日三十月二十年五八九一圈公年四十七國民華中 庭家濟經

五期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張六第日二初月一十年丑乙曆

華僑運

沽售壓力仍然強勁

紐西蘭元急跌

澳元軟坡

(特訊】綜合 二日電:澳洲元秋园 跌,紐西讒元阱上合 跌値二巴捕後, 兌美元再跌逾三巴油 ,新加貍元微升,菲 律賓披索則號。 雪梨外匯市場 經過上日的明顯動 世,是日澳洲匯市市况已轉平靜,澳元以〇・六八五〇至·六八〇美 元開市,收市爲員 六六六八三三,比上日收市個〇・六八三 五〇・六八五○稍跌。

菲律賓披索匯價軟

.. 百億美元的直接投資

,不過,中國只利用了一

百分八十一以上的

,和百分四十的直接投

資資本。

小兒也會患糖尿病

注意。

一個活力十足的孩子,突然要喝很多水,小便 次數頻,尿量也增加,容易疲倦

家長就要

普通成人型的额尿病,多半發生在肥胖的 注射一兩次胰岛素才可以維持日常生活。 中华人,有時是在身體健康檢查時被發現,也 ·而注射鸿岛素的国要適宜,太多了便能引 有時由於眼睛出毛病或是容易生滿,而被檢;起低血糖,太少了有時依然會陷入拈來病昏睡 在發現的,不知道是什麼時候發生的,症狀的,對生命會隨時受到威脅,每天最好把試驗紙 進行也較爲緩慢。

·潑到尿液耍,檢查尿誆情形,以使調節胰岛素 但小兒型樹尿病的發生則較爲急激,本來的望射。 是活力十足的孩子,突然因爲口渴而喝很多水

小兒型糖尿病的發病情形,和中毒及日本 ,小便的次數和硫醚也都在搶加•容易疲倦而 腦炎等的症狀很相似,當衅發現這些症狀而給 專科醫生診治時,一定順便檢查一下尿液,是 设有活力,吃得很多,但體重却日殺減輕,日 店和皮都變得很乾燥。過些日子任得由床 ·同時尿病是可以還傅的疾物,如果父母 上爬起來,並有腹痛和强烈燃心的症狀,這是"雙方的家族中,在人忠過糖尿病,特别是父母 糖尿病症昏睡的開始,很快就失去意識,呼吸 患尿病的 - 就算孩子非常健康,若似一點, 被急促,進而就陷入危險狀態,應馬上到醫院毛病都沒有時,也同樣要定期檢查身體,特别 一對尿液的檢查應該格外注意。 小兒型襲尿病的症狀,主要是由胰臟所分 雖然小兒型糖尿病一旦罹患上以後,極其 泌的胰岛素荷爾蒙停止分泌,解救的鞬法便是 麻煩,但卓期發現對於治療過程來說,依然是 注射胰岛素。不過,此將不易根治,每天總要一有很大的裨益。

選精品禮認聖·

籃物禮讕聖

千二元百二

有都元

聖關節快到了,你要送禮物給你的長輩,

:或業務上有往來的朋友嗎?買個體物籃送去,

·柏信曾令他們驚喜,禮物證的價錢豐儉由人, 但最低限度都要二百多元起,直至二千元。 究竟它們甚至有些什麼禮品呢?那是任由 你奎檡的。「龍岛」洋酒食品公司的禮物笞有 多種。二百六十元的包括:GEVA雜果仁, {曲奇餅(二百五十克),朱古力天使 〔三 顆)-英國「雅臣J茶禮包,加出乾果和蘇格

·蘭威士忌一瓶。

·

而二千元的則包括:蘇格蘭高原純大麥威 忌,法國干邑拔蘭地,加洲花果,瑞士慈衣果釀酒,香柚緻心朱古 力(九顆),聖發布甸一約一公斤),聖誕曲奇餅(五百克) 半岛 朱古力(五百克),烟三文魚,法國菜將攝,夏威夷果仁,意大利蹲

在八四年最後一季 及今年首季,中國的外 應僝備降達六十億美元 。但最重要的一點是中

·國財政部門断然决定将 外匯黏谁的水平降低, 符合其認定的經濟 ,中國履行其外應承擔 的能力是不容置疑的。

衛生常識:

他表示,在過去幾 年中國皆方對镝務洽 比率的高目標定爲百 分十玩,對於國際金融

匯商稱:上日當唤際收支統計公佈前後的一段時間,澳元的波動 明顯,最後以较高價位收市,是日市况已间淡,全日澳元的菠楬無聲,估 計 本月餘下時間,澳元仍將在快望迨園中上落,今最後主要經濟指標 一月份貨幣供應統計,將於本月底前公布。

界來說,這個比率是偏 低的。

度升〇一.

