日一卅月一年六八九一层公年五十七民民華中訊航僑華
航
諷
擴大作業,主要是配合爲旅行人士服務的輕放|落貨,即3杌,前赴一梅、安特衚瞥。 「該會决定在此間服務,以紱會累積多年」、碇泊在國際四號橋上「佛里斯度、摸堡,不來
行增加。「人士都希得到高水準 (星期六,由台灣抵港 歐洲哈佛、鹿特丹、東方先達明天放星馬
大阪商船三井船舶 《香港)有限公司代理
LONG 之天龍(TIAN
| 目前及未來的增長,而一,定然是提供有關服務
從調查得悉,出外公幹一的理想機構。
三光汽船重整財務
海誠經日本來港 。 後,於下基百 天龍下週駛華北
(
星期一)由天津抵達
藍鯊二月放星馬
實際看公司 柏迪達拉訂過未進口,
精
ASIA MARLY)號 日啓析,往美國西岸, 香港有限,期间由台灣人日 一
豪華輪北歐明珠號
兩綫公會船隻
特三光船。
東京法庭今作决定
〔本報訊)中央航Á(星期四)由日本到遠就在起落實,翌日砣 新港,兼收北京、石家 歡樂 一於下月七日(星期五) ,停泊在A號泡“落實 「CERITY 號街道輪, 但在清算管理人提一燊有限公司代理之東方一,停泊在A號泡上落貸,前赴阿拉伯灣高毡、咕 莊、秦皇島、哈爾濱、船三井船舶(香港)有星期六)由日本抵達,日本到達,停泊在8號點(香港)有限公司 台灣到達,破拍在現代 要 拉蒙灣訂週末到
大家船務有限公司一機會,於下月二日〔星、長堤、谨關。
亞洲丸星期日到
(本報)大阪商 | 貨櫃輪:於下月一日(下月五日(星期三)由
增
擧
辦特廉泰星聯遊
港——曼谷之間任何一段航程。
【港紙】香港七閲資深旅行社聯合推出特價豪潍幢拔避。 星期六啟航往新加坡,然後棄格棄一客機返港,巩價低於來回星加坡經濟 愽位機票。北歐明漆號並繼續前往布吉岛灰曼谷,乘客可隨意選擇參加香大。 豪華輪北歐明珠號爲香港旅遊者帶來獨一無二的好機會,於三月八日,整下月1日生效。 開始,提高外匯調整附加費,由百分之三點五
,將會提高由日本付運往澳洲及巴布亞新畿內亞 日本與香港——南非船公會說,於下月一日
(特訊〕澳洲與紐西蘭——東方船務公會說一的重組决定。 的外面肉節附加費,由百分之七加至十一點五,千百億日元,於去年 八月向法庭申請保護令,
三光的負債達到五 今日宣佈,有關装公司 光表示前景仍未明朗。|EDAR)就貨輪,於昨|城、巴生港,距能。 買。
山及西寧整箱货
(PLATYTERA)|翌日啓碇-航赴紅海阿一前往新加攻、巴生港。 BAY 號機會,於直在西澳洲菲明圍。
代电
第第訊尙
一六刊有
頁張在航
尚有航
五期星
·香港郵船有限公司|
代理之海皇水晶·〔E能給合價鍵,有關的 一消息說,如果三光
作進一步擴張。
張劇增長,該會擬將其 波於香港之亞太區總部
亞太地區的空中商務旅 經濟增長放緩,中東地
(本報訊)醃蹀杭 | 在亞洲‧出外公幹的事一區用度減縮,加上 日航空運雪人來港
〔由於巴發展地區,致令往,遞或穿梭於
·將商的矛頭指向亞洲 均次购更高達二十一點美洲的时区仙道,但民
CNE 冀首黑輪,於下月八日,用车公司的批貨箱?? 代乳之海且源遜
7
十四個國家逾十萬出外 啟,目前珠全球百七 於一九六二年在美國始 國際航空搽客拹酋 ,其中包括提供全面性|人供市民觀賞。 公幹人士提供各種服務|底
六抵港
八日抵港
花白開行
,租用酒店及汽車特
已從第一年度的十六點 出外公幹的平均次數, 內時示,該會會員每年 . 微最近一次會的西,高興能夠本港市民帶來非凡之欣赏節目。 人之簇出將令本港科呈現節日氣
· 他說、由於農曆新年即將來臨,¤航希望
本息室」雪精緻做成。 雪人高約七呎·寬四呎,乃用日本北海道山
笹及免費喰瞑旅遊刊物 參觀人比分發從北海道運來之小袋眞案?:....
