日期星
郭日僑華
頁二第張三第日四初月一十年丑乙夏
WAH - KIU YAT PO
首屆國際語文研討
中外學者明日會議
的責任歸咎在校方面。
而中一的輕擊者尤爲普 遍。是次調查的資料 【示輟學問和程校問題 無關。
該外展隊,於今年 年初就港島南區輟學問 題,訪問了一百一十名 十一至二千歲已輟學奇 少年,其中五十九名极 學時仍未足十五歲。 被訪者大多住在会 .共屋邨,父母教育水平 偏低,辍學者多在十三 .至十五戏- 中一,中 時離校。大多是自退 : 有關南區輟壓問題
·之面去,明愛外除已 於幾月前作過公佈。
香港學校訓導人員協會昨舉行會員大會 查成立與禮。圖為立法局議員場實地校長於 典禮中致訓,另兩人爲灶術蕙警校長(左)
·及該協鱠解委會主席許保榮一Čv
日五十月二十年五八九一公年四十七國民華中 化文育教
,
-中國北京語自學會破芑公教授亦在大會研討 會中發表專題演講,講題為「面向新的需要——
同工的個案資料,發覺該隊和其他外展隊的靈一島南區獨有的問題。 談除並沒有比其他外掛 學個案比率接近,栂信 永 除多服務櫃學青少年, 青少年輟學問婚並非港
慧教授則以「從社會的需要論語文教師的培訓」 醜 爲題發表演講。
‘第}日研时变的分題是「從社會及斑觀點 二、「私語文教師培訓」,第二日的分顯是一師資培
-國際語文研討會之開幕典禮將於星期三下午 「課程的發朕」,而第三日的分題則是一語文教師 |舉行。教育委員會主席王澤長屆時將到我了, |培訓工作許嬖的新方向。」 國際語文研討會將於星期一上午舉行開幕典|而教育署助理署長(語文教育學院)白敬理博士 五二號,教育統籌委員會三席利國偉屆時將致開幕詞一則我进枝詞。
解決輟學問題方法
彈性考核學生成績
主要原因是青少年自己
大會主題爲「語文教師培訓的未來動向」 目的探討中英文教師培訓工作未來發展
此外,該外歷練發 在大會研討會上主持專蕸研对的薄者包括僻,於今年九月中收集了其 「敦大學副校長郭爾克爵士,講題鋡「英語在香米|他九文外展像四十六名 將來的地位及其對教師培訓的意義」。
〔港)超過二百名來国各地的中外學者及一。教育署署長梁文建亦將於大會上致歡迎詞。 本地教育界人士,將於明日(星期一)恭 | 格里拉酒店舉行之第一屆國語文研討會。 爲期三日之國際語文研討會由放背著之語文 教育學院主辦,主題是「語文教師培訓未來動向 「」。研討會目的是探討中文及英文教師培工作 的未來發展,以及交流有關改進目前中文及英文 教師培訓的意兒。....