戴培德表示,合器, 澳洲俅儲愆行報出是这类元貿易加權啥念率指數為六一,三,比上 項目對於中國仍算相當 理想,而租賃業務在近 威靈頓外麗市:紐西蘭·五四七五至〇·五四八五美元開市一年亦接於普遍。戴培德 ,收市跌成C、五三三四五,比上日收市價〇,五五一〇號|亦有談及石油磡探協議 及應用出口信衰的問題

·五五二五,隔晚兌美元再跌值卣份三點三, 外匯商刑:由於外商入市抛售,觸發止融盤入市,是紐元受群低跌主。 因,尤赏紐元跌破门,五四三〇美元的贤表支持點後,出口無承接力使

·紐元進一步低跌,市內預科經元的經期越努仍爆我啦。

中國的金融政策制。 訂者,在今年已採取措 施,加强中央對將引致 強勢貨幣負債的貿易的 監察,消包括對台營計 劃的貸款。最近,中國 在對台灣計劃作担保的一 或然負債,已達到被中 國人民銀行視為祈要带

中國開放政策仍維持不變 外滙承担履行力無容置疑

質的車。當你已表明 四中四間微精,或山宮。

放財,而是當孩子学 了以爲必要我帶 人不去近罰他

育學者認為

[ÿ渣打銀行 年一月熄始的第七個五峙,中國對其開放政策

• F_{.B太平紳士於室 豪酒店股行的中國現代

採取 恇態度,特别是 白朗指出,雖然中一見及其外匯儲備正在下 國面對嚴重的貿易救支一降

方批准簽硗某一項特别↓ 投保的機構,對外幣。 威所作出的担保方爲有

父體孩

母應罰子

·

雖能阻嚇一時,但絕對不是 教養的好方針。

,輕輕打幾下屁股小 訴他多少次,還是把髒 事,很多父母甚發用 脚踏上床來,但是有一 *我过得極了把他推了 老品來下勁抽打,把 「孩子關進黑房裏,那家 兒 - 以後就再也不敢了

·孩子是不是就會變好了

。我原以爲照是不好 哋;如果一次區的说的。可是看道效果確是 好孩子便乘了,不再犯 可用的 第二次,許多父母會因 此沾沾自喜。

猴子氐府皮了:珩 就更嚴厲的世罵他,對 以罵他,羅了也不聽, 若正在頑皮年代的孩子,

有個母親說:「告

讓他以後小心,我們可 以想像,這時候孩子的 還是多麼的高與。小心 | 巍火一定會决心不要做 壞孩子。做码时人半 歡的孩子。可是一方面 又有另一種思想文兄: 「驚的,怎點沒有挨罵? 到那一種程度可以不捨 「財呢?」這種心理,多 一少帶有度父母親對 己愛的成份。知道不再

滙豐銀行獲委

李頎祥黃頌顯共結秦晉

的事不對才不否

互到了他不再怕被推出

JCB唔代理

李國銘黃秀如喜締良緣 馮秉芬爵士主禮冠蓋雲集影

| 東西可以

【日時,可能就再犯同, 樣毛病了就算不再用 脚上 也没有 再犯其 象,那麽倒過來,處處 表示需要孩子的帮忙, 都希望自己對。 成人有所發動,被人家 一阻的孩子,一旦在没有,認為有用,那麼,漸

