日一月一年六八九一圈公年五十七國民華中 庭家聞港
三期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
練
【本港新聞
國術擂台錦標賽 周末在旺角上演
龍酢舫、科背灣、南港四四三三六五) 望奇等全名勝,午野餐 ,克街正光杏局。注意 或酒校自由報名聚餐。二:十二日八時半球全 即須購取班船券。〔二日暢遊嘉道理農場,即 J車遊新界,九時中間一提前發車券。 道明,首程車至十四鄉] 本
漫步烏溪沙姫日新月異 各類-鬼婆復古村神木
·古汶頭、馬鞍山近番 門票分在各區預售
-英姿。西貢午,下午 〔特訊)中國國術總會,推動傳統國術,一提早驅車入北潭涌,强 月四日(星期六)及五日(星期日),每日下午一組蠃特車入猴登嵘上 七時三十分,假旺角麥花臣室內體育館,舉辦州|參加「旅聯一年一度聯 國術提台鎘際賽」,以「褊汰」方式進行,曾晚牴大會」,曾迫主题游 切环九媽件事,欲晚複賽及火賽有十三場比賽,步北潭古道。全日遠足 嘉賓入協榮價一百八十 每晚邀請「國術矼英脅一之「金牌」得主作國衛組織上石屋山全走。即 元,有雙常美食供應外 表演:兩晚賽事門券,有二十元及三十元兩種,一發車券、山東街六一,幷邀請歌星葉麗儀小 至,土瓜灣道卅七愛羣姐客串演唱,歡迎會員 冲印,天道中一三五年 參加。
·陸智友國術龍:軒民時道四四六號四 口感痴醫陀:上環永樂街一八五號二 五
嘉華銀行贊助獎學金 最優秀舞蹈學生獲獎
地督察協 會退年餐
四假 海城酒楼 夜總會舉
華人風俗徵文賽
歡迎靑少年投稿
題目為:中國節日、傳統風俗與現代香港
每組冠軍可得港幣一千五百元及獎狀,亞 爲紀念華人風俗促進會成立十周年,以及
·中國國術總會:彌敦道六八七號九樓A座
旧加社會人士對香港傳統中華文化風俗的認識,港幣一千元及獎狀,季軍港幣五百元及獎狀
·第三届優秀舞蹈學 [港訊]華銀行- 聯發释道具斯帷家:深水埗欽州街六十五號 一
「及興趣,該會已計劃舉辦一連串紀念活動。 ,優異獎七名,各得杏除港幣一百元,另從三 熱心社會公益,對有益一生,由評選團之舞蹈家
∴ 首先進行的,將會是一個由該會與教育署 ,駐中選出最傑出參賽作品,作者可獲免費遊 青少年之身心健康活動一、教育師署及康 推
及香港旅遊協會台漭的微文比賽。
北京七天。 熱心支持,南華早報舉任,各校反應熱烈, 辦第三屆最優秀舞蹈學 沓都爲藝精英, :頒獎禮於十二月1 出獎學金一千五百元, 十日在南華早報舉行· 勳青少年利用課外時,嘉華行高級副總救孫 商參加益智康樂活動,扳草頒獎予舞蹈賽之優 啓發其身心健康。 勝告陳思琦同學 華銀行篪搅蓺頒獎與第三屆優秀舞蹈,
何寶光醫館:官塘輔仁街八十二號四樓, 阿劍邪醫館:旺角山東街七十5號地下 蔓建醫做:彌敦道四六〇號二樓A座 吳文彬醫館:旺角洗衣街一二七號地下 梁能評堅雀靈:青山道二〇三號二樓 *金施行:彌敦道七二九號地下 曾昭宇健身院;太八八號三樓 (K)
·千歲宴雅集耆英
·學生没與阿恩琦"
籌辦新春敬老
訪問老人院派贈禮物
〔新盤社)香海千 | 海鲜畫舫、皮橋高位, 做乐雅集背英,昨日下一吊車橫,直達蒲台賞古,