• 日杭雀鹰崑速壓門戶產業富學,該公司非常
,全日廿四小時行李保| 中午開始在中環置地廣場展出。杭亦將向前往
年來臨前帶來節日氣氛,計劃從日本空運團 [本報訊〕日本航空公司爲向本港市民在鞋
雄ㄩ航透露·河入將於一月三十一日星烟五
全在置地廣場出
五次地至二千
五,化,該展出時將作特別安排,以便去雪水。
·據日航估計,雪人在三至四個小時內便會融
配合目前及未來發展之需
國際航空搭客協會
際食譜。 靈上股有睹塲,夜總會,桑拿浴,電影及影視設施・游泳池,並備美國 的二十一艘郵輪中脫穎而出,排名第六。北歐明珠號郞輪全船空氣調節, 被列爲全球十五艘一流棄輪之ㄧ,並在參加帆選本會度最佳郵輪獎項的
擴展亞太地區作業
世界總總,一九八五年公佈的太年建設生偏榮調查中,北明珠號 錦春新歲前赴日
·首在8號濳起落货,即 故。
《本報》太古船〔 PTUNE AGATE 3.號 崔輪,於下月七日(星-停泊在現代祗起落省一貸有限公司均向法庭刺 〔CHIN CHUN)號鐡一星期11)由馬尼拉抵港一東海銀行及日本長期任 期五)由台灣抵達,
示,分就重組事宜合作 翌日開行,返馬尼
務有限公司代理之都米,貨櫃輸,於下月四日:(要銀行大和银行大
人 神戶、門词:
·港恒海運有限公司 { PTUNE CAYS TAL)一主要貿易公司會同意租
海皇瑪瑙從呂宋運港
|輪和混合運輸船及十艘 十艘散貨船,三十艘油 借給日本贸易公司的九
·十殺。這支船除包括租 : 的船隊- 減到約一百三 三光將現有二百六十波 越重組計劃考慮要
海皂水晶除夕送歐洲 石
·消息稱...三光的主
報日僑
頁四年張六第日二十月二十年丑乙歷夏
WAH KIÙ YAT PO
***********************
**********************
**
入口船期表
出口船期表
**********************
***********************
(船名)(舀入
(往何處?(日期)(公司)
(B)(西名):
丸I MARU: 海街一號NAM 1
(何處來)(公
然
美洲機
GU BEI JOU. 解:NEP.GARNET SL.FREEDOM
PLEASE RES
西北太平洋日海态 ̇米杉磯紐約
代海
SI! BAMCKINNEY MAERSK || NURS
一口馬土基
H
YAMASHIN.MARU
協和奧吉 YOWA ORCHID 電池滌ANDYS. BAY 雜誌
画:
GJIANG.
LU TIYAMA
·阿拉斯九 ATLAS MARU
Eh S FREEDOM 利芝娜咫士雄EGINA MAERSK 柏刚武夫 KHUD-PAKHOMOV
快鳃HAPPY STAR 世界之獅:WIRED LION 逮
RENA
MERE SHẲNG HAI 中和CHING LIE
JIA UA
VER ORIENT
瑪尼拉 台灣
THE MING MOON
日丸 SUGA MARU
手推高
慳 洲 YOUNG CHAU
歧 LLEVER GRACE
寄達您上共ANDERS MAERSK
门歌
山新
亞洲
MARU ASIA
Jiladi 歐洲
小 新加坡
·瑪尼拉
新興
商标
悲行
NEVER GENIUS 沙SARITA
锅湖SILVERI LAKE.
