅, 可聽從口頭指令而移動,崔除傳 就人手操作的限制,反映該批學 生優良的設計水平 該部利用政府工場內
路設計和製造的應 一,是由一個將電 點力的組件
华打控制系統所念成 訓計劃之機電工程處高級 師賽張輝,昨日在介紹該部輪椅 使用方法的儀式時作上述表示 打控制系統包括一般没有躇醤铣别嗒的十六位元犁板微型、 埴部電腦可疿解使用者事先作出的指示,從而帶動輪椅的電機 - 上述各部份均裝左於一個封密的盒內,故可輕易安裝於傳統的輪椅
據學生代表稱,該項設計最高可接莞二十個指针,但目前是可接 受五個口頭推分,包括向前、向後、左、轉右及停止,可用不同的
·語言發出指令,他們認爲這五項指令時已可滿足使用者的需求 我一口頭指令一天的聲音,經過咪傳真電腦版,經過分析後,再由微 型電腦處理動作。安叄設施方面包括輪椅前面没有聲波障碍物探測器 ;鲎探讨附近有攆物時,檢椅便會自動停止,緊急停製安放椅比 當使用者將頭向難按在柊枕時,輪椅便可酷然而止,輪椅上亦至有
·安全帶,以防萬一。. 輪椅的設計不包括上落斜坡的使用。 目前該輪椅前進和後退的速度爲一秒鐘牛米,每次售臂二十度角 ,結梯動五、六次才可掉頭一次
學生硒、慎愔椅席感經過一段「學習一時間,期間使用者對不同 動作所作的指示將會被分析及存於輪椅的記證系統內使用時的 口頭指示必須與事先儲存的說話模式配合,以側輪椅能按指示移動
.學生,這部聲控髙點檢核的製作費是二千五百元,但不包括輪 椅和電腦,全新設計需費一元。將來更可就用電量,速度控制和連 挑的快速轉好等三方面作出改良。
·烘至創作時碰到的困難時,學生表示,主要時間太短,費用太少 及由於他們在去年九背中才正式開班上課。十月中便落開始進行 但畢生認蟲不深入,溝通和合作時出現困難。
兹强輝表示,若傷殘人士志願機構欲桃仿生產該項新產品,可直 接與他們聯絡,他們會提共有關資料及作出適業的好加
一九八五年第二七四七家雜家
香港最高法院
高等法院
雜類案件
通告
香港最高法院公司清盤案之一九八六年第三十五宗 永聯成有限公司及公司法例
译者:關吳黃(香港)有限公司已於一九八六年一月二十五日入香港 最高法院申請點上述公司清盤。此項申請經定於一九八六年三月三日上 九時十五分在我院聆訊。凡該公司之債權人及須分担其潢務者,無前 該項申請頒發祿分有所實成或反對與否,可底時此親自或委託 無律師代表到庭聆訊,又技公司之債權大成須分报其務者於 § 所艄取該申請書之副本乙份4. 申籍人代表律師
香港中岛素泵广场一就座章大厦四樓, 日期:一九八六年二月七日 附注:凡有意出庭聆訊上选申請案之人士必須以書面予上述律師事務所 越通知晝須詳細列明聆訊天之姓名地址:如商號者,則列明其商 名稱及地址,並必須由越人或馘商號簽署,如聘有律師者,則須中 該通知書必須在一九八大年三月一日下午一時前送进街 述律師事務所,如由動進者必須及早投郵,俾能於上班時間前送達與 【选律師事務
有關新景變發展有限公司,
九送元與第數月
川+改太
之5 之六本八
就
公司條例事項
兹践此通告一項日期路一九八六年二月四日由最高法院
由法院批准而顯示上述香港法例所規定之有關更改本公司股 發出之指令確度上述公司削減港幣15.234.316.50元股本及
本若干要點之會識紀錄已於一九八六年二月六日在公司注册
註冊。
在公司註冊署登記。
香港德輔道中七號
·東亞銀行大廈九樓
一九八六年二月六日
4th
Prize
Prize
3rd
·Prize Prize
·250 CLUB LOTTERY RESULTS
1st 2nd'
BOBO ICAC STAFF CLUB
DATE
24
RBRERO B
83
-8542
85
240
85 48
FAFARA DOWOOW,
107
FOO KIM LIN ROAD M-06 SINGAPORE已故之 客者茲播渐在3
OFRANCES ROE ALIAS LEUNG PUI HAN COR HAAN)(
D + WIDOW 特此通告各界人士:香港高等法院經歷可依據香港法 早起訴於性遺海檢定規則第六十誄甲敏福合上述遺產之供權人及 由於一九六六年四月七日前提出彼等對上述遺產之要求。 茲請所有債權人及其他人上將彼等之要求於上述日期前送单上。
·渣打銀行香港信托有限公司 香港一打街二十號珽德豐大廈八模 的近
九八六年二月七誓
海洋中心八二〇室 發此通告人啓。
者爲在香港淺水灣道20號2樓C座已故 遺攞張亞賓遺產
特此通告界人士:香港高等法院經歷可依據香港法例第十章非訴 DIFM AM JASOND.