·午一時,假繞在酒店冬一代石刻,田邊石,佛堂 尹聯歡,崽苋鈞、敬軒石,南角咀, 甌敬絏诈 筵待,到盲 浩林鬼屋。午野餐或身 :鄒殿邦、許錦,梁日 海鲜餐,返航依風向作 盛、史仲山、葉度年华,一最佳選擇經党漓燈塔 梁海天、文、李君做始瞄,即在四站發券。 、施呼號、馮凌慣、卡·木星期日元月五號旅行 傑、陳超、梁紹雄及各 莫人,義務秘志 公園開車,多重車輕 民、李雄招待,畢
|黃石直達塔門暢道盡石
Chintorning Post
年新接迎
悲生極樂防提
是項比賽按年齡分三組;十二歲至十四 ,十五歲至十八號,以及十九歲或以上。題目 分别:
(一)我最喜爱的中國加讶。
比賽截止日期為八六年二月三日,得獎名 單將於本年四月四日公佈,潘奧在四月十八日 舉行,而是次比賽的名譽贊助人尤德爵夫人 將出席當晚之晚
(二)我所認雜的中國傳統風俗。 (三)中國傳統風俗與現代香港。 參賽者可以中或英文撰稿,但每人只可進 交一篇作品,並須連同已填縠之參加格交间:公少年團辦事處
參賽作品及表格可交香港中盤康樂大廈 十五樓轉交華人風俗促進會。學生作品由校方 交往香港铜鎘灣希愼近利高大堂五樓四三七室
·聖一帶局的,諸如此類的案,有些人因驮酒而暈倒 選過後一件,往往是層出不將。街上,甚至應在馬路中「放縱自己,作樂要有分
·女孩子們也不太
女士赴派對,晚装皮條 而忙於打扮吧。宴會晚裝採用
女士們爲今晚的元且舞會
·針刺機 高貴華麗,葉形圖案和馬齒裙脚頗具特色,令你在派對 中光芒四射。
,免受空氣中污染物質 由香港中華文化促進中 .BIOLOGICAL CD 的長勝,刺激皮膚細胞心主辦,因兆祥主持。 NCENTRATE 護商防【之新陳代謝機能,預防「翻譯的文化問題」專, 敬波。
一皮膚過早衰老,及在錢|輯於一月十一(湯 -
份保護皮賓表皮退過程中給予特別護理六下午三時正於該中 心舉行。門券二十、
翻譯的「文化問題」
部社青會青女
往中環國際大廈十一
三二留座→歡迎。
提供
將於八 六年度 首季推 出價
每月翻譯論壇十一日舉行 對於羅澤工作者來:論壇邀請得李送三博士一或電五——八一五二十 一說,在雅製過程中,奔出席討論剛譯的文化問一 【者不僅必須具倔良好的【題,就「文化相對論」 RELA 雙語能力,把文字意義(CULTURAL 內容準確地詮譯過來TIVITY)能否成立? 而且對他國的文化也必 人能否了解異國文化 須有一定的認識。因爲 ;如何培養訓練對本 文化的隔膜,比起語宮國和外國文化的深入認 ,除夕一倘若在迓歡樂期間發生」心,駕車者又不能及時,「寸,切勿飲太多酒, 與
識,英美文化的基礎和 新年,這不俭快的事件,實在停止,意外便設若發生來失儀,其次禧精影响的差異使關譞工作遇到 更複雜和炫手的問題。 特點,香港的翻譯工作 亦相性,是大煞風圾的,所以爲了。又可能有些人玩「理智,各島做惜事、
近年來,香港的翻者常犯那些文化錯誤等成人教育課程,歡迎十 最後,大家還要生 到來, 了保障自己的安全,也 的關係,連續玩了幾晚
|六歲以上人士參加? 今天正一爲了别人的安全起見,一鈽宵達旦,精神獲倦不一意一點,就是不可讓精,棒教師不約而同地發現問題進行討論。 丁一個事實:本地的热 李博士爲香港中文
[ 香港法律蛴 是八六「應該經常提高警埸, 堪,因此可能會在街上神過度疲勞,雖然樂· 一生雖然具備了一定的外 大學英文系高級講師,
小於一月廿三日至 時刻發得珍惜,但身體: 年的元 其舞意外事件的發暈倒和垂着,若在路
語水平,但往往對外國、精通中、法、拉丁語
·旦,相生,不是完全没有預防·遗迓没花麼嚴重窩題,一健康也一樣發伇唯。
文化的認識卻頗爲甘文。歷年推動翻譯專業一月十三日舉行,由執業 倍不少的,就以交通失事而言·極其無醒才闾家,但如
,對中國傳統文化所知,化不遺餘力,造就了不,律師主講。 |護膚防皺 人已安排了豐茧的骼目,皆由於跑車者的不小,在路中心或在危險地帶
也不多,而且常分不清 少現識翻譯人才,並善 (二)中國研究 甄渡佳節。青年人最感心,與及行人的大意所助不堪設想了! 興趣的是開派對啦, 致。因爲在湛狂歡的節 因此之故,我們應 長的也會約同三、五知 日裏,飲酒作樂是少不一該早有準脩,自己商 己來個新年聚會,飲酒一免的,但有些人却偏低一有限,是不宜喝上太多 狂歡,盡慶良辰美愆。不自量力,喝得太多酒酒,常知到自己有酒意, 不過,歡樂還歡樂,我,酒精的力量慢慢發 就要盡快回家,勿在街 們要提防樂極生悲的想,到散席時,是酒氣最 上遊蕩,也不要駕駛汽 外事件發生。 ・【濃厚的時期,飲酒的人車,寧可改乘的士回家 意正濃,女仕們 在過去統計,每年一差不多在半醉半睡狀態更見安全。如果别人得 都不忘護威以確保皮商 由聖誕至新年期間,意,神智模糊不清,假如醉了,盡可能找人迭他 不受嚴冬骐而變得花 當高,除了汽車交通大最危險的,城市闖禍是去,因爲酒醇的人,所YS 在11月提供身
·事外,行人在馬路醉倒 在所不免。
行所做的事都是楧模糊一下兩極具皮商再造功能 被撞傷或羈斃,甚至因 一此外行人方面,許糊“若沒人照顧,隨時的特效護曺品,令愛美 飲酒鬧事打架商被拉上多時是咎由自取的,因一隨地會發生意外
再造晚霜
工業管理函授證書課程 部件的發生長素幸雄 說星星 · J CAR DEL
管理專業協會華僑日報合辦
秘書陳志民告會 年期間,限辦敬老活動。 訪問港九老人院
品質管理(摘要)
利是禮物包怼的住院 人矸一老吾苣及人 「之悒」愛心,雅集各老 ,參加派送產品與老人
第九講:
全面品質管理 全面品質管理意義
篱辦開老人院,提供 意見,一致贊成照辦,
元旦歡樂何處去
精美餐點早安排
安女仕們的皮囊更嬌
REGENERATING
NIGHT CREAM 再造 晚點。
即席認捐敬老欸項者有 ;利用統計方法排除及預防不合格品的品位工作還是不夠全面。近年
·...也亮對,东君独、施來的趨勢是。統計品啻漸漸發展至全面品管。全面品管的定義是,生產根 麻巽,各二千元;許縮機內各部門的品質發展,品質維持及品質改進的各項努力,綜合成爲一種 一千五百元;鄒殿都、有效的制度,使生產及服務都能在最經濟的基礎上,令顧客完全滿意。 梁日盛、冷床,各!千 全面品管範圍活動. 耀:史仲山、張敬 阿佐乾紫金,各五百元 宁陳超三百元;梁海天 牡丹面名畫一幅(實 李海財政
揉合胎盤素、百花 [台、蜂垦素、麥汁及 送舊迎新,八六年的第一天,邀請家人及朋友分享元旦歡樂,實在別,其他天然植物精華,內 全面品管是對企業内所有人、事及物全面組織起來,改善及加强三者 有意義。香格里拉酒店和海过假日酒店界消費者安排精美豐富餐點,或外,含豐富織維組織,有滋 擱再生功能,使肌更一 釋如下: 的協調性
成長率,还會氣氛洋商
真二第張七第
座講社學佛珠明 日一廿月一十年丑乙曆夏
「經肆
講日五
家班,早星期一
佛敎經過,歡迎旁聽。
1.
炮因:
:
·做好人與人之間的協作,集合員工的 ,全力推動企 二、事方面;把企業內尚未協調的各種活動,有組織地綜合成爲一個 | 整體的管理方案。
注、物方面:產品品質的好與壞,或高與低是完全依靠人和事兩個客 制定全面品管作業標準
祈訊作業標準,就是對作業條件,作業方法、管理方法、使用材料 侦壓設備和其他诎意下流等用定作出標準,并且區分爲以下三類:
·福、有關人與物的標準:如鼓手的技術知識,技術能力,機械, 當你的標準:基作業方法或者程序的標
•要達到的目標標準:員工和機械等在一定時間內要達到的指標標,做八十元。 另外的是,而要-
份注意:
·内容體,標準的內容必須敘述具體
不應違反國家標準和法令。
*曉、內容、百任、楙限實應預先明
四、標準應經常修改,為了適應技術的進
码址:九就窝打老道八一把有經濟效果的工程技術列入標準中
五、標造必須以書面形式提出。
·配合全面品管推行措施
山海之友:
亞,訂定推行的方法,全時位工必須先在觀念上對此有所認識,而且
遊蒲台塔門
三、找期推行,全面品苔要有計劃,分期執行,完成一個階段後, 山海之友元旦特別須進行檢討,分析成歇之處,幷根據雲况擬定下一期的工作及目標。
旅行,美人魚豪華船八 西、天弘上的配合,高绣理人員———--提供品裔的重要性,發揮對組 -時半海運酸柑,前菜一樣的影响力,中層管理人員......實做執行已定的品管政策。基人員 Jal逋海愀觀全球最大接受新概念,綜合品管知識和技術於操作上。
香格里拉酒店——!
咖啡花斑:亞自助午餐,並有樂隊演奏助興。每位一百二十五元另 加一服務費,十二歲以下小歲每位八十五元另加一服務費。憑券訂座。 「灤萬:日本餐廳:新年新口味;精選日式美食為你帶來一個新開始 。六道菜式的日式新年午餐,每位一百一十元另加一服務費。九道菜式的 傳統日式新春晚蔑,每位二百五十元另加一服務費。,
海景假日酒店
迷扒房:抽到宮菜的,任君随意選攥,由晚上七時至十二時供噩 : ’海景台所:冷雜客提供精美飲品。供應時間下午五時至雾。
·海風餐廳:元旦奇豐富自助午餐---成人每位收費一百三十元,小童 每位收費八十元。
ה
海景咖啡廳:元日精選自助午餐——成人每位一百三十元,小童每 豐富下午茶自助餐·每位收費四士。
【日豐富当助晚餐——成人每位收費一百四十元,小童每位八十元
☆會社與姻婚>
中外文化的差異,結果有廿多種比較文學與研定於一月廿日至三月十 翻譯時铪犯文化上的錯,評的書籍。他在美國長「七日舉行,由普通話研 誤。因此,培鍪對文化大,又在港、台教學多 社人員主。 〔三〕人 關係探 問題的敏感能力,是當年,並多次訪問中國大 的學習翻譯的要務, 恩,對中西文化的差異討:於一月十八日至三 月一日舉行,由質就
〔四〕社會大眾心
香港中華文化促進有深刻的認識。
中心一月份的每月翻譯