語
敎師會長高家裕建議 文教師培鶥的任務」;中國賓州監南大學詹伯
華僑文化
本港一年一度文化盛事
港藝術節享譽國際藝壇
36 藝術節售票理想
| 學生
將享兩折優待
毎年藝術節系坍開舞首日,均會吸引大批市民輪候講粟,有不少熱心人士更是一夜已明始排
兰覺得自己有成就。 悟心,便會喜歡學校上 活,輟學的人數會減少 - 學校中的「學生歡 行為」也會減少。 他說,爲了這離不 同學生的個別情况,我 們是否可以採取校器弹
·性的考核學生成就的方 法,並在學校之内,殴 驚更多元化的 高家裕建議學校除 應設有傳統的一般學科 外,多加一些产 ̇性如木工、金工、老
·等的科目,甚至書畫、
·戲、朗誦、演講、辯 論,以至出版刊物等, 也可以列爲科目:使學 生們的個別才能,能夠 -
份發揮,讓他們不必 【老是只面對着校爲枯燥 的學科。 在考核學生的成就 明年一、二月份舉行的第十四屆香港藝術節,在十一月一日開始接受郵購後,個多月來已傳出 方面、學科的成績無疑、總值三百八十萬元之門票,佔總票數的百份之五十三。銷售情况十分理想。 「是一個基礎,但其他的 ,而股於大會堂低座的香港藝術饰慕務將於週日八十五日)起公開發售來屆藝術節爲數接近一百 本體方面的活動,服務三十場之節目門票。.. 熱誠、組織能力,也感 列爲考核的對象,那除。 些有多方面才能,但部 一份學科成績稍遜的,也- 承認他們是有成就的學 生,如此,學校生活快 一會更多姿多采,學生們
·對學校會更喜愛,能 生間的衝突會減少,學 生的越軌及反叛行爲也一 謂若干科目或項目達到一定水準者
會減少。 算有成就或及格令學生恢復自信心 最後他表示,學生,特堡歌劇團」;在歌劇院演出的狄路斯舞蹈劇團」和法國女歌手海倫、黛拉科;及在演奏廳舉行的 對讀書沒有與極,成」
「對學科的學習困難,絕「黃乎樂會」。
·欠和師生衝突。另一
香港教師會會長高·困難。事實上這些功課一都必須要達到一定的要
大部份來自非母語教學
·方面,是次調查亦證實
此外,今屆藝術節其中一項節毡—→「亨利犘習的藝術」大型雕塑展———由市政局、英國文化 宋裕作日在「青少年嶺一追不上的學生可分得全|求,只要其若干科目或,所以,實施母語 一協會、亨利摩爾基金會、藝術中心及藝術育協會聯合舉辦;並由美國運通公司赞助;而該項本 了輟學問題和母語教學
學問題面面觀]討論會面性的追不及,與及部 項目達到一定水準,我」教學,學生在學習上的
港有史史以來一间商依檢構為贊助一項藝術活動所接出的最大一筆金錢。 閻題及小學升中學的奇 上表示,「科目殷說」份科程度欠佳的。我們就算他是一個相對地失散及挫折感便會大爲 青少年本身對讀書無興趣成績欠佳 按開通有關,因得英文及「考核方式」的多元們看到不少學生對不同有成就或及格的學生。 減少,自動醫學的學生 學校的叛學習出中文學位,是決標學甜孫的一教師有不同的表現,對逍樣被列爲失敗者的便,也會減少,學生德育的 職訓局宜設課程滿足不同青年需要 校的极學者明蘭地較多,邀要途徑。 一個外展社會工作 | 局實應加以正視。由於他近年的研究結果脗合一把導致輟學的對任蹄咎高指出,學前級,不同科目也有不同的成會大大減少。學生不覺,實施,也可以事半功倍 除今年進行了一項青少改革教育問題需要很長,家庭經濟問題對學的在學校方面;中季的報學之原因,絕大多數是 欠佳的學生,却在其他, 八八年高考化學科課程 年輟學問題的蹲查,粹的時間,並且要得到多 謚學的影响力經已下少學者比小學的級學習亦無心向學或因操行得通 的不照话動或服務中有 過分析和研究後,認為方面的配合,但現時每降,現時靑少年年靑一明顧地較多把導致輟學,而對學校調境發生遊影 | 由於靑少年證學問題戒|年都有萬多名十三至十 因複雜,而且牽涉到靑 六歲的少年汐有完成 少年的個人意願問題,中三課程便離開學校, 故倘若單靠加强執法,面對這個既成的現實, 可能會構成更嚴重的反醃業訓局應承担 效果,使那些不願意留 負貴,提供職業訓練 在學校的青少年有更大一程,滿足不同靑少年的 的反抗,做成學校風紀 需要。 蕩然。因此,解決問題 的根源更爲重要。
青年輟學問題複雜
單靠執法易反效果
香港學校訓導人員協會
就,而且有些學業成績-得自己是失散者,只要水】
不错的表現。因此,我 們曷不是應該思考一下 ...不少我們認爲是成績 欠佳的學生中,其寶其 部份科目是可以有成就 一點的,只要我們對他們加 以鼓勵,同時,我們 不是可以接納尅意念
下月十八起舉辦研討會
、書畫文物展覽
A李凡夫漫畫展:中文大學......
