報日僑華
̇二期星
WAH KIU YAT PO
日七月一年六八九一曆公年五十七國民華中 庭家聞港
本港新聞
紅磡南分區委員會
嘉年華會熱鬧
千名黃少年及坊衆歡樂。
開幕篪式於F氩時舉行,政務總署九 城政務主任袁民忠、九龍城區康體主任雷志廷、 ☆民關係主任李家乾、紅磡街坊會主席胡盛孫、
·九龍城政務處紅磡分處主任李錦城、紅磡南分區 委員會主席胡詠紀、海生及委員興業
主席制泳紀致枇迎阿稱:塔加强康樂活動,
·提供居民及青少年正常娛樂,促進坊衆聯 - 發 出國繩互助精神,舉辦新年於年來會,與眾同樂
政務主任垚民忠致詞,號望防衆多參了社區
五千居民參加 活動,希望有大家參加市教封進獻唱。
(港九龍城政務處、紅礎南分區委員會 聯合主辦,紅磡街坊會贊助「一九八六年新年嘉 午飞蚊」睟「五白F蕪湖街米鸡行,招待五
浙中华會節目豐富,山區內團體:合義慈善 社、寧匠青年中心、青年協會紅磡青年中心、著 景裡業主法團、眞道常青年中心,紅磡外展、 紅磡邨C座互助會、紅書邨H座互助會、聯成大 產業主法團、樂都大原業主法團,紅磡南分區委 員會、紅磡街坊會協助,在場內設十五個遊戲推 位,參加者有豐富禮物,並附償麥當奴橙汁,聖 路斯亞幼稚附表演遊藝項目,多采多姿,奶面熱
香港酒店十一月份最佳員工獎.
·香港酒店十一月份「最佳凤工」獎,分別由 財務部資深前堂收鋨員范料華小姐及工程部冷氣 科文胡栢成先生獲得。兩位得獎員工均有極佳工 作表現及良好的品格,酒店贈予每人獎狀一張, 現金三百元及豐富自助午餐,以示鼓动。 香港酒店總經理碧架(中)、花耪華(左)
·胡柏成〔右】於頒獎接合攝。
紅磡恃分區委員會與龍威政務處合辦,
庸社行友環東北 訪鎖羅盆榕樹澳
行友題名!—長錢紀:鄭仕进,吳衍,
·亞米,楊海,陽餘地,黃民,蹲漫,黃文安, 出徵題,林安,陳章良、陳雅、陳淑貞,陳秋 蘭·陳良·聖徒·陳銘强,證、 甜 浚、甜文輝、胡湯·蘇球作,蘇偉航,鄭秀 宣區仕珍,李烈米·李兆,話、李杭生,葉
是包還上路綫,就近由協乾隨開中插入,陶 百年一直費長跑」,阎繞三越橘猫金 異見大学而巴,十時士緣起行、
傑、宋·朱遊,黎绝賞、薛文信,亞善 術,張文恩·煨世家,猴天土,傅士站,術兆 龍,謝,鄭永淳示關蹇剪-袁達輝 - 劉質 校高,西小就学校前小体,再行海留置步頭過一明,傍水沘,圆映銘,黃漢中,逃以燕,周际 再凹落山地,海登山過回落,經辦人
明凖楼翮大伟一小時,再續行海岸到六仔商 敏姬海菁、幸入大深油,沿岩岸過門,時到 喀斯嘿,中佧上分號,續行過村後低門、喀 頭角海克语(當份行发北行一代,如前公咀
·周志餘,租友祈,程友高,許茂活,處有迎 ,兩祥,這幾組:容慧雯,霍英梅,王汝棠, 上衫龍,王花,何燕瓊,阿納,何愛檞何
·叫添,何發,何樂饴,黃健敏,黃新,薛翠兽
·惠珠··楊逵,楊澤銘, 商 心切,潘飞度,黃金科·曼琦、陳偉業、 潘門金、麻、性、珍、拳交、 江盧儒、盧少偉、閻起雄、僑起娟、劉偉賢、劉 錦明、梁桂燕、湯、英、陳漢民、鸭 「戴盈、頂西泠、椰彩、北重操、江愛、吳
-希望站,設門落阿妈常时前之雙排池堂神小·建華、鄭秀香、紫武堂、羅惠、羅鼎、黃 “傲,回望上將路境及祖司之品蔭織山市、背愛、黃輝、鐘村美、余、江、