孩于既然有這種現

有關活動詳細情形,章程蠅索。在狗地 址:九龍尖沙咀加連威老道三十三號二樓 祖話二十十六七〇〇七一,內線一大, 作爲時代的青年,項活動你豈能錯過

新加坡外匯市場;新加坡元以二一一九〇至二二〇〇兌一美元 開市,比上日收市價, 一五O'F' 二〇稍升... 馬尼拉外逃有徵;華律賓銀行公會根蹀定日党内交易訂出搜索的參考 || 匯佰路一八八八兌一美元,比七百的一八,八六五為低。 日 白朗主持中國現代化會議開幕

,只有中國政府認可的

戴德佰滿,中國 由一九七九至八四 化會議上,開幕致詞 平衡問題,及在本年初 .主題得一中國的挑戰] 外匯緖順著下降,但一年間,中國與外疡,其正逐步減少作担保,將 這個為期傅日的舍一若干示中國仍堅中包括自古機構達成的一直接报保的说任由國營 瞵是由渣打銀行贊助持其開放政

協議,分該國取得約二 機酀移到謅國的銀行 及由國際諮詢公司 最後中國的七五計一百六十億美元的貸教和身上。 NSTITUTE O劃示:雖然中國市 F INTERNAT OLDERE - ZEN IONAL RE'S E.)繼續拓展 白朗表示 ARCH)號。道是中國的政治領導,博 在中國經商的商業行政一达正式確認中國對用 人員每年一次的聚會。放政策的承諾

由一九八五年十二 謝號接受。以碎菜 白朗指出:今年的 渣打與行中國鄱欏月九日起, 豐銀行將一道,JCB1乃世界上 挑戰足正確評估中國梁|理戴培線亦發長了演說 取代海外信託銰行國際|飞五大信用咭公司、匯 爾其基礎的意義,在八,其主題爲中國最近於 信用咭公司爲 JC B信 豐銀行在信用咭業方面 五年·這種努力是必要的金融政策及實踐方面的|用晴之香港澳門代理,一擁有豐富經驗,於一 中國有爾個原因需要 改獎,以這些改變對| JCB信用服務 九七四年在香港推出萬 一個喘息機會。首先是外國公司的影响。 及推廣事宜, 琳達唔並於一九七九年, 自一九七九年開始,由德指出,中國 JCA國際公司 推出陇財蛙。 内部經濟造成各方面的正處一個獨特的處境, JC B 1 ) 苊谷村

?其次是中國體爲八六 所過的數量還要多,

與悟已於今日簽署有 關協定。

西德央行抛美元

1. JCB代理權之韩

聖 ̇匯豐銦行將發行本

《特訊Ö玉城十一

,

木熊殷商李雅样沉睡之長公子國銘君及律師黃頌优健之長女公 子秀如小妮。於十二月十一日(星期三)下午四時,在香港堅道天主 教德堂舉行結婚典禮。晚上假座富麗華酒店袋系麻設営歡宴親友 由於雙方家長,均風計會知名人士,交遊廣灑,官紳名流到買者眾, .藏蓋雲集,共影次香,盛極一時。 席間由主峰八馮潑芬爵士致賀詞語:

「今日爲李順祥世兄之令郎毆絡醫生,與黃頌世兄之千金秀如 女士舉行結婚典禮,磔茲金風送爽,吉官良辰,珠聯璧台,佳偶天成 ,今人萬分敬呢,本人及內子與雙方家長,均爲通家世好,能參加此 盛會,益加高興。 新闻夲國銘醫生之母前雁群兄,爲本人之友,其令光祖李,

·即瑞琴公,亦為先父馮平山公之摯友,國銘世兄現任香港中文大学雅 FELLOW. OF ROYA L COLLEGE OF PHYSICIAN (CANADA)-- BAKEABIKE OF AMIERICAN BOARD OF INTERNAL MEDI ,DIPLOMATE CINE .- 文獲美國内科院士等街,可論醫學祺深,才華卓越,宿材學 府一名播跨界。

經係內科講師,多年留學外國,先畢業美國大學學士,繼學醫科畢業

【來嚇性·透用飛來與

除上述兩種假錢外,還有五百四十元,七百八十元,一千〇三十 元,一千三百五十元。該公司担任透貨。

公民教育推廣計劃

時代青年的新挑戰

「揭開時代新一頁,踏上香港新里程

-這是香港基督教服務處尖沙咀中心爲戲 勵诣年人多認識社會,進而關心社會及參與 社會事務的口號。?