林湖全國畫展:大會堂八樓。今天最
林湖杢以嶺南派技法寫動物,如虎,第
,魚等,生動傳神。 !
人併畫會年展:三聯書店展覽選。
廣東出土文物展:中文大學。
陳爽善主義:九能雅轩。
心中國文物珍:做求焰舍紀念展覽。
日新工藝展覽:茶具文物館二樓。
二、文娱表演
A聖經嘉年華會:九龍公園,中午十二 時
一.,節目包括四三〇穿梭機兒童節目,有獎 攤位遊戲,銀樂除演奏,社交舞表演,紅星 大會串,掌中木偶 廣東手托木偶,卡通背
華山二仙下棋蛛(座)
謝孟林作"
WORLD RELIEF
·公民教育書籍展
方面的認識,並訓練其进行爲本港越南難民服|小姐洽。 組織及思考能力。活動 饬,給予他們在精神· 伊館青年中心辦
·内容包括旅行、參觀、社會及教育上的需要。 妮技、歌唱、寫作、模
·香港遊樂塲協會伊 兒童搡位遊戲券於當日十二時派發,每訊型、物品製作、常識七是一個全球性的基督教 常青年中心,將於一林 賽等,歡迎報名參加。」慈善組織,提供災難的 八五年十二月廿日星期 報名請往長沙灣道一四 救援,並協助難民建立,五下午三時至晚上九時 一號十三樓,詳情請電自動自立的能力。 及廿一日星期六年十
·周缕影·聖勰老人及卡通人物瓷演等,免費 入場,歡迎參加, 人一張,派完即止。 上述節目・全部免費
藝術師發言人表示:今年團購銷學如此理想,預期票勞開放當日,市民反應將一如往年熱烈。」及戶外活動,成立辦多種不同類型之活動三———八一三五二或 藝術節票房的開放時間:首日爲上午八時至下午五壽;以後爲每日中午十二時至晚上八時。購少年活動組];通過舉,以加强少年朋友對各「八一一一一九查詢。
·實門票可用支票、信用咭或現金付
水居之各罪莫泰皇跟往年一樣,總體有特價學生門票,以環假兩折出售。跨省却學生輪第門票 芭蕾舞劇「胡桃夾子
之麻煩,今屆出學生門到將有更完善之措施,議將容後公佈。
藝術節將有多項創舉。
...過往十三年來,香港藝術節在國際藝壇中日灦瀝目,更成爲本卷一年一度的文化盛事。而今庙 演出场地方面:多項節目將在新近落成的演藝學院舉行。包括在演藝學院歌劇院演出的「格蘭
今屈器術節的規模更是歷年最大,共有七百多位來自海外及本港的表演者演出音樂、歌劇、雖 路 、歌劇等節目共一百二十九堪。 ”詳細介紹今屆藝術節各項節目之訂票指南,可到大會堂低座、藝術中心,各通利翠行、政府刊 物銷售處及香港旅遊協會〔康樂大原戢尖沙咀諮詢中心凵索闊。 藝術節殍房電話爲五——二三〇五二七新聞垂詢:楊瑞意,馮衛、葉世-
。
政務署贊助 扶輪社主辦
全港青年繪畫比賽
教育署及香港考試一段提供意見。研討會內 局將於下月十八、二十一容包括短講,討論及展 、廿二及廿五日,假北一覽與該建議課程有關之 角百厢道四號亞科教學參考竇科及實驗。現塁 中心合辦四大性儐相調講授高等程度課程之化 之一一九八八年香港高一張生教師將獲優先取錄 等程度会考化泰科建 有意參加上越研討
大會經邀得趙少昂: 智之教師,須經由校長 由政務總署實曲,廿五歲以下之男女青年.
