日二廿月一年六八九一公年五十七國民華中 濟經訊航

三期星

天門月杪開往南歐 春日丸將經寶島來 東方通商下週一抵埗泊國際橋 萬寶隆丸訂廿七經港轉台韓日 (本報訊)和船務代压有限公司代理之天門 CTIANMEN,號櫃 輪,於本月廿九日(星期三)由上海到遠,停泊在國際四號橋上落貨,卅 一 凡啓航,直放地中海熱那亞、馬賽。 大阪商船三北船舶(香港)有限公司代理之映日丸(KASUGA MA RU ) 號寳櫃輪+於本月卅一日(星期五)由台灣到遠,停泊在現代橋上 落貨,翌日啓碇,貞放歐洲修咸頓、漢堡、鹿特丹、不來梅,利哈佛。 香港郵船有限公司代理之東方通商宀ORIENTAL EXPORTER 號 貨櫃酥,在本月廿七日(星期一)由台灣入口,從泊在國際四號鹊上蒸 翌日開行,前赴阿拉伯裡杜邦、造文、科威特、巴林、密沙、沙碴。 日本郵船(香港)有限公司代理之萬寶師克(MONT BLANC Ma RU )號貨櫃輪,於本月廿七3(星期一)由地中海到遠,停泊在現代桅

上落貨,翌日開行,直放台、、。

道格拉斯飛機公司 在港設立遠東總部

製造商之一。

Dl一一型三喵機將會

除了直升機及訊息「在今年推出,預料可於 系統外,美國麥克唐納|一九八九年交給首批客 —道格拉斯公司製造的一戶使用。現時本公司的 主要產品並包括太空系 DC!一〇三噴被正 統,導彈+戰機(該公 司总全世界最大的戰鬥

華僑

格拉斯公司曾於去年在·遊客消費亦減又逢淡季

民用或服用運樑。 “至目前爲止,美國 月與中國上海航空工業 |麥克唐納·道格拉斯公 公司及AERITALIA: |司經巳爲二百多個用戶 簽署合約,合作改良 .提供超過二千架商用噹[飛機的超高旁通管引擎 射機榨其中MDl八〇一技術。那家認爲該等引

唯客機深受客戶做酷,如與現時飛機如D

岳城廿七返上海

生意落行淡弱

石油出口組織本月中旬總產量持平

現貨市傷油價(去 一年十一月份每桶三十二 [美元)星期一每桶下跌 二:二五美元,跌至二 十一:七白美元。. 與此同時,供暖系

安克,甚至

一九二五 六月五日

(特龍》综合外罄 | 折且比藏著表示:對於三月份合約期貸在出的高(四,五六月、義 歷史悠久

新聞翔實 之口,二是因緣日元對帶,在歐洲現貨市場每一行帶動下跌。 :一該合約期待在上星期三 「無鉛汽油二月份期 刊豐富

西德薩斯中級原站「甸二十五·一五美元链加命從六十四美仙

兒勤海(東京惑》洪至五十九 包羅萬有 全儒稱許

(台北訊 美元,薛前年增加百 沙特阿拉伯近期產油量大增

上星期三後油價開始

「下跌。

爲美國及海外五十多家 一航空公司所使用。

美國麥克唐納‧道

|日本造船業

去年接單

減逾三成

單接月上業工灣台

元美億八廿逾超

錄紀高最年去創

長成負單接業子電

秀獨枝一呈業織紡

台灣廠商外 按戢持粮反弹 .

J 由於景氣狀一分之十五點八六,向可 況趨好,國內「維持生產燊三十九日。 外 日本批發指数 需求加·

去年跌幅最大 ∴(東京 日本版

北海原油價跌至新低點

創刊在於

,上月接到外出,日本批發指數行指 娘訂單橞額達 〔以一九八〇年作基數

美油產品價格跌勢未已

【東京 日本恐

Ci九型機比較,可能 迎,在世界各地銷量不 斷上升。而最先進的M一省一半燃料。

各區經營遊客生意爲主的店舖受影响至大 預料短期内濙勢仍難扭轉。

掏出口商協會說,日本

二十八修二千一○C計寞):由十一 萬芖元, 前月份之九六-九下跌至 年同期成長百 十二月份之九六,大。 分之十五 九

十二份已連殺第十一報導:交易商指出,北 我們全體來說,還是新一商品交易所在收市每插 五十九美仙,上星期五 「下跌1:二六美元,跌 收市價報大十三點八九 個月下跌。在百分之〇海原油價格在(二十)領域。 五,是一年來

