日四十月二十年五八九一曆公年四十七國民華中
聞新港本
二期星
郭日僑華
頁二第張四第日三十月一十年壬乙墓
WAH KIU YAT PO
「本港新聞
中國聯合銀行聖誕聯歡 董事長余兆麒展望經濟 預料明年經濟前景荆棘滿途 必須不斷耕耘始有發展之望
世界經濟步伐仍在放狀態,因而影响經濟之跨遙,腰豆面對保護主 義鷿張-對本港經濟發展帶來窒息。幸而列根總統最近否决分健士法案 十,令幼造業有喘息機會。來日方長,仍有不少矯題存在。此爲中國聯合銀 |行董事長余兆麟導十癥时八五年本港經濟鹅牌滿途-祗要不斷耘,心血 .不致白費。因爲執政者努力建立安定繁榮之政治氣候,使中國式之社會主
年「癌與港式資本主義制度並不悖,共存共第,持續不懈,始有發展可期。
余兆麟博士昨夕在該行聖網聯歡會致詞,分析香港經濟情况,認為粉 捶不已,艱苦之一年行將複過。虎虎生威之新年又降臨。回顧,一年經濟文 |柱之工業術受國際間打擊,苦不堪言。幸而旅遊業酒店一枝獨秀地產市道 突出,地產商重新業務信心,加上港府資地全年收入遠推億元,可望財政 收支平衡。以及隣近國家經濟環境呈現動盪不安,資金匯流本港,致銀行 存款大堆,有積水難消之對,經營金融業費煞苦心。
他強調:目前國際錢幣散,爭奪不已。港元指導性匯率,可不可驟然 「放棄,免引起外匯資之百胜,固此香港產品出口量着近期港元匯狨低
持遍千學生及家長。
演出,寶賴各家長開懷及老師教導有方所致,此一進拘獎助興,獎品更高。 活動是最好的家庭與學校合作的體驗,今次參賽 的小朋友將留下美葳的假恼。」
工商司何鴻鑾 工商司何鴻書(右)合酒。
第五十次捐血
獲得冠軍的「堆獅献瑞寶昇平】在明月 對於互相溝通瞭解,增進情感,常會更進一步, 艾:該會於八六年墅,午間在清凉法宛齋 一月五日(星期日)舉一,有抽獎助興,每位 聯歡會當天,風和日麗,最適宜遊玩婚 *西區少年警訊,在從事發展計劃中,將會發揮一至四日,代表香港參加在日本札幌舉行的酶原 行新界大旅行,有專車四十八元,旅行券在發 家長及兒我們都帶著愉快的心情來參與。該化談 億大之優勢。
.:「奇推出賽,而「香港小姐」亞軍王愛倫將出任「 遊覽嘉逰理農場及新落格,歡迎會員政府參加,变演節目內容多采多姿,由校內之學生扮成各種 聯歡晚會,乃活動委貝會興建水上活動中心[香港親善大使」,隨间代表隊前往參賽。機朶均 成之屯門公園、容龍别 5.