·每堂民站船斯股,掛號京,星形、亦算、龔琳、柯志、張少娟、西棋、杨彩紫、 質銀料繋,正午後坐小時到百茅館與尖光輪問黃點運、惠文、李、鍾建遊,朱義至、振 由斑,因此處草長地的風勁,不宜留,决进一窖莲、染、嚴金、李滿蘺;朱家總、李金 粮行落,剖特前宇然後進程,一時廿五分鞫 第、運袱、聚湖、漫的鹏、馮志琚、星姊出 谷捕老個東邊市量大,日分水阳盛失光亞運【林潔剂、林盂蘭、林鴻業。 华以至落山到往之整段山徑,經服務行家不敵(以下股尚行太)長枝;趙正平、涉世鸿 整苦期前先来肚路,北至设管,更韩卓村、胡靜娟、伍志雲、張鴻、粱形、程偉明、 無加以重開,沿路懸掛路標,隊伍行程順利;無盆林、黃萬里、沈德華、林帶繕、季厚生 無阳,行友威表竪師,二時十分甜隊再行,出 馮瀚靈、林生、劉賚尘,侯奇芬、陳熾树、 而当是完長堤,到彼端啓才學校前,中上中下,徐梓煒、群、黎柱、蘇偉麟、永年 兩隊會師同行,聂中兩組宋段路綫相同, 徐活銜,允中、湯鼾江、吳志傑。中綫組: 抗上庇題,途次黃泥角山碑,趁小体時開聚集、陳耀東、李耀棠、段蘇、李奎、李福源、梅德 【行友唱名弁國互微,再行十五分到鹿頭正路,一的,而本,李愛乾,陳海山、劉汝新、忠孝英 特卅分完畢行程-大行友泉市先鯔一,到布達才,可亞基,黃志强會來 張公南,懟华,黃楠壯、洪婉薇、黃敬禮
俬傢意適
新年添歡樂
國際婦會敬老大會
招待三百名耆老晚宴及欣賞導曲
該會第一屆執行委誓解;
國際婦女會於前日假座尖沙咀東部皇宮大,副主席徐余梅馨致謝詞,禮成粤曲欣賞,由 酒樓舉行乙丑年教老大會·招待三百多名灣老 ̇該會狲會長粤劇紅伶吳君麗及該會業餘贤秀演 晚实、安排三小時粵曲歌唱節目給老人欣賞, 唱名曲多首。 使他們渡過象的晚上。並請得油麻地政務專
名變會長:楊陳銀女、郡洪金梅、梁胡桂 陸山,油麻地區指獬宮韜萬福總警司主禮。 與會嘉賓有政務處钻雪玲、梁鄰忠、關銘池 、 文、彭陸桂芬、林張洪蘭、锡江麗珍。 ... 會長:鳳凰女、副會長:吳君麗、席李 王志文,油麻地警民關係主任吳振燧,廉政公
孫文大。副主席:徐余梅馨、關而惠珍、梁區 處,還對分處朱元除 - 李越連,油麻地社區及
坐霄。秘書:田余佩合,副秘帶:關秀珊、 青年事務處周原文:市政總處康樂(油麻地) 劉儀白,尖沙咀街坊會理事長吳多泰及夫人,一般攻、想煽:盧秀雲。副總務:盧甜康雲、布 蘇關。財務:盧洪傑明。剧烈務:陳姒君· 油麻地區議員藉花,蘇仲平,陳偉宏,關銘 會李秀環。公關,簡若芳。副公關:李蘇 煊,陳燕紅。關妙美及社團首長與耆老百 、李卓玉屏。福利:認未崽玲、謝福利:祖將 人,主席李孫文英致詞稱。現時無論那個國家 哈、馬崇文、設計的梁料帶,設計:戴高 ,都推行敬老運動,該會在未來計劃辦老人中,陈珍、邓黃惠嬌,會員部:彭徐美雲、副會妈 心,老人宿舍及有關婦女會所各種事情,都一部:樊林美美、郭藍果。發展:對李黨男。副 一推動云。橙白油獅地政務專員邠陸山致詞, 發展:楊鳳盈、陳吳肘容·康樂:徐彭淑萍 - 油麻地指揮官肜萬谲梽阡司頒贈最高粉老人继
床睡BB
「和生氣,爲人父
小乖乖添置用物.
