版二第僑華色彩

日三初月二十年丑乙曆夏

TEEL WAH KIU YAT

RO

報日僑翠

日期星

日二十月一年六八九一曆公年五十七國民華中

A

紛繽艶嬌裝時日冬

Ü者蕻女孩子的活號打扮,大帝衫半2 祖,恤衫和領呔,-

分張現年青人的湖英

冬天给人的印象是冷落著焦,寒風

B草背黄綠的組合 - 針織毛或和上裝互 人間的著打扮也是沉實茂素,甚至是黑 指配搭,別具嫻雅風深 不過丿時裝設計家們爲什個冬天展示宿 一 新艷麗的色彩・打破過去的演劣色調,多采 多宓的黄明色彩卢若、亞女們在冬日的打 扮上倍嵊驕美和活裏,甚至把塞*至符被托 孙然協和溫呢。

以下介绍的是西德LAUREL 假冬季 的流智時裝。

凡铅粉紅大在內被領多色圖案花長身

·花获奥钺裙,柔藝可人的色衫,令人眼前一

為藍白色衫的組合,只有神砵滿世格湖

·农舌的花妆翻案也是特別設計的

[別被開案的長牙外食,配裙或姊同 棌大方漂亮,女士們結氣味,有男士們的 交通繭酒之成

B

E迷你短裙的太空裝,衣服上的星球與 星風改為最佳點綴,全白色系,搶眼非常

種類數量不斷增加,有一天

E

夫婦之道·貴乎坦誠 社會進步,不應泥古

山羊座 十二月廿一口至一月十九日

VS

幾乎所有的婚姻,去甚之問都有講究存在,由於是這原因;铪婚 納生活帶來了刺激和價值 - 但危險的是,如果夫妻雙方允許豪過逐漸 加大加祩,便會造成形同陌路。一桩妹困,夫妻著到兩人在湍方而 的瞭解竟然如陌生人般的淺薄,那實在令人疑惑與困擾。

珽使女權擴張論者天翼在呼男女写饽,可是男女之間穿爆發 別的,沒有一個男人能夠領略到像懷孕、月經及投孔的滋味,男人無 诎理解,女人生理上的週期會影响本身在態度及反應急琏的改變。除 了生理上的差異之外,如果不明白心理上性格及脾氣的不同,也會妨 做雙方的瞭解。''''''

一般而宮,女入佐傾向「母性化」,可以給予溫暖關機反保護、 外人則性兵攻整性與爭性,泥因人多數去粪本能瞭解實存問題·拆 以常因爲基本差異而產生對態度及行動的誤解時,雙方都有一種受 騙的感覺。

本來,男人與女人就有生理及心理上的差異,長大變成完全陌生 的兩個人,即使他們出相遇、愛到結婚也還是保有部份的丽秘感, 嘅然我們面對這事實,但爲集麼天天相處在一起的婚姻生活,竟然還

·無法克服好籬,建立更坦誠的瞭解呢?

去麼雙方的工作性質有極大小同,而且以任暝特權亦剛分的非常 清楚。現在由於環境改變及假人慾望的差異,男女问扮演的角色已」 北梢,當丈夫要完成實驗研究時,妻子戟液勵他,支持他...而在妻子 改家時,丈夫會負起春俟予的真任。做妻子的可能擅長理財,而丈夫 則的於烹飪,但不認為這會失掉男性本色。所以古老對男女行爲模式 的要求,如今已揽模槃或逐漸消失了!