爲提高青年人的公民意識及世任,該中 心特别由現在開始到明年一月底期間舉辦「

·公民教育推廣計劃」。以生動的形式,包括 講座、參觀及訪問處議會,幻燈放映,角色 扮演- -展號及以「青年人的社會參與

埃席,就接二連三的頭」一程度」爲主題的意见調查等活動,歡迎年齡 「成,惡作劇,即使有道| 在十六歲或以上的青年人報名轸加。無論鸯 種現象,也千萬不要傯||與上述一項或多項活動,全部紙收費五元正 調谁彈再加罰。

,就此不堪設想了,性的事了,即使還要頑皮,焉地隨便已答,未 教班份嚴格的家庭,是一,次數也會逐漸減少,「愛心去接納孩子的心聲, 【 產生問題兒童健重要廟,到後來自然的就不喜 ,楊體難可是故演來了。不過這是關,而孩子是被贊, 「 嘶阻孩子於一時,但要愛和耐心的。如果尔,定會感覺母親在和自己 心真覺得這孩子眞可疉疏遠,沒有問題的時候 不可用恐罰來教養孩子 那一向用慣了融 ,决不會成功的。有了,還不要“如果正遇到 這種成兒,就無法做到孩子徘徊在好孩子和城 「罰的孩子怎麼辦? 常聽人宋書:對一

「孩子之間的路上時,就 要紧的是,和孩子 個頭皮孩子,一時改用:

會發生壞面向的决定性

·影响,因此,做母親的 「無法無天!這憐形然孩子喊聲「媽!」接

必須要能夠從孩子的眼 會有,但那只是暫時的「近你的時候,你都只性, 一口要不是不問是非的一忙著自己的事而心不在种中柯寨一切才行。 李黃聯婚〔上)新郎李國銘與新娘黃秀如結婚備影(下)與雙方家長李履祥夫婦及黃雄縣夫

蛭男女相及花仔花女合照。

出口銳曾

柔和的態度簡直曾使他 要有心塞的交通,如果 移將分兩階段進行。 月十一日佗:南韓貿易 豐銀行首先將會處理有2真稱,今年十個月 北海原油反覆續跌 (韻)綜台外電報道:(一)英國北海原|關之商號業務,並提供南鏧门出口總值四度 油反况總跌,一分价百蘭達花台油卿三上午一变,該信用咭在港澳之各項|大千五百萬美元,比去 以│.八元低價成交後,先行回升至廿六 服務,到一九八六年後一年同期的,一億六千五百 ,然後旧跌一元五角,市上一片很亂,-

滿慌張 情緒。中東帜油週二大跌後,尚未宫升,一月份身之JCB怡心 貨! 五:C元,較上日低一元六角。現貨 市場交楸運完全融入停頓,祂原不知所措。 夏 : (二)西德中央銀行週三在嚥士金融市場被 华美元,但止美元反彈,外骓界表示他售數尕雖 然,仍足以造成市場情緒異常Y西,抛售 息一經標出後,银行印行停止总出美元實真假。 当╋前段橅份子入美元不少,外護圈子内有 人栢信由於英商遭受沚倘打擊至現螨態,美元仍 可能问营,在國中央銀行干預威過仍存,反彈程

糖升

造遠

○手十二百七

成共日全,淡仍况市

手,較上日增加一百

六十二乎,現代到银

別,近期合約價,

同期内在本零件出 .此乃 J C. B 與雅豐 ·玕總値為一惓三千 銀行第二次訂的協一萬美元,比去年同期的 一次癌與馬來西,五千七百萬亦大坦。 南韓官員稱:汽車 ) 黹豐銀行篌 JCB 用在!放件出!値增主要 本有六百八十多萬持號是對加拿大及歐洲共同 人,並獲得五十萬以上,市站出口大增所致。 界

儲備

融金,用作升促有價品商對

【特訊)綜合道訊 「張道:(一)紐約金融 「界預, 月二日前

新城黃秀如女士之令會翁頌律師,與本人 億東亞銀行董事局同,其合先相面有棠公,與 先父平山公同爲東亞行創辦董事,本人與潤棠 、公亦會爲東亞銀行董事局同事凡數十年。秀如女 士六歲時,在聖公會讀幼稚園已獲音樂優異獎,