遺囑檢定規則第六十條甲欸頒令上述遺產之債權人及其他人仕限於一九 八大年四月八日前提出彼等對上述遺產之要求。
enelt of the Board
ATOMANS
(NOMINEESA
LIMITED
STATEMENT OF RECEIPTS AND PARTIES 1985
THE ROYAL BRITISH LEGION:
'CHONG KONG AND CHINA BRANCH)
THE POPPY DAY APPEAL HELD ON 9TH
RECEIPTS
Poppy sales.
Donations (see note}
. Cost of poppies.
PAYMENTS:
359,739 51.973 BHK 3
411.706
Telephone charges.
2,019 70.173
Delivery.charges
20 808:
Printing and stationery
1.251
Temporary help and security guards
4.219
Collection bags
19,779
37
SURE
IN THE MATTER OF LICE
(CHAPTER 32)
THE COMPANIES O
VOLUNTARY LIQUIDATION)
FINANCIAL SERVICES LIMITED
THE MATTER OF
NOTICE IS HEREBY, GIVEN, pursuent to Section 241 of the above Ordinence that a meeting of: held at 25th Floor, Wins Hong Kong on Friday Connaught Road Central Fat 3 a.m. for the creditors of the abovenamed Company
purposes set out in
the above Ordinance Section 241, 242 and 243 of "∵ Dated this 7th day of February 1986
香港公開籃球聯賽
(甲一組決賽)
月午港育粟生
二月十八日(星期二)
香港灣仔伊利沙伯 下午七時
茲請所有趨人及其他入杜將彼等要求於上述日期前送違地亞實之遺
南洋商業銀行信托有限公司
香港德輔道中一五號:
其代表律師
胡與胡律師樓 香港奉打街量地廣塲告 大厦一一〇三室:
九八六年二月七街
拍賣大批捲筒新聞紙
理有限公司啟
門票現已在下列
「市政局售票處」公開發售
大會堂:
香港灣仔伊利沙伯體育館
通利琴行下列分行:
港空利馬地古
成持
大香香太通金中太軒
中環萬宜大廈U12室 太古城中心262室. 一金馬馋里6號
·軒尼特淇521號
市鋮商及
Sundry expenses
Insurance
Postage
Storage
NET RECEIPTS
569.
299
751
99,745
311.961
response to the Poppy Day Appeal, received by The Royal British Legion (Hong Kong and China Branch) up to 7th January 1986.
Noto: Donations represent cash and postat donations in
We have examined the records and vouchers' ralating to The Royal British Legion (Hong Kong
and China Branch) Poppy Day Appeal held on th November, 1988. We report that the Statement of Haceipts and Payments. sats out the result宓
of the Poppy Day Appeal as shown by the:
records and voucher's examined by us.
REPORT OF THE AUDITORS..
Lowe Bingham a Matthews.
香港業餘籃球聯育合辦
Certified Public Accountants
Hong Kong, 7th January, 1986
Treasurers
·Deloitte "Haskins & Seils