頁一第張七第
大埔平樓||
所
平過居屋
14萬
首间成向款拔銀行 粉
另舖位15萬元起
廠房招頂
觀塘鴻圖道近 寶冠酒樓1800呎
只可以加蓋運用有水電冷氣裝修適 合電子業有慈諾電:
0-4976873*張先生洽*
增加3-913828 程
万千服
街23號舖油鹹 街得寶商場近街急地
料
小 徵 求 寫港
頂八萬元有低每日
「全斯特將光猛合
【超值巨樓
*租務價
《地產法律
書局出讓體
紅椒和蛋 工廳東瓜 $937262
日七廿月一十年丑乙暦夏
免费网
WAH
KIU YAT
PO
報日僑
灣長 億沙
千旺$20元
Y
行
萬新 呎舖 56號
126
K 963829
呎街南
3 呎枣台 148唐樓的
大圍住宅辦
不讓千八萬K 7149417
露八熊歲永交爷市蘭 呎頓一兩
三月照口 成吉行街 吉再跑時代可什
字深: 進門樓 樓宇
K 7656183 K 63896
2007K 7702522 自附近山 金城地產代£25)
購不交吉|高價即購*旺舖急售* 現金收購鬚
蒸搥號
*自讓免佣* 不交吉樓舖花家 *新蒲崗*|全幢或一批| 絕榮街10號地下B50"
大地
瘤诺4—65號
0-6538081
3-880033
太不用否祺免费估值六 牛頭角區總
購
不交吉
樓
彌敦道信和 中心230
葵涌 盈業大廈振
十一樓高窗單位 面積1,457方呎 #$340,000 南豐
|樓價高成交快|不交吉樓
港九合不睇樓
5-236866
金豐3856007
港九均合
究路售5212167
(3) 323565
頭旺 近村
彌敦道625號蘭斯大廈1207
快富地產:
呎合各行業辦公時間請 文德輔道中 從5-249387
雞可閱樂
新青 租靑
東
漆
OTE: 30X
租
1270612887
百尺六佰在合接她可炉↓700平房一耔一数500帳
0-296662
400 0-753293.
櫻磡黃埔街 倉地出租
1號地下二百餘尺熱位
出租電话;三一四七八大路邊十萬呎至卅萬呎
#10-799148
·新梗房招租
青山道工廠一汪舖出租
[ 山 道大量 荃灣
地下合各行業-853881
新市河傍街148 美钻
梁閲將千七呪位於屯門
廠荃
房灣
廠房
港九均合之,即日成交 <
「K904137沙龍
|購不交吉
及交吉樓舖無須 入屋署樓成交快 捷誘臨中環結志 街二十四號地下 (5)—443955 浩機(含)-453381
美学特平
二期星
二 醫局街 價
汧装修近饫州街 450呎
2100 77662
1780 呎43萬
[港九物業
一群老維街23座K高
土瓜灣唐
長年期4房商借7 25
|出讓
【佐敦道劉|新寫字樓
關
城聯
地
文
2512年) 版
則是A街
| 升K 314411 生地產,
粉嶺旺舖 中環歌賦街 北角鯽魚 北角錦屏
RECHT20-9028229
EK 7153616 H437352
68
鰂
#3627581547-35
0968H.631593
【吳松街 旺舖特平租 灣仔唐六 商住租售
3人宅房佐
RASHESC690811
eagote 775179
毒
27號二樓八百餘尽在
兩用料的特手合花一
ㄓ六一九七一七城治,
!賃
7790972
租
富波 松S纸毛近代推 大街斯•*藍地棋存*兩。
出
北 列牛 銅
提山
灣鑼
FH 8325948
吐舖出租襴 全層出租- 半山腦
SZEX0-853881
新市河旁街148號消基樓
反閔約下土央位於屯門
猛招租H 795383 黃
大雄
豆61354.