不同類型人物及角色,包括卡通人物、古代報 本辦椒語比賽後,對會員推行活動之一部份,活由日本航空公司贊助。 代人物,各行各業的人物等。比賽進行時,由於 中國聯合銀行全聯歎,爲董事長余
【動得到西區警民關係組協助,及活動委員會會長香港冰雕比賽由香港酒店業協會及香港旅遊 學生扮相維爾維妙,引來不少掌聲,其中更加 ,主席委員努力,贊助豐富禮品作幸運抽獎,協會合辦,導刊包括扎格雪節執行委員會副主席 北麒,總經理開道,劉備與陳榮合照。 多項表演節目,如健美操、英語話劇、肯肯舞 * 嶽欒除演奏等,「安歌」之聲此起彼落,賜面十使到聯歡晚會多姿多采,效果美滿、本人表示萬「薩一夫、日本駐港俗事伊藤、理工學院機構管理 以香港的雕塑家協 分熱,整個比賽過程洋褡著歡笑的氣氛,家長分感謝。希望今晚帶給各位一個開心的晚上,滿,及膳食供應學系主任赵威虎 會會長交換。 們一潘欣賞,一邊拍照留念。比賽完畢後,由校一祝各位青少年朋友獻渡愉快的聖。 長馮譚淑崙女士及基馮麗如女士頒發最異的演
蘇拼酒,盧德光宣佈過緊舞會開始,三多 ·富豪酒店冰雕手贏得冠軍,於領獎後與香港 出者 馮譚淑警校長致詞謂:「今次學生能成功 青少年警訊會員隨即起舞,氣氛歡樂,晚會有幸 「小姐季軍籴札悞雪節「香港親善大使」王愛倫 左三)-香港旅遊協會日本局長荒川一部(中) 六卷訊)及日本航空公司香港及澳門地區支店長伊兹考富 日前在行政局 會議後,進行 一個入第五十次捐血。作爲工商業政策的籌劃者。 -何鸿鑾對本港各項重要商品的供求情況,固然臚 如指業,但他在非常關注本港的血液供應,是否 足夠醫院應用。二十年來,在繁忙工作之餘,他 總不忘記定期前往紅十宇甘魚血服務中心捐血。
·被問及熱心捐血的原因時,何氏圓槍大學時, 期的一個深夜,宿舍内一位同學因胃出血被送往 醫院,須裝大輸血,由於那時還沒有血,大 多數同學又不知導自己的血型,幾經苦才找到
·合適的捐血者,挽救了一條性命。何先生所指的
·那位同學現時是融會上一位成功人仕呢!自此以
·後,何氏硬體認到捐血救人的重要。數月後,在 橛血服務中心的週年頒獎禮上,何先生將可獲贈 紀念金章一枚,以表揚他對血服務的貢獻。 工商司何鸿坐進行個人第五十次捐血後,手
行韆合特色
舊之助,對獵影展大量湧到,扭轉八五年貿易出口不理想之現象。客語執 香港酒店聖誕禮物
政者珍惜香港優良成果,和源共濟,踏入坦途。金融界應以站於亞洲中心 「地位,鼓勵廠商擴-
廠,添置新科技設備,改良產品,使工業多元化, 爭取國際市携。漢估明年否極泰來,香港經濟曙光顯露,前途至樂觀。 晚會由總經理闢道兼、劉瑞主持,到會有該行高級職員嘉賓六百多人 ,氣氛熱。
與衆同樂分贈兒童
施與及分享的聖誕精神洋溢於香港弱智人士 ,服務協進會賽馬會學校。香港酒店趁此大節日, ,派出聖誕老人與七十多名小朋友聚首一堂, 祝聖誕,並專程送上聖誕蛋糕,爲這聯歡會增添 不少歡榮氣規。香港酒店聖誕老人本着施與及分 ,更在十二月廿五日在酒店及其陽下餐廳分脸痘
樂聲賀聖誕 特點,集中區區財中心於行,享的星星中,除在此女前国精选制外
聖誕新 廿一日晚,假秀茂坪
攤牌
聖還自助餐晚會」。
品,
·長張肇麟致歡迎詞。
·圖:香港酒店聖誕老人分的穩與賽馬會學 國際與贊社部任東一校各小朋友,共享聖國快樂。 南亞總監姚漢傑用手語.