·研討會之目的在
昨行會員大會成立典禮 楊寳坤議員及郝慕賢校長分致訓 蕃委主席許保榮望同工發揮力量 至於輟學原因,張 民抵達,於塵機會一協會昨八十四》邀倀G 致,曾是引起實業 科目亞賣尾欠缺學書的紹一九八八年香港高等級名,於廿七日前,將 香港學校訓導人吕一與教師的輔導概念不一,她和改善輔導法。他 退 ;承認有些學生對部份課程研討會。」, 香港仔明愛服務中一鸟級學原因與自已有时一沙咀太子酒店舉行會員,希望校方與教師對學生與中大校外進修部合作能力的,而在我們的制程度會考化學科建議課有關囘條寄回狄米莉導,港青年繪畫比賽」將於女小學生),參加吉屈,現孫任团畫比賽杯物, 心外展除社工張振威,(例:對讀書無興趣) 大會聲成立典禮。由立一個類無業取協調的工作,開辦劇獲錄程,此外, 度上,又可以不必强分程,並使參加E社會之一視學歐化學科首席督學
越南難民營除急髅|時至下午五時-於九龍 的新舊寒衣,亦啾迎熱 旺角染布房街十號本中 心人士捐出以下物品:一心,舉辦一項名爲公民 兒童英语讀本,字典、教育書籍展,藉此加 英語錄音帶,各種球類一棵青年人對公民教育之 、棋類脚踏車,家庭電認識。毗迎各界人士 器用品等。查詢可致電 蒞臨參觀, 可三 名劇「胡桃夾子」一樣,製成一位俊美的一攤(日钖》飾演愛花皇三十七二一三四〇五点——八八一九九一 中建天橋(水墨聋) 余元佳作 將 於四聖胡期間(二十四王子,帶領她牌過雪花后;朱德鈞(二十四及 花 至二十六日在大會堂皇后那華胝的宮殿,再二十五日),張大炳C 到奇妙的在果園。 音樂願再度公演。
二十六日),韓棟(日
·四場演出以不同 胡桃夾子」的故
塲)飾演王子;浮岛智 舞蹈員担任主要角式" 事-
滿童話色彩,佈景分由四名二十四子晚上各堀)及劉 珤八日楊 構思獨特,包括瞬間變,及二十五日),折愛倫
梅 大一倍多的聖關樹及客(二十六日),蔡迪賀子。 黯,雪花寂舞的場面,
塲面華麗獨特構思
着似喷水的时泉。視覺 變化非常豐富,場面華
」的故事編成。內容描兒童)和金錢一用以裝|又要長期在環境西劣和
·述女孩嘉拉在接到一個難民幣),使難民亦」惡名昭彰的「禁閉營」如此
胡桃夾子作常聖門維初,有發說聖到的機會,同內生活,這使他們不得 憑機共批主辦之紀念一及四年組(在雄之爭,張留石,羅翠愛度陳少年戶外活動
不在此落地生根。雖然
心
普天同慶聖誕節
徵求禮物送難民
今日在九龍塘擧行
事介绍英國著名製作麽」麗;企爝洋溢著節的
·莎士比亞童年的事扺樂氣氛。由實許
聖題師快將來臨,一連臣角」三個難民營服 設計服裝,米商安東尼
····小朋友畫報第六四
在這-
滿喜樂和希望的,務的 WORED RELIE 設計佈景,戴倫斯艾化 六期出版,內容豐富,烈治編舞。
日于变,一個世界救援」總幹事表示。八五年 雾售價每本四元五角, 劇本取材自亞歷山|組織呼籲那些關心留是困難的一年,滯留本: 竹美作 各大報攤有售,衛迎學大仲馬的小說,根據荷 在港難民的人士,捐她港的越南難民申請移居 校集體訂閱。
夫曼「胡桃夾子與鼠王禮物(給十六歲以下的|他國跨再三遭到拒絕, 【學友社舉辦
時將自携員,依照大 陳福善,黎炳昭,靳棣中三之少年朋友,於跟機亮子童不離身地有機 〔成),有十五日(星期日)