元朗村樓: 商住合適 中區寫字體 北角新樓 屯門小食
光猛半邊樓出租冇站鯖
租 00万小看屋租350 | 一七五六王|汁入口業務租|海景50萬 663988晚月中小學連開六百
OOOOOX05-453230-44278234 631593EYE
住
藍地石屋 旺舖平租 商住合適| 城市已
8071:
+98520-873362-
廠
道五:二七五六三七歲
五街
-3-850715N
10
0:0045930
H 661623聯盒一天錢食
地街569 號近弼街7001.
九大
旺舖出租瓞 | 大單邊舖租 東街商
円 1歳5樣西澄河樓)
榮光街 53 C1號舖行
梗房平租
元朗平租
葵涌光辉阅浩二楼有窗
【優雙态灣路線拨造理| 恒景園
MOLLYARAN 3424
北角半山區雲景道 住 全海景最高1921 全石溪宅呎($16500.00)月 租16500元TEL: (發仙本月推限备06047957林先生洽
商住唐樓 文咸東街近人道、和海聯 酒樓另*****永学
中環
南北行
類型
新好宇腹中小型面
頓街進香茶機街立水電 夠立即發出入口業
**U* *
5-4364660
3-4833.82
·租電一。
中湝正近地网九佰餘呎
西環旺舖
招
按關市街「八呎靜樓楼
旺舖租 售
德輔道西213.號 康明大厦地下連 閣樓1400呎有意 電5463894劉。
他五——八二九菡
必文速記證
大蛇1800呎車位露台馬瑟出西初學班至南西安
1808033813
寫字樓頂讓
中環皇后大道中14號A大夏行新
裝修新傢俬寫字樓頂讓有意請電:
5-2292935-233903
結電
242662
| 樂理電結他K 7289911
·國加拿大皇家音樂學院
電子琴鋼琴
八級鋼琴)
班琴
命易實
在人會 婦女 英人話條鐵|尖沙咀漆咸圍5號8樓
554 K 846468標準 各級英文話拼音
·業實用受際出國彌敦道 漆戒道南113號之勞
·書去
女 談
英文分六级初學字母起
移民話 | 文
華
語
含租兩有租 租: 露嚙佰價| 三開辦谌
南團碼街 雷通街工昌 混合頭近,以使廠發
總理拍機!!
|荳腐春卷皮 太陽日語
切花麵飽班 1月6日斯班開學初中 理經用
以上各班由一月四 日至15日開課德信 授 烹飪學校5 703667
@968771396861
香 | 中華學會 英語小組
私各成英 家業人語
個別或小粗個別時
13
插班生
分槪風 排量智 ̇析要水
唯一商科語言學校 國
速成班招生
九
€78291166391747
灣
景
THE 505
3800EST
英皇道259 號十六字G 洋樓兩層
K8850518801
何少山主理
森播班通过湖六會話班招版命理班逢星期一注 日間個別教授歡迎加入一門課微斗數班大六王、 太士道彌敦道口地下城」伸課班水班或個別表 太子站大大公司對面室 投旺角西洋菜街1A四 生銀行機+11华長榮大 四门大家下午来馆
K-930655 3:321066.
德法廚師
★名廚藝石師傅親自認真教投女 地位崇高,待遇優厚理想之就業胡師,
「粵京燒西點調且打油慧案蠔西麵臘魚
國招生儿
角
渣饼
太子道14111/FB 新銀酒樓上3-819952 彌敦道96美愛4/FA 我好酒上-686720 全英美籍:會話文法 移錢的學 福別百瓶 六人小組,早午晚班
華僑謩院校外課程:
山人花書
士(主講:伍進濃) 水物鳥法
室內設計
32
中
美組裝四
年新樓出國必
台廠
德
第四百宮
二仟呎商1
新街永 台一兆掛二
啟基暎拼音會品火法签 「極高級文件寫作鄉譯者
西人英語
40元
實用會話不限程度 佐敦道14號嘉信樓 804361号 2E 近裕華K693453 案移民旅遊
連有蓋市位售六十萬另一 許械優亲茶色鋁窗贋紙工業中心第三座大樓H 窩打老道山』 葵涌金龍
IN-HODě
德信園高層
菜位出租
複式共15008 已經連有蓋車位花萬
K-904137 K-904255
H461614.