·及後從黃應年小姐專習兩琴,考獲英國皇家音樂 學院。與黏先後凡八級均獲優異獎,有此殊榮之

·突出成績,實難能可貴,中小學均就讀於聖保 羅男女中學,後又赴英國劍橋大學畢業法科,並 考獲律師衔,現爲胡百全律師讓之見習律師,迫 回港後在社交上日夕得與李國銘醫生相兒,不覺 墮入愛河,可謂良緣臥識,佳偶天成。

今日本人能朝向李戴兩家家長通質,又爲一 雙新人祝酒,可謂喜事重重,何幸如之。 現謹怡主人之酒,敬祝新耶娘百年好合! ,台娶齊眉!幸福無量。」

致置嘉賓計有:馮秉芬博士、鄧肇堅士 加 十八億,雙十四位 鍾逸傑爵士、邵逸夫爵士、痛悅强爵士、許世勳 經濟學者不同見解,是馬 六 、邵遂如、張奧偉、王統元、蔡永業、利國偉、 蹲鎷根最少增加一十五》 、唐翔千、唐耀千、莫感基、蕭漢森、簡份股、李 國寶·李國花·幸福和、李福法、李福樹 李根 |億,最多增加四十億

「港、水彄善、利孝和夫人、張玉麟尖人、李樹培 G 美國聯邦儲

群星倫、李東海、司徒惠、江海傑、廣藥、 倒局週三向銀行體系山人,陶太饿、古勝祥、馮漢柱、呂商語、馬丶教 接涶让頭守,其時聯署 、義、沈弼、源文軒、周忠維、梁焯經、邱德根、 基息率爲六座正, 馮錦聰、陳芬、安子介、李老融、陳廷帶、陳 十分鐘內財 三月發 「元鉅、張楠島、李達三、唐嘉良、黃學斌、孫秉 一张大跌一十五基點三 樞、陳俊、杜永傑、黃永題、黃良、百全、 跟一所美,共成五十四宇,丹份六六 千年逑腹凸外升伞點心耱備局此舉大出分析家意 龐鼎元、關超然、陳百強、傅蔭釗、陳業、 -君康,黃氣筠、烈都、蒙民偉、方網華、伍秉 姜位,共成一百三十,五百六二九美仙料之外,認為通政策趨向於寬之第一次具體

堅、楊景煌、吳敬文、陳盈霖、周語權 梁德基 【共戒二十三,七月份六 五一美心,共成十一迹象,減低貼現率謠言勢必湧起。消慧傳出後,

、施偉賢、田元醒、李家誠、李明、劉克波等暨 六美,九月份大雅七,十九手,十日 | 維約商品交易所金鍬期贷借回升至上日收市相通

·其他法律界及醫學界人士逾千;筵開百席,安主

價跌

·逍期出萬

期貨易所發表 影日收市岱:一月份

C

息跌

·社服務中心

他們的年

·上課,星期二

和習宙感 爲此,

·至十一時及星期 三時至四時(三歲

及定期舉辦學生作品展,西三三五至三三九號出饿:五, 覺。報名可往屐滑大道一保商業大廈五〇二室或一七直說。

亞洲婦女協進會頤老中心舉辦

「聖誕卡」設計比賽

三百名耆老參加

四八〇七七

亞洲婦女協進醤油嘅地湏老中心為響應今年老人節,由十一月中開始 ,共舉辦了二項色人活動,日昨刀最後一項活動「老人聖誕卡設計比賽 -- 假梁利社區中心室內大運動場舉行,參加比賽者近三百名老人,其年 路由大十五歲至九十歲之間之阿婆、阿伯,比賽者十分認養,筋、一 均不苟且,「分一秒不放鬆,故金場情非常熱烈緊張,其評判原則:個 人組以「顏色配合」、「設計特色」、「材料運用」、「主題配合」各佔版 二十五分,而十五個興趣小組之自由集體作,其評判原則,則以一時間 佔百份之三十分:「著色」佔百份之三十分,「合作」佔百份之五十分, 結果集體創作以阿伯座談第一小組奪得冠軍,阿伯座談第二小組獲亞軍; 太極組獲季軍,而個人習緻卡創作比賽則由余阿九及郭慈理得雙冠軍、 .會時安獲亞軍、劉沛泉獲季軍。.