「每月翻譯論壇」
會工作者負對。品
雄脚防拨液與再造晚年)
一理學:於一月十八日至
三月十五日舉行,
D
CONCHNERË
CONCENT
BIOLOGIQUE
我會經說過,每一個家·都是社會的單元,匯合許多單元,成爲 一個毗儉,亦即等於人體的細胞一樣,身贖存在無數細胞而成爲整股
• 細胞的生命與活力,支持消整個身體與各器官的機能,換器之,家 在與社會是建成一體,想息相關的。
有家
庭然
然浩朱
所不同者,每一個家,都可以選任何地區的社會定居下來,當 然,你選擇之目的地,認爲有利於己生作出抉擇,這一點,大都基於 事業之所繫;而與此同時,也爲所選擇的地區,可以安居樂業才作 ∴.. 較吴遠或水人的打算。既然違樣,當然你 希望所在地繁荣而又安定,不會發生听说, .....,使家人可以過著安定的生活,從而獲得 基於上述理解,任何社會的繁榮安定 ,都是人焉,大家努力建設社會,爲自由 幸福而遵進,爲尊重個人權益而有公平的 法律,有先進的社會建設 如:足夠 的水電供應,高水準的公共衛生,先進的 醫術說僻,快速便利的交通運輸系統, 好的社會福利設施,高效能的醫除維持治 安,居住每一區的消防局提供最新滅火機 械,各區政務處的諮詢服務,從藝市民法 谷的法律悉助服務,肅貪倡晰的杜絕污 ,推行城市建設計劃,按建公屋以緩和, 問題的嚴重性,廣建各區街市提供市民購買副食品之便利,推行工業
·發展的健全經濟基礎及增加就業機會,實施地方行政以改善各地區設 施,及黃納居民意見等等,凡此種種,每一個家庭和個人,都要對莊
·會貢献一點力盘,集眾人之力才能謀求社會安定繁榮的。明乎此 家應知所哔钮。
社會
參與社會建設,不一定要担任公務或身店議員,你除了關心 提供建設性意見外,衹要從事正當職業,不爲非作歹,有正義感, 便對社會有貢献了。
會工作者主講。
(五)生活精搡:
於一月廿日至三月十七
许舉行,由資深社會工
作者主講。
•有興趣參加苦,可 親到香港麥當奴道一號
,女青年會肚靑部報名
每週
黃昌壽筆下生花
替
人造像顯才華
·星期日下午經過尖沙咀新港中心大堂:看見開哄哄 的国簒一章人,原來有位先生在替入造像,這群人有輪 候給人畫像的,也有在看大家怎樣的。通常我們要請 一靑 大畫家畫幅肖像可不容易。除了自己有閒情逸顯坐著不
..............................。點之外,更要請到畫的人替你動作,或者花費不少金錢
。而當日只見脚位先生花十數分鐘時間,就能畫好一幅爾像,讓顧客 開 開心心的拿對離去,而所收的費用僅數十元而已。
̇記者感到興趣-於是特別約這位先生訪問,黃昌请就是他的名字 ,他從內地來港五年。是本港衆多新移民其中之一。他還年靑,由於 身材健碩,態度嚴謹,故若來很老成,但你和他傾誠接觸,就會知道 他是和技的吧.
一般香港人對新移民都有種特別的看法,那些急功近利,好食懶 飛的自然受排斥。但,願意脚踏實地,有一技之長的人,在香港便容 易立足得穩而受到迎,黃昌表示,香港有更多機會給有技能的人 發展,只要你懂得把提,加上勤奮就行。
談到他對人像素描的技巧是怎樣學的。他說從小孩子開始,就喜 歡拿著舘東西』看見什麽就帶什麼,只要一張紙上面有小許空白的 .地方, 都要給他畫上東西,這種潔性不但家長看见不高興,他將本 獲得「花碌碌」老師也要貴罰。在學校裏,他的美術科技經常是全
·班之冠。直至中學,老師發現他的潛能,才特别在美術方面給予較多,
·的指導,只可惜那時剛是文革時期,情况混亂以致得不到專門教育機 在臍內他曾當過海岛和工木,然而由於他美術才華出眾,都被調 在担任花東西的工作。來港之後,最初也捱得頗辛苦,在印刷日夜 上班,站得雙脚也圓滿,後來轉業做戲院帶位;下班之後替人像 才開始雅蒂到一點餘錢。一次他往山頂觀光-齿見香爐峰內的那間
·老襬亭]專辔藝術品,於是希望在那兒棋一些地方,些茲會,後來 獲得「老襯亭」的支持帮忙,其後才專做替遊客畫像的生意。 現在凡他所到的地方,都大受人們歡迎。他受旅行動的邀約往大 酒店苺遊客造像,逢星期日下午在新港中心,假F往各大商壤開檔: 阿門较新而有趣的藝術活動,往往成爲一些商攝及嘉年華會,用以吸
·引遊客·增加鯭樂氣氛的方法。。
黃區褛的繪畫工具很驚盟,一瑰花紋,一張畫紙和幾枝炭筆。由 於炭是歷久不奘的 - 所以他能的人像能永遠保留。他說毎轕此都是自
·己的藝術創作,在眾多觀眾面前下筆,每一姬都是考驗,因為通常在 退樣短促的時間裏不容許他畫了再改,如果畫得不似,馬上就會過人 「柴台」。不過英昌號造像是聰明的哩,他會强鹢你臉上的優點,而. 冰點划輕描淡寫而已。故人人看見自己美脚的一面,那有不高興滿意 的啊!〔文:
性教育電腦遊戲 家計會有第一輯
·内黄县商和他筆下的記者的造像》
影响?
(三)月經期間是否不可以纏香,
(四)睡眠時有很多經血怎麽辦?
(五)月經到那怡年齡才全完供
女子月經到更年期才停止 答:(一)發育期間生殖系統同未發育成。 關于愛滋病可詢熱線電話
青年生活
見過示範「性教育 電腦遊ㆹ軟件,請
-盟一般市民可否悶?
(二)一位朋友參加世會「性與人生」祈
,所以經期不會很準確。
〔[] 月經是一種自然的身體功能,並不
畢業生君問:. 是有病,所以平常的飲食起居習慣亦可照常, 沒有特別禁忌。 (三)關於宗致儀式的資料並不清楚,恕 難作覆。
(四)經期開始的一兩天經歷會較多,直 勤換衛生生中,便能預防裡血滲出而沾染衣物。
(五)女性在更年期結束之後,生殖系統
討合後有镫告書,資料十分詳細,沒有參加者,更不再有卵巢排卵及月經的過程。而傅一名
可否索取該書?.
女的更年期時間亦不同,一般是以四十至五十 筈:宀一∫性教育鲎腦遊戲第一輯」乃一級爲更年期,但遲早是因人而異的。
·教育署與本會聯合製作。包括「青春路上」, 小文君問: 「約會知多少」,「砌圖天地」,「給我細說
」,「家計跳棋」及「愛的考驗」共六套遊戲
·每份有三張電腦磁碟及一份使用說明書 -適合 A P P LE 1.1 電腦使用。假如有 該類型電腦及對這輯遊戲有興趣,可往术台灣 仔成九龍馬頭涌道會所購買,每份訂價港幣八 +R
(二)一性與人生研討會說告特」乃本食 根據該次研討會繼製,除每位參加者可得外, 市民若有興趣購閣,亦可往上述兩處購買,每 册十五元 →
心急人君問:
一兩個月沒有月經,是否不正常?..
(一)射精多是否會用盡?
(三)如何會染上「愛滋病」?
答:一一 自氍即手冷。是指故意用手或 物牛刺激性器官以達到高潮的行爲。
(二)男性興奮達到高潮時,精液從述道 急速排出,稱 射精過程。精液是前列腺分泌 物混合树狂的精子而成的黏液,而精子是覺丸 所生產和補-
的。
〔三)「愛滋病」是「幾天免疫力缺乏症 」的俗稱,醫務衛生署對有無機電話五 三四五三三,供市民在海資料。
(本攔歡迎讀者詢問。來信請寄香港灣仔 幽克道一八六至一九二號香港家庭計劃指導會,
(二)月經來臨時,是否飲褲的飲品會有:「靑年生活信箱」主持人收。)
:事故活生
的怪奇
*珠阿+
人老
好兒童.
虎年進步 快樂健康
南凱
分人聽不懂的國語。
『他說他肚子餓,
會同學們的火演。看完 之後,兩位叔叔和小明: ,小芳,國光等同學坐
其中一位叔叔說: 「我來徵求小演員的
e. 電視台拍一部兒童
[
片,我演的是一個人
「叔叔,什麼時候
一旁的國光翻譯道,原來
試演呢?」大家問。
·們同在一他也是北方人。
「時間:昨天下午
校就讀。原來他兒子、媳婦荐·地點:學校門口 ,有一他不好。他從鄉下送出,叔叔忽然用蒼老的聲音 天,校門外來了一個考一來找他的產兒;剛下火一說:「我的兒子不讓我 乞丐,他穿得一身破爛直就被偷了包染,又丟一吃飽......」aw. ... 原來這位英俊的叔 》的衣服,坐在地上,而了地址。.. 前放着一個爛索, 小明對大家說:「
叔就是昨天坐在校門口 面有幾個硬幣。...
討假的總是酸得可憐的一那個又老又戀的老乞丐 中午一放,一班 ,想過不勞而獲的 小朋友就把著名幽雅,寄生虫生活吧了!」 【校。一個女學生拂過來: 镳了小明證樣說,
另一位導演以及說
:「我們還想物色一個 , 叫道:「唉!症可憐唯一有的小同學把老人的砵一角色,他是老人的外孫 。」說著,把自己正在:頭踢了一下,有的同者,是個富有同锵心的好 《 吃的麵包,撕了一半下一人唾块,還可老人是一一孩子。」導演叔叔繼續 來遞給老乞丐。 「寄生虫」可憐的老人說:「經過研究,這個 ∵’「小芳 · 不要給他一巍巍的走了! 主」一叫嗎!嚇得
一角色由你們戲劇組的國
國光連忙起過去扶光同學担任就做遒常不
芳手上的面包掉在地上,住老人,把他送到車站一過。一同學們全都鼓起
了,那是學校戲劇小組,送他上了車,找好店,常來。 位,才下車回家去。
的小明在大叫着。
「喂,你幹什麼
小明也跟着鼓掌,
.第二天下午,學校,可是他一點兒也笑不出
一呢?爲什麼灣在我們學戲劇小組正在排製,來來,這個角色沒有他
「校的門口?」小明攝。 了兩位電視台的叔叔, 大家都知道是什麼原
那老人回答了幾句 由按長陪同着,扯了一了
日本童話:
小島的客人(上)
很久以前,在一個深谷裏住了一條巨龍,牠有一對焙籠大的眼睛 ,身體又長又大,每當吼叫的時候就會裝動整個山谷。打龍樓子雖然
小和子
勇猛兇惡,但牠心地很良善,牠知道山谷的居民不斷馱牠,怕牠殺害 人畜,所以巨龍不願意在山谷出沒。只季在孫谷的地狱中生活,遠遠
巨能雖然不來師摄村民,但村民却對方龍有戒心,常常疑告滾子 們不可走近深谷去,免得被宜妣吃掉,所以村裏的孩子一提到 都
,很害怕。只有小島次是例外。
小岛是科長的兒子,他從小就聽大人講述巨龍的故事,心很渴
·望見一見這人人都害怕的大型動物。
有一天,小岛母親對兒子說:「很快就是你的生日了我們打算
你安排一個變亂會,你想邀請那些小朋友來參加吧?」
「我想邀請深谷的巨龍來做我的客人。」小岛說。
「什麼?你了嗎?猱的懂戲可以做我們的寫書,牠一出
現,恐怕全村的人都給他吃掉呢!」
「媽媽,巨批相信不是你們想像中的兇惡吧,一直以來,他都沒 有騷擾過村民,其實,我很想看看,她的模樣怎樣的?請你准我邀 請牠來參加生日宴會好嗎?」小岛央求母親說。 :
但是媽媽始終不答應。小島心我不服氣,他一定要去找巨龍-
看牠是什麼模樣?那天晚上,小岛偷偷溯了出來往巨龍居住的深谷走,