日九廿月一年六八九一公年五十七國民華中 聞新港本
莫二第張四第日十二月二十年丑乙曆夏 WAH KIU YAT PO
報日僑華
三期星
本港新聞
深圳特區具五功能 分析成敗須看全面 單以賺外滙能力評價實爲短視 (特訊 ) 柒圳特區窕蕘成功還是失敗?實在值得我们作一個明確的分,
@探濟立出,噬济管理及運裤改革的實檢室。最近國內在歷开制度、 上資制度等方面之改變,其中不少是先在特區通過實踐而總結內來的。此 外,梅區亦可實驗與外資銀行建立國內業務關係和所牽涉到的其他問題。 国深圳特區本身的城市建設及管理亦與其他國內地區不同。深圳企 以一種新的登理方式打破部門與部門之間的條條塊關係,還本身是一個 蓋試 "
有些人單純因得見到深圳這五個功能其中一個兩三個而沒有全面了 解深圳的本質,便作出一些變斷;最明顯的尖端批評,包括指深圳的活動 是貿易菘過工業和深圳工業活動,非以出口佔主要,反之,有相當大部份 及▲往內地,臘取内地的發財。
劃計校學妹姊助費
務服會社會子獅
往交生學健傷加
舍名流:李子誦、李以, 、吳瑞祺、查耀鸿、 國民黨革命委會,香港 黃過芬、楊鏧、蕭爵天新華社,上海文匯報, 丶方遠謀扶靈拭出禮堂 黃東旅遊公司,中國
愛作用。以目前三〇,新子會抱法經霄速二十 區共有卅六個獅子會及[五萬元至卅萬餘元* 一九個女獅合·可贊助姊一助傷殘,意義深長。 妹校達數十間,每年由
(8)
蔡紹昌殯禮榮哀
、方法謀、李以锄 李子誦: 吳珊祺、袁耀鴻,黃祖芬、楊
·行-廣州嶺南大學, 致祭及致送花與f
港華入革新,香港中 雙聯,祭帳者有社會名 華遊樂會及親友數 流 - 秕團酋長,中國人,車白馬,極備榮哀 民政洽協商會廣東省委 奕
文|報董事 紹晶出癀,蔡氏生前友好
頭調深圳賺誰的錢,此一般法已與錯誤。深圳要發瘋窗口作用,建立
·外向型饒,本身就得花錢,而花錢少,成效大才是關鍵。只有一些不遵
·中國人民政治協商一科,曾留擊英國深造。 智的人才望經濟特區成爲一個大型的賭匯地區。就在工業锺域中,我們需 要將出口加工部份的功能和技術轉移部份的功能分開;出口那部份的功能
會議廣東省委員,香港偉人誠實純,毫不臨 自然以出口邰主,技術轉移部份的發展,却應以內館爲準。所以如此,
文傑恩董事亵綱恩先生」。又深受其抗日 因爲中國國內工業企業造提高自己的現代化水準,就要引進技術,引進技 〔持)九龍中央
,本月廿三日在砖和幣名将蔡廷對將軍的甚 術就得花錢。但特威因其特殊條件。令致道方面的引進成本大大減低;同 獅子會、青山獅子會、 院逝世,享年七十歲,身教,具有織烈的受 時這些企業可以開放它們的部份市場給予外國合資者,從而變相地削減宅|乌獅子會,昨日假期 遺體奉移世界賓儀館治一思想,雖未能本其所學 喪,蔡氏生前友好組成,從事業,轉而投身 公,不清楚中國嬰覺這些經濟特區的原因,細心石廣東省特區條例就可知道:們爲購買外國技術而所應付出的外匯。因此在表面版目上,這些與外資合一實酒店聯合舉行例會,
香港大學地理系高級講師薛恩旋博士昨在九龍東區扶輪社午餐會演講 特作此装示。 午餐會山社長陳對世主持,
薛氏謂對深圳特區有所批評的人,似乎多數都不理解深圳的存在價值
一、深圳發展主党自的是建立對外開放的經濟實體。中央亦作出明確指示, 作的企業是以內向為主,其實就掩蔽了它外向的目的。我們不能夠因爲道一斡應三〇三區獅子台一,治喪委撾會協助辦理|商界,但在抗日勝利
出口代替凉口-
的功能。
黎絕出先生待人處 秉承家離
,便在四十年代末期
分獨力支持「自由」月
深肼要起所烱四舗「窗一作用,在我認為,這正是深圳發展的主湖原因,逃廠的產品內斂為主,或指它們的外選收交K-衡,就紹多你們大改,若、教育司各特殊教育偶來。
·子誦,副主任李儲文,随其尊翁蔡將軍工作 及方向。但可能因爲近來外尙對深圳之諸多批評,普遍指深圳的就業發展,持有道種看法,正好是不理解原來词法特區柯對於出口加工功能更為重要學生之一姊妹學校計 事,治與委員會主任李後的一段長時間, 」,使傷健學生相處, 内向性很大,出口不多,於於,有部份國內人士漸漸也對深圳原木政策
委員:王衡、方滋謀。 至於實易方面,貿易與工業發展的速度是不可相比的,因爲工業要连打成一片,共同遊戲, 得模糊。尤有甚者,現時有一派論大力悳調經濟特區要以出口爲主,此
李冲、李以助-李俠文| 性除傷殘學生自卑感,
、何建章、吳瑞麒、邱 無婦根本地抹煞了經濟特區存在的原因及應有的方向;低單地說,就是以一到合理的投資環泄,須有多方面發展的配套,如足夠的技術勞動力、電力 、馬路交通、零部件包裝原料的供應等,牽涉而非常之廣,就算單以一間 恢復自信心。計劃
亦山、金蹇如、胡棣湖 ,重友酒,對愛國新聞 中國器要大力發展出口,實在無需探取開設特區莚鋲笨拙途徑。中國 廠房;山基建望投產,也禎一個三至五年的過期。貿易的情說就大不相同行以來,甄子含贊助窥
、袁耀椰、曹允群、張文化事業,尤多所支持 ,只要有合適的優惠條件、國內的買家和國外的賈家八成國內的家和
成緻美滿。
·的攝迂如此大物產豐富,沿岸良港不少,擴大出口途徑,不選到集中一點
青山獅子會會長唐 雲楓、戴克立、黄祖芬 「或南方幾點通過所謂特區去过到目的,是不言而喻的,經濟特區之發庭,外的買家),便可一拍即合,貿易額在三幾天快速增長。深圳因為有自由 月「其露是一個多元化對外開放實體的还立,以深圳特區來說,我們最低限度,貿易區的功能,故能油理成章-
份利用該條件發展貿易。由於貿易發展速 世齡報告;八六年姊妹 、 黃建立、狐群、炊爵
刊,逾兩年之久。又與 率比工業發展倡快,貿易這幾年成爲深圳市經濟中佔較重要位置,是自然
天、超局珍5 學校計劃又告展開,三
昨日上午十一時,│友人協力支持香港交通
●自由贸易區。中央賦予特區特殊的出入口便利,特惠棁長條件,分,的發疑,台符深圳發展之目的,而非因爲貿易發展蓋過工業發展。硬將兩〇三號二月一日辦合作 者拉上對抗性關係,顯然對這兩個經濟環節的實質不了解。
餐會,將由卅六個獅子」在殯儀館大禮堂大發,親,担任董冰逾三十年 ,絕旍特區的發泥,我們一直背不得魟以檢打,不能因能滅而着生始號| 首席女瑞金致送各學校十二時出殯,出殯前舉,可就是2 C出口於江、一如其他亞洲國家的出口加工區,例如台灣西語,菲
,也不能因外間有某種一窩蜂言論而過份沮喪。檢銳自己的成情,是要以
行公祭,治喪委員金主一生平日沉武事會,但 律賓班丹、南韓馬山),向外商提供較低成本的土地,較廉價的工人及有
自己的售的及所要求發展的實質爲基礎的,希望過近一些強調特區以出口, 九徙中央獅子會金一任李子誦致悼詞: 議國家大事,每有坦率 效的行政管理:以便加工或製康一些出口商品 2
一長茁祺智指出:姊妹學 「蔡紹昌先生是中平實之論,提出有益的 合現代化生產技術及管理技術的轉移基地。通過在特區建立同外國企,爲主的錯誤觀點及早被更正,發展爲一個外向型實體,並不等同於一個以 業的關係,不少中國的工商企業可以的廉價及有效地利用特區特殊環境, 出口經濟為主的實體。腐單說,外向型不等於出口型,同時更不能將窗口校計劃對傷殘學生身心 國人民政治協商會議度|意見。他是個平凡而還 將西方先進的生產及管理技術向國內轉移,
.作用錯誤作爲出口作用,不要以出口代替窗口。八天)
石到深川發 以下五種功能。 ... | 其可以成爲一個中國對外貿易新途徑。
圖示:薛翠旋博士在瓦瓶東區扶輪𩵚A
注輪區樂
DIT
34:
80 晨運同人敬老聯歡
LION
各方送出獎品豐富
憂無同人·敬老聯愆全日餐第一午餐在香 港仔珍寶,第二餐下午四時在香港銳黨灣紐約大 酒樓茶絡,同時八時歡抽獎,樂,昨收到第 千元,謝舜良,以紅皮祚壯意義讼出全場崦肉穿 抽獎,(:)陳同來三百元(四)何五十元〔 【萬 ) 劉瑞強一百元(五)冼太「莒五十元(六) 雄太二百元,各地行友呴應熱烈緻烘哼,祈 邁知,師當選話:H七:一九〇九
九龍中央、西山及港島獅子會聯合例會,隨 :四位會長(有至左) 黃澄智、唐世榮、王海 丶於君菜互贈錦庛 (木記者)
CASTLE PEA
TING KON
!
海豐同鄉會春節聯歡 第九屆理監事就職
(卷⊃海登同鄉盦第九屆理監事,日前選 【出,三月十六日下午七時,假九龍帝盛镇酒樓, 舉行第九屆理監事就聆司人春節聯歡會,
·第九屆理監事會:會長:呂祜語、馬德新 林·蔡魯、劉詩。理事長:陳泰希 劉 蔡如、呂煥璨,極九思、世紀鑑、林介川。
、
KAMIDA VIVEMESANA
·健康,有極大補助作用】東省委員會委員,香港 誠的愛國者,應爲親友 [厚。寬傳:陳雅、林梧、陳盛科、康樂:許展偉 ·每年儀健兩校學生學、文匯報董事會董事,皐一們永遠懷念。」
、副陳漢明、劉明群。工商:林振南、副椰邑、深遊藝會、發揮互助互一歲畢業廣州嶺南大學農 黄油、公關·陳鴻時,林志野、林招忠、僑務
·馬、陳裕、陳漢儒。醫務:蔡振輝、副會 超羣、赛標。婦女:陳婷、刷林翠月、王美娟。 一青年:曾建華、副余房桃、蓝媺、會計:蔡文山 、副林宗國、盧育逄。凡事:呂思達、林傳芳, 陳思龍、蔡雅、杏、寧田、費國楨、陳建中
、水成標、陳裝、鄭伯、吳民、馬、胡向兌 - 劉守杂、呂枝隆、林炎、吳夏譽。監事長:林 新、顧陳安陸、余東、陳恭毅、黃地。監察
「沓:蔡如財、文,孫金助。總務:葉子靑:陳宜、陳慶集、賴子菜。結核:余遠、
、謝陳義崇、秘瑛傑、財務:陳炯烯、黃國偉 劉亮度、宜歡審查?世楚、梅、林
、王玲。組織:呂彥碩、呂、黎乘規。調查少達·監事:黎保團、無,劉偉,會廣岩、莊
·林漢卿、呂學、陳延光。福利:陳景、刷勝、林世紿、施博酒、林好民、劉炳偉、陳業、 劉烈烈勳、吳成。文教:陳國文:馬亦愚、黃瑞爾雅、江超如、林憂、求。
華僑日報讀者七海旅行團新年好節目
香港人遊香港創新
享受香港豪華酒店
觀賞溜冰匯演欣賞烟花盛會嘗佳餚
外磴日報讀者七海旅行團之本港旅遊部、 童:四百八十八元〔不佔床位)。 為配合有濃厚傳統氣息之新年舂節假期,特再 「富崴華酒店之夜」——年初二至年初三 接再勵推出「香港人遊香港」之一富麗華酒店舉行。
之夜」,是一粱品酒店之夜」,節目全部新:每位大百九十八元一變人華向海房) ;堪稱爲全港首創之新 高級 本地旅遊團 小童:四百八十八元(不佔床位)。 故連日來源及查調之團友非常踴躍,各團 今日開始售票,票地點:香港德補道中 一原定四十名額不足數天使告滿額,現衆要求,華僑商業大廈一八〇二室七海旅運公司。電話 一門加名額,敬街及旦參加,以免有向隅之隙:四二三〇八三四錢)。 香港人遊香港之新春入住酒店團包括有 一入住豪華之滢品酒店;
初二 天使全新裝修之富麗華酒店。 全新行程,包括有下列十大特岛:〔一) 住一流大酒店豪華客房渡春節;(二)送 喜發財如意玉祥果;(三)新開幕假日翠亨 姚享賀就要;(四)市區凾裡賞和燦新春新 象;(五)喜氣洋薏共進特色豐臮餐:一六 J 基督教烱林巡禮袀香香勝:(七)沙田新 花圍酒家進發財在焉;(八)車公廟神轉運 斫閥府安店;(九世界一流溜冰花式遮 演;(十)頭和川菜享用海鮮鮑翅席。 令年之烟花匪禎是在大年初二,乃指到盡 擇住宿於海旁之常爾華大酒店,該酒店及洲境 集照屬上一流酒店之一,是一家國際性及各國 遊客最佳選摞之居啓之一流酒店,入住其中 舞有無比舒適及賓至如隨之親切感受,
·核酒店於去年中斥資千萬元至新装修, 每個房閱均設有電腦密碼保險箱,滿華食地 崦,仍有私人浴室,彩色電視,隨意調節之 冷哦氣設爛,私人愛繳,音樂系統......等。面
健康中心爲貴賓服務5.
