郭日僑華

WAH KIU YAT PO

啓事

̇六期星

日一月二年六八九一屦公年五十七國民華中 聞新港本

舉選日六月三局議域區局市

席五廿争人七七

出退人兩記登入一十八日作工九廿 師敎工社師律為多人選候九卅局市

多最者商從人選候位十四局議域區

本港新

懈柄有男 六四

區域議局提名人簡介

姓名 性别 年齡 職業

姚啟事 男

錦洋 張學明

Δ

深下希特 深水埗區議會作日, 水個 接更發表簡短聲明,促請另

樸有,東區今起“行,

朱名開特別食

歲晚清粥運動,東區分署將

蘇遠輝 男

(RE) E11 月六日市政局及區域 議局選舉提洺於昨日

商人.

三八商人 五三 商人: 男: 四七

埗蹤檢屋委員會行動小組關注安愛爽 的問題。幹明共有四點

八一)要求房屋委員會行動 小組及房屋署於下週派出代表參

廿市區站現,總共有七十九

三五

三七‘商人”

狄志遠 男性

工卅議

位候選人角铿二十七

• 個議席 + 其中有兩位 是自動富来的。 .、經過二十九個工 西貢 作日,曾經有八十一 位人士提名表格,然

要朱民 與深水埗區議會特別會議,造一 求牯安 房仔

通 告

步商紂朱估仔村災民安。 八二中要求房委會考修收

四八: 馬會練馬師

蘇炤成·

周婉華律師由一九八六年二月一日起

11111

委災 政 縢去年簪督在施政報告內指出

朱飛龍

三八 : 商人

男:四四 校長 理工饟啊

律師行爲合飲

美術設計

姆江華"男

郵同光男

而答箕灣及中西區南沙田西 候選人因實力不逮及 健康理由退出。 由於九龍城東及 特涌西兩個選區僅有 一位候選人提名,兩 名候選人在無對手的 情况下當選,他們是 市政局選舉中區九龍 城東的浦炳榮,及 城舐局選舉中馬葵涌 及靑表的箇文泰。 首席助理政務司 梁展文對於今次的選

根培男

退休校長

帝民策而署已完成了。

當局要檢討安置政策

中心暫住。

(三)將災民就地安國成撥給市區岛時收容

朱飛龍

本公司經理馬金成〔KINGSLEY, YEUNG KAM SHING )已於一九一 貿易国所有團員都同意 〔二月一日)起,定期,並分日在十九處地站一八六年一月三十一日離職,日後楊君在外之一切套洋櫻桃,概與本公司 奥内清除各分区之祖 收集此項巨型垃圾。 一無涉。蹲此聲明。

加入合夥人啓事

陳少斌 生將由一九八六年二月一

所為合夥人,本醫務所設在香港灣仔軒尼詩道十九號

金鐘商業大厦@字樓(大佛口上海商業銀行樓上)

詹症時間:

星期一至星期五:上午九時半至下午一時半

·ODYSSEY INTERNATIONAL LIMITED

四大

男六三 娜梅田:势 “四人 六十:牡围天

·黄文拳

律師行啓

·

四)區議會已向災民發出懟尚萬件。

下午三時至六時半

.男

(自動當選

張子元 男

31

ID:

美國廣告業協會主席

香港皇后大道中3118號,

·新世界大厦二一○八

星期六:上 時半至下午一時

·星期日及公眾假期:傳呼診

馮培林. 男:四二:

陳雲和

·退休校長 骨爲民選區議員,〇爲委任區議員)

電話:五上二六二三十六八五)

强調傳媒應自由運作

·湖照一九七零年多層大廈八業主組法團條例

當選暴完畢後,揆:安定的結果時,而不哭一邊將個人培實有高尚品一及草動载的主要供應 計劃,相信很難會有人名選民的提名和贊成,

她,公司每年約從香 臨時變卦了。 在遞交提名表格前,尚一矮人所掛繄數不足所投,不專求方法。 一:根据法例,每位悷,要向庫房交一千元按金 數的八分一時,按金 會被-