茂秀怡美祤MURAYEVERETT 海邂HAIYUN
溜
台中
添糌
API WAILIE
帕澤爾克 PALEWALK
BA
松州
FRE
來
爆
州
性
加州
中西北太平洋二县川崎
定
百保佩‘CÄRBER PERSEUS 西北太平洋紐約二口,百保利 更新深NAMERICAN NEW JERSEY加州紐約二日,灯箱 海牙 NEP.IVORY
西北太平洋三日、港、 沒保袋總統PRES. EISENHOWER 加州 太华诈陽光PACIFIC SUNSHINE R
·BLES HANJIN NY.
BAY BRIDGE 新变垢和ZIM IBERIA
光HHELMARU CAY上MARGARET LYKES 皮准士總統PRES.PIERCE
EVER LIVING
西北太平洋、三口人
三
犢
·紐約关萊四口一天鲜 西北太平洋:四以
·洛杉磯紐約 四山 新與
·西北太平洋四甘 租香山州五日怡和
·加州西北太平洋起!我哦
锨话:
S K&S LINE
星馬
直藏:星加坡、巴生港、庇能。
東方先達輪 元月船已抵港CB19)
二月--日中午排行
M.S. "GRIENTAL CEDERIK VÕYLI).
馬輪
M.S.TROPICAL MARINA" (VOY.2)
寶榮丸
十九日開行
M.S. HOSEI MARU" ( VOY.2)
昆利輪
MS. **0UEENLY OVOY.I)
注: 中央航業有限公司
MARITIME. IDEA
一日新興
斤
Freight-Trans International Co., Ltd.
輝騰有限公司
WAPIDARY ANDAT T715.4
電話:5-8449198
香港之天津(新港)貨箱/雜貨班輪
兼收北京、石家莊、秦皇島、哈爾濱、大連、朝陽、唐山、西寧及丹東(整箱貨)
(全建箱舡磅)
TIAN YUE (天麵)V45B 即日30/1 SKY. HOVER(天翔)VB2B 即日3/2 TIAN YAN (天源)V7B. 即日612 TIAN YUE CAR V46B6/2, 12/2 收處站:賽瀾現代貨櫃碼彈(Modern Terminals Lindbed)
: 0:239031
名!
物業 截業:/逶
1-2/2
5-6/2
-7-8/2
14-15/2
TIAN LONG天龍)ve HR TIAN LONG(天龍)V10 IA 7/3
牧爾站;李泽貨還(遠東)有限公司(UDSL 看話:0-4999386 號
3/2
13/2
8-16/2
5-1113
收業截露到/巖港
TV.8607 19/2 25/2 24-2712
氷安 YOG AN
士必信 SPCO TRUST 饗美加POREX SAGA
新興二號 FOG HSING 您
A E TOYAMA
隆
海舂HAICHUN
水
長: EVER ORIENTE
地中海
批
潮
冰糖 MUSING
必逛
- RAB
雞香江KELIGANG GLORY-茶山船障 安達馬士ANCERS MAERSK
欲洲
威豬騎士 CHEVALIER VALBELLE 地中海
·帕陸瓦爾克PASEWALK
欧洲 拍剛武夫 KHUD PAKHOMOV
林海二五(INIAL 25
BAISA
地中海
卅一東盛
卅一耀:矓
江TING JIANG
建
華藝琪 RAGIA BAKKE
新海 NEWHAI HUNG 新
菲照图
森那美
LYONEY ZIM
香河口:BATIE KOU
上海 新加坡 De:
一口: 新興
送
LAL KASUGA MARU 国悯好希骋KOREAN JACEJIN 謝舸 QINGHE 汾河 FENHE
歡洲:
拉鉄灣LAMIN BAY
·麥堅尼馬士基MCINEY MAERSK 新加坡
一白·馬士:
韓國長者 KOREAN CHANCE
:: THALIADE
歐洲
--
乾陽
自 倫娜馬士基LUNA. MAERSK 野: RE:TWILD EAGLE'
篇:MING FOSTUNE THE LIBERTY
英國歐洲 英國歐洲 歐洲
利洲 三月 招商機 三日,招商舾
號 四部
̇大洲
迎你 海拍 五白馬士濕
N EVERGRACE