他說;燃料】格目至二十一二七美元。 美 .三的跌幅中,約百分 日默至六年來的最低水 美元强勁之故 " 去年接獲的选船訂單大 經濟部次長主模對道現成長指標表示樂, 他說,尤以目前新台幣匯率對戲幣的有利條件,一早一年下跌百分四點二 -幅減少,原因是世界

經禨部表示,觀至↑ -成爲日本銀行自一九一英國原油以低於二十美 [特]在旅遊淡ī,例如來自東南亞及澳|(上年度爲十二億三千業衰退。日本八五年的,我國對歐洲貿易在未來, 季下加上遊客消費婊对洲的遊客消唇力減退至一萬元)美國位列第二-爲一般際訂單包括一百二十一歙月可望繼有所拓码,十二月底止尚未交貨的一大0年起有統計數字琇 外銷訂單餘額達三十三一來最大跌幅。 * - 本港旅遊區內的商業爲明顯,很可能便是因二十億客五千萬元(上八艘于二總油

楠大約跌倒一點石美元

十二月份是指數比

在暢旺的交投中,

經濟部發表去年十

元心理關口的價格出售 。道是一九七九年度一 一九八〇年伊朗革命導致 國際油價急升以來的首 一次。英國北海石油價格

......。施措等產生外海

率滙高圓日應因

力爭競强增法設:

格價品產高提取採並,圓日百二兌

大擴和件零入輸用採多及,本成省範

元美一爲定設辛匯把多業企本日

報日僑

廣告部電話:5-49088.4

天龍號本月秒到 富維生意已漸跟捲機, 商道實本身所住地區國年度九位一千五百萬元給,共亞一百七十萬第 生意落行欠理想。

高大利傳言情線刀放著英國第三,凸凸子,此對一年能九百八月份外德 西歐經濟復甦快 派克賓下週駛地中海 捒尖沙咀區影呑年弱。

一億三千萬元〔上年度三十三點+外國船控种|在各主要食品中,以新

好景長至八七年,世界加價接罗的最後 [木限弑) 招商局 | 行,这问天津新港,範,材店鋪商人表示,去器 另一個因券與匯|爲二十三億零七千萬元一值爲十八億七千萬美元 商業景况最佳,呈百分 一枝獨秀,其次鞋類 加 外貿順差料堠至四百億美元 四月交货原油售價. 之四十六的高成長,一 船務企業有限公司代理收北京、石家莊、秦望遊客治費減弱已是很開一個有關,商人指出,去)。從澳洲流出的投安,比八四年少百分四十 张岳城CXIONG YUE島、哈爾濱、大連、朝磴的事,故以經營遊客年本港匯價長期高企,資金由二十億零八千萬一點一

毎梯十九點五美元,较 CHENG )號貨櫃輪,一陽、丹東、唐山、西寧。生意爲主的店舖業商均,對於匯價低弱的地區如|疳至紀錄生的三十二億 外國打單佔日本造 百分之二十七,死, 船會單的百分六十 娛樂用品及體育用品堆」:紐約電)「時代|一,通服則從百分四: 近期交货的則高於二十 感生意落行不及生年,一西歐,澳洲以及東南亞 二千萬元。 訂于周日(廿六)由上整箱貨。

【加百分之十六。 週刊」的歐洲經濟學家 九跌至百分四、失業率一美元,交易商說,這縣 海抵港,停泊A號浮泡 日本郵船〔香港) 而由於目前更適速旅遊等地區的遊客消費成本 實施利率自由化首日 值得注意的是,居 委會稱,預料今年西歐 可能略升至百分十一示出業內人士認爲油

·上落貨物、並訂丁翌村有限公司代照之派克索淡季,旅遊區內的商業亦高,故而削弱遊客在 〔廿七H)翮行,遒放 BANK )號貨店舖生意便可建得疏落 港的消費力。 (PIKE

至於影音器材的遊 櫃桶於本月廿六日(奂。 輝腳有限公司代理,期日)由基隆進口,薟 戴宇顯示,去年首客生意,去年邆因遊客 《特訊 美國鄀克- 斯國際訊息系統美國及 ̧集團屬下的十一家公司之天魄(TIAN LONG|治在A號创上落貨,鼓 三季本港旅遊收益爲一|被騙事件而遭不利影响 「唐门——道格拉斯中國遠東地歷經理占鋸士,分别露全世界不少的述號資輪,於本月卅一日啓礎,直放荷地打及 石穿五億二千四百萬元一,有關業商及政府部門 公司,鸟在香港把展業一列圆昨入在香港表示:「築,工程,製造,金的 日(屏湖五)由天津到,地中海塞得港、烈達基 務,昨日在本港成立辦·麥克唐納·道格拉斯在,及健康護理公司提供先邊,停泊在A號在上落一面、利馬素、比利尤斯· 處,開幕儀式由該公 亞太區的主要業務,是,她的電腦獻件及硬件產及肉檢,下月五日開、阿歷山大港。 .司總裁及美國總領使竽、推廣國際訊息系統的產品及通訊系統。 文主持。

是不容低估的。

品及爲顧客提供地區性 美國芬克斯納—道

張鎮中深俗亞太區的維修及支援服務。爲·格拉斯中國公司北亞洲 ,特别是中國,對全面 丁應付電腦網路系統的 直升飛機發際市場經理 及迅速實現該公司的娴; 不斷需求及推廣我們的喬治·華特爾斯昨天表

台銀獨未減存款息

我國外銷接單總額首位 經濟復甦速度加快,並 ·西德方面,減稅及在未來數月會進一步 一的電子產品,自去年三三 持續至一九八七年;一 加薪將把經濟增長從一跌。

他們指出+英國個

月起韓爲池械維勢,至一九八六年貿易順差將從一九八五年百分二,三地 北海石油價格上 而且各企業都以此匯率爲前挺,提商品價 存款略增優於同業

十二月已有回升,但今一一九八五年的三百五十至百分三、通脹張料從一起見下跌,至一月二十一格和的省成本,以及多採用韓人零件和擴大在海 (台北訊)存景甜:j的郵件速遞公司-———驟 年仍負成長達百分之 億美元增至四百元。 ·百分一,八增至百分一日止已跌倒近九美元。 外地生產等措施以因應自價居高。 交易商及分析家指 甚至如京都陶器, 未設定一九八六年度的 ,

就地區而言,歐、一人消費會增加百分三 平均每名遊客在港治,也因這些媒件而大鸟因,渐進一步自由化進入第邦快遞——已委任邵亦|十四點七一。... 費為四千零五十元,此「擾,但自前仍未有具體一天,由於台灣銀行是一佰先生高阻際業務副總

意大利坦長卌續企一出,沙特阿拉伯尼爾產,理光,卡西歐計算機等一公司內對外兌換匯率。 對前年同期的四千二百的防範措跑實行,業商此次銀行牌告利率變動一號。鄧亦恒先生原任遠 美兩地成長幅度最大,一通猴會下跌至約百分三

油度大地,是導致油價 企業,則把公司內部對 因應日圓匯率居高 AA,失業率可能略 大

東區董事長,他接替四月分别成長百分之十一八, 十五元減降百分之五,對於已成的不利影响也中唯一未調低的銀行,

大跌的主要原因。一名 外匯率設定在一美元竞;各企業採取的對策是 |將再冷却;瑞典的工資 ,反映出遊客消饕的不無可奈何。 ·一台盟各分行存款二十日|R-AN E. P EC[六及二十四·對日則微一低於目前百分十三。

經紀表示目前看來無法 [七下一九〇國,一提商品都出 巴爾沙將航地中海.

·,除了影音器材之外一路增。

ON 的贓位後,將負責 增百分之二點五五,香 法國經濟增長預料|與物價問題最嚴重;丹

| 玻棰加强競爭力 挽救祖假。

煨格,〔二)節省各項

·商人指出,由於遊,其他遊客熱門響的 亞林美達星期日到

據指出,存款利率 管理聯邦快遞全球的包|湘及沙烏地阿拉伯却分 從八五年的百分】 四[麥主要問題是说易赤字 客在港的滌費之中有達 商品如成衣,没,皮進一步自由化措施經脚,及文件快擔業務 18. 别減少。. 一坦至八六年的百分二,及外。 〔本報訊〕怡和船務代理有限公司代理之巴||半以上是用於購物,一具及首倫等遊客生意亦 游波露已有相當一段時R - AN E. PEC

配業務極為重要。 CADVCAM及商用 示,莱克唐納達道路拉 刑沙(BALSA 心我找縮,於本身形一日(星期改為家計費下降烈經營 普亞組成,雄各生常常間,許多都市地區民貴,又靜聽後,將改錄料 匯價因素影响旅遊收益

! 他說,香港對於發 電腦產品,我們在香港斯公司正積極擴展亞洲 【五】由高雄扺達,停泊在A號上落行,翌日開遊客生意的店舖業影 行並不理想 展和销售該公司客機,更多搭業部及工程銷能力,以團付市場

均已事先獲悉,手上在任顧問工作。 一位尖沙咀區內的多餘款項區則多中老

服務與避及亞洲、

以至數據通訊弃先進技‐部的職員,我們並會在對直升機及軍需系統的行,前往地中海泛馬加斯迷,馬仙,貝魯特、烈,响至大。 .以影音器材來說,皮具商人說,由於目前著前一段時間,及草肥北美洲、歐洲及中東的

·徙產品上的策略重要性,亞太區成立本地經營的不斷需求。波公司將會達基亞、伊斯坦堡 大阪商船三井船舶(香港)有限公司代理之,商人表示去年遊客生意,正是旅遊淡季,遊客生錢存入銀行或郵匯局,聯邦快遞,在八四年的 公司+推廣我們的產品 積極發展這個具有巨大 亞林美達(ALAMEDA7號首櫃輪,於本月廿,至少較前年減退一成或意更顯得疏落,預料號因而昨天各大銀行營業收入逾二十億美元。香 過去一年多,該公,第一個成立還類公|潜力的亞洲市場。

六日(星期日)街新加坡到達,停泊在現代橋上有以上。 司已在香港,中國,亞 司的地區是澳洲。 麥克唐納1道格拉 落貨,三十日啓症·直故美國西岸谘殍唑、濠州

·洲其它地臨及業務活動 麥克唐納—道格拉|斯直升機公司,前身是

大科馬。 區域,拓潁重彩的商業 斯國際訊息系統是麥克 HUGHES 直升機公司 「機會,他說,又進一步 唐納—道格拉斯訊息来是世界首席的商用及 和這癖享有世界最快速統集團的國際分部,該用直升機及軍带系統

·經濟增長的地區,孤立

鞏固的合翳人關係。東方先達下週三抵埗

汀江二月放上海

國泰頒業務代理獎

表彰傑出銷售成績

新雪梨經獅城來 你,就獎會上,隨著觀空公司香港

他稱,該公司去年

微 中國所客邦

〔本汶》太港二十八間以上空運社及旅行 社-日八一月十六日)獲國業頒發業務代理 ,以表彰其去年傑出的銅售成績,一九八五年業 務代理獎晚餐會在利网酒店行,國泰作東主宾

美元供應客機的合約, 其中廿五架將運往上 海裝嵌,並與中國共同

·總經理陳維阳在會上發言時預示今年空運旅遊業 (本報炁)中央航業 | 九日(星期三)由上海前景並不榮親,因此,他強調:航空公司與業務 重要的超高旁通符技術有限公司代運之東方先對遠,停泊在B號泡起 代理之間需要融洽地合作。 國作為香港航空公司的地位一直盡力發展 H(ORIENTAL CED | 卸貨物,一日開行,直 他表示,該公司另,AR J 號貨櫃輪,於本 「放上梅。

促進香港的航空旅遊業,令後亦將出續努力 - 發 新興行船務有限公 外五架已經交貨,而首一月廿九日八星期三)由 兩架是由中國以現金購日本入口,旋袀在A SYDNEY)我柢輪 苟代理之新雪梨(ZIM」把其應有的作用。

選百分二五,但國

澳紐遊客消費大減

在一九八六年度,而普通汽油則從六十 一美元鋡二○○六九〇美仙6. 圓左右演變,日]. 石油情報周刊說。 本輸出企業仍可一石油出口國組在一百 維持一九八五年中旬的產油量持平在 度同樣的收益。一九八五年十二月時的每 這是日本經一日一千八百四十萬桶。 濟新聞以主要希;石油出口國組織在去年 出企業五十家爲一十一月的產揖每日達一 對象调查的結果 千七百九十萬諦 - 非油 ,已有七成的企躪組織的主要生產國每 來把公司内部的「日產拙于四萬桶,非油 對外匯率,設定一國組織的整體生產世每 在一美元兌二〇一日第二百二十八萬栖。 〇圓左右。..

尚有經

交易商及分析家估,出五十家紫出企業一支出,三生會、五張第 一頁

計沙特阿拉伯的石油產一九八六年度內部匯率,化·〔四)多採用桧入 每日最少五百萬桶。例如松下電器,日立製件,(五) 插人在海· 逾比去年八月大增三百作所,日本道氣,豐田外當地生态,(六)加 萬桶,增加的產鹰比英 自動車,日產自動車等强開發新產品。

「妤全國產量還多。 : 三十四家即設定在一英

· 原油、供俊系統燃元兌二〇〇圓。 油及汽油價格的跌勢星

另外,新力和三

(港)公司及私一的便利。

去年首三季澳紐遊客平均每人消費五千二期一在紐約市堀加劇,重工業均在一美元兌1 1. 分析者表示,跌勢停止一〇面,久保田鐵工所 遠無期。

設在一美元兒二○NF 百元,比對八四年波達百分之十點七,

數據資源公司(經。相反地日圓設定更高 港旅遊收益至大。

濟研究公司)分析自史一的有京都陶器的一美元 「密夫表示:現時在落個免一七〇圓,理光和卡多利一項以美元及其 專業徒幣管理可選擇綜 分一直〇圓,東京電氣 票據及銀行存秋之再投資於以主要貨幣之報

人投資者現有機會用 投資人士和航享用

【特訊 ] 以消費力 「三季內的消费却尾鎮著 元泄减去年的三千八百一市事的金融情况一片恐 西歐計算機設在美元 他貨幣秀單位的貨幣市,台面幣基亞,此項基藍

獲多利推出

貨幣市場基金

工商

客消費短期內仍難回升,將內的定期存款櫃台,海站自一九八四年成立 後,業務長額每年高 影响遊客消費下降之下,區內業商所經營一並未出現推拼人潮。 的原因,一般認爲躯世一的遊客生意仍將常面對 台銀各期定期存 達百分之一百。 界經濟普遍不景氣有關上一段頗長的低对思期 欸牌告利啵未調整- 愛工商大眾迎,據悉 ,台銀二十日各分行的 定期存獄有比其他銀行 皓堆跡象,但增加的金 額不是很綴著口:

必覽 ·

圖:鄧亦恆

家庭•

最高見稱的澳紐遊客在下降,由八四年同期下一卷三元,堆幅爲百分之 去年除了出現訪港增势一均每人五千八百四十元|六點六,而美國遊客則 減慢之外,其消營力更一,減降爲去年的五千二 爲四千九百六十四元, 是出現高達一成的減怒|百一十六元,減幅百分 與前年無大差異。

必備 •

r影响本港旅遊收备至一之十點七,影响之下, 蘇黎世股市 |同期內澳紐遊客帶給本 大

日本紡織品輸美

·羅多夫期赁公司分一一九五園。另外九家尙 業管理服務。 : 行存欸及貨幣市事 獲多利基金有限公以及遠期外匯台約。

·司已於泰佛蕤岛成立,

上送兩項基金股份 |現時該公司供兩項基 巴於一月十五日接受投 金,一一 美元憐洲省、资人士認購,最初

學生

必讀·

一爲花股十美元。基金項 下投資收益將予以核累 ,並包括於每日發 內,兩種基金股份奇 於任何營業日進行當

兩項基金會投資於

報日僑華

WAH KIU YAT PO

日三十月二十年丑乙歷夏 頁二第張五第

澳外來投資破紀錄

一幣基金。上述兩項基金 一均以美元爲單位,各 以期防止台韓港利用轉出口 1.有獨立之資產組合。 :東京区)日本政府决定,自本年四月一日

,資禸消之間並無差

日本居首美國第一 外來投資總額爲一百廿五億八千 據瞭解 - 存欸利率 進一步自由化後,各 萬澳元 5

行可隨時自行調整牌告 [雪梨憕〕澳洲杬 七億八千萬元),公營利串,二十订是各銀行 紐西蘭消費品 ·數字顯示·去年首 港的旅遊收益亦由八四 成交續創高 擬採產地來源證 護手 三年本港旅遊收益稷一年的十三億二千二百萬 計局稱,澳洲的外來投及私人企業借貸的地雄|首次實施自行牌告作業

價升逾二巴仙 一百零五億二千四百萬元 元減健爲去年的十一億 〔蘇黎世区〕一九 亦是主因之一,公營機,從大部份銀行均能在 資截至六月三十日止的

六威娀頓電 紐西,比對八四年同期升八千六百萬元,減幅亦 八五年蘇黎世)一九 八四至八五年財政年度.構借貸由八三至八四年一九點開始營業前,按新 爲紀錄他的一百二十五,度之二十億安四千萬元 告示牌上的存利率; 蘭八五年第四季度消 百分之六“四,但同期達百分之十點三,由此所之總成交暨創出四千 一起,對銷往美國的紡織品,實施原產地證明创度 極高質素之資產。投資 阿維籲說:國泰今年將新開四條航綫---將

健訪港遊客數量亦有培,可見澳鉅遊客的消费越五百一十七億骑士法郎 依八千萬澳元,比八三一坦至八四至八五年度之,只有少數銀行分行營業一品價格指數上升百分)

,以期防止中華民國、韓國、香港等所謂中國, 目標實在保障資金安全 四年之三千〇八十三億 實,另外三架是由債斯,就想上落貨。翌日啟礎,於本月卅一日八星道,於四月開始的北草,獲馬及巴黎機,以及七月 開至八四年度的九十三億,三十一億四千萬元。私|燃內,看不到存威利率一點三,比第三季度指數,長,故平均每名菜名的「退對本港旅遊總收益影,高悠紀錄,前高峰糝八

生產的紡織品- 利用日本轉出美國,或作其他.的前提下爭取最高地位 此數字包括備及 澳紐遊客消費力 八四年同季的升幅爲百元,比對八四年反告.

基金管理人為痰 -迂迥途徑的間接對美出口。 十石。過去最高的投資|二千萬坻至四十一億九得不便利。 出買。至於仍未交找的,駛往新加坡、巴生港|五、由新加坡入口,戲 始的方裔市樣,我們常鱔觀於今年內開辦社名,二千萬元,妪加百分三人機構監獄由三十六億 鄭告字樣,令存款人数升幅百分二點八放雄。 消費額以爲四千幂五,有不少。

股票之成交量。

·降!一般相信是與去年 紀錄爲八一至八二年的千萬元。政府債券的凈

分三點二。八五年全年降百分之五。

日本政府對美感官鸟安示,該項原產地證明:美元儲貨幣基金利基金經理人(JE R 聯邦快遞新委任

十二月份成交凰播 一百億爷九千萬元。

在各地將港遊客之 港元長期高企有關,而 「投資爲創紀錄的二十六

,消費品鋼格指數升百

制度辦法,分由:(一)凡日本廠家在日本國內可以爲公司及私人投資 US. E.YJ有限公司,投 四百三十七億泰士法郎

• 投資增加的主因, 億四千萬元、上年度爲

中,澳紐遊客菜以瓦器,澳洲幣刚內亦夜到了她 國際業務副總裁,分十五點三。八四年全

生產的對美國出口的紡織品,按遙件製熠,日者提供一項美元存歇以資顧問爲獲多利投資服 * 比十一月份之四百五 八港 J 全球最大一年指數升百分九點匹。費力見稱,但在去年首長的一段時期,加上澳 ! 四至八五年度母公 十億等七千萬元)。