由於角色及問境的多聚性,要瞭解個人是不容易的 比如·文 夫可能視妻子爲某一種角色,但在了却認爲自己所扮演的是另外一種

* 他想叫她下棋,但她烩然轉向一邊,不予理會,因爲她明天上班事

*

暫勿逛街購物,準偽計劃在 錢。拒絕不喜歡的事情,重 視長輩的忠告,有推入爭吵 的徵兆,控制自己的緒,對煩惱的 問題要馬上解決。注意表現親切的態 座,與年紀較少的異性有緣。不動產 發生問題,勿使自己介入。

水瓶座 一月二十日至二月十日

雙 魚 座 二月十九日至三月二十日

的很多丽且繁忙,需要-

份休息;他認爲她是甚子,但她却自以爲是看人缘和信用也 個僱員,她惱怒他對她的疲倦缺少體貼、但他却抱怨生生活慘遭拒絕 太相信自覺會容易生

女人也許比男人感譜化,具有所謂的同情心與直覺,女人很容易

砷捉或筷解非語文的記號,她有技巧而且對情緒敏感、還有她的性 錯誤。小心暗裏中傷

「必軟弱,所以男人必須能夠頂知與體諒

無論如何,有許多组合,夫妻雙方有能力控制逐漸加去的裂痕,一 妙方必須負起責任,不止嘗試瞭解對方,而且要能達到水乳交融的地 少。目前大家有種傾向,郎認爲那些不能做我們感覺的人是反應遲 純的。比如說,「假使你不知道,告訴你有什麼用兒?」但事實上,

·訴及提供給芹侶有關你的訊息,是我們應該做的,用以促進雙方而 的瞭解。

要瞭解是否要愛心的,愛是促進雙方书力一致的動機和来源,而

人體內可隨便更换零件有如汽車

·在廿世紀的今天,醫學技術和機器人的 流經接送管。儲存在聯胱,所以腎臟的任務上更能温和的接受存在兩人之扭距離的小實。 製造科技,都有了驚人的進展,但是像電視,就像蛮過一樣,具有替血液科除物的作

白羊座 竺月廿一日至四月二十日

不可議論他人是非,要顧及 他人的顔面。和朋友一道夫 班街,會有好運道。學習意

TTX

C

六月廿一日至七月二十日

獅 子 座 七月廿一日到八月廿一日

「避免入糾紛,否則會被誤

·解或惹麻煩,不可輕易相信

别人;莫作無謂的署行舉止

◎太計較得失會影响朋友問的感情,

容易神經質,因此要努力保持愉快的 心情。要求他人還錢將徒勞無功。堅 持到底才是你成功的關鍵。

處 女 座 八月廿二日至九月廿二日

天秤座 九月廿三日至十月廿二日

這正是男女之間所必須的,因為它不但能使雙方能量的敞開胸懷,而 【交Ē 大家都知道 - 通常银行只是一種存放 提取金錢之機關,覺知令日的先進國家,更 有一種新型的「物銀行」出現。 萬個家庭-

份利用它。在物價艇官的時候, 他們就把牛肉,猪肉,豆類與蔬菜“橘子汁

願薄弱,被習預習均很勉綴。凡事不 可太鉄芒畢露,引人注目,可帶來好 運。有異性要求與你交往,不要 太好髙驚遠免招麻煩。

金牛座

四月廿一日至五月二十日

天蠍座 十月廿三日至十月廿二日

可惜得很,科幻小說國電影中的超人, 大概無法在最近的世紀中出現,因爲人體的 構造比我們所瞭解和想像的還要來很精密複, 管子造成的,管子中的薄越上有著許多與服

影集中的無敵級金剛一樣的超人,是不是實用, 龍在廿一世紀出現呢?

具有這種 過路功能的人工器宜就利用 人造脊,人工腎中安裝有可以補除血液 中碳物的強過器,它是由一種薄膜所構成的

所看不到的小孔,當血液流管子,通過小 孔後,管内的薄膜可以在將血液中的鞋物斯

等重要成份,诚尚未使用的份一起析選出

雜吧! 但是如果因生病或受傷而不能正常工作 的心臟、腎臟等器官,却可以利用「人王器 ·禰出來,而不會把血中的白血球 - 红血球 官」來代替。

「克拉克接受人工心輛移植」、「天工,來。因此帶着物的血液通過管子時,就被 心臟移植亍術成功」。不知道大家是否澄品 除得乾乾淨淨e you '