公ė〔輝) 選人必須獲得選區西士

反對港台佔黃金時間

李仲賢醫務所啓

從 臺提名表示滿意,在

多位立法局議員教育界人士指出

二十七個選舉 中差不

商 事每個區均有二至三

爲港爭取美好前途

談及香港人和許多一府和 年青人崇尚物質和享受,而且 ,參議員表示,賺錢具有, 享受沒有說是不對,但作 重要的是如何處理 財 來服 和享受,這樣做得更好

·及對社會大眾有徒, 茶要有公民意識。

有三十四家零售分

定於

「燕發有限公司」

位槟選人角逐,但兩 個自動當選的區域除 外。

提供對社會的服務,在

·時間:下午八時正。 赫氏本身是美國N - W-A Y.E R廣告公司核動地點:射率記麵家。 俗講習新歎及高一款,是次來港目的是爲稅彩香港及拓展亞太區業一招渣 務,他表示: 公司近年來税棰發

合法例之 主任貝爾認爲香港典,現已在歐洲、亞太區及南美建立强大服務網 行公民教幸方面已属備他們所需要的品質,形式包括直接成立分公司,投資當地廣告公司

退敎最 蜜食料分析,徵著學

他從候選人的背

·離惠珠日昨在會 上致詞時說,推行公民 教育像监鹆敢育一樣

一定的青任,解提高而且属動也相宜。他說建立聯繫關係。

酒稅大化。而一個

出師多

加市政局粱舉的卅九

·位人士,其種業大多 以律師、秋工、教育 及工業界多,相反 去屆參選的人士邦

五個時段,順序爲:幼 人在接受公民敕育可分

學生參與社會服務

他說,各界前極携

他有機會與香港代理商

美國廣告協會主席林实

產的一批女位,在英隔

頁二第張三第

日三十月二十年壬乙曆夏

傑世鏤花夢黃珠惠譚

以商人鋯主,但今次只有兩人。 杜工及教育界人士。

至於區域議局四十位候選人,從商的候選人最多,佔十四位,其次是 他補-

,在年齡劃分上,參選人生平均年齡低過四十錢的共有四十六 位:市區佔廿四天,區域議局有廿二人,此外,候選人的教育程邃遂步据 升,有七成候選人有大事水平。!.

須速推行公民教育

盼「漏來的醒覺」成爲「成功的醒覺」 要五年的磨練,屆時 〔特訊】多位立法 題,提出若干疑問。 局議區及教育界人士,,兩局涉員譚惠珠在「有肯確答案。 昨日在一「公民教育回答時表示,推行公民 她說,現時本港政,

研討會上的認爲,本港教育需要時間,爲社會 劍與基本法銜接不明朗,與 現要積極推行公民教育目標,而同樣的,社會」,但有關方面既然在香 ,及海爭取香港美好前 ̇架構來癒定,基本法八港設立酯酶機構,相信 途,公民教育更是刻不八年的初核與本港政制不會抹殺對港人所負責

八七年的檢討是否衡接 任。 香港路德會教育事問題,教人不用心九 談及愛香港與愛中 上促進會昨暴辦「公民七年時期。難熬,香港 問題,他認爲兩者沒 「教育」研討會,參加的人現時是有信心,但仍有矛盾,因倍與愛幂不

·雖港九政務署舟周德烈指出:七十九位筷港人中以男性佔大多數,女 教育界人士有數百人。 。要中英政府支持畫信心。同,只希望在道十一年 性值有七人,市政局候選人最高齡是七十二歲,最年輕則有廿八歲;而盘「會上,多位教育界人士 是读下去。 中,認識中國地理,歷 域躜局设年輕及年長的蔟人分别爲廿五及六十八

就公民教育;本港政制 詠讓員賚示,還些史,文化,背康和生话 、基本法與本港現尙行問題與及有關青年、致一等,從而成合作出帮助 的物質亨受等相關的問等政策,個人認爲將一 ... 多位議員在公民教育研討會上均爲製 積極推行公民教育。

浦炳榮

黃文泰

兩人自動當選

旺角筲箕灣九龍城西均有四候選人 元朗有六候選人沙田東議席五人爭

七十九候選人若退出全可提出

·市政局選舉中以谮,角逐一個席位, 北區的一個席位則有五名 箕灣,姓角及九胜素西 區域漵局方面,元候選人角逐。 三區之競爭最爲激烈,上餓窮有六名候選人角運 選舉紫日,共有一 各置區均有四名侯選人」一個席位,而沙田東選 百四十四萬一千五百四 十名選民有資格投察。 -政務總署發言人提馥選 民,他們只可在本人所 登記之選區内投票。( 輝