沙田大型屋邨生泡好租
及交吉堪鹹態九總合無
近大角咀繼
告
|唐樓售
YGON
平
分類廣告
大学四個 5
· 小字卅四個每天十二元
日七月一年六八九一曆公年五十七國民華中
| 66788 K 7768913.5
20-407581.
·
折多每小本
不出天大報(P
̇數費四類
上按十個廣
·期一二三告
出讓
|屯門旺舖 大
700 K?
|深水埗孖5
洋樓平售醫
地王 收購 |
每包51
萬
敦 道
★不交吉成交吉舖素
歡迎委託成交挟提★ 好運地產 天上海街 489A 地下 AK 307334
黄山湖 聽濤邨 海景洋房·特價租售 面積2, 074呎 #$655,000 寶通實業 § 865
-236866
九
大角咀鹿華大廈燒洋松街 商場旺舖尙餘一間 面積136呎
#$45,900
南豐
5-236866
5-243261
住
福星HK 7293663
有機達
天
祥
PTT K 310032
1=304668
租購
樓收 海景雞
干諾道中130-136號 誠信大厦 ...9329 有裝獨立图所鄰近 停車場及上環地鐵站 廣鈕電(S)-491,404洽
懷糖
|英皇道十八號至廿四號
一地鐵天后站對面)舖
舖
45 萬大小限楼租75283
| 45番街辦大原1360連入2400 專座1100700波 七顆百九球呎玉城鹿街折 與流車坊11078 ●茶道34 租 50
★外資基金財團★ 現
萬
萬樓
廳跑
海星
£34000
★萬萬世號
交吉或不交吉
住宅樓舖全幢或地盤: 新華H 418091
糍3萬5-44355沿棧
教
方
國
15級驗
英
瑞!!
歌
椶鋼
招 生
名旺上席
角干州湖三效合欲驗,陳音道格划
德
誠
哥林比亞 學校
-線電學校 電腦分類短期証書科
有超柔份夜運位90 池呎 400 收購物業
1400.
4525.
呎
「江南工業大|中環旺舖 | 廎狗英皇道十八號二〇|小幾萬將離太
4300 2300 H46955
荃灣工厦 中環樓租鳔
租賃
瘫花池!
港
九宝安發有限公司
(由留仙街按門入}
• 0-467805
出讓
港香
食打海川路11-443955
·前剂道M號三樓二
高雄統上線
上二街龍
銅鑼灣百 | |
|
逆序單邊東南新装修 118325819
10 880呎29萬 糖
5-7790237 4
创骹行團業門市本站对
有獨立網所杻5-431416 铜光猛淸靜大小寫字樓,
入
5-8151337 4
21802-26818309
靚樓招租
九玉他花利街二柩二千
租
讓
驗
心
家
托 懸兒 日安孜退 夜空酯纸
美编教
箱驗
|海燕藝術學院| 標準、拉丁、社交舞
唱鋼古R 歌
★初班、中班及文憑班★ 課程:牛仔、驿巴、查查查、
四個別或小姐★
袁堂:緑导:嘉蒂叄气夜
★黃炳坤
舞蹈學校★
【制旺角彌敦道6115
萬隆大廈1405室 3-862181. 【菜菜烤鱀心酒鮮麵器腐食油餅健味蛋 「香港北角新政院對面 彌敦道611 萬隆大廈12-14樓 教師、京秀嫻·晓路·李帆等
3852 18.1 彌敦道494 號21樓)3064273300110 ·美倫大廈華倫藝術院
彌敦道 494號售利的菜大厦15楼全將 報名查詢3-329332
K 7701218 莊士敦道137號16楼(755810, 755718
美術廣告設計 全科專業訓練 油麻地站K 7702966 5-628960
護老 中心 北角豪華住宅多泊車位
