日三月一年六八九一艇公年五十七國民華中
報日僑
上
本港新聞
港島及離道路使用小組原則上同意
貨車停車收費錶
收費時間擬縮短
[特蘸]「港 岛及離島道路使用 小組」已原則上高 意將目前港島內貨 ...車停車收費表之收 實時間更改,並
·伽腑 四個區議會 接下交通及運愫A 員會之意見。
新收費時間由上午八時至下午八時 準備諮詢港島四個區議會交通運輸委會:表之收费特简略保
恩,東華三院招商供應 汽車汽油 魔 极
本公司成立一年以來荷蒙
海內外各界在過去一年中賣
·本院現招商供應屬下五院燃油及汽車汽油 有意承投者,請於每日【例假除外)辦公時間內到九龍窩打老道廣華醫院中座式樓總務處 索取章程 根內需開列詳細價單,用火漆封固,封面注明承投項目,並會「廣華醫院開被委員 會主席收」。承投者需先到該院会計部繳交按樱金港幣奇仟元正,將投於總務處療箱內。歡 .標日期定於一九八六年一月廿四日下午五時正。本院對所投之標有絕對取捨攤,不取之要按金 -發還,如投得後棄權,找金撥-
善舉。
運搡著建議將 日前往車停 收費 爲十二小時,即由,
一九八六年一月二日
東華三院主席 朱飛龍
拍賣大批紡紗機器及廢棉廣告 茲定於一九八六年一月十四日星期二上午十一時在香港湾打道三號壽德隆大 午八時至下午八時。根據現行情况,全港均有一些專供貨車停泊的收費我停車位,這些進位多種 .於工業區或貨車需要停泊的地點,收費時間與一般收費表停車位無異,由上午八時至午夜十二時。 然而♭修狂貨車停車收費表的收費時間建 現時港島區的促本停璀收費缺共有一百六十度2字樓本拍交行內將存放在新界荃灣白田壩街之瑞士 SCHWEITER 自 原由觀燧工業家提出,他們認爲將泊車費放器人“四個 - 主要是分佈在西區干諾道西和厚和街、德勤筒子機十台(最多可至60台)及美國 SACO LOWELL 粗砂機一台( 停車素内難以在晚上安排職員當値至深夜 - 况日 仔湯興道、柴灣新陵街和祥利街、香港仔漁光道最多可至10台)及存放在葵涌打磚櫛街8號和豐工業大厦2/F 之巴基斯坦斯 | | 於晚上八時後之分配泊年股东需要也不急切,故一等;並以半小時和兩小時停市及每小時五角和一 刀廢棉80噸(最多可至206 噸)本行備有看貨磴(注意:看貨日期本月3日
提出建議將收資時尚縮短至下午八時。一
元收費的區分。.