市政局區域議局競選

廉署已接獲四宗投訴 涉嫌舞弊正收集資料

〔又角逐本年 (特)在去月的市政局及區域議局提名期|三月市政局及區域局 間,廉政公署轉共接獲四宗有關涉獄與配選舞擊,選舉之七十九位候選人 有關的投訴現正在處理當中。

選舉,兩宗則與隨城送局有關。...

任連選競不賢讓位退

不位油

惠珠、資深市局議員 黃麥花與鍾世供決定 退位讓對,不再述任 與此同時,一 當蔴 位民選溵亦分别受 選地 遥自己漵其支持力的

選區角逐,然而,

,邬任可向政務總署提

出,否則,一千元之按

金便會被-

公。

香港路德

之表示。

召開業主大會通知書 【特訊》美國廣告業協會主席赫廣實,昨在一長洲安榮中心(提洲地段號碼:一六七大〉 法例第三四四年多好大赛。業主組織法團條例,特此通告 「酒會對費檢會報告發意思痛,傳播媒介羅登機 自由運作,故他反對港台佔用兩間電視台黃金時期:一九八六年二月十五日(星期六)。

新學校及老師直鼓動展痛合辦的代表團,使及國際事務董事杜德。(積

而上學業,在一手推廣公民教育,使量加張展景。他說「暴 及成年人的。

·她認得,公民教育 成功的醒覺

英國商人有興趣

繼續從香港購貨

(港)英國航空,英國最大规模; 公司及香港貿易發展局一門製造及經銷高阿夫球 · 年一開業助的英說到,及舊散服裝的「史泰 路有限公司一 易團,有六位團員參加

I ,他們代變了五米英國一家工廠校杓 公司,在香港展開爲時批計維迪衫。 -「史泰路」的探 九天的訪問〔一月廿四 立法局議員李汝大一日至二月一日) 這些主任實點行業,在過 表示,許多人都撷繁榮 英國商人均示有 去四年內,香 安定,然而,速效繁榮一興超從港媒域。所以 司所带的運動衫,創造 向區會簡報小販報告書

被形容爲有益有建設性

市區區議會將正式討論報告書

她都肉香

配合「其達士」的政主顧所提供的服務系很,公司一提供的顧問服務 品容易成功·「現代線團」在包括推銷

·總比價存在」香港的主顧包括「香港一及管理。這家公司正确, 會

飛機工程有限公司」及「究在香港設立一個地區 美这士」現在啊,匯兼銀行,它思覆觀及一些辦事處的可能性, 质-

其服裝部,例如計了一夢新欺而自動化展未來在

湖北祗街九號地下電話七九 成立業主立案法團及其管理委員會,並部高 主席一名,秘唐一名及對其他發案,以符 業主依時出席,以售面委派代表出席各荷 召集人:劉盛平 潘炳林

安染發展有限公司

- 香港政府公佈

港海關公告

當局提醒所在從事物進口及出口的公司和個別人士,必潺过照進出 (登記)規例,於貨物除大成出十四天內越交進出口報關表及數納從 快稅。推根據該規例第三條獲豁免報關的資魩,則不在此限。 二,如超過十四大的法定假期始行識交進出口報關表,必須按麻繳納罰欺 -而不另行通知,如維斯兩個月始報關,與張報關夢所列貨物應值在二 萬元以內者:蛇纹額坦至一百元,無宗慈博超過二萬元,她則至二百 元。 三、當局可能會對未有-

* 酒牌申請公告

36 號,茲向市政府 申请人王一半,現居於九龍偉恆昌新邨偉長21 申領位於九龍山林道 25 號地下2 號王子吧之福牌。凡反對是項申請者 請於此公告登報之日起十四天內,將已簽署及列明理由之反對書 龍旺角洗衣街148號四楼市政岛酒牌局秘。此佈。 一九八六年一月卅一日,

该公司主席霋邁可,一九八六年二月一百

[他們考底採購 香港產品 買易闺五家公

「現代集團主席 布斯聲稱,該公司正為 高港設計一個現代化的 生果、菜蔬和鮮魚的批 發市場,位於九龍沙、 港新填地的西段。这一

旺角區議會主席仇振輝咋日向工作小組及其主席業錫恩致甜賰作上述

「紀錄+證明它對雲

誠聘

(港)市政局屬下檢討小販登有關政策工作小組。昨日完成器時 個月向市區十個區議會簡報小販報告書的工作,該項工作被形容爲「有盡 及有建設性!.