·自然一张BB床是少不了的
.市面出售的嬰兒床有很多, 種類,選購時要注意堅實穩固,渣角地方沒 圓滑信好 當然還變適合居室環境大小。
地兩欸嬰兒床小巧精緻,疏通的欄可 以纛楚看到嬰兒的動靜,不怕孩子掉下來, 保櫪舒適漂亮,其中一欸還可藉兩用,可 以讓他們隆到兩、三歲,價錢分別逵一千多 五十元及一千三百八十八元,適意家俬有
社交淺談
寫信與回信
且看你是否一個成功的人? 秦灣這個時代中,你
「出五分鐘來,你用不着 的氣質和修養。對你認 細心地寫上一大套想一爲要好的朋友,你也得 在信上流露自然的感情 只要你「回信」! 把對方的來信醤】,不要强做作。 汰、恼蹬地根據他的來 离懦的格式與信託 信寫兩行吧,如果有問[信封重要嗎?
題一定要你答覆的,那 這些都很重要,你 就最好先答,但假使問,會煮紀人寒瘟面行的信 題不能三言兩語的解說,由左至右寫的?他, ,你就要告訴人家,有一的寫法不對,因爲這台 空時再詳細答他的問題使人覺不自然,同時 。當樣處理片比較適合來不方值,是由右 至左地寫去好,不要以
請不要離愁萬丈地 爲你的特别寫法曾引人, 间人家的信。有些人,注窩,其實人家正在對 按到了大家的倍,他說「你反感。
壓血高降自
·康健與生衛
(上)向輝夫人獨
灣仔民政區各社團敬老大童太太團演唱夯曲助產 ··唱「昭君出塞」。(中 :)李子恩夫人及黄珠夫人合唱紫釵記之「劍合釵曲一。〔F)陸發裔夫人奥菡慪國先生合唱一 曲「孔雀東南飛』。唱來各有千秋,令人聽出耳油。六本報攝
陽光和空氣
在半选中,有凉亭一所,
·們可在那兒休憩,或進野餐,然 星期日痧天 柑口一、二|-手拿甜商,吃得 陽光普照,我、特别滋味。 清和姊姊到山頂去.
山頂餐室,仍然保持原有風 - 純裙帶路一號:(因爲有觀時期,聽說要拆
,在那兒經常可J。在陽光,空氣-
足底下,坐 以碰到熟朋友, 在舒適的椅子上,進食海南鈎·
·舞麟之類。沿途,别有一番風味,勝過到PEA 有許多「撞頭$」——站著談個.K. TOWER去和遊客擣邁在 不休。
:
兩項誠已應用在帮神 科醫生治療與預防心身 |炭和精神症之上,是 人們在遭遇錯誤或失敗 時不暗自懊悔,又再放 心地去世力做認爲做 的事,對精神健康大有 益處。
. 不正常的產 溫是一種徵候: .必須從其他有關
的病微上予以認
我們先說發 熱病人有一點 發熱【商到一百
度)而沒有其悔一
該去找醫生
|於把污物封閉在礼需 在放湿度的時候,因而感患了穿孔, 成人和年紀較大的兒照【以下的治療方法: 可以用日含的温度表, '}、要輕輕地碑或 在病人吃或喝了任何東 搜书口,以促送血液流
.西二十分鐘以內,不通。
去嵐他的體溫,不然,
不會有正確的結
洗滌你的手
| 同時把傷日洗乾淨並以 至於幼兒出要用在處理一切外傷的方法
-雅門狱的温度表。先把 敷防腐劑。
「凡士林」或「肥皂一
三、用消毒的紗布
塗採在温度表的球端,把傷口鬆悠的蓋着,放 讓小孩椛伏在你的茲·冰袋在傷口上以减少
·上,把湿度表的一半一,或輕疼痛和緩霏物 進肛門裏,過三至五分的吸收。 鑌再出來