是
態度,同時,學校訓導 | 協會又會定期開辦研討每一個學童在可一方面教師能於該課程草擬階一。 法局梅寶坤員及杜邦 昨(十四)日在「青少成被訪者與學校有關(
人員協會的成立,對香會交流經驗,並將有關 施故長致訓,讓委會. 年輟學問舷飾面:研一例:教師態度欠佳,
主席許保榮我開詞,
著這個協會:磁輔導 討會-[發報告指出,三成半與朋友影响有關
將起很大的效用。
·黃華占報告財政, 次研究需示了母語教(例:朋友也無異禭讓徐志剛律師,主持號選於,埋個民間自發性的 許保榮致開案詞表」工作者發揮更大力量。 學問題和中小學街摆問,杏〕,只有二成與家庭一民監祟。
禮成後進行晚餐,
·組織,主要是希望聯絡|大在換快氣試下結束 乃導致背少年报學的一有關一例:經濟困難
昨晚大玄 投射選出
德斯麵界的圓言工性較少時,
上午十時正假九龍題一會公佈的題目,即席揮一强作西洋畫評判。 何明華會督銀貼中學畢來,國畫組限時小時 行,邀請觀塘政務主任完成,西洋畫則限時一 遽耀康主禮。,
·目前爲「亞皆老街外國捐贈給該會的基金 餘以外,提供各類戶內一鼠王,夾子對她非常惑 」、「宮蕤洲」和「可一逐年減少,但他們仍會 林湖童作 而快到了
住今天在大會堂商發出。
(林湖奎國畫展,
小時卅分完成。
民間風情畫受歡迎
獎勵方面,國畫學
是項比賽是以提高 青年人學習國畫及西洋 生組及公開組之冠,亞 玫同一畫興趣,及陶冶襁拱爲,季军可分别獲得快輪
來一個
... 紅一座及獎學金五百元 本年度參加者幾遠,三百元,二百元。各
「青少年輟學問題面面觀」研討會,因 為左至右》:教育委員會委員李崇德校長 中西區區議會主席高漢劍、大合主席游玉
·蘭·香港教師會會長高家裕及香港仔用受外
·展社工蛋振威於研討會中發言。
週會中
中學生上週會 其實是一次大集會,
竟然篇直多人集在一塊兒心
聰被長、若師訓話, 外術演講,甚至舉行
一些主要因素-有關常 。是次調查之結果和其第一屆委員會委員名唯一全港輔導人員,加強
如下;何森田(諸聖中 學}、何就〔荃灣 安商會王少中學), 吳懿迦密英文中學
)、陳應耱(大坑東路 徳會協同中學、許保 榮冖題糍業訓綀中心 ),甜包(九龍文理 書院)及鍾慈祥〔漢華 中學),上述八人將於 一週內互推職位。
出發坤校長致詞時 ,勉勵各計導工作者爲 培育優良的下一代而努 力。他指出一個成功的 一 浙導人員兴備;公正 、仁愛的教育精神、冷 離的頭腦、忍耐力、判 斷是非的智慧以及值得 處理問題學生的技巧 . .
·他補-
稱- 訓導人 一員應事事關心,深入探 討學生的問題,如此才 能真正含學生解决困難 赴都蕙臀校長致觌 稱,輔導工作日南受 到社會和學界重視,不 過,由於本港一般學校 ,面積較小,設立 ̇室可能冇困難,而輔導 工作往往湎要保密的, 因此,訓導工作亦因學 校環境而有所影响。 一! 她說,訓導工作压 艱辛的,有恃校方政策
-校內文暝比賽上演 本比賽、民歌比賽之 類,初時的確有點興 爾,新鮮的感劣,但漸地那份新鮮感沒有 二了,最近學生的遲衫中,所寫着:「 -我左右料看旁透的同學,他們都睡著了。 心是講者的薩顯不切合學生的需要、興趣? 捌業者聲調低沉,而不徐不疾,仿如催眠 曲的調子?