節。由今起至八六年一月廿日,在港九所有豐 貳器門市部-隆重舉行樂聲牌電器 粉精品展, ‘致 【展出衆多新片優良、美觀實用的電器產品,例如 ·晚会由導師馮建國 最適宜於節目中製作佳餚英點的微波電子爐,既陳玉娟及義工二十多 可用以焗、煎、炒,又省時省力,給一家大一人協助,節日丰富,包 小帶來口福好享受;又如色彩柔和悅目的超級更「活「手語劇」、「手语 晰CC 電視機;惟有特佳效果的錄影機「歌」、「懟源] 「啞 乃是欣賞電視台節貝雙搖節目所不可少。至於美劇」及「集碴遊戲」。 一起如花的西施煲、保溫熱水瓶、携拌機,具時尚 ·最後高潮爲「幸 輔大抽獎」,獎品人人 欸式及难麗顏色的恤棠器、電鬚刨等等,均是住
告有,前任社長林和平 節送禮或自用的首選精品。此版,尚有吸與機? 愿熨斗、收音卡式椒等,林林總總,美不陽收, 及社員絕这糍協同主持 歡迎前往各景翠電器門市 參觀選購。
香港凱悅酒店
,午夜盡歡而散。 香港傷健 協會的百五
前在香港凱悅
招待傷健協會+名員
酒店歡纛一個-
滿樂趣,全無冷撝的聖國聯歡會 談聖經聯歡會是由香港凱悅酒店主辦,無綫 【電視兩位「青少年大使」盧敏儀及唐麗球出任司 碰,增添更多歡樂氣氛,「健美小姐」馬灣僆 臨示範健身操,與眾同樂,聯歡會上更有多項别 關生面的安排,包括著名邊飛速寫家嚴職先生菜 費爲变客速寫,齊來(遠東)公司餐助聖誕老 人與賓客作即影即有合照,凱悅酒店的相學家森 樹培先生岛蕤家作面相提點,此外,更有香港署 名樂、演奏的上油安樂。布政司鍾逸傑夫人應邀 蒞臨主持抽獎。 “由香港凱悅酒店及樂施會聯合舉辦,從海外 傷殘人仕擁得超過十六萬港元之「八五聖誕慈善 「抽獎」,亦於會上由馬酒儀小姐抽出得獎者,
·香港凱悅酒店的聖經聯散會是與凱悅國際酒 店集團的一項世界性活動有關。在十二月十五日 二十五日期間,一連串的慈善團體聖灵活缈會 在世界各地的凱悅酒店展開爲當地的慈善團體 欸,共有二萬八千名姚说酒店员工參與這項名爲
(WORLDS LARGEST OFFIC
ES PARTY」的活動,並希望能被納入「健 力士紀錄大全」內。布政司鍾逸傑夫人蒞能說 酒店,與香港傷健協會會員聯歡。
聯靑覿人中心祝聖誕
舉辦自助餐晚會聯歡
(范)維多利亞一人中心」,慶祝聖剀网
可國中
會大員會開九廿
回教協會士 二月二十九
·日(星期日
覺下午二時
·半在會所製 行第三十七 店會員大
議程有:
會務報告,財務報告, 約克英文小學暨幼園
討論提案及修改會商, 選舉執行委員。選舉 已寄給會員,未收到之 會員,可到該會補領。一
處斟售
分包
類六十分書全
有萬羅包容内
晨運同人參觀
定於本月廿九日
山頂水上公園 ,乘旅遊車到黑
山頂港岛徑:第 一段-家樂部,泩水灣,參觀山頂水上公園,午 餐在香港仔珍寶海鲜舫特設音樂,慶祝新年,參 「加者請向行友領券,聯絡電話;日七二二元 西區少年警訊祝聖
三百青年舞會聯歡
·戴德福指揮官主持按燈儀式
·西區少年警訊活動委員會,昨日在西區少年 警訊會所舉行員聖誔聯繫晚會,慶祝會所成立 一兩週年,透成立少年警訊分區聯格小組典禮,請 四區總指揮戴德國主持儀式,與會者有活動委 會榮譽會長梁 ,首席會長何輝,會長:蘇 【繼禇-蘇養样,梁偉明,沈明申,主席 背徳, 副主席盧德光及委員;李遠如,李瑜,陳德榮 ,尤鎭邦-陳有章,區通江,徐米林,何少, 陳盛煜,游囃線,西區警民關係組主任麥國權 阮雨滴,甄懋學,暨少年警訊分為三百多人。 ::,晚會七時開始,西區總指揮官戴德福主持按