工業家的建議與車行業研究報告一致,該 總输溵绍露港岛貨車泊位並不像鬭塔般完位,起至一九八六年一月十四日止,星期日除外)以價高者得,搜得者於下槌時 告建議應鼓勵貨車在工業區內停泊,都省交通路 於工業區,但這些設有收費籓的貨車泊位於就近即將全部買價以現欸或銀行本票交清並限於指定日期內將該貨物出清。 程及避免佔用碎近住宅區的私家車停車位,而此一工業,商業及貨倉的地點,而且大多數均較爲
建譏亦由觀塘工業區委員會及區議會討論過。 . 離住宅區,故這些收費錶應將其收霫時間由上午 趄隃署硏究後發覺難以界定「工業區」的定 八時至午夜十二時縮至下午八時婚佳。 撈i故建遴用收費的種類來决定是否屬工業區 ;運稀署各區辦事處亦獲指示:張在其分區道路 使用小組進行討論前列出改換標誌及收費錶的先
後次序工作表。
經年
五期星
稱年六八九一談霖兆黎 觀樂望展濟經港 好年舊比更年新
榮繁定穩向邁期渡過
(一)剛過去的一年
此建議所涉及的收費錶數目不多,實可一 次 過全部予以更改,變換工程主要是換上新療必及 註明收費時間等,現時只有待許海港島四假區 台桔下交連會的意見後便可决定實施日期煇
電話:五—二二三二○八 香港檀勿兄弟拍賣行啓
生意轉讓聲明
爲遵照一九八零年生意轉讓(保障儕稚人)法例第四十九章 第五節之啓事:
STONEYGATE,LEICESTER LE2 3HÍ交網的線(PETER COOKSON SMITH
港維多利亞兵房歷山大樓九號〔以下統稱出讓人)向於香港商士打道四十二至四十六號捷利商
KERE (AKCE) DURBIS PLANNING DESIGN GROUP (HONG KONG)
之名義合夥經營估市規劃及景觀設計生意。現出讓人同意將上述生意,連同正浛商之合同,所 有租來之房屋、傢俬、裝修,一切財產及生財器具等一併出議與URBIS LIMITED,其將在香 港注册成立之有限公司,注册地址爲香港灣仔皇后大道東合和中心三十六字樓,(以下簡稱承 讓人〕此轉讓將於此聲明在承讓人之註册地址張貼Ú個月後完成,此後承讓人將在辦事處以 URBIS LIMITED名義进續經營城市規劃及景觀設計生意,在此轉讓完成前,出讓人於上述生 意中所欠之一切債務及洋釋其成到期應收之欸項等料由出讓人自行負香游還及收取,除非法 律訴訟於此糖讓完成前被提出,根據生意再讓法列入保障債權人口規定,在此通告刊登一個月 後,承讓人對出讓人於經裿上述生意中所引致之一切怀轉債務將終止負責。特此 公告週知
·出讓人:海德肋(DUNCAN JAMES THOMAS)
·敬啟者:余等陽诫斯(DUNCAN JAMES THOMAS)离於50 KNIGHTON ROAD. 賽委會主席李均指」在政務處派發。 〔港 東區區螣
李均認爲:當日之 員,經濟評論家黎兆霖出,濂假超過半年的第 表示,一九八六年是香、二屆灣仔節,於本月十 開幕禮節目非常豐富, 港踏入適狩期,繼邁 九日假灣仔伊利沙伯陲,計有金雅醒獅表演,花 竞館舉行開幕典禮暨珠車巡遊及江歌星演唱。 向穗定繁榮的又一年, 經濟展望樂觀:
合表演,屆時布政司誦 灣仔節的經費約爲四十 歿兆霖指出三點 : 逸傑及港九政務署長屈|萬元,大部分費用是來 , 珩亦會次活動主持自區內各大商號及社團 一贊助,並只向區議會中 本港地產復甦,股市 開幕? 升·外來投資增加- 他說:灣仔是一個請撥欸千五萬元支助。
·凡時,灣仔節是由 示恬心强-預灣新年期發展的社匾,有其 更比年好;(二)中一特有的社區特色,舉辦|灣仔區議會主辦,市政 國旗中堅定開放政策,第二屆灣仔節的其中一座及灣仔政務處協辦。 香港經濟有中國靠山。一個目的,就是要藉對各而目內容有開幕典窿蛭 綜合表演,點史發展與 面對國際貿易保護主義項精彩項目,去强化灣公民教育展覽、大豆地 抬頭,香港仍有中國作經濟有力文柱,中國已躍|仔區的獨特批隔色彩,之夜、野刺晚會、的士 居香港第二大市场,轉口第一位,同時在本港的,從而使整個香港市民更高之夜、繪畫比賽、校 中資金融機構及工商企業,對本港經濟亦發揮了,多認撥到灣仔?