半初一至初二
!!. 有關「香港人遊香港」之收費了計分爲:
「麗晶酒店之夜」
每位八百八十八元(雙人豪華客房,
“劉示:全新裝修後之富麗華大酒店。特大
每天收費
加印紅色每段 五十七元半
買賣租賃·建築材料
三寸半位(一格高)每段四十元
瓷磚潔具・電器燈飾
傢俬裝修·居室設計
七寸位(兰格高)每段八十元
元元
蔡氏生前友好,
舊
李子誦、方盛謀、李以季、吳瑞祺、袁鴻
、黃祖芬、楊、舞爵天扶靈柩出體(
與
地產 樓房
中區最繁盛旺舖招租
對正電車路及地鐵出入口
百貨各行業,舖面實用面積 永樂街7號,適合快餐店 酒家、銀行、珠寶、錶:
(1400呎另地牢1420呎
香港中環永樂街七號永安祥大廈二樓, 電話: 5-430303 (7線),5-446171 (3庭)
永安祥置業有限公司
(永安鄉集團成員)
招租
九龍北帝街/木廠街交界
高級 廠房、寫字樓、貨倉 天厨中心第二座
請電:37130171地產部洽 面積由仟餘呎至萬餘呎 「鄰近機場、碼頭、交通方便
租
及 地鐵站旺舖
加印紅色每段一百一十五元
墨
超值樓宇 袛餘數間
屯門新市 172 地段
只求清貨
商場旺舖 滅售七折
本公司集團所建之樓字,案獲好評。 洽購處:陳氏企業有限公司
九龍尖沙咀東部麼地道7號半島中心619置|
歡迎參觀示範單位,地盤假日照常辦公
:3-679081
電話:0-810292
窩致最地
宅
山均委 半售迎 九租歡
港
益泰地產
GATTA REALTY
徵求
德地海
買近開
彩色華僑
本期要目:
逢星期日列出
5-226917 5-239859
中區
華僑日報 酪廣告服務處
中煇分:中珐AR乍街...我一華夫银行大厦北 北角分者:北角渣渣 127號 !
旺 角 分 类:九钻旺角上海街.497 {近夏街口
佐敦道九赶佐敦谁4號左邊地下
西∵: :磊:卑路乍街十四號西街坊會
料 墀:衰京街九號地下一文明雪公司 }
··5-493939
· Mag 27 -- 15- 23 1,637
1992--5-640693
--3-840749
--3-687682-
+5-8171663
--5-747766
--5-7903915
符號 灏:普先进Y 號地下可喜地產公司 牛_咸::牛做角淘大商塲地下5號日星等行 何文田·亞港$焘二四川地下疽津银鲁吐片公司
析 藩 嵗..九川析鸯明惠棽行!韋宏北院 } 荚 学 ·蚪;美孚斯哲第三期古科往HA年会忒瀉西族會 深. *
:燕枝角懑 18薰日 地下工商地產公雅·...
主功和街廿五號地下太乎地面公EN
身新村街4號地下空鹨长公司
上·屯門河劳往豪四八对地下街光朗物中心
2--5-508698
加盟:13+7509561
*3-7137385
--3-620395
1049-3-29102) --3-7418532
醍淵,3-912729 --3-892023
聯話:71993725
E:
浑
20-812575
··0-760683
奇;....:鹰1毎日下午五時半截稿 政莎内忸裕,既可省時,艾免掉:
朗:元朗书第四座41空丽地下元朗區社通郴拉官
大字四個:布宇滑四個1一低位計)刋宇如超過 即泰出摩戴按一個拉进龙計算
開隔合各行業面積由一千至二千呎
可造分期付款 3-613121
九龍灣地區有數萬呎地出
有意請電 K945830 王洽
牛保、上方生兒 西
設在同