:: 獎品方面乃以金章、銀、銅章及老人應用之紀念品分別獎勵,至於 日前舉行之康樂棋比賽八冠軍開耀昌 - 亞軍淑英;蒩);秤斤 比賽〔雙冠軍關千金、蔣隨時,亞了黃世英:李軍譯述,殿軍李玉玲 常識脚顯比賽(冠軍譞架、林金容、杜創;〔余阿九、關島 、杜子本;李軍八葉太、葉永生、雜,鬥獸棋比賽(海軍佘阿九; 亞軍林金容:季軍梁潔冰,設軍虛線易。)等及優勝者獎,亦於同時頒發 昨日除有關機關代裝張黃坤,達文,王樁外,該會主席林漢英, 副主席:簡淑鼐,周世聽,委員:鍾秀玲,陳秀,安可兒,王小珍,盛 燕玉,玉珍等均到場担任評判及頒獎。

-亞洲婦女協進會願老中心老人設計聖閲卡比賽揭曉爲獲獎者與評判

互相尊重

强烈反對,却一意孤行,我行我

「素,這顯然不尊重對方,看對方 不在眼內 - 嚴重影响感情 - 當然. 如所避知,一般情侶,由相 ;如果睥氣不好,便形成嚕吵的 爱之深切,而認爲有結合之必要 導火決,家無寧日了。 而成婚,組織安樂窩,享受幸福 從許多例子示,丈夫終日 生活,由此顯示,相愛之所由生:忙於工作 - 連消遣的空閒也沒有 ,與晝進結婚之途 -其問的涵義,平日睡眠時間亦不足;但太太 包括一個重心,那就是互相重 經常宿於竹戰,不是與坊鄰 ,才會生豪,換言之- 如果不互 戰終日,就是與親友相約組織 相尊重,根本談不上

基於上述理解,情侶之 間,蟲恆生愛,如果不互相 尊重的話,豈非不能達致深 空的愛,更隨時會開的, .更遑論栗新巢,成爲夫婦了

.局或逛街找吃吗-很少留 在家裏。一日兩餐最多只有 十天八天下做作湯城·其他

日子,則由丈夫兒女去弄

-,這樣一來,形成了丈夫在

工作上忙到不得關交之餘,

得不到家庭益做,而太太則

有人認爲,不尊重對方的酸性遭外向,在生活安定環境下, 與客售离體的愛又何以異?此 只顧尋求自己的享受,明知丈夫 「無比擬和描述,實在相當檢當, 沒有自己在家,會有很多不便, 也揭開了男女間不正常相愛的心, 也明知丈夫不滿,都以自己愛好 鐡第一位。如此一來,夫疑問不

何以許多夫婦相處不掀快,互相尊重,因然有進互愛互助的 甚至 胜巽呢?問題的重心爲結合原則。如果丈夫能加以諒解 何?主要是不互相母重之故,不發好,否則,使形成家庭裂痕的 互相重的焦點,就是某一方所 導火綫,爲了家庭幸福,願大家 ,做的事 明知對方不同意,甚至注意及之。

找字母

一一找出來,然後 找合排

CO

*

蜂蜜小和牛蝸

文善

這漂亮的圓滿,請小朋友於它墯上美軒的顏色 同時在圖畫裏風敲了多個英文字母,也謝你們將它

-

一個,它用觸角向前

‘不大不小一動着把難的低聽,緩

的蝸牛接地吐着唾液,開始一天 息在一條」的旅程。牠慢吞吞地爬

潮濕的牆一着,爬到正年, 縫裏。夜」幾尺遠。

其它睡得

苻若是否與你們所寫的相同?答案可在本版

A

,

D

牛從來不幹话兒的。J

EWE

「不幹活兒,那你

····「大自然裏有的是 ;我也不用操心,婆疫

袋,大肚皮,心想: 個個家伙,就知道鍋 植物,想到自己還要去 探花粉雄蜜,不娩和它 再下去,展開翅皰想飛 。蝸牛戎道:「慢看, 你可舺飛得掷度快,不 死在樹上,也要淹死

「在水裏!!」..

蜜姊回敬說:「對

謝你,我有明亮的眼睛

,不會撞在樹上;我有

鏷巧的翅哼,也不會淹

死在水裏。我倒是有一 個新發現。」..闩

蝸牛有點發恪:「

什麼發現?你說說着。

追棘說:「我盡, 你所以爬得慢,是因爲. 你背上的包袱太重,你 不能扔掉亮爬嗎?」

聽到遠,蜗牛忍

·不住哈哈大笑起來:「 小蜜蜂 ·你眞停呼 ,你看,世界上常常 風、下雨、打笛、閃電 ,我躲在固硬壳,交 安全,又自在,我哪能

離開自己的安樂窩呀?

像你那,成天曾先 失地飛,

,拚死拚活地飛

,實在太危險,太折磨

自己了!」

小蜂搖了搖頭,

又嘆了一口氣:「唉,

一只小蜜蜂飛過, 它呆在保險櫃太久了 香又甜, 見滋爬得迨麼慢,這麼

;脾氣也是難改的。』 太陽升得悠閑,忍不住說:「觸說者,振翅飛上天空, 很高了,牛哥哥,你其是個女性 飛向百花鮮艷的果树林

〔找字母答案:陪 蝸牛停止脫行,訂」藏在圖畫内的英文字母 了小蜜蜂一眼,, 有樹幹上的「A」,樹 說;「鵲?時間冇的是」下的「M」,屋子烟 的「F」,剪口的「H

KINNEY...

月三

還沒有醒「子,你不能爬得认一點 米的意思」呀?」

顧問生卓

月經不調與消化障碍

「叫着,携亂了蝸牛的美 核吧,爲了調理及消除乳與段,可試服下方。 夢。她驚着起身了:「 方用:全當驿五錢,白灣三:醋紗柴胡錢討厭的小麻雀,就不知 华,炙甘草錢牛,丹皮二錢,枝子二錢,香附三 道人家在睡覺!」 錢,益母草三錢,王不留行三錢,元參三錢,牡 蝸牛能露水, 蟻八楼,甘貝母三錢,靑发錢半。(清水煎服)濟呵欠,伸了個低腰。 月經來湖及乳機消除後,為了調補氣血, 可繼服下方善後

「好,多幹點活兒?」 孔线幹的「T」和塞

田灣新邨林小雄:

(一)現年廿五歲,月經一向正常,但今年 月經期却不止。

你來信提出問題如下

(二)乳房南邊有一粒核狀的東西,用力按 之可移動,感到微獾-未知是否乳癌-深感徬徨 近來月經有時兩個月來一次,也有時準,而現在 三個月仍未見來,不過,你一向患有貧血的。 三、八三)你常覺,胃口欠佳,吃得飽就 想嘔出來,時常感到很疲倦。

方用:西歸頭五錢,川芎三錢,但是三錢, 熟地大變,雲石五錢,白朮二錢,大草二錢, 母草三錢,香附三錢。(清水煎服)

此外,並可向本港名家藥廠購服「八珍丸」

至於消化機能障碍,可服下方:

方用:霍香㹴三過,綿茵陳四錢,大煦皮 錢,陳皮八分,星朴二鏕(後下),种麴三錢 答:你月經原是一向正常,最近却失調,現 炒豬來五錢,籍内金三錢,陽在砂三錢,雲薟 在三個月因未來潮,此種情形,可能與患有貧血,皮六錢。[清水) 的影瞷,或飲食不當或擁有關。故必須調

至於乳房核狀物:按之微痛,可能是乳藝

·另方面- 侯天氣稍來,可用西趾頭一 凼一雨,北蕊五錢,愛羊肉佐膳。亦可用高麗參 四織,生薑五錢,燉八去肥)之。

好兒童 真心的人

「唉,你不趁天氣」「花菜組成的「V

「恃活兒?我們嚇一的「C」;}.

南凯

Share This Page