四-把病人送到醫 最後談到穿孔偏:一處去,醫師將先恶事 這是由釘子、金屬口打開,並實行連續注 ,或任何其他穿孔的射破傷風范,或作抵抗 東西引起的穿孔,傾向一破傷風素的抗禦工作
小孩子們可以在玩健身設備,我們爬格子搵飯袞的人, : 像平衡木,雙、單掛,成人們,該多找些戶外活動,展期伏案工 則在旁協助或欣賞,倒也不失為作,肯定影响健康,尤其是在某 家庭榮。鋆若海光山色,將成一 冷天時,和一隅,不生病才怪 〔坷蕃)
···個時常回信的人 公園,可以使補碎鬆弛及的義務和責任。
·症候,無該立刻 他一定是個成功的人。
(七)選擇釣魚,靜靜的媜下來休息,身 善於與人相處。 八三)喝多试的水,一種柩花草樹木等,付替上蓋一張薄的毯子,喝 我們都,對你有很多的益處。 那些劇烈的運動作消遣,-
分的飲料,依循住 (四)不要時常和,也不要作過分用腦的一吃東西,發熱到一百 「橋牌遊戲!
·對於血頤人爭論?
三度以上的人,要对没 (八)你你愤怒不過冷水的送海绵而使他 突然上±(五)設法染用那 的係,一些刺激你神經的局面和「開心的時候,找一些高一感到舒適。要不就讓他 醫生常會一環境,避免過於傷腦筋乎健康的正當發親方法,围在陰涼,或者有空氣 ∵,你可以參與並致力於調幣的房間。給他吃一 (五)恆自己的一社會服務,都有助於減兩片「退燒]桑片。如 告:「當能耐,不要負扭力所不低你的血壓高的發生。 果棄高熱,或出線的發 -總行在學校最愛玩滑梯,和家庭角的玩具, 心你的血 ,青年處世篇:
熱,或伴有其他症侯如,平時吃飯也不揀飲擇食,什麼東西都喜歡吃,但 一
茶、和肉就比較吃多一點,他每餐都操的,所 喉痛,反得,疼痛, ,或登搐等等,那就一以聰任長得健康燮潑
怒的人容
昨日之非無懊悔
一份强學研究告
任何既成事實不可挽回 然已經試過,但在他囘]...至於侶紙信封,用【指出:「一個人如果有
·一切後悔的言語: - 給人家的信中雄總找不 純白色的信紙信封示一種特久的愤怒,恐懼 到來信的影子,好像他一大方和商潔,用粉藍色 和懸逆時,就會使血壓,用的就是「明天塩有明除了徒然令人傷心以外 只朵在給人寫信,而不一的也很高於幻蛋,但是一上昇,變成長久症狀,天的風吹來」的諺語 ,並不能挽到任何成 是它信,你說可笑為?,用粉杌色就未免太一,所以一個高血壓的人, 從表面上看來,這句話的事實,我們一定要記 回信要參照來信官「一了,用色,淡, 總是易照,惠躁不安和 會受到年輕人廣泛地獄住,只要今日能盡力而 i針對人家所提的重點色吧,你反正是個藝感,
一年,似乎正表現出現代爲,無論明祥的結局如 悔,劉時,如果對方給一術氣氛濃悴的人,那也 因此如果我們有着一年輕人的沒有資任感以可·我們也都可問心無 你一分友,你也要給【無妨, ; ; 神經趨於緊張的倾向:及對人生沒有寄託的戰愧。這種盡之心的 人家一分,不要顯得格,這無用得很陋供,應該放鬆自己,並意念,但是若再仔細想想,工作態度,和遇到困難 格不入,將大家的熱誠,拉起一張紙就寫又如何, 以下幾站事項,是有助,則不難發現年树人所就輕易放棄的做法是完 小树寶出生會