聯獣晚會頴沤人蘇紙百致詞稱:少年容针 |自椒在於引導青少年納入正軌 【參加有益身心之活動,發揮領導 之世任參加社會服務,助撲滅罪行
聖誕天才化裝聯歡會 張會所,於過去年中,將取的完
之下,致力發展會務,順利進行 約克英文小學暨幼稚陶於十一月廿一日在校 活動委員會推廣擴展計劃,現在
合 圈內舉行盛大之聖誕天才化装表演聯歡大會,招小組,使到會員與會員之間-得到更密切之聯繫
簡分居住須知
每冊港幣肆拾捌元
香港荷 李 活 道一〇六至一壼六號 電話五四九|一八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下· 電話五丁二臺六七 北角辦事處渣華道登二七號 電話五十六〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九七號電話三十八四〇七四九 油蔴地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 電話三~六八七六八二
持血包留影。
述補
香港冰雕比賽:
()
香港十二間酒
富豪酒店奪魁,店的冰雕好手
- 於十二月十 日齊集希爾頓酒店大禮堂,角逐第十一屆香港 冰雕比賽的冠軍,結果由富酒店四名冰雕手組
他們的得獎作品題名:「你獻瑞賀昇平」, |整座冰種蜇四百五十五千克,用了三天時脚才完 成。主要刻劃一頭-
滿生氣的醒獅由人舞動的种 態,根據四位作者——黄悪棠 李銳、陳長男 張科解釋,中國傳統,可以趨吉避凶, |正好象微香港繁榮安定,前途光明;這也恰恰切 比賽以象徵香港,表現豐富動感的要求。
政府政,劃計屋居與屋公、况市業物述畔 公舖申樣怎、例條制管務租、法辦償補地 提並、法辦算計款付期分,屋居買購、屋 組與理管廈大强加,築建例違付對關有出
·值價考參具極,料資的團法主業識
《售代有均局堂大各
政中
每天收費
地產 買賣租貨•建築材料
與
葦僑日報讚者聯建★特别主辦
1986
元旦聯歡同樂日
呂方、林憶蓮、蔣麗萍
孫明光、陳秀雯、周啓生
演唱會歌星陣容:
漫遊大潭水塘賞湖光山色 乘旅遊車暢遊港九行大運
珍寶海鮮舫進食特式午餐 觀音殿處拜永保闔府安康 新環迴公路觀賞偉大建設 遊三門仔船灣淡水湖攬勝
環球潮州酒樓嘗精美晚宴 新伊館欣賞86偶像演唱會
日期:一九八六年奪月奪白
費用:A組:$188(全程)
B組$1280
(另代售 86*偶像演唱會門劵) 票價:$80
$ 120
(名額有限,欲購從速)
報名處
七海旅運有限公司
5-413081 (BO32) 德糯蕸中蕫僑商業大厦1802室
YED'S
鳴謝:添藝製作有限公司
遊
滟
5-459478,5-448412
廣利大厦
冶租處 香港变成西街8-10號
永安大樓油蔴地偉晴街
21-27號
市區超值商用單位 創買卽用 隣近新中港碼頭佐敦道碼頭車站
(二三樓寫字樓由417呎至578呎,設獨立湾所! 住宅僅餘數伙,三面單邊,由345呎至372呎 首期一成 分期廿年 勝過租樓 地下由488至506呎,樓底高17呎6吋:
代理人:永佳置業有限公司
“地盤售樓處 TEL:3-319895(假日照常)
中區
裕昌大廈
寫字樓招租實用面積計
德輔道中48-52號
5-226917 5-239859
中央冷氣系統
萬宜大厦
寫字樓招租實用面積計 電話5-226917 5-239859
高級 廠房、寫字樓、貨倉 面積由仟餘呎至萬餘呎
鄰近機場、碼頭、交通方便