十二億稍爲後降,而十

本政府發行發出證明書。(二)對於出口業者對 外之投資選擇。投资者【務郗限公司新加坡分公 洲本身經濟景氣欠佳, 【司投資於分公司的數額 日本取代英國成恩

英出口的紡織品,由日本政府發行出口許可證,

可以獲得批發利率之收司,要多利有限公司舘 月份爲高峰紀錄月份 【達六千四百萬元〔八三 大外來投資者,受質

以外遊育費亦告诫弱

以添付於製品惓兩點。

被 益及飽時提取美元資金 委任香港代理。 :(本報訊)據民航局消息透露:美國農業部 至八四年底同類投資爲 額爲三十一億五千萬元

,是以去华至十一月底 的東南菓子研究實驗室已成功發展了一秣無人駕

爲止,澳紐遊客訪港只 駛的小型飛機,替農民効力 4 )

有二十七萬五千零七十

廿五架,資金由中磷負、距能。

泊在現代橋上落貨+翌屋與高雄綫。 煺騰有限公司代理一行,前赴澳洲雪梨

李文致歡迎辭時形 N汀江CITING JIAN、墨爾缽、比莉形 無人駕駛小型機

科达公司在發展及引用 G號貨輪,於本月計 氣收阿得出特貨。 國際宇航和資訊技術上

,也是全迷首要的產業

鷹威有力和重要的地位 長昇從歐洲來港

民航公司之一。 神戶月底移星馬

他說,很明,該 公司在遠東路漸建立起 來,美國麥克唐納道

爲農業施肥殺蟲

小石口今日放澳洲

該種爲和平用途用發展的小飛機,只有「同 格拉斯中國公司决定在 (本報訊)利遠航行,寘被利馬素、鼎導「型」飛梭的三份一大小,翼展八呎,重约四十 香港設立邊東區總部,運有限公司代理長昇八港、阿歷山大港、熱邦 ;機首裝有一只五十立方厘米汽油引擎,就是 十,正好发明香港已經成S, EVER DRIENT)號 龍、馬賽、巴斯隊務及第一次大戰時,期的雙芻結構。 |||亞太隔的經濟及金融中一種輪,訂于下周四(維尼亞西等地。 心,與中國保持密可裯十口)日由欧洲抵港, 停瀣國際橋上落貨物, 麥克唐納—道格拉灬于閣(扉口)開 一儷:麥克唐納-—道格拉斯中股公司總裁

因此,從遠違在起來,該槓飛擔很像第一次 由下新日本汽船(大戰時的戰鬥機,只不過小很多罷了。負设設計 香港)有限公司代理神,該種近遠控制的液搅的研究人員說該種戒被可以 (KOBE)號輸,在極短的跑道起飛,普通小路甚至一片草地皆可 打于下周三(廿九日)一成爲供其升降的「機好」。它主要用作咕虫 由日本抵港::

· 停泊B號一劑和肥田料,但其他方面的費業用途有十多種。 追上落貨物,並訂于翌 ·研究人盈目前正替他們的小飛機裝上道腦, 日【三十日)開行,直一裝好後,那種小飛機便會按照輸入電腦的程式, | 放新加坡及巴生港兩地,在電腦控制下在農田上空來往喷淋燬髮,升空後 陸運船務有限公司便無需再由人遙遠操縱,而會自動工作了。 代理 小石 XIAO S

研究人員若望,經過有進一步發展後, 客

HI KOU 號瓦櫃輪,一化的無人駛小型飛機,甚至連起飛和降落都無 操心兒,全由電腦控制。

上落食物,今日〔

昨日周二个廿一日)由

上海抵港,停泊現代

日開航,前往菜及 墨爾砵、並兼收阿特朗

日尚有航訊刊在

第五張第四頁

·德及比利士彬資教。

百 一 達

客遊國外陸大年去

萬十三

數總

元美億三十近入收匯外遊旅

一樂聲電子價與林出

〔北京電)中國國家旅

鍾表業務保持平穩

料海外對港產石英表需求仍

一人次,比對八四年同,

期减降百分之一點五。 除了澳籍遊客的消

八五年,來華的外國遊客達 一百三十八萬,囘鄉的港澳 和華僑人數遠千六百三十 多萬,共計案一千七百七十)搣製造業 锫示 LED J | 預計今年海外市場對港一費誌脆外,東南亞遊客 萬,比一九八四年增長百分 内人士指出,本港鐘錶 被晶顯示(LCD) 石英素的需求仍股—及西歐遊客的消費亦同 之三十八遊創歷史最高紀錄 業的整體發展,在過去一子的出口升大幅度下 ,全年旅,外匯收入近十三 兩年開保持一水平降,但石英行针表的問 億美元。