美國
澳加UCKAY
垫谷 釜山
AW 港郵
*利來萬力 L.VAN NECK
RUEBELAND
歐洲
K
欧洲
地中海歐洲 五日康德
五
隴 地中海
五日東亞 五日和璞
南∵
WA NAN
天
TUE. TIAN
陶南九號 DONAN 9
台灣 天津: 釜山
一起欣灤 一日輝鼴
海民HAI MNG
一曰港郵 一口永裕
百保嫁BARBR PERSEUS 韓國好希望KOREAN JACEJIN
新加坡
百保利
高雄:
-
諾卡諾义、“NORASIA CARTHAGO歐洲
衡 EVER LEVEL:
歐洲
·海夫MAKSIM MIKHAYLOV歐洲 莱加 RIJEKA 長順EVER ORDER 天
TIAN MEN
地中海 地中海 地中海
大華林 七日邊 行 七日利速 八日 招商局
明
PLAT TERA
MOON 滿MING 馬士基天保MAERK TEMPO 南 ∵ANANWA
先達康年 STRA HCNNON
日本
英國 馬尼拉 台灣 新加坡
一日馬括:
LAMON BAY
明曲
白河口 BAT HE KOUT
馬打球
LU FIG
澳大利亞 AUSTIALIA
海皇象牙 NEP.JORY
百通PAITI DON
山新丸:YAMSHIN MARU 亞海
新加坡 美國 蝶谷 美國
一群 二日,馬士基
CO.
新雪梨 ZIM. SYDNEY 雄南越JEBSEN SOUTHLAND新西蘭 ***WEILIN
澳洲 澳洲
二日·森那應
新編器 NOVIKOV PRIBOY. 東方專家-ORT.EXPERT
新西蘭 澳洲
澳洲
ASIAMARU
海華哥倫號NL.CLOMBO
̇新華九號: XĪN JA 9
賓宴柏芙BUNGA PERMAL
英國 南非 曼谷: 歐洲
日山下 二日川 二日值
二日麥運初
捷成附除 JEBSIN SOUTHLAND新西蘭:
森那沁
金年KING HWA
雌
求推
#1 HAI YONG.
* BHAI JONG
出SHAICHA
東海大號:TUG HA15
高雄: 新馬尼拉二號ZM MANILA 2 菲律賓
紅RAILBOW
若山:
·艾森豪總統PRS. EISENHOWER 美國
甘 招商局 白水麵 二日新興
枝江口 ZHIJIANG KOUTL 海洋專钻OCEANIA COURIER ·新最內亞 海洋貨權 CEAN CONTAINER 澳洲 彩加
TAURANGA 新西蘭 JEBSEN 米拉選BUNGA TERATAL澳洲
印·巴·中柬巷 柏附武夫 - KHUD PAKHOMOV 兼打! 茂利怡美利MURRAYEVRETT 吉大港印度
PLATYTERA
紅 明城MING CHENG FRO ·阿拉伯灣业 澳游UCKA
虛寶哆拉
澳洲
四日港郵 五日遠是 五珠檢和
七日森那美
∴八日麥逢初
船名
來
美新和西 AMIRICAN NEW JERSEY 美國
伊斯蘭堡 SAMABAD' ∵穆倫坡阿拉伯灣三百 艾森豪總統PRESSEIS ENHOWER 阿拉伯灣 三日糖 朗富MING FORTUNEERE 四 新綠洲 NEW OASIS
̇阿拉伯灣
可
#2 NATTAI PRINCESS
台灣
SALITA
太平洋陽光PAIFIC SUNSHINE 洗
TA LAI
H HAI TONG
美國 美國 高雄 台中
欣洋 太古
新爾体 ZIM MELBOURNE
做力
四白新
腿旺EVER LIVING
野WILD EAGLE
鐵打 紅糖
五白
五日
水箱
斯里馬尼 LANKA SRIMANE
∵科倫坡
五曰
HA LONG
基隆 ̇
東南亞楼
船名
珍珠
ZENZHUOUAN
普里培NVIKOV PABOY 倫娜L NA
大同二路 TUNG 2
*** ZM MELBOURNE
ROYAL STAR 伊斯蘭堡 LAMABAD. WHAT SHUN
穆路
LUCKY PINE
本
三日
日本
安要丸 MARU
新綠洲EW OASIS
高雄 澳洲台灣 釜山
新加坡 基隆 日本 障
·馬士基文天MAERSK CLEMENTINE美國
三日 山下
四日,馬士基
光大二號KWANG TA2.