̇他說:「這是個既有益及又有建設性的就報告書建議交換意見的方

在昨日的簡報完畢後,市區各區議會將在金期內正式 較早時棄氏向該區議會表示,雖然並無訂定婚酶的期限,但區識角若 能盡速提出他們的意見,則更爲理想。

他強調該份報告書是諮锕文件,旨在誘發對小饭問題提出多的意見和

她說:「報告所提出的建議並非是小組成員的意見,所有的建乃 是基於與區點會、小散!體及很多政府部門初步廣泛的諮詢。 「我們樂於聽取更多的意兒,及在必要時作出改變。 {各国的情况互異,故此我們需要個別區議會的意見。」 其他出擒昨日商報的人士包括:工作小組成員關秦豪,市政總署副署 「長(環境術生及康樂香祈活及助理署長(小販事務)布榮種。

四五 外車技師

RH11

男 六十 律師

廉政公署和古人的出透露:兩宗是涉及市政

據悉;這四宗個軍的資料正在收集階段, 前向未有人被傳訊,但若證明是對實啊,犯人 土除被取消安格外,還會受到影拙,一般),

在省益參選人中,

浦關 選舉提名昨日完滿結

束,結果兩局議員說

市政局提名人簡介

九龍城束, -西

陳嘅洲 男

張建忠 男

三十

岑德安

張慈冰 女 五

校接

六四 御用大律師

男 元

周產:

出版商

男三六

建築工程師

張有興 張

大三

公司董事

生物化學 工

深水埗西

带永華 - 男

永達 陳若瑟

深水埗東

ER 11

24 四九

校掇

夏兆光

4.黃大仙南

洪天理

「青年中心主任

黄金油

男三元人

九龍城西

杜景福 何仁

肚工

大仙北

女.五五:教育

律師

大律師

炳榮議員今日起可

任任逐 解除困惑,成爲首位

其中最令人留意的就是關廟豪竞

連任成功的一

-跳出東區,轉戰在油膩地,相信這亦是他的

∴.此外,在每一次的選舉時,候選人總會 尋找知名人士及團眾支持,而起而呼應的包

·括有點進會、彩點、太平山學會、港人協會 、革新會、公民協會、北角街坊會、教協會 及公悞評會等等。(輝)

ELT

四川

1114 ·遵境工程師

油雞油

廣闊八自附當選) *

女 三五

律師 三七一,祗工

首席物業供應主

應用設計工程師

·四十 科技风

吳岳城 男

楊瑞城男 大三 校長

〔註:有*爲民選市政局議員,爲民選爲議員。)

*

貨物銷售女職員

中學程度,年2成以上,三年工 作樫驗,有督導員工經驗者優先 有意者請詳藉寫英履歷,要求 待遇函華僑日報信箱52號。

*A A*A*^^* *AAA*

香港一

本律師行將於一九八六年二月十二日

伯禮律師行

香港遮打道歷山大廈十九樓 電話及電訊號碼保留不變 請注意新傳真電訊號碼

電話:5-227091 電訊:62554 RBLAW HX

傳真電訊:5-8100664

本遷

本會第十三屆理事任期經已屆滿,一月廿九日經會員大會選出伍煞泉等 一位爲透舉委員,辦理及監督第十四屆理事選舉事務,二月廿七日 「出選粟,三月十七日下午三時正於本會大禮堂開啓票箱,凡未收到 者,請即來會將登選票,未交會費者· 請即到會先交,如過期未交 作放棄被選舉推。

|九八六年一月卅

跑鵝區街坊福利會謹啓

攪勿拍賣行拍賣 suzunt 之私家車 架車牌號碼c795 廣告

啓者兹承香港地方法院命 UNDER V.CLS, ACTION NO.11733 & 1173A OF 1985 单於一九八六年二月一日即星期六日上十一時正在香港 湛打道三號手钩隆大廈2字樓本拍賣行内將封現存在新界荃灣醉酒灣水基 路(譯音語意)門牌二〇〇嘅屬於 MAK MAN FAI 之私家車一架車牌 张梃CU七九〇五及手提箱一個)該車照法院所封者特拍實以但高者得 投得者須立即將全部資教以現銦紙繼足並限於指定期內將該車拖走下椰之