榇固著下降。同期内東

他又指出:「爲求一南亞客平均每人消費由

本供

產海地本

朗晴色天近最

多轉應供

定欉格價明鮮色貨

L銷暢亦產海來外

][兢

;天色瞵

而乾燥,有

不但皆色鲜 明品種亦多

5. 外來海產

一定銷 市價略辦。

生晒蝦片,市悄質穩,每担七千五百元。生

【發機不想,樂安電子(求幅巨大,足以彌補 在國際市場上保持八四年的四千零八十四 : : 目前,中國已有各各码,集團)有限公司董事濃有餘,與一九八四年底 力,香港鐘錢製造業必元降爲去年的三千四家 旅行社四百五十多家,中,學林在談論本港鐘錶業期比較發光二極管顯示: 須加強投資,積極從事二十元,減幅高達百分 商盤饭店,亥館五百, 的發展近况時又指出: 及液晶顯示電子次在一

之十六點三;而西歐遊洒载于亦暢銷,每担五千六百元, 「研究,發展工作,並推 其中中外合資經營的有四十 「依據香港貿易發展局,九八五年一月至十月的,出更多附設特别功婚的 客則由原來的二千五百 | 大地魚好多-

塲,價格急降,每担二千五百 五家。旅遊系統的職工已由,發展的統計數字,在一,七個月內,出口陵下降,革新產品。」

七十八元降爲三千三百,派至二千二百克 一九七八年的二萬人 | 九八五年一月至十月的百分之二十五。但石英 前的十一萬多人。 :

乾鮑魚,日本窩麻地價格高昂,一直頭抵 十二萬五千元,一百三十頭十二萬元。

二十九元,減幅百分之 土蚘市仍堅好,電房大就每担四千三百元至 十個月內,香港花子旁行針的出口走却增加 樂電子集團) 七。西獸與東南亞遊客,四千五百元,雪寸就四千一百元至四千六百元。 王越视說,從今年開始的出口總值共達港幣四百分之二十五,達到港 有限公司是木港主要的 一消費減降,一般認爲亦 的第七個五年計劃期間,中國將進一步加强各家十六億四千一百萬元,第二十九億五千一百萬,讓錢製造商之一,截至與抵價有關。

·除上述地區外,去 遊城市的交通和飯店建設,特别是要多建一些中比较一九八四年同期徼元,一九八四年同期一九八五年九月三十日

魚翅慨格亦高,大牙簡有翅担一萬元。 低模店,同時還將建成一批新的旅遊點和旅遊 增百分之一。」 的出口總值得港幣二,止的上半年度營業額。年訪港遊客消費有所地 元貝價仍穩定,日本字上字宗谷大元且每

·專綫。他說,國家將出足夠的欸項來發展旅遊 譚氏又指出- 雖然十億六千六百萬元。 港幣二億四千二百萬代 蠢的是日本遊客,由八 二萬六千八百元,M字宗谷中元貝二萬五千五百 事業,也歡迎國外投資。

一九八五年度的發光二 譚先生又表示:f

四年的三千五百大 元

·俄勒岡主教學校 本校校長MALCOLM H. MANSON

Oregon Episcopal School

先生偕夫人不日抵港,下榻九龍哋菡

(酒店(電話:377211211),並於一

九八六年一月廿九至二月一日期問會 見各有志赴美升學司學及其家庭 俄勒岗主教學校(OREGON EPISCOPAL

校,有專為海外學生而設之靈活課程,師資優良,教學認

置。課程嚴獎,為有志升讓美國大學同學提供最佳的準事

(本校現招收第丸、卡及十一班海外新生)。本按岛滨

SCHOOL)是一所提供第九至十二班課程之大學預料

INDEPENDENT SCHOOLS)在太平洋西北區唯一之男 女寄宿學校。

*國獨立學校協會(NATIONAL ASSOCIATION OF

Oregon Episcopal Schoel

6300 Southwest Nicol Road, Portland, Oregon 97223 USA

社團 必有 柯式 印刷·

讀者•

龐大 •

廣告

̇力强

本報遠在

【效廣法刊明香三

有質關定府日叁在

廣告之有

效刊物

Share This Page