得兩年前的道片新闻紮導?罹患了嚴重心臟''''''人工器官中敢進步的一種,就是這種白 病,危在旦夕的克拉克,就是為了人工心段: 數萬根細管子所製成的人工臀難。有關;术 才能挽回了生命,好種在美國研究成功的人,面的研究及發展越来越進步了,相信在不久 王心臟,足山一種特殊的塑膠製成的,無論;、的將來- 體積小,效率高,及使用方便的人 大小,形狀都仿造正常的心臟,而且也具備一造官的發明是指日可待的。''' Y 輸送血液到人體各部位細胞的功能。

除了人工心臟,人工腎除之外,還有許 換裝人工心臟的克拉克,在康復十二個,多人工器官已經製造完成,人造管路,人 月後,却不幸的因為罹患了與心臟無關的摸,造血液,人造世術,人造中耳,人工肺;泡 病而去世。::

: - 人類的皮鸪 - 血管内心鞣花器官,姐

·要以人工方法來製造是很不容易的,因爲人 的身體內具有一種自然的一排斥反

這糖排斥反應在人體內裢无其它人工器官後 產生排斥的作用,這種作用就和人的本身能 對動把體內陲物評除出體外的道理相同?

诓於排斥作用的關係,因北不能胡敏特 人體内的器官更換成機械製品。因此,要把 人類改造成超人的異想也就往不靈了。

以人工方法来製請人類的器官是非常 難的,特別是製造心臟、腎臟、肝臟等藏路 它更是離上加難。呪內臟器官的功能性· , 更容易引起排斥反應,但結爲了拯救受內 「臟疾病困苦的病患,這就世界各地都在積極 地硏究發鬟人下湖宫。

人卞心臟的製造得先山材料的選擇開始 ,除了得顧及不至於產生排斥反應之外,還 得考慮到材料的堅固性,最近由於發現了一

·種稱爲「聚丙烯」的塑膠材料,它的優點很 多,所以利用這種材料所製得的大造心也 越來越多了... : ..

,否則耶使性能再優越,却有西医那麼去的 愷威,也不能移植到體的

人工心臟小型化後,又恐怕送血液的 壓縮夯減弱·脚液無法在體內循腻,因此H 前正在研究發展體留小面艾强面有力的人上

移祧在克拉克體內的人工心臟包括安置 於體內的心緒,起動唧歡的動力系統和電腦 竽裝置。由於動力裝置等體積過於船大,因 此手術後仍然無法自而活點。不過,相信不 人的將來··移植人工心臟的病患應該也能自 由地行動;

些人工器官和人類本身所具備的器官功能用一 同,但形狀却不太一樣。

,由於人工器官發證,挽救了許多人的性 体。椎信到了小一世紀,人工器官的構造· 性施都會漸漸覺昇,種類也會增加許多!

城發地藏冷從

行銀物食

等東西存放進去,直到需要的時候,再 出來。還種的「食物銀行」對於人們的日常

·生活裨益甚大。

「食物銀行」的創始,幾脫胎於從前的 那種冷藏房,但是我們引勿把它與古老的造

棘法醌爲一談。據然悉於此道的專家稱:古

·老的冷藏法,食物被保持在零度上是會慢慢 的凍結起來,而終究會失原來的鮮味的,

並且色澤與香味也同時會消退的。

「食物銀行」採取的,并不是遘種方 法,而是用一種高度的凝凍法。因爲冰品 的大小是與它凝結的连瘦成正比,酷本得愈 快,所钴的冰晶亦愈小;冰晶愈小,食物的

喆子 座 五月廿一日至六月二十日

好好享受冬季運動的快樂, 不要無所事事待在家裏,擴 大生活圈子可改變心情。學 業、工作都能快速地進展,於號計劃

不要讓良好時機溜走,與異

·性的感情才能進展順利。過

去的事別再多想 - 努力及滿

足於自前的吧。幫忙搬運架上的物品 時,要注意脚的平穩,可能會有意外 傷害或燙傷的危險。放開心胸去旅行 ,把握與異性結識的機會。

人馬座:十一月廿三日至十二月二十日

.牢記約好的地點,連絡地方 若發生錯誤,會引起糾紛。

說別人壞話必遭報應,對朋

友要有寬大的胸恌去包容。外出旅號. 應有萬全的準備,行程的安排要詳細,不如在家中休息,避免楦塵的場所。 謹密。適當地應付外來的引誘、公私不要好出風頭,購物切忌衝動,荸習