·置之不理,那也是不對,如果你們是老友,那於降低高血壓症的。 以會喜歡這句話,還有一全不同的。輕易地放棄 高家庭帶來喜樂
的。
一是無力的,不過,远方 (一)當你自覺有 其他意義,就是道句話一自己所應做的事,是一 宿中時常所流露的「法不能用在任何人身上點緊張時,可以洗一個買在告訴我們,只要今 種不負責任的行爲,而 一,就是寫信人的感情和,考慮你們的熟落祥度 漩水浴 - 將你的緊張心 天已經已之力,無論在借一件事付出自己全, 思想,同時從對方的文,否則人家會說你無饒,情舒展一下。 明天將會有什麼結局產部的精力後,便不再担 字風格中,也能看出他一的。
〔二〕漫步郊野或生也都無關重要。 八上)主席李孫文贺致詞。(中)油】地區指 官彩萬 楊總醫司致送紀念品予一位養老。下全委員宾主禮嘉
战你收到了一個时
刺是經常與一個佔後併友的來信,如果把它關 人不但不大去寫信、同遊的事情,對方發了過 時光不大會接信呢!之後,一定在期待你的 1.頑些說來眞是好文包倍,而你遲遲沒有回 「極了,你會反問我:一倍,對方不但會失望, 爲什麼連接信也說不會,同時,你把人家的信 他?」哦!宾的,人人都之不理,其實是「種侮 但把一封信從郵差于 辱啊! 接下來,問題足你應該 用什好態度去接受親友
·你問:工作太忙了一 怎麽?那麼,你
「在與人交談的時間中抽
國際婦女會敬老大會: 賓合照。「本報記者攝
國際婦女香敬老大舍
國際
心他將來所可能發生的 任何變化,都是一項理
∵、俗語說:「腦可用
·氣不可蚴。」便是避
「種「盡心盡力」的做事
態度的最佳寫照。「而
「日之非不可懊悔」,
年平和際國
健康
小畫家作品- 快樂的小毛毛〔維倫妮嘉
新年開始,我們就到人 鹘在大談和平的道理,因-
·九八六年,聯合國定它做「國
標和下午」,我妈得,現在全 世界推行和平的行動已經是急一
·不及待的了,因爲蘇聯和美國
·遣兩個孩子大國的撥武器實在
·發展得太厲害,人類正陷落在
隨時可能發核戰 - 毁成地球
之珠」的美景。 香港雅賓是人見人 愛的地方,我深深地熱 愛符這美麗的都市,我 生於斯長於斯,長大後 ,一定在這兒建立自己 的事業,把自己所所 長實戴紿香港。
我不
敢再
說謊
話了
語,而使我水點記著 说施的规處和對人說謊 只有是自己吃虧的教训
還在幼稚阱續盡。
的陰影中,就算是只動用少許
,亦足以做成人類的大災害· 所以,全世界人類必須在今日
何建聰賽車小健兒
致力尋求和平,但願今年的國際和平年,能 番新的一年帶來和平的曙光。
,那時應該是原火,我
天眞 小寶
·何建亳鷹著小汽罩在公司玩 樂,十足像個賽車健兒,他的無 駛技術不难的。當他是油門風 驰綰掣之時,爸爸媽媽也無法把 他追上呢? :
閃耀生輝的珠鱵晚裝設計, 眞絲料子,襯托起 來更見華麗高貴。
~間
·也不會傷害皮的。
医葯顧問 卓
(二)|掂逍留葒印,無任何藥物可耐 不過慢慢會消規的
暗瘡與皮膚粗糙
為遊小姐:
(一)橙汁混入麵粉塗面,他不會傷害皮阿 是否可消除面?:
(二)唔囵癌後留下紅印,用甚變可以消除
(三)現年十七歲,吃鈣片可增高?