·我若有錯或意外之俱與自理鍌此聲明

電話五——三O二三四香港攬勿兄弟拍賣行各

橙勿拍賣行拍賣 GASTIC LIMITED 之鞋 廠用具鞋料各物廣告

ANDRE UNDER H.C: ACTION NO.7794 OF 1985 & K. DIST. 108/1985 SEIZED UNDER #K#110B 星期六日上午十一時正在香港来打道三號神强大廈2字樓本拍賣行內將 存在九糖青山道門牌四八三號三字槙C——JBL GASTIC LIMITED)

CNATURE OF GOODS SHOES MODE AND SEMI-MODE *

性質 #梳ž各物照法院所對者當衆拍實以價高者得没再者须立即將全 舘貲鈥以現鍀無術足並限於指定期內將該貨物出清下楣之後若有錯握成意 外之事俱歸留者自理特此聲明

15-284493 (a) 傳呼機號碼:3-7182888呼7313

城市設計條例(香港法例第一三一章) 灣仔分區計劃大綱草擬圖第 S/H5/3 號之修訂 莅蛰摸城市設計倏鍵第七條之規定,將附談所載之作新現自由入上述 地區之修訂草擬圍內,任何人士如欲查閱該面,可於一九八六年二月二十 日前,在正常體公時間內,前往香港政府合署西經中西區政務處胳南分崴 、香港花園道美利大厦五樓城市設計部或香港軒尼詩道二〇一號束燕大厦 地下一樓及八樓灣仔政務處。

按照城市設計條讶第七條第(四)歎之規定,受附表所敕之修訂用 形意之任何人士可以書面向本委員會提出其反對,列舉反對理由, 及任何 可令反對意見撤銷之建議。 此文件應造交香港花圈的美利大廈地政署其交 城市設計委员會秘書收。此等反對意見應於一九八六年二月二十日前向城 市設計現会秘畫出。

,单摄修订面則 S1H514. 號現已在香港花園避美利大廈六樓地政署, 測量部及九體弭敦道三八二號九龍地面銷售處發售:不設色含每份十元 設色者每份六十元。

城市設計委員會依拉城市設計條例(香港法例第一三章,而擬绸之

灣仔分底計劃大綱草槳圖則第 S3H533 我之修項目附

城市設計委員會經再加考慮後

刊登之修訂項目

· 在估內示明之修訂項目

上述妹例第七康之規定而在意報

將位於皇后大道東,介乎灣仔道與賽盃街之間之地區由「住宅用地

「甲類)」及「政府、團體、社區用地」改劃為「其他指定用途

-並予以注釋爲一綜合性重对區」

、本貴則「註釋」之修訂項目

」之「附設好車場用途業經修打

而不依法呈遞進出口報關表的人士與出栋,

本例則注釋中有關位於一住宅用地(甲丸)及「住宅用地(乙

城市設計委員會主席 陳乃强

八六年一月三十一

先法畢公卓明“元燊國珖府君

於屬 年一月八日下午九時十五分壽終那打 素醫院 積闢享壽九十有二歲 遺體奉移香港殯做舘

| 日(星期日)下午一時三十分

在該舘大種堂大殮二時辭靈隨卽出殯 奉柩 在歌連 臣角火葬場舉行火化禮哀此計

孝男 澤 媿 關翠玲

泣告

涿熾 媿 麥麗雅

澤錦 媿 李潔蘭

·婿 黃志成 蛸 若敏

親厲繁衍 未及盡錄

元外孫希 朱一先

道六七九號

治表處:香港殯儀舘 先流线

Page 10Page 11

Share This Page