.細胞她就不會破裂,而它的色、香、味也就 可以保持原狀,絲毫也不會受到冰凍的影响

「食物銀行]除了可保持众物原來的品 品質之外,還有一種 好處,就是對於多餘 的東西,有了一個貯 藏的處所,去所收 搬的食物,不必定

宜分清楚,別忘了應有的理智。

今年初夏有盛會

塑統統棧道的设诈被

人,而讓商入們去吧 綠川奇。牠們可以把 直不完剩下的東西, 博時搏去放人銀行出 那裏有好的劳断 冰箱,把它們收起 來,待價錢上漲時 及提取。

第一屆禮品及家庭用品展覽

在全年照汪下旬,紅嘅香港體育館將出 ∫實墉一場面,但這次並非父有寂星要射 在上場演唱會了,

(這次盛事更具突破性,因為那是香港體 賀顶有史以來,首次舉行米類活動+演出的 「滋寶」包括各類餐桌用具、甜娠用品、銀 器、玻璃器皿・床上用品、裕室用具;窗 岳軒、家庭電器、傢俱,坻、家居佈諱

·佛法,人造首飾、文具、紀念品、商用程傅

如此一般的農 非之收入宫可較些 ,他們就可以利用這

·些額外的收人,張 閻幾件衣裳或者買

體症前的华而面積達二千六百八十方 米,可設置超過一百個攤位,展出產品其限 香港製造 - 請至將寄往美國、加拿大、歐洲、 及南非等國家,邀請當地質家奶酪泵

·今次展覽的奇委會是山本港各卡要王· 蔥體、香港貿易發展局及工業聯止組成。 展覽消息已透過十五脚而外辦事處傳播到 ,世界各地,在各國難港總領事館,商務專奼 辦事處:本港及外國的工商團體協助本·数 以千計的展覽會宣傳小册子得从态如脱劓驻 今年熙月二十二至二十四刊·香港體,性質易展覽商場內派秒。

...註種食物鐡行 艄將擧行第一 香港养品及家庭用品展就會 為了擴大對海外買家的宣傳,應委會以

一」,可以用來調劑 + 這是首次有展党在體育館甜行- 上列的本,往住在一些國際性質易雜誌內刋登廣告,例,們每天的食譜。當市 玉米出口產品都會在腰覽會中展出,希望藉此,如「香港企業」,「香港家庭用品專利一及 向海外市場牧宣佈之效。

"

烟花瑰麗源

X

笑臉迎人,善加利用電話。

她因花股賀節的項日,在中國已有 醴陵、冼西省台浦,北海、廣東省南海 超過千年的歴史。烘花,古稱爲「個火」,, 莞等。 上要處毌是大槃,是由中國古代的煉丹家. ·烟火除因其花恬繁多和製作奇巧令人 製仙藥和金銀時意外地發明的。 ''''''' 爲觀止外,其色彩緻紛也命人日不暇給。 唐代大煉丹家孫思邈所著的「丹樱J中 色烟火在公元一七八五年發明,法國科學家 叔行世界最早的火藥處方,就是「硫磺二両, 百多力發現氯化鉀燃燒時可以發出五彩顏色 一個有二面,研無後放在鍋,然後用三枚, ,當時政府列爲軍事稅案,專用來製造威!! 自山子點著放進鍋裏;就會發出火」,這·大的武器。直至 天二〇年,才採用催化 就是「黑火藥」的配方。後來照火藥爲朝廷:來製造五光千色的烟火,供市民欣賞。 所採用,變成火京武器,作抵禦敵人之用。'''在一八九四年,英國禁止把氫氧化鉀泥合