DE 3 7130171102BS
高級工廈廉租
科$14,000句等近地鐵合各行業 租$16,000另七樓及十二樓每個5,000呎
或賴臨觀塘道338號地下管理處林先生司礜 請電5-498213 5-412781鄭/許先生洽
「管理處電話3-7561395
钎 ㄤ 云麦道心 骈A地下可事地產公司 牛- 關・力:牛預角道沟大商场地下8 號日至幂行 何空:亞黄老街臺二四號,地下位陽里延片公司
·磡:紅杀毒到国年 208地下新嗪洋度哔
典 竽 訢 = 美学新体荆期吉利往?A平台荔灣街坊會 深:高枝角道 JTB 地下工两地產公司 地:和街#五里坨于太平地著公司
艾: ’勤;至海新村街同盟地下生鲜新纸公司 性屯門河旁街奎因A地下街光辉物中心 朗:元精各第四座1~28 就地下元朗區社同期其官 闖每日下午五時卡被析.鸷區內庶務•可省時又兑取折
01--5-508693
大丰四個 慕宇录四倍(一個位計]刋孝如超售即多出于低积一個位采【計算
WS--0-812675
5--0-760683
2--0-4996726
-3-592023
--3-912729.
#--3-7418632
---3-620396
-3-231021
--3-7137195
4--3-7509561.
本公司集團所建之樓宇,秦獲好評。 洽購線:陳氏企業有限公司
九龍尖沙咀郕麼地道57號半島中心 619室 電話:3-67908
̇歡迎鬐髁示範單位,地盤假日無常關公
電話:0-810292-
宇宙閣
兩伙即買即住先到先得,平台可供栽花養
超值連平台高尙住宅, 買樓923呎逡平台
1553呎 只收囘樓價每呎690元計,罕有兩梯
· 北角建華街18至26號
平兩花中,手
送有栽靜期免
呎罕供。分可
合梯養帶由維
THE 91663691
(永安祥集團成員公司司
尖沙咀
*月租特價平 全層邊租$2450雙房$1925輩房連厨房煑食近酒店出入便 豪華新樓新裝偡專人管理消播時間洗衣交收歡迎短住
《利用電話電器齊即住 電假日夜
美洲酒店式樓 對
07241765
官及請
華僑日報 廣告服務處
中 區 分 递:中理移禸乍街2號(華人般行大就接下'} 北角分處北角渣華93127號: 旺角分慮;九缸旺角上海丙 49:號(近山東街口}
·佐·戴·商-九分佐敦科號左邊地下 轰: "'瑳:早路乍街中西環街坊事
仔:好尼詩道244124611槽潢腰杆交所公司
製室5-231637 --5-640693
--3-840749
--3-687682
-5-8171563
WW--5-7477668
27--5-7903913
--5-433939
廠房全座出售
新界及較遠地區接受電話報名
處官塘工業廠房全座面積約九萬尺
北及七萬尺左右出售有意者
清 K945830王洽(桐免)
有楣
香
瓷磚潔具·電器燈飾
加印紅色每段五十七元半
加印紅色毎段 — 百一十五元 三寸半位(一格高)每段四十元
七寸位(二格高)每段八十元
屯門新市 172 地段
九龍北帝街/木廠街交界
天厨中心第二座
鹿苑
香
只求清貨 超值樓宇 蘵餘數間
商場旺舖 減售七折
傢俬裝修·居室設計
招租
房
地樓
廿四
廉租
歷商業大厦旺舖 十四 高級寫字樓 廉租 面積由 700 至 3,000 平方呎
近地鐵站 上環地王 商業中樞 防盜設備 文戌西街8-10號 南北行街- 越氏大厦文咸東街143-145號 北交成西街30號 “皇后大道西23--25號 趙光利參茸行