記得數年前,會請電視界公關主任周太 演講,她那抑揚頓挫的調,時快時慢的適 切協奏,正是不溫不火,加上眞實的事例、 動人的講題......如何促進人際關係,令全場 學生如痴如醉,可說是扣人心結。當然,把 個人經驗維瓯己縮在四十五分錘內,也不是 容易的事,難得講者周太利用豐富的塑材, 深入淺出地帶出來,使學生得不少。
突然,台上一遠傳來誌服聲,原來是凯 導主任正在副戒學生,不可在隨堂交談接耳 ,影响週會秩序,但四周仍有不少交談之神 噹聲細語,心想:那位學生,惡向肘邊生, 明明是上任在台上維持秩序,竟有少數「滋 事份子」破壞規矩,我於是假頭一望,天呀
• 原來聲音不是來自學生,而是兩位年輕的 女同事,她們一直追霽不斷,互相交談,我 -眞佩服她們的「木事」——能連續講三十五 分鐘,也非易事
香港仔工業學校慶金禧
昨舉行千人燕盛大慶祝 校監對俄雄神父誦經謝 中神父致
報畫友朋小
版出期 646
香港仔工業學校, 從此,該校正式轉變成,周年金慶,因此特於昨
·創校於一九三六年。當爲本港首間工業學校。(十四)晚假區大會堂
分好嗎?小老鼠爲你介 日由香港仔大成紙廠舊且加辦電機部,學生亦一酒樓,舉行人革,藉》一千人。國盃賽事分兩組另設優異獎三十名, 地至五百辦人,近一九中度況,被邀請嘉實有 組無行,公開組(凡州各獎名世紀念品乙份及紹人人亦愛的聖製禮物 址,建築成爲香港仔兒
八〇年,該校得到熱心:胡振中主教,馮秉芬,五以下之青年男女) 奬狀一張。西洋方面,你知道是甚麼嗎?中 童工藝院。其工程費用
人士及衆多舊生的閶助
十蔥生組〔凡在學之男青年組及少年組之獎品,國民間故事告訴我們, |爵士、范銘中繼科、陳 楊七通新校舍建案落成 子民、羅君雄、謝德安一女中小學生)。西洋畫:相同。所有出席者均可 以前的蚊子像老鷹一般 ,承何東爵士、馮翠山 先及眾多熱心人士的捐 .。擴展成為一所二十九一、黄榮添、招健琍、黃 附,些香港政府華民政班的完全工業學校,學志强等各位名, 伤司(政務鏈器的前身」生地至三百餘人。幼會所屬各校校長,各
)支,經數年的營建,該校因歷史悠久, 客瘟神父修士,連同歷 【故畢業生眾多,不少遠 「屆畢業生,將達年人。 巍巍的校舍,落成有品
滾歐、美、加龍造,學 ·菅由該校校監到 。並由當年的華民政務 司出任該校校董會主席
,至於學校行政,醫 天主教鲋思恋慈幼會中 華區神父管理。
同年九月,該校正 式啟用。由慈幼會派金
·成歸來投入政府各部門 維神父帶傾誦經。然後 * 電燈公司、電話公同一由慈幼會中業會區會長 、鐵路公司、地鐵公司
謝中神父致訓詞,段 、理工學院、工業學院 由舊生會長羅門雄致时
,及各大機構服務。
今年道達創校五十一苟:英會開始情况熱烈
以珍珠散珠校長 · 聖公會蒙恩小學
機械部、木工部、裁縫 「部 #部,是爲本港 第一所工業學府,招收 學生三百餘人,全部寄 宿,此亦為該校在四十 ,年代香港教育教弯的
周四舉行獻校禮
助理教育署長林莲主禮
聖公會小學監理委士蒞臨致詞。 - 且多年來爲香港教育
於本年
台附近早
服務,該會又添一新校|門新市街 ,爲緒下的第三十五間一聖公會小學 一九四五秋,日本 投降、香港重光,該校 小學,座落於新界屯門、屬下的第三十 新市鎮四C地段,名爲 在當局帮助下,於短期 -聖公會劇恩小學,將令
·內復深,學生中話入學十—月十九日(星期四|小學 者眾多,並随而改名爲衆行献椒禮暨開幕典校佔有 香港仔工慈院。仍由準)種,時間為下午三時, 新型校舍食 民政務司任校董會主席 程序内容包括耐校崇拜 開空地足可容納上千 生,此外,樹木花卉信
會等。同時聖公會港澳
殺幼合神父任校監。 至一九五七年,該」教區都在教友林運一地二萬餘平方呎,加上 附近環境礬靜,空 校正名爲香港仔工業學教育基金代发林植宜博 校,並於是年參加教育七將親臨揭羅,教育署一新,遠離都市煩署之漫 ;城脆優良讀满之所。
·司署舉辦之中五會考。助理署長林堂太平神
塲面。
比賽則分有青年組(月獲紀念品一份
民間風情書之「春曉」優美
老人比賽
,你來替
·他們評評
大,遼會咬死人,怎麼
·現在變小了呢?新專欄
:科學閣,我你『]
盡」的秘訣,偉人小故
∵「原文」
賓和殿射植蹉枝,既實,喜 笑顔一)俱孔雀在其下,亟 召畫院衆史〔二〕令關之,各極其
·思,華彩斕然。但孔雀升緻,先 畢右脚六三)。上沓:「未也。].