開第三方:
(三)只能增强骨質組織,不能促使
(四)晒太陽太陽油有保護皮遒,以免强 陽光灼皮者的作用,惠有暗瘡的人用之無效。 (五)避險的發生,是由於性激素過盛,
究竟「和平」是什麼呢?你們對「和平 」的看法又怎樣?有個小學生的解釋是:一 如果我以後不和哥哥打架,就是世界上最和
「本的一件事。」又有一位小朋友說:「 就是爸媽不爭吵,弟妹不打駕,世界沒有 氣 爭,隱居不和我們爭吵。」
我的補-
是:过要加上獨人內心的和
,即是心境安寧,祥和,製做到這一點,
·然是要與人無爭,處處原鎮邪人,對人和氣
,所謂「修身」?「遵家」,「治國」、「 李天下一下那是我國古聖先賢的哲理。 我們要盼受世界和平,國家安定,爸媽 弟兄在家庭不爭吵,首先自己就得去學習做 個和平的人,修養和平的美德,不如 來咱睡过個和平年,以「對人和氣」做好
小畫家作品——扮鬼臉(曹雄緻繪)
C
我最喜愛的都市
沈燕
世界上有千千萬萬一起像萬黹石放落在薩· 個大都市,但我最愛一蓋的地毯上。
因爲那時我還有一
一個弟弟,母親工作得很
新宮,一天爲着一家五
口贞:洗衣服,洗地
·······因此我不想母親
更加深了她的辛勞,所
以我說老師宓後會送我
問某,好讓魂不必再花
時間被我回家,母親因
爲平時過度操勞,
便很怒说地說好,也就
沒想到我在歐騙她了.
·有一次,學校派成
玼工,因我考取了 第一名,所以滿心蛄將 比獨白跑回家了,可惜 因爲開心過度,在過馬 路的時候忘記了看清楚 路面便衝過去,那時剛
剛有一輛開行得非常 的車向我酶來,学好只 但是在我身邊掠過,但送
·時母親住在對面馬路旁 呆了似的站立標,而且 「也知道我說謊了。自此 之後,我不敢再說了,
大量力作合
(單)潁施
+ 我的家裏
起動手:爸
·爸洗地板,
大姊姊 桌
一格,我世帮助排好畫架。 的是找現時置身的香港香港生色不少,晚上的「上的書。 [景色更對迷人,海旁的 宋久,我們就打掃 香港是一個繁榮的霓虹燈,整,粉淨了。爸爸說:「台
都市,雖是彈丸之地,港,增添不少華氣派作力大,這就是我們 但在金融貿易方面,在」,怪不得香港有「東方【挪動力的結果 世界上有著舉足輕重的 小畫家作品!小貓(許婉珍)
皮脂分泌過鎏所致,可內服下開第一 第一力,外用下地位,而維多利亞海港
阿良着路榮香港的重要 第一方:川苦連錢半,枝子二錢,小生地五任務。因爲它的優良條· 一體的方便。 錢,浙貝母二錢,防風錢半,荊芥錢牛,連魁
(四)在沙灘迺太陽,塗太陽袖可否搽在面,錢,金橫花三錢,丹成錢,赤芍二錢,花樹三三一件,帶給香港許多海運
[上?尤其是有酒米或暗瘡的人心
(五)你身上生了很多瑙和酒米,會否過二錢,牛子三錢i 清水煎服)
·香港的景色,確
【幾位醫生,塗過許多藥物,吃過許多凉茶也不見: 第二方:大黃,確哉各一两,共研細末,每人陶醉:早上温暖的陽 好,望提供治法:
次以少許清水調塗面上,並於臨睡前用,翌日祧光,把熟睡的人們,你
(六)坐下時,常把雙脚向上舉起,是否可。 去。此方有殺菌,消炎及消除面部油膩之效。 使脚的肌肉收頍?
七便秘的人,每晚用蜜唔沖水服,對於
|睡的花草樹木都喚醒,
(六)此種動作,不能使個部肌肉收縮的。 把活力和朝氣,灌輸給 八七♪睡前飲蜜糖水,有助於排便,不受及人們,使大家開始每天 的工作,到了烈日當空
不受寒凉的人是否適台?21:
(八)皮省粗松又有酒米暗瘡,要用黃感染,凉者亦可用。 物金才有效?
·八八)可長期催生境經櫙樂汁,多吃番茄及的“火紅的陽光,
·照射於維多利亞海面, 答:一橙汁混和麵粉沒有治療技占病的 綠葉蔬菜等,或有帮助。
0: