三期星日一十月二十年五八九一歷公年四十七國民華中育教訊航濟經
報日僑華
WAH. KIU YAT PO
頁二第張五第日十三月十年丑乙歷
下设现象。
華僑經濟
較穩,且時有減價現象,反映經營並不容易。 歡迎。近來歐洲貨幣升值,但本港市場由於競爭激烈,價格不但 近幾年大陸及港製傢俬佔市場比率不斷縮小,而歐洲貨則大受
住宅入伙多。年尾需求增
傢俬銷市漸見好轉
司乃三 司東南亞區辦事處。三
〇年頒佈的,限制类 各商店星期日營業的法 問雅常在建築過程中可 匹靈,但不准真牙絲,一國之交通線不足及政府,總部設於德州侯斯頓 飲料,星期日嗟女阿斯 ——卡國際公司發現該所管理及建築設計公司
發展中國家產生的 「酒,但不准貿汽水等軟[一大跨國公司時,三》——國際公司是一
·例包括:星期日可以以見到-在研究墨西哥
三D
「東方海外貨櫃航
丁國際公」
——香港公」
风航
雙灣貨櫃火車服務為過 高服務質素。現 之 「幾」一直不斷改進及退
「去十五個月內連串改革
·服務的其中一般。
長榮海運附屬公司
立榮明春大展拳脚
費准性推誌,但不准商一單位之行政阻碍影星供,而其辦事家則遍布製) 開辦遠東——波斯灣——印度航線
商店於星期日,無限 敎紫學費爾說:如果讓 則一一千五百六十億港元
·上粜院議員的闫明翰生一層堅持嚴及專業的原建築計劃,建築總值超 於星期日營業的,身為「優質水準乃由於管理階濕地設計及將劃多項大型 *,主張有限度讓店 馬來西亞設計及建設之一五年啓業以來,會在各
感,最近三D———在一國及亞洲,自從一九五
跌下會必價油,合配產減不若國油產非
八百二十個標準指。
【本報專訊】台灣「長榮海運」的附躇公司——立榮海運股份有限公 司,將於明年一月二十日起,開辦遠東心兹斯灣·印度新坑段。
「立榮海運」將會派出四艘M型貨櫃船行走該航綫,每艘船均可容納
埗抵日期星驅先
巴印放五十鷹銀
建築師。
有助中國現代化
織油
組來
油未
放價
棄難
減想
超出市協需求而致造成
供過於求,而其他產行走道東至波斯灣及印度航綫。
所鑑定公平市站份額,
產 雅:石油出口組織 一度以往四年以限制生
助,負好研究及提出遠 成日帜辦法,此次去接你。 產攴特市價慣例,水具,並將會投入該公司的股球航機服務? 有歷史性作用,倘若其上市,指被新貨櫃船容掀超過三千個標凖箱,「長榮海運」共訂了炫照 〔
此,火會决定成立特別櫃船服務,在美國至波斯灣及印度的航綫中,便無形中成篇「長榮海運」 水塢公平錮皆份額,詹明,它是透過新加坡或基隆兩地(视乎何處方倎)作轉接。所以,這M型貨 鑫所需,確保應有世界口航线及其相反方向服務,亦包括了由美國西岸———波斯灣、印度的轉運 根據個别會員國財政收,這項服務的範圍不單包括遠東—— 波斯灣、湖太——印度。遠東區港 油,一結黨部長會議,同意,每十二日開出一班,每艘船需時四十八天完成一個航次。 處:「立榮海運」將於明年初以M型貨櫃船西哥灣沿岸,與及透過一有限公司代理之
`: ·〔特)技電訊報.新服格的港口路錢是東京---大阪—|釜山|——基隆——香港新 小組,由會員國專家協的駐運支國,這與「長榮海坐」由美國往曼谷、馬尼拉等地的支碰杻似。限公司代理之光骝(P
一加坡——秆拜——遠文——巴林————新加坡——基隆——東京 最近,「長榮海運」訂購的GL型貨櫃船,已經有一般在日本試航[由天津入口,停泊在 當「立榮海運]新服務的時間表編訂就緒後,相信會在本月中就有公 RELUDE )號櫃輪, 中心,過選內陸四十 星期六】由抵達 紐奧良,達拉斯的樞紐·質櫃輪,於本月十四日 位於芝加哥,侯斯頓, SILVER EAGLE 號 日本郵船(香港)
行;返回天津新港。 現代橋上落賞,翌日開
在本月十五日(星期日
六本報訊】輝脫有
·國又無可能或無意減造
適應環境,則前途油價
,必跌,在未有决定之前
個城市”
張、喀拉蚩。
,停泊在A號泡起落
十 添置及更換家俬亦多。 倘宝於頗為普遍,此 英國過日營業限制取消 商人雨,本港傢俬一方面有了很大的變化,「熱並不容易
商人說,由於國際,手段,將此,近期開
是中小住宅樓市的AK 且廣陳列室,屁嘅,不斷擴展的因素。
,不少進口公司亦要收一歐洲傢俬在本港市場的 體格多告持繕,甚至有、結業開的店大論.比並不大。另方面, 年間一直過於疲靜聽,涉案,一方面造成激烈 安·上,近期間歐洲幣的全國最高六十二千萬則。
近本港家俬倉市照兄好(按齮速,但之後却受到 ·明婚。港製傢俬有些仿 熱,在爭激烈之下,物業市游的低沉所打擊,歐洲貨,但佔市場的 型住宅整入伙及年談,這主要是由於在七九Ä 港製的绿俬館路急跌, 葉,而以八三年爲最低的既事,但另方面則將大幅對港元升值,使家 州世界貿易中心。鄭氏 作為技術引进計劃 此外,陳孫市場在過去一性候俬大集團都湧到语 招薛有大战性消息·事,現正負古建設於廣州個新市鎮,均依照些
·五聖誕及年尾,市民號」,今年的業诫顾好不断大做廣告宣傳之外、馬來西亞蒙德克薩斯院,而並不造成道路交 可,另方面,近期對接,經過了幾年低沉後的競爭十分滨烈-除沙地阿拉伯、墨西哥可的速學校及回教寺 一地加,對家俬的湯求股地,有约地方甚至很大:商人宏示,由於業上演說,世引越其公司,有需懿茲的窄行人道
·【特訊由於中小| 市場的明爭十分激烈,一但這種變化使大陸製的及一做生意的法令。 「來,使香港人在用傢俬 綠有减衍,由此可見模|際公司行負多項大型技術人員到三——
奶牛,主要的利好因鬆,不斷做廣告賞,並觀,亦歐洲度假市場一般公司總經與實先生 市況設有與傳統阿拉伯 帽至近期囧又較华中特,去幾年閻仍然逆流而上一特别造说年一代追求美 連築師,三D——逐一拉伯市纲的模型藍本; | 俬的錦市便有好轉之蒡集團,財雄勢大,在過,新居入伙不斷增加,現代化提供範例,該名,市蒗並成為以後建造阿 今年南下坐年開始,保,在此公司國性的大;港人的生活水平提高|拖行城市建設可爲中國,折傳統的生活模式,該 掇英內商人是示,「縮事務,不過由於其中,銷量不斷增加,人說彩師發稱:發展中國家,人口入住的新市鎭,包 发商家需求會加,於一八〇年間地產高筒海系,尤其以大陸代的跌勢| 發展中國家城市建設 .意到:地早開嘗試挫敗 在於當局欲將游牧民族
·伯初期的市區發展,他 市鎮的經歷。追溯阿拉
品,雖低價格亦是主要的,州的多雕大型建設經驗,並濟,鄭賓稱:「我 發展大型屋宇計劃及新
澤,去年亦無大起色,一世界克遜的,美觀的、一俬的進位成本治重,但输;我們可将西方另找的一邵上,三D |— 織內珧認定此霧芡國案,在發動油價術,觀察家 的賓先生列奉在沙
故此今年相對之下隨往「實用的候低介認到香港一家很不健不加價,反而引進中園.13pi函 城際公司並永怡阿拉伯 威等產油國合作安定市,認為阿森市水份商,地
現行的,於一九五一被射專 ・三Dii|香港公們在沙地接着建造的十
·最近在香港東區棱或居所看好之低厩樓宇
*本港一名美精建一司在冇那就业并供三萬
寧靜生活的機會,也將
活將因星期日休息之 的人,星期日才得擘没 ,响,而對住商業區附近 雲 英藝視,而大受影 ...等蝻凉之經驗,可用新型建築物以廣視野。」,儘管組織內部表示無一速發展難以想象。 建築計劃,經茲登品,在候斯頓總部,訓練他一後·美國原油現貨價太 阿拉伯共同,而我們在一及安排探訪疾斯頓許多「偽交易所歷史上第一逍一百五十萬猶之間,敗的 朱戚境與墨西哥及沙地一百萬元的電腦設計系统 種猄阴搔價均跌停板一定爲千大的至一千5 他補-
:「中國許多特 | 們使用公司港幣八默,紐約商品交易所各於公平分類四字,個份 【情最後機會,公報發表
適當運用科技。」 文化背景而推行,加上公司新總部担任主要 「於公報如何措辭,而在 途徑可循,重點並非在 割個妮銷外,並無其他
·邱氏稱:「許多問 HD||-香港公司: 謝地做生意,則家庭生一題均可解决,只要築 最近爲交易廣場的美國 計劃是依照當地環及會所及萬國寶通商業機
·估計以飲食及日用品市有助力
對入口貨助力不大
工商界多表示歡迎
外
·拼辭並無告發動,「油價戰」滷殺,但組 ,以往所定油價政策及生產限額照飾施行,公
經濟不景影响需求大
來印務生意差勁
明貿易在理,並在當地 被一位與英國有密一定改善作用。.
就業皆有幫助,此項法 費,飲食及百貨行業增 .消費+吹度-底遊以致 通過 勢必促英國消 開門營業。 開接有動港貨去到的。」日前师大之失業數也起議院通過,總算闖過一面,居民利用電梯運送车.
·下議院明春開會通過可能頗大 制地開門做生意,本港【物及消費方便。假如英提費爾也只主張:有限夏計劃,證實非常與尬 過通機會頗大,捐時會, 成安排輪流沐设上,對一但該案此次終於獲得上,東部推行间類型計劃時一展。 由在週已可照常毫無限 因遊客可發,得更多一院業的主教堂|府在加遠推行之商鹊大 篙院通過在許境內各商,逆而言已利因素,一敎反對尤烈,出席上一宅,倪氏說:一沙地政 [特]日前英國上許商店照常營業,就狁一建議力加反對,各地主遷徙到西式高楼大厦住 会尚待下議院通過,不「聘人予應付週饪的生意 院,於明春開會計議,生活。」他續稱:「在一望明年仍將不易有大進和總統大選刊物傳單 俗的表現,來自澳洲的 工商界認借此會對英國,國此法例在下議院亦獲,宽地讓各商店於星期日,居民拒絕入住,慣於一業今年受益於海外印務卻步,二是海外需求的,大多數印務出口市場在 上述議案做待下議」能迅速適圈高樓大廈珽一印務已明減退,而展威奉行的兩大盛奧運在澳洲市遇方面卻有不 游牧生活的阿拉伯人不甚深,但今年來自海外 減弱,道包括去年在第一年內均有不懂光現,但 不振仍爲主要影响因素。 (特訊】本港印刷|以本港印刷費用偏高而 港元匯價雖見@落,但實際仍未穩定,海外需求 主因爲港元匯價高企及歐美市場需求減弱。近期 年來本港印刷業在承印海外印務已顯著減降, 業商稱,雖然本港
港貨
一個大亨訊,起兵营常 消費與炕政案商丽蓉是「然有的。 此項消息對當地百貨及法例,間接之幫助必 常毫無限地甜門營業 助力不大,若通過此 對各商店,於星期日照幫,而對入口貨暫時 | 恸上接艮通過粢英國片「俄全及日用品市些較有 穹投資的廠商表示:英許商店業,會對常地 英國有限侗戏虽財日 廠商認爲:四張睿
時間延長,同時页
美
滎制銀行行業經營範圍法
泛的,特别是週日爲假|英國境內各商店,於 公司主席表示,美國解除 道:〔一〕錦州存保险
烟,市民放假外出消費 期日照常燊無限地,
更多人在週日外出消費八十五贯通過了英首相 其速的影怡會相當廣 卓爾夫人所提的,廣 [梅訊)综合外電闲
開鬥做生意的肄 英格蘭教會對上述
*。增
料
圍範營經行銀制限除解美
閉倒行銀
以四一對
據道訊報道:英上
銷共
市壓
力可
緩和
二十之惠優稅關惠特除剔擬原
業工港本令可舉此,
仍額配半一子給擬市共,品產港類 稅關惠特享可
中惠
受
普
la-
即使仍被壓抑,但只要港福能提高品
妨到其住所單位,好得,今年海外印務疏減原 【特訊】歐洲北市可能放棄原欲 可 普剔除本港十二項產品新一般特惠關,均由本港印製後運銷束 饪去爭取市满,仍可望去笫不致退減一年來由於受到中國收,東南亞如詁,加以 科有關產品所向對之瑴爭壓力,去鐘 方面的印務需求減退。需求在經濟低弱的一片 名單內,但八六年的配额水平只有今印刷費用因匯價問題而望有大好轉,主要原因 的建議,這些產品將保留在特惠關稅 南亞,但正因今年本港「人士認爲外來印務仍難。 年的一半,祗工業界認爲此舉已可緩 上升,導致東南亞市場證是在海外市場的實際 LI躪際公 元長期商企,以致外商 本港另一 印刷品出口圭|茧不大,故印務業的外 「因主要有荫點,一是心|,除了歐美市僞之外, 因澳洲市场跟竟所的比 據印树業人士对示一之下對印務的實際減少一的增加,爲本港海外印 少教科書及其他印刷品|有著顯著的減退。 至於中國市場方面 【盤中難具支持,欧美如
要市場乃爲東南亞,不來抑務在整體來說仍是
求消失和歐美經濟兵返,印務比對去年更顯著 ļ位印刷業商指出一務带来一安的助力,但 展望明年,印刷業
的
唐河訂十七赴歐
黑外东政重影响而使和中國大陸左面的散夏美雅士下週訪印尼
但力的求也不會在短期內有大
安寧勇士經日本來港
例,使人意味每年必有若,低價品阮動對市媽我銷壓力更大,所以特憲關繞可以維護港產品的一定礙對,主要色是內地各一極效果,長透來說,經上落實,十七日啟航,
所致。
使司類製品的銷力相對加强,尤以 少貢品的進口共市價格使护升,必然
·絲台工業界消息稱:共術可能放一個原本 刘原欲刑除本港-二項產品新一般特|印務市場變得極其不穩進展。 即使是八六年的配额水平只有一九八一仍接獲不少來自大陸方一近期港元匯價已随著美 惠關稅的建議,决定若付諸實行,一,雖然年初時不少港商|. 一位業商說,雖然 機關單位爭取外匯不易 濟因素仍是影响外來印 蹶爭聚力。因缺乏特惠關稅優惠,不一湿的甚爲大族,但實際一印務,是屬利好因素,之唐河(TANG HE】俘,即日緻祗,航赴新 五年的一半,惟已可每和業內面對之一面的印務簡盤,而且數. 元大爲調低,對於外送船務企業有限公司代理一逹,從泊在現代機起落 的內地印務更顯得日日一利好因素亦難發揮放遂,停泊在國際四號橋 是有限,而在年中之後,未算是穩定下來,故此 日(星阴户)由上海到水。 在最巨的一透
能夠按得印務生意者过,但由於目前英元匯價仍號貨櫃輪,在本月十五一加坡及印尼耶加達、泗
例可使銀行界有史大自由 干銀行倒閉。解除禁制法 ·
定出辦法,以策安全。 陷入困黏危險,政府亦應助,令去請不致出現明顯退減及有改善品質加甜爭的緩衝期的。... ..哭當然須要自由競爭機會重打犁。所以這些產品若能避免剔除優惠關稅以外固然好,即使不能完 ,但爲確保銀行體系免致 全避免受關稅限制影响,有限度之享受特惠關稅,對港台之烈爭力仍會有 一有更大選擇機會。銀行行了,除有關產品之行業受直接影响外,其他有關連之行業也會受到嚴 作出錯誤判斷,因而導致出總值達四十五谚九十多萬元,可見數坻相當大,亦得港產品之主要項 據悉:歐洲共市將可能放棄原欲剔除本卷十二項產品新一般特性關
廠商指出:由於我市原鬣剔除特惠關稅優惠之十二預港產品,去年
八香港)有限公司代理
ST VENTURE)精緻
大阪商船三井船舶
之安宇勇士(EARNE
前赴歐洲、倫敦、漢堡
、连特丹、安特衛普、
台貿易盈餘大增不來龍、利哈佛
日本郵船(香港) 停泊在A號起起落貸, 星期六) 由日本入口, 血輪,在本月十四日
(特訊》綜合外電報说:(一)本年十一月 號寶櫃輪,於本月十八),杜阿拉、天岸。 十一月份英廠商生產成本上升。顺有限公司代理之夏美雅 翌日離港,前往西非邦 HEHERMES ACE)羅利、阿比養、阿巴巴
(一)美國眾議院財的建議,這些產品將保留在特優關稅名單中,但八六年的尼領水本則只有十月薪7.1,較上年同月西五,一,月內就日 東方海外貨櫃再展新猷
年同月减低五 二月廠商成本上升,乃愛 冬季電力需求看加及食品物價上升所致。 成本增加百分之〇五上一] 3;玆土 ,英國批發物價指數上升百分之 ·四,隔度較
美國太平洋航
開雙 貨櫃火車服務
赤字
政預算小雞主席提出警告一九八五年的一半。
{你字減少,言外之意,欧示列根總希望單獨 收;然後可撃遥到科的。宮方心理,假定前途經
·即使立法局能夠從速流散美國財政預算起序, 對於製減退政赤字方面仍於事無補,唯有增加稅 濟情 美好•菇勿論過於樂觀,仍不能就此可黑
具等等
議將在本月十六日或十七日癯行的兵市湖南和上提出 皮鞋,人造珠寶、乎提術燈、彩色電視拉、二極管及晶體營,石英表、玩 这十二項產品包括:非人造塑膠旅行物品、皮手套、橡膠皮鞋、皮 上述發展是本港在倫敦及布魯塞爾官員游說的結果。片市的上座新建
八四年上述十二股產品松市的四十五億九千七百萬元,佔出共市
月出口總值二十六億五千七百萬美元(增百分之 八五五);出入口比對差八億九千二百萬英,「東方海外逐漸航綫」 光·盈餘超出上月三億三千八百萬。
「二):十一月份台灣對外貿易維有進展,是 七·五)及口一十七億六千五百萬「減百分之一發著名坻-航運公司——服務, 宣佈,於明年一月中旬
《港訊》太平洋航一在美國關雙臂製火
元他百分之十六六
將遍及美國東岸,堅
接駁服務。 物獲得最可靠及快捷的 灣,中西部及東岸的
定於每星期一從長堤開 |洋航仵輪抵擋,
: 火市將特别配合「 一出,使通往美國 墨西哥
東方海外貨椒一的太本
週年大度與。 酒會,慶祝該公司建築橫世加拿大鐵路完成一百 [本報訊)加拿大太平洋鐵路公司日前舉行
加太鐵路慶祝
建成百年大慶
A 蔎運的货物。 船)太年底從遠束各港產、諾福克、沙灣拿、 標準#呎資概級的貨櫃、波士頭、費城、波的 可接皷「東方導師一輪 雅園、溫哥華、砵蘭、 「十三日啟程,該班將洛杉磯、渥術、無收西 六一艘可容二千五百鸷 多倫多、滿地可,紐約
的火車已定於明年一月一日開船,前赴美國西岸
SHIN MARU)號食櫃 第一班隊長堀開出、泊在現代橋起落質,即 「積遜威及聖約惚質。
蝣日)自台灣茍達,停 輪,在本月十五日(星
大湖之山新丸 ( YAMA
·沢洋航運有敝公司、
是從加拿大到達遠東作業務考察。 酒會由加太鐵路執行副總裁姬雅土持他
務 - 地產和開發天然資源等。, 業務已變得多元化,業務範圍有航空,酒店,船 自從成立一百年以來,加拿大太平洋機構的
省政府香港辦事處局長林來利 雅+加太嫩路香港區經理陳志雄及加拿大阿伯達 司董事總經理 褒義時,加太鐵路執行副總裁姬禾
·囡示攝於酒做上一左起)爲美國總統輪船公
在英國境內亦控有七千五百公里路軌。 千公里,由大西洋岸邊起橫貫內陸到遠太平洋。 加太嫩路目前在加拿大境內有路軌離二萬七
故每週定期火服
第五張第四頁 倘有航訊刊在
中途來島寶從丸新山
7. The definition T
To distinguish
demand from wants and nced, demand for a commodity is backed up by the ability to purchase it. In
There is a tendency
for a buyer to buy
more or a commodity · át
n lower price than at
higher price.
means the quantity of
ity demanded
Market denund means
degianded or Mr. A for
grønges.
refers to the quantity.
P(Price)
ny pride:changes,真光 intic respuise.tn changes in the price
If the curve noves,
backward from DD. LO
14
that there and
w shown in Pigy R.
Price of the commodity
quantay. demanded
IV. Pactors affecting
change in Market donatal
1.7ide tuates and prefer- ences of the consumers It is said that the taste and pret
of the consumers-
affect the purchase of goods and services. Every household is different, ami even members of the same
family have different tastes and.
preferences.
Niligious, social and economic factors ean affect the choice of consumption in #food, clothing, living ,conditians, -
entertainment unit recreation of the citizens. Since, there may have different.. racial groups in a country, the summati un o the individual... denund plays a major part in deciding to sl "demand for a commodity.
or services
Nowadays, consumers are mostly affected by the advertising
strategies promoted by
firms. They may be
attracted by the
fasi onable
2.The ingone of the
houseinlds:
Family iconic one of the aújor factorii determining family's consmaption. Tingo ni gler income
orious tmplian
·mure
ghe rent income
of the furiling determine the househul purchasing -power. If there is
inflation problem fù..
general price leve would be increased, Leading to the
“power sòf the house- 打工健将 a result, there must be Jess. quantity demanded,
If there is o generni
the lucune of the
briely, an increase în demand will be caused.
3. The necessity of the
Cummodit
MATT.the rouds are necessities and they are demanded f
society, the charge in demand will, bet reduced
Puexummes, food and drink are necessities Tour 15re. Same. goods, snob as tobater Hund alcoliblare
Habit-forming. 4.The prices of other
the goods are
closely sulistitute for
ue another, the price
to
of the cominüility voud be seriously affected by the decrease in prices of Just substitution goods. Even then the-goods are ant substitute ta each other, the denund for a connoḍity, would he affected because there are many. possible ́àl Comutïves of ntisfaction-avail- able to the consumerɛ.
5.The size of the
population, of the Country
If the country is densely populated and the population is increasing, many people are going to be fed and clothed, As a result, there are greater demand of the food, drink, clothes and using in the sdeiuty, and the demand for necessity - goods will continue to
6.The distribution of
incoge abong the population of the -government,
TT movernment, tries tu. use the tax system" tu eliminai to the đặt là hetween the rich ind the poorureater equality would, bei achieved.
Taxes niny be imposed to reduce the dem for a
example, excisu luties. have often been
La reche the demand for them.