·衆史愕然莫測。後數日再呼問之, 不知所對,則降曾曰:「孔雀升高
,必先舉左。」衆史醨服。(雲·鄭裕「五嶽]啥】 「釋」
(1) KE-8 的「天」,下文的「上
」,都是指皇帝,即宋 徽宗。
香港舞蹈團再公演
香港舞蹈團會在本「結搭新與」以及「一由桂种指作曲。 年三月首演繽紛多姿的明亮而歡离,突出了生,是次演出在明年3 「民間風悩畫」,衆话的色彩與憐觚」...月十及十一日(星期五 一反應熱烈,座無虛席, 節目的內容有中國及六晚上八時及十二 |市政局於明年初會再度多個地方及民族的舞蹈 日星期日)下午三時 | 公苘這個極財的舞蹈。一,濃烈的地方風采, 在大會堂音樂廳舉行。 「民間風情」在「包括芖、茶山笑語, 門分十五元廿 首演時除羸得觀衆的愛頭刀錘,長舌及君元、卅元及四十元、現 戴,亦得到評論界的一子好X等節奏明快的舞 已在大會堂,伊利沙伯 一致讚賞,紙形容為「甜點,而且的編舞有藝術 體育館、太空館及香港 「詩話般優美的意境」、「統十四世、舞蹈家方體館公開發 電話 雲琴,何浩川及彘,留座五———
·技術純露地監爲麥號"九五至被前一天止 美術指導爲麟培;並
衆班師」來問他們,一仍然不知如何答對。宋徽宗就下 達旨意說:「孔雀往窩處,一定先抬然左邊的脚爪。」畫 師們驚駭而慎服。
「評析」
·宋徽宗趙佶(一个 一三五),是一個有名 的畫家。他畫的為雀用生姿點論,小豆般地凸出紙之 上,好象能活動似的,是前所未有讯法。宜和年間,他塑
·維描繪各種新奇的動植物,每十五種成爲一册。據說累戲 到一千冊之多,總名爲「官和杏散曲」。他對大登搜聽古 名人的畫迹,逐一 百帙,總一千五百件, 名曰「直和香鹭巢」。 他即位後,把畫院列在 其它各院之上,而且還
左脚右脚 先舉哪隻
(二)畫院衆史:渴、「南宋畫院錄」云:「畫 院有待詔·雅侯、甲庫、梅西、司有、無應官,一時人物 最盛。」這耍指畫院衆染工。
「譯文」
.宣和殿前面種植荔枝,(荔枝)結果了,宋徽宗非常 高興,偶然,孔雀飛落荔枝樹下,嚴宗孝桑召集畫院的畫 師們,讓一牠們)畫孔雀,像畫師)都發揮自己的 才能,(他們所韭的孔雀)色彩向麗,但孔雀想裝登闢) I (都是畫得)先抬起右脚。宋希宗說:「沒有金好啊! j衆畫師感到栂而不知緣故,過了幾天。宋然宗再叫「
運用科来的辦法來邀畫家。以上一些措施對宋代繪畫藝
·術的發展,在客觀上起了促進作用。
可能是出於作畫的黹要,教宗很注意對各種物象的期 案。畫孔雀的故事說明他對孔雀的活動觀察得很絕,並普 在創作上嚴格堅持寫實的原則。
趙佶是一個繪畫能手,但却不會當皇帝,他生活上 奢極欲,縱情享樂,重用小人,弄得民不聊生,謝勢我危 ,把宋朝天下断送了大半,最後自己也做了金兵的槨腾
·死於五國成八今黑龍江蘭。所以,元代的對林學
·里說:微宗多能,惟一事不能!—不會爲君爾
「胡桃夾子」創中之籍梅仙
Page 10Page 11