ROYAL STAR
M CHUM:
高雄:
山 基隆
「VENUS
大同二路 TATUNG 2
日本 高雄
四日美
海皇珊瑚 NEP. AGATE
·馬尼拉
TRIBONITA ACE
天判SKY HOVER
前進ASTAN PROGRESS.T
基隆 天津: 台灣
·釜山麓
上海
張家港 新港 關島
州品 黄山 釜山
·招商局
卅一族和
一日港興
六港鄉
WXIANG JIANG
天津
$
LAJIN JIANG
上海 海湖MARINE: CONTAINER 高雄 海王HAL WANG"
六日金网
台灣:
台中
NHANCE
大口水裕、
國興二號:FOO HSINGL
石雄
歌莉亞GLORIA
釜山
弗里雅士 MERCURY ACE
肉ANCHUN
KTIANYAN
PATHSING HWA
ARTIAN LONG
BHAIMING
WKING HWA
今日空郵(星期五)
基隆 天津 日本
六日·水落 六日港興 七日大榮
NEHAJ MING 文山Ì SHAN. 伊斯蘭堡ISLAMABAD 倫
#LUNA
福州:
高雄
天津• 金山日本
日本:
EH # 盏
芝山四绣 ZHI SHAN 4
勾 EVER GENIUS
高雄 天津
ta * M
八曰臘
雄: 高饿
九白米·糌
截郵時間 信件郵包
OF HUA YING T
YLTING JIANG
·阿拉斯克: ATLAS MARU “南湖公主 NANTAL PRINCESS
南非
BALDER JIANGCHOWE
上海
高雄基降 張家港
上海
三日
兰白二利雞
非洲
线
東非”
改萊、澳洲、台灣、馬來西亞半島上午十時 上午十時
尼、泰國、菲律賓
正午十二時,上午十一時
下午 下午四時,
下午二時
下午四時
MitsuiOS.K.
新加坡巴生底能卅一 協
雅加達泗水卅一港郵 中華塌群 R.R. RATNA 利茲哪馬士基REGINA MAERSK 新加坡巴生 卅一馬士基 大運 GREAT FORTUNE 沙巴山守 舉
三目新興
士必信 SPECO TRUST,沙萊納古晉三州、國凿 ∵新加坡曼谷 一德利 「三日,新興
LIE 萬利WAN, 新興湖 SILVER LAKE
*新加坡巴生一日,大弧 茂利怡架利MURRAYEVERETT,新加坡一日來 錦江KEUMGANG GLORY 雅加達新加坡一曰,東 東方先達 ORIENTAL CEDAR 新加坡巴生氏能一日中失
山宮三號ZUN KUNG 3、印尼、
一旦響輝
...
台灣· 日本 四日 ̇新 ̈腆 海興HAI XING 四大榮 宜豐YIFENG.
廣州KWANG CHOW 四白、水榷 協和美吉 KYOWA ORCHID 四日港恒 永安YONG AN 五日東洋 海南一號 DONAM L 五百,嬋聘 快樂HAWY STAR
麥堅尼馬荔MCKINNEY MAERSK日本
·嘉興二號 FOO HSING.2
高雄 台灣
「貿易貨權 TRADE CONTAINER
南無MAN HWA 六日、水箱 张安HUA AN :
香港 上海散裝貨航班輪
無收上海市及附近城市之貨物內陸運輸:
收駕截賞到/雕洋船名
TING JIANG (C汀江OV-860s 即日- 31/1-3/2 TING JIANG
XIANG JANG(郵江)V-8606 30/15/25-712 XIANG JIANG (獅江)V-8608 22/2 28122812-2/3
站:洋貨、選言)有限公司(UDSL) 電話:0-4999388
香港之天津(新港)全货箱班輪 兼收北京、石家莊、秦皇島及其他華北城市之整箱貨。
TRADE BELISHK島津OV804N 即日 $127-812 TRADE RELISHC易漳V8605N 14/2/2012 22.28/2
軟貨站:東涌現代貨繼碼歌(Modern Terminals Limited) 電話:0-239031
收貨 截駕到/讎池
香港—上海全貨箱班輪
船名
船名:
̇到?港
MILD OCEANC通洋)V8605一日 "31/11-2/2
MILD OCEANC通洋)V8507
8/2/14/2016–18/3-
代理:JSA (HK) Ltd.