|際乓乓球錦標賽、中西 力租,中港經濟前途方興未艾;(三)去年本港
他又謂:爲期十天音會、近代中國電影 的工商業,地飛業、金融業,已走向健全及雞的灣仔節,將由本月十欣賞,小型足球游汰賽 的發展,本港國際金融中心的地位,已進一步加
九日至廿八日舉行,節、兒童日、巴士音樂盒 啦
回有十五項之多,大部、校際普戀晚會及閉幕 黎兆霖又表示,他預料港府下財政年度的新一份均免費招待區內居民禮盤舞蹈晚會等。(類 預算案是一個平衡的預算案,主要稅項不會說一參與,而入場卷稍後會|
一九八六年是個可喜的年頭。
道派陳斗國術總會
六特訊〕副布政 可施恪表示:假若 主爲保員參加立法局 選舉而阻碍其本身的 「工作,還可以將僱員 解僱的?
立法局議且當中一母榮器貌。 ,亦有對施恪的追殺 农加獸芟有吐湖首 說法,表示不滿。 反,武林前望,中醫國 施恪調布政司是一術界,紅伶紅星及親友, 在答快立法局碳县詐」數百人。
·香發書面詢問時,作
聞新港本頁三第張三第 日三廿月一十年丑乙醫夏
的文娛康樂活動:
(E)
WAH KIU YAT PO
員議局法立任員僱 作工碍阻政參為認若
僱解以可滿不主僱
見意有說此恪施對發賢許
捷供您(PETER COOKSON SMITH)
一九八六年一月三日
承人:URBIS LIMITED
一九八五年十月十二日舉行
東華三院
多售旗籌款收支表
HK$
HK $
1.166.291.92
1.557,128.80
2.723.420.72
49.894.00
.859.00
1,500.00
23.609.10
2.300.00
1.785.00
舟車費
20.647.80
辔馆 人員 飲品津貼 寶傳費諮
9.826.00
1.512.00
刊登售旗收支表廣告費 人 臨時僱員工資
楹數師費
114.709.00
500.00
2,276.10
∵∵收入淨額2,508,711.5
核數師報告書
本會計師事務所已將東華三院於一九八五年十月十二日 舉行之售旋篝欸收支表與該院有關貶冊及單據按對清楚,認 寫上表所列之淨額正確無誤,特此證明
*李國奧會計師事務所
他又指出,即使係計當選為立法局議員
爲謝潔玉師母祝
〔特訊】 逍派陳斗[筱萸、歐聯眾、蘇志 國術總會,昨日假九龍、馬湖光、黃蘇、 凱旋酒樓,爲謝潔玉師、生、蕭酒、陳袋、陳堅 、妤少泉、趙中一陳
徳明、黃紙、鄒,張 恆及承麾子陳大偉,陳
面對向師母怀致
「祝福如東海,比南山 蘇原、姚怡、李炎 •塲面-
滿熱鬧氣氛,
「出上述表示。他又說、陳仲東、陳海、崔南一賓主盡歡。(突) 蕸派陳冲|鸨醤
:假如僱員有意參加、雙天德、游彬、貼瑞
立法局競選活動而龍、吳均、江水, 门店爲:師母對秦玉 帕其原本工作,僱主 嶷炳章、呂樂、李大湛處反动緞,同門合照。 是可以將伊員解僱的、郭安盛、徐金道、祁」(本報記者姓)
上認爲僱員的立法同工作,影响到其本身的工作 ,亦可以有懶將邊蘇醒的。
施格提及中革廠商聯合會禁止似員參選政策 時,指出港的當局會調查該會政道有電政治動機 結果認爲無違反法
立法局員詐瞥發則認爲,如果悅王有權 報參選的宮員,因可能會好致受的階層不敢參加 此選。他表示,會再次寫信給拖格遠有關意見
第二屆灣仔節
日本月 19 日揭幕
·鏡逸傑屈珠主持開幕禮
透過節目强化灣仔獨特色彩 他補-
:灣仔伸延
[特灣行政姿|
專員高思雅表示,於本區內最大的領日,希望 片中旬正式展開的第一透過其中的各項節日或 浦灣仔節是區內一個活動、使居民更深認識 大節日,爲期十天的灣區議會而瞭解區內所提 任的爲區民帶來一連串供的各項服務, 家居
US COT
CHINA
普通钢软 巧外傳的
支出
印刷及文具費 錢銀送您費
保險費
SAM SUNG
中華汽車有限公司
增闢第 70 蜚 號路線:香港仔——金鐘站
由一九八六年一月六日(星期一)起增闢第702號路線巴士,經香港仔 隧道來往香港仔與金鐘站,逢星期一至星期五上下午及星期六上午繁忙 時間派車行走,詳情如下:
〔一)路線:香港仔往金鐘束; 經香港仔大道,黃竹坑道,香港仔繞道,告士打道 宁夏愨道,禮
金筇東往香港仔:經德立街,添馬街,金道,器街,天橋,告士打道,天橋 香港好薩道,黃竹坑道,香港仔大道,無名道,天橋,香港仔大道,洛陽街,成都道
(二)行車時間表:
香港仔
上午七時卅分至九時卅分
下午四時四十分至六時五十二分,
上午七時卅分至九時卅分
(三)成入車費
·香港仔
-金鐘站·
一元七角
中華巴士熱線電話服務:五!——六五八五五六
-過香港仔道後
八角
九八五年十一月二十六日
補衣鄉
鼎力協助和支持藉表謝忱
今後仍繼續努力爲有需要 之人士服務,尙冀
香港太平門(出入自由及居留權)
有限公司 啓
公開拍賣
建築面積:: 一)下午二時卅分在本行公開拍賣
九龍旺角彌敦道580號彌敦中心:
(1)第401室
茲定於一九八六年一月十三日(星期
約617年方(交吉)
約654平方呎(交吉)
(2)第404室
(3)第406室
{4}第501室
·約586平方呎(交吉) ̇約617平方呎(吉)
(5)第505室
約586平方呎(变吉)
生意轉讓聲明
(6)第506號
17) 6062
(8)701
̇約463平方呎(連租約)
·約586平方呎(連租約) 約617平方呎(連租約)
協齡估僵及拍賣行
·香港皇后大道中卅號娛樂行十三字接
朱飛龍劉漢銓律師行(曾主代表律師) 電話:5-262316
6-22208A 8-216366
̇欲知𨦡細及㴶樻構與拍賣行聯絡。...
爲運照香港法例 |九八〇年生意轉讓{保債權人 條例第四及第五節之規定如左:
出版會話
撕裂文法作文 ..
啓者:九噩靑山逋一二四號至一二六號地下,一字樓及二字 |樓A座之翠苑小館(以下簡稱該盤生意】向由大退球有限公司{ 以下簡稱出讓人 )其注册地址爲新界屯門青山公路號地段華樂 大廈3號地下經營,現出讓人將該盤生意連同装修、傢俬及一切 生財工具讓予案造有限公司其註册地址爲香港德輔道中二五四至 二十五六號金融商業大厦二〇二室 (以下簡稱承讓人)並定於一九 八六年二月三日雙方在顧陵儒、譚大偉·何顯貴律師行進行交易 嗣後承讓入將在上述地址用輝煌海鮮酒家之名義經營。如在上述 「交易日期前與出讓人有任何華洋參螅債務未清者,仍由出讓入魚 棄,特此聲明。
依據上述法例本告示刊登後一個月承讓人對出讓人之華洋 模概不負棗,除非法律訴訟於本告示一個月內提出。
出讓人
承讓人
·九八六年一月三日
顧陵・譚大偉何類
香港中華煤氣有限公司
∵基於人力、折舊、入口原料及器材設備、及其他開銷之增加,本
致用戸通告
公司在不得已之情况下調整收費。由一九八六年二月一日起抄錶之數
字,將按照下列新收費表計算:
每兆焦耳」價格
11:00 仙
10,86仙
10,76
10.66
仙
物業拍賣
菇定於一九八六年一月十日(星期五)下午三時正
在九龍尖沙咀凱悅酒店二字樓希戈私家房内公開拍 ̇費下開物業:
總建築面積:約2,600方呎連天井及平台400方呎
連地下舖位——部份以月租方式租出
總建築面積:約4,795方呎連天井300方呎 連地下舖位一部份以月租方式租出
2新界荃灣川龍街119號全座六層高樓宇
·1新界荃灣大河道51號全座六灣高樓宇
連地下舖位部份以月租方式租出
3新界荃灣新村街52號全座三層高樓宇
總實用面積:約4,085方呎
ID
首2,500兆焦耳(最低煤氣收費$6.50
二每月煤氣用量(單位:兆焦耳)
次
5,000
次
-10,000
15,000
25.000
10.53 仙
50.000
10.43 仙
€50,000
10.34 fili
50,000
10.24 仙
50,000
10.15 44
257,500
10.05 仙
次
次
次
fe
狃
次
添
政
地
招標承租政府物業事 截標日期:一九八六年一月三十一日 正午十二時
香港中環皇后碼頭
東翼及西翼貯物室
四十二平方米
限作肿物用途
4新界荃灣老圍村111-112號一層高丁屋——
地面積:約872方呎
欲知詳情及看樓請與本拍賣行聯絡
W
現以兩單位及月租方式租出
如欲索取投標表格、招標公告及章程,到九龍彌敦道四门五 政府合署十一樓地政署政府物葉管理組心 上述物業將於一九八六年一月六日及十三日上午十時三十 二時將會開放以供有並承租者參觀。
地政署 擬招標承租政府土地事 租期先定三年,其後按季紐約 九龍荔枝角道與長順街交匯處 租約第 KX-1171 號 面積:約≥3975平方米
收費之泊車處, 以供停泊現時根據道路交通條例領有執 照之車輛(包括貨車,但不包括貨櫃車及連附之拖車, 底架)
截標日期:一九八六年一月十七日正午十二時 投標表格 ̇通告及章程可向九龍上海街二五〇號油地停游大厦十一樓 九龍西區地政處及香港花園道美利大廈六樓地政署遇风取,而据季
則亦可往上述各辦事處查想,
一九八六年一月一日
*此外,石腦油每千升以1,420元含基本價格,按此基價,每增加 或減少一元,則每兆焦耳煤氣,相對增收或減收0.004 仙。
∵家庭用戶按月繳付之固定維修費用則維持不變。
下表顯示煤氣增收後之影响,閣下可由此計算出每月煤氣費支出 之轉變。此次調整,極大部份用戶煤氣費之增幅將爲百份之四點六八
香港中華煤氣有限公司謹啓
煤氣增收费用影响
̇基本收費
包括燃料調整費
+4.68%
+4.68%
加價前
加價後 港幣$
·港幣$ 百份比
550兆焦耳
58.72
750 兆焦耳
80,07
1.000 兆焦耳
106.76
111.76
1.500 兆焦耳
160,14
2,000兆焦耳
213,52
10,000 兆焦耳
(按一九八五年十二月一日計)滋滋
5-247611.5-247905
Vaivers. Auctioneers. Estate
Agents、Property Consultants
維多利亞拍賣行
速成補照 963829
COMPREHENSION.