港島半山別款索验優雅 大小房間設備完善 涅期西醫免費治療 註冊西醫「經驗護士|瘓大小便失禁有獨特護 北角纜園街44號輝邊台 理法收费特派歡迎參觀 16630434H 7652367906197
護老院維|
多
康福♣ 沙田|康福成 錦勝隨園 港九豔
錦勝中心
花園別墅,注册西醫。
北角城市花嫻第一座三 (國內醫生,碟士主辦註冊西醫註册 第四分院新張九鼠精多 1為全港規模最大24/ 地址:元朗錦田錦上路 交通方便環境清幽
近九龍地铁站服務好市花長第三座三排: BFG環境優美註冊
聚定期巡房物理治療計 0-6052518 收費價查詢3-391880由註冊西醫主辦5免變
灸免費。電話: H 664889 H 665035. H668213-4
夏花园七子呎3北角城 野街16號獨立花岛别墅
1號A2-4座(荃灣|
站錦田)電話0-75051.0
碼頭由吉面業務0-6051150
装零售之
1500元起
松柏國際(香港)協會
業全港最具規模,佔地八萬餘呎,設備先進,管理完善米
·護理中心:餐只收2200元,包括醫療及一般藥物,物理治療,
24小時護理,韆載,新尿布免費供應,不另收費。 老人宿舍:月費只收1360元,供食宿洗衣,廉價醫療。
查址:石病錦田公路111枪2139等地段,
護理安老
九龍辦事處:彌敦道343號永安覆業大厦1104室 電話 8561770-986132
打樁設備
電
電靈類-40KW通交2套 总统大
:45KW日本1套
: 60KW日車】套 油渣鎚-K32;M23年 一套有意請電:... 0-6990681梁小姐
綠釘
一
:請電三:九五八七四三
成新性能良好千本
油印機平讓 水尼佥3-874701李生 基土得 410 油印機八
至貨頂轉行不計成本日 各種電子另批可回尼成
• H640078 又牛琴講電: STEINWAY I
半價出讓號
三角琴
西貢護老院
搞好敬老服務聽錢不忘人道 本院龜具规模及其愛心的蹼老機獳供給退休或老年人仕一個 環㙉出䶮空清新逃離市區烦器之居所四座西班牙式園林别 堅有單人製人套房及私人看護注册西醫礎士日在完顛護理粉 老人帶來更多快樂舒遇和健康保証傷殘病疾不拘院車接送丹 費由1500元起歡迎先作參觀比較。地址:西貢大精仔道志輝 路口 電話:K2817202 K2817285.
·維多利護老話
-X 7573620:
氣功醫繋建康顧問附設
一敎學10—2時K 889791
中醫氣功類
层式K 7113518
西瑴巡診窩打老道9號 焼蜕愆適收費徒廉註册
知年護養院
慈安護老之家
獨立花園別墅八千呎規模最大環境幽美 註冊醫生護士物理治療師全完善護理 院車接送歡迎先作參觀比較爲明智選擇
: 0-716407-80-718397
段之長大學歲出國
無線電工程宝物函报
師資最好★學科最多★教授最認真
電腦工程科及語营程式科 奥燒點西西麵油蓋打繫月塑 無線電彩色電視日夜全科 榮烤心餐拼飽器腐麵食餅油淋蘭街368 太子站金都商場後面索章 彌敦道554號 3-849248 請電(3)8078063803804歡迎到校參觀
羅馬鋼琴學院
樂理鋼琴結他小提琴個別教琴室租徳冷暖試演 室兼售名廠新鋼琴
九龍旺角亞皆老街96號利豐大廈四樓 EH: 3957531. 0962508
香港護老之家 南華護老院
九龍塘正分院共百餘位:金巴倫道二號 註冊西醫主辦免費醫療,施他佛道一號
·全新獨立花圍别墅護理完善設備上乘 年老體弱傷殘癱瘓大小便失禁皆受歡迎 ̇請親臨參觀比較3-386228三線
銅鑼汎禮頓道5771997 專業醫護 環境幽靜 敬老服務 全心全意 全新設備 歡迎比較
囧 博愛老人院 金巴倫護老之家 九龍護理安老院
九龍塘金巴倫道33號 落 九龍塘劍橋道35號 項什 九龍塘羅福道3號
正院:界限街171號、法國慈院對面 【分院:公爵街三號(太子道東方花园後面! 電話:K 376381 九龍塘金巴倫道十三號 *風林勝地頤養天年滋
★註冊西醫主理經驗證士護理 K 377708 新張期內特價床位卅張先到先得
護理老人 2300起健康老人 1500起 *花園洋二萬餘呎*全港丸最大*收賽最低盐、虛人,璧 人房,老人宿舍等。老人宿金1700起,經濟床位2200 K 366897 設有單人房、雙人房、大房等電話3370155 起歡迎參觀比較 话電:3-370287
夜冷柯式製版廠|夜冷大型塑膠梳廠
实
機
夜冷製衣廠
現貨出售
打字機大平賣
白味砸:玉米國標一級)顆粒3-5克 含硫化汞95%以上透明度80%以上價 地:從州數量:二藏铁格:忙噸千元 全新手提機$298起二手158IBM
「九成新VOTRA 西德大型晒版機覆片機放大機切紙機大批富大批塑膠工模碎膠機數萬打新形膠日本獅陽雙面 萬美元CF HK3患酸黃殛素含量97 電機$800座拾機$450打咭級$ 全新555-4電子車車釘鈕鈕門鳳眼夾機黏朴機打棗橡根褲頭車 鋅版菲林80磅至130磅粉紙咭鐘冷氣機打字機鋼字枱 膠紙原裝日本PP膠粒封口機車床鑽床膠帶馬仔名廠打 %以上產地:慶州數量:二噸價格: 600影印機新纂水特徵平蓋雄可换
((十一萬伍何美元CIF HK波利達 新機免費保用一年恊理買賣保奏 「字機影印機文件柜鋼字枱咭鐘傢俬什物大平黄葵涌|有限公疚道211D-E恒幅人屋 地址:香港文儀器村行3962903 雙針 電剪熨頭咭鐘及製衣廠生財用品和收音錄音機及半成品。 椅風扇抽氣扇及一切生財用具一律大平膏
|華星街12號8字樓華星工業大廈(近工業街口) 「電K 7239133- K 7236300
亞皆老街54號五樓先施對面 地址:屯門天后路永善工業大廈3字樓(假日休息)
| 地址:香港黃竹坑道49至51號16字樓座
大時元电荃觀獒新红深何牛笹線灣西佐旺北中辘
蒲水交頭箕鑼
分分分
北角分:北角渣華道 127 號 牛頭:角:牛頓角道淘大商場地下6號日星行 湖、簿 演:樊東街九號於地下{交公司 筲箕灣:筲失海道乾號A地下可喜地產公司,
藉] ; 社:中環荷里活道 110 號, 深水埗荔枝角道178B 地下工商地產一近重整酒家 .鸡..紅磡馬頭圍道 逑 號地下新嚥洋服時, 何文田:亞皆老街二四號M 地下恒騭辘書唱片公司
.旺角分凄 九龍旺角上海街 497 號(近山葉街口) 中医分高:中環砵甸乍街2號(華人银行大睫接下 環卑路乍街十四號西瑠街坊亞利售
·仔:軒尼詩道244–246F接被康軒京玩公司
華僑日報 一 廣告服務處
電話:5-231637
5-490882
重塔:3-840749 酸性。5-640693
-5-8171663
--5-747766
-電話:3-912729
·戴話--3-620395
---3-7509561
-5-608698
--5-7903915
3-7137195
門:屯門德政圍6號地下衡光文具公司,
·在和街廿五號地下太平地產公司'.. 海:荃湖新村街大圍 4 號地下荃要渲紙公司.
美学新邨:美孚新堪第三期吉利铿乎台荔灣街坊會.
·商九龍新高街三號明寫琴行,【麗宮戲院側)電話..3-231021
..3-7416532
郵盤:0~4990726
--3-892023
電話+1-812675.
大学四個 細字世四^{[個位計)字如超過即出字數按一個位湫增計算
間:每日下午五時半被这堆設區內服務,既可省時又免車持 朗:元朗邨第四座1小22號地下元朗區社園聯誼會 3. 電話:0-760683
「生昌女傭立做報專 有趣
18成
租傭
入賬戶
報稅理帳雙
公司:物業退稅,C0
切稅務H四九二〇五
選最裡人才
K 969117 H 756603
待聘
經驗補各級
中英數各科們講
九龍持牌小販
會右移作術師特愛滿會
十分元敦二 25.
互助社有限公司啟事
三警希和右二 親 本社定於一九八六年一月十一日下午年長球長員更裝黏年欠命立班 內聯失中於月 |一時在本副禮堂召開常年社員大白的「一33 正篩印一極改第監會 線絡生心九四
知本社社員台照
六志雄銷 荷地票出費事码扫 一九八五年十二月廿八日 日强境塬,
中油掄旺中
遺失聲明
遺失
特選理
遺失嘉華
-環分行保管箱218 號
战二支隊向蓝行報失外
特此聲明作與雄孫冰曾
遺失聲明
智者:吳鳳趣的吳平英名下九龍汽車(一九三三)有限公選者:黎雄基名下九觀汽車(一九三三)有限公司股票第0295 147440757, 0439852/580581094/9811,500 102/5,0302905/9 0439115/70580473/49506212 失茲迂赧照明由本通告刊出日起一個月內無任何人仕提出要遺失絃登報聲明由本通告刋出日起一個月內倘無任何人提出 求則該等股票自動無效作歷
要求則該等收票自動無效作機。
商.. 股份登記處畢馬城蔑曹核數公司啓
康富旅運
3-903086
3-910319-0
73-7220222-3.
公幹、探親、旅遊
交通:香港至中國各地區航機票、車船票:
代
麤至香港及姦地機、
北京至香港及各地機車票。 酒店:北京市長號、京倫板店
船鑨之
訂閱
獨家代理北京市北韓飯店,直接出房單 ̇卷齢期間尙有少鼌港穏機票。
主辦中國各地旅行團及外賓華僑簽証 【總公司:佐敦道吳淞街150號寶商業中心二樓S2室 分公司:旺角洗衣街72號得寶商場28號 假日照常辦公
「
.股份登記處畢馬域曹核數公司
海明威旅運
3-9588073-958547;
台灣百貨
賺機票 ★四天三晚單人房1230 來回機票包接送 天天出發 ★特快台証十天出証$ 200 韓國機票酒店四天$2450 旺角彌敦道655號胡社生行807室
妍逾日徐宜選用告卡二:麻遷角
辣通告中聯合企集有限公司發出並登記於MRS. PALVIE •EDITH ANNIE DEC'D名下之股 第162749號(26股】經已證失本通告日起三個月 內向本公司雖無接能任何人士報認上述股票之持 有人則原發出之正本股票將予作嚴。
會德豐有限公司 註冊處謹啓
華僑日報讀者
七海旅行團
遺
本港旅遊•澳門旅遊|廉價機票 台灣旅遊·日本旅遊服務中心 韓國旅遊 泰國旅遊 代理各地特廉機票
·星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢
每週有團出發
̇專用電話 *:5413083 歡迎社團工廠委託安排行程
香港華僑商業大廈1802室電話:5413081
素韓勢英: 訪
欲見面見報
請電回家。
陳鵬®
訪
|啓事 訪尋
保以除向公司報帳前擾 安人將保險S. 126306號 遺失聲明雞
「聖邨東亞銀行保管箱暨
OKIE
350–14–1122–
上海通業銀行蓄
茲遺失
之杯搓圆谠除向該行
醫療證第3414號特此聲 輪船公司員工免費
| 兩條編號S,D.B.1549特賣外特此聲明作
旅遊
明作險:
郭志莱啓
匙三推
Page 25Page 26
日七廿月一十年乙 頁二第張七第