雄尼士站 ATLASS的月1日開
收貨站:开农富大集道: 電話:0-4972411:
香港之廣州市及廣東省各地拖車運輸
深圳、廣州、東莞、石龍、佛山、南海、惠州、惠東、順徳、江門、肇慶新金、 蛇口、梧州、太平、花縣、從化、西樵、中山、九江、台山、容奇、汕頭、黃埔、
珠海、廈門、泉州、福州、湛江。
大阪商船三井船舶株式会社
PLATYTERA
ASIAN VENTURE
ILS.A. VAAL
【喜馬拉雅丸 HIMALAYA MARU E P, NIRE + 杜阿拉、阿別紙、阿巴巴、添馬 二月六日到七日開
DURMITOR
「往:塞得溶、阿力山大港、的黎波里、La Goulette,
NEDLLOYD MOJI
街·蒙巴沙、逛巴斯薩拉姆·
Skikds, 阿蘭及爾、馬蘭、卡煜布蘭加·里斯本。
月到 八日開: OCEAN SINCERITY
「阿布·
往:阿丁、吉布地、莺鐵连、箬打、阿卡巴、蘇丹、
牲:東巴沙,達巴斯蓋拉姆、坦加、貝拉、大烏達成 二月五到六日開 〇三百貨
二月一日到,二日開
在:美國及加拿大等地。
二月五日到 六日開
花·德·伊利沙伯港、開著數。 11月六日到七日陈
往:高毡、喀拉蚩、本得阿巴斯,孟。
P ALLIED PIONEER
聯
三月九日到十二日開
注:吉大港、加爾各答
APMAN II
EA VESSEL
一月十一日到港期貨
街:浵瓜拉、庫拉薩俄、阿路伯·西于港、卡希鞘港 二月十四日到 十五日開
、多明各。
● VESSEL
比、曼薩尼羅、阿卡通蘑科,危地馬拉,阿卡珍那
十二月二十四日到,十五日開
基抬高祺運裕源海邦題還準
San Lorenzo. Ft: Caldera, 病防滋............
阿波羅峰 APOLLO PEAK,
盧、布宜诺斯艾利斯、滿的威道。
·科倫坡,路易港、當尼汪岛、山度士、里約熱內 二月十九日到 一開
百到
TARPON SANTIAGO
貝魯特、比利尤斯、的黎波里、Beisia、阿爾及爾、奧 生:荷站達、吉布地、遮打、阿卡巴·得、思、
太平洋丸 PACIFIC MARU. 住:聖多明各、基利士多(巴拿馬城由基利士多堡样 三月十日到日
總代 大阪商船三井船舶(香港)有限公司
電話:五十九三章
吉市灺、馬達加斯加、陳、伊拉克下午五時 【英國及北愛、阿拉伯聯合會長國、黎巴嫩
、愛爾共和、龍萄牙、龍威、比利時、 尼日利亚、利比亞、瑞士、法國、西班牙
、芬間、意大利、丹麥、新淘卡、塞 爾、毛里夯斯、南非、化亞、肯雅、以 色列 深浦路斯、希臘、沙地阿拉伯,也 門阿拉伯共和、西跑、堡、奧地利、日
金、瑞典、巴林、安豐、科威特,埃及 製洲、悲濟、紐西蘭、巴布亞新畿內亞
金加拉、尼泊爾、新加坡
下午四時
英斯、貓倒
下午四時
青飄加、哥斯達黎加,
霜障、美國、加拿大、
有屬安的列斯、蘇利嗣、夏威夷
今日平郵
愛爾蘭共和、那魯、吉秕地、瑪利安娜
下午四時
英國及北愛、澳洲、法波利尼西亞、雜 *納沙、所羅門網庭、麻米、糙
下午五時
下午四時