ISTENING
H756603
ORAL
61.47
83.82
+2.75 +4.68%
+ 3.75
+5.00
167.64 +7.50 +4.68%
223.52 +10.00 +4.68%
1,054,601,104,60 +50.00 +4.74%
附註(一):新收費由一九八六年二月一日抄錶日起生效。
(二):上表包括本公司百分之九十八用戶。
·
全安投資體派息通告
本公司 黹浱一九八四至八五年度股息同期請。 内带声息找到本港中區蘭桂坊八至十一號基隆商 葉大厦八樓八〇三室總寫字樓策取息單簽荷 毎日上午十時至十式時半 派 息時間:午二時至四時假期停派 啓
承董事局命總經理周湛 一九八大年一月三音
攪勿拍賣行拍賣廣告
鲁吉兹承荃灣地方法院命 UNDER T. W: CISTRAINTNO.554 OF 1985年於一九八六年 一月四日即星期六日上午十一時正在香港遮打道 三號赛德隆大厦2 宇樓本拍實行內將存在綠楊新 (a)CPK RD. T.W.T.L. NO.256-
OG¤OK金 CHENG CHI FAI(NATURE
OF GOODS-DOMESTIC PHE IROP > 各物照法院所封者當衆拍官以價高者得投得者須 立即將全部貨教以現銀紙繳足並限於指定期內將 該貨輪出清下桅之後若有前起或意外之事俱買 者自理特此聲明
香港杬勿兄弟拍京行啓 伍話五——二二三四
欖勿觀拍賣行拍賣廣告
啟者;承荃灣地方法院命UNDER T.W, C.J ACTION NO; 4509 °OF 1985隼於一九八六年! 月四日即星期六日上午十一時正在香港遮打道三 胱壽德隆大概2 台排本拍齊行內將存在新界荃灣
CHEUNG SHAN ESTATE(三) TSUI
KWO)(NATURE OF GODDS DOMESTIC.
SHAN HSE,C翠山導)一五〇七室(LEE. 货物性質:住宅,各物照法院所封者當衆拍實 以價高者得投得者須立即將全部货獄以現銀紙廠 足並限於指定期內將該貨物出清下槛之後若有錯 編成意外之事俱歸買密自理特此聲明
香港携勿兄弟拍賣行啓
欖勿拍賣行拍賣廣告
啓者茲永九眈地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.2304 OF 1985 EK1ZCKT | CHOR. 星期六日上午十一時正在香港遮打道三號壽德隆 大廈2字樓本拍度行內將存在土龍勝利道(輝音· 牌四號二中柩後部份 CHAN FU HAN
(NATURE OF GOODS DOMESTIC AS
性質——住宅)各物照法院所對者茲拍實以假 高者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙繳足並 限於指定期內將貨物出清下楣之後若有悔醒成, 意外之事俱貿者日租!此聲明
·香港杬勿兄弟拍賣行啓 繼聒五——二 ON 三
人消瘦百病生,人肥肚·百病除
速效增肥藥上市
限日增加雅緻結實健美絕不積聚脂肪 人之消凍,有因先天不足,生來體質脆弱, 有因後天失調,養養生不良,有因病後欠補, 元氣無從存後,有因還行減肥,反令師健伐。 既然消瘦,則機能相應我弱,食慾不擋,夜睡不 一寧,四肢倦怠,腦力減退,氣積血虧,常悲傷風 ,之神錢弱,百病叢生。消瘦經人自知個人苦況 出店拾善藥廠源百數十年之製藥治病經驗, 精選珍貴藥料製造,功宏波速之「補健ˇ丸』 樂性范和,補而不燥,保證在一定之時間內使 虛弱者增加體重,肌肉結實健美而不放脂肪 不會增高血壓,可促進錢 - 地掂吸收,安艋 神,夜酣睡,藥效驚人,絕不誇張 唐拾蓋藥廠發行,文咸東街信興行總代理 各區分店:大道中張公安,文處東協饱榮 ,永樂東萬罐,協德榮,大道西新永安。灣仔梁 她英,湘園山道光明,北角皇冠,春秧街宜安, 符 箕灣永生堂,香港仔華出,九他柯士甸路水和 大班道中正,北河街錦生,湖 佐敦道金城 街祺昌,元洲街毅生,彌敦道高華,衙前圍道華 僑,新福樹火昌:觀塘同登園,荃灣與昌,黃山 這亲和,元朗元生堂,上水廣安堂-大埔陳家園
*沙田衛元堂,澳門振興,以上各大業均有代
告
每天十二元