·低秒.一方面,民間却利用近些火感來製 硫璃製造出火,至距今九十年才有一突破性 造很多民間及布日猊樂,這便是烟火及爆竹,發明,就是把金屬的他和汪台燒燒可發出 的由來。據記戒,火藥創始於附煬帝時代 且色彩。這代演變尙现代烟花的製造方法

(公元五八一年至六一八年)。在高葳除夕

,想著下令在宮苑前的烽火台上燃點香木,

火桀升高在夜空中,遠近可見,使百姓讚宾 一發顏色和党的「染色體」物質,就成爲烟

·姆麥晋買不到菜拜時

·歐美的貿易雜誌,而目前已經開始接 買 現在犼然距離展老日期還有一段日子, 家辦理註冊手臂els', ' 「但製造商及出日薪的音棧數目已有四十四個 一直以來,而港並沒有擧辦過具規模的 ・半數以上攫位已經出售,因以,可以估計 禮品及家庭用品展費,但事實上,此類產品 展覽會將吸引五千個本港及外買家參。 由於沒有國際貿易配額限制,出行增長而賽 選擇香港體育館作爲足次國際性展的要比成衣及鞋類產品還優越。

鲜時,這種水行 以發揮其最大的功能, 當一個國家發生

卡],且香稔故里。從此在節日或喜豪財 九踟花坐瘲祝讦益流行,演變成一民間發俗 哐賴俗歷經宋、元、明朝奶久不衰竭,且

的主要成份,發顏色和發光的原料燃燒、可

分成三方面,一是發火藥物,二氧化劑,

三足金屬窿類。首先要有發大學物,才可设 到烟火的原料燃燒,發出美麗的火花;而引

·場地,主要是由於它位近尖沙咀一帶的網店... 禮品及家庭用品佔本港產品總出口的兩

·戰俘的時候,這種「 食物跟行一可以將戰 大批軍糧食物,以備

·姆發製造術越来越加發遠,更有很多诗歌頌 譖常時熱晟及燦爛的路况。

火南着大後,又要用氧化劑帮助燃燒,

在今天,科技的拓展爲然放烟花帶來重

要突破;在特陵及電子音樂的被托·姬·

水份與及精 血液等重要任務的器官,由腎

·城新村出的啭物及多餘的水份·形成尿院,

多賞家順道參觀這次覺

用,其功药就說大子·

·至於盛產款式别緻的烟火而享負英名的 地區;有江西省恕、萬栽、湖南省科

好的梲摸不可同日而語,

除了人工心福外,门前還能製造出那些

.為廣邊路總站及海底隧道出入口,方便海一半、起要市場首推美國和歐洲,其次是想 内,買家到珽參觀。至於安持在四且所行淵和南美等地,

,則是上配合選州交易會的時間,好讓野·

·沿海各港或各

到清代,宮廷中燃放的烟火和式,能夠在無色的火燄中發出说黏的色彩。 多;巧奪天工,前所未有,蔚爲奇想。其 中出色的塑大有潁上,竹節花等

本行學生八四年

參加英皇家音樂試

合格率93%

優良者有60%以上

音樂課程招生

五洲琴行

音樂課程:

`鋼琴,小提琴,結他,電子琴

樂理、古箏

特別課程:

̇總經理:趙崇烈博士

圖畫、書法、補習班·素描班

音樂顧問:鐃餘蔭碩士

PONTINENTAL

COMPUTEA CENTAE

盈鍋電腦中心

2. Basic Pete Computer Course

Computer Course.

本中心開設下列課程

ar Cechficate

5. Word Processing X

五洲電腦中心上課地址)

(+

2-2018 0-238508(277) RÐAIRUNTHIANS RIA : 5-667288424K)

USUFARKLI 54-68218 4.5-482138 (478)

SOM 1921-27 5 213561(377)

JA : 5-559331 (28%)

簡維備索

報名從速

名額有限

Share This Page