日十月二十年五八九一歷公年四十七國民華中 亞南東育教
二期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
頁二第張六第日九廿月十年丑乙曆夏
• J
膠、燕窩的產地 樹膠 泰南的萬崙
而妓女亦如飯店的善握那樣隨處飛舞。萬崙的中下等旅店,多有附設妓馆舌之爭,故家庭生活美滿愉快,而社會上亦有惑 者,比如乘下寶咖啡二楼由妓女祝於脊肉,三樓才是真正的旅店!這種情一善、敬老、愛和平等醇良風俗。法國過去對於統 形,爲別地所無,雖熱鬧繁榮如北魔坡,呵叻,亦沒有這種特出的現象, 治東埔寨之政策,除桎梏其人民自由独取物党之, 爱其的爽笑業所以能夠如此發達,亦自有原因。第一、係過往旅客多。第一外,對其民族之物質,均聽其自生自滅,從未 二、保捕魚人數顆。旅客多似乎不必加以解說;捕魚人方面却必須略加說以善意之精導。最近法國於法國對日宣戰二週年 明,萬崙在東海岸之濱,捕魚業很發達,每天至少有幾十條漁船出游,當一紀念發泿公報中,雖會允許「保證越南於法國瓦 稔們滿翬而佛的時候,那些正值壯年的漁民,使紛紛找個妓女過夜,一條圍內,將被寻以一新政治地位,並保証演大各邦, ——泰南行脚之一1
漁船差不多有十人或八人,每天入港假定五十條船,那麼起碼要有三四百,之自由,各招之民主特價,將尤受氣重,而不消,自 人去尋花問柳,這些壯年漁民,加上商業走水客,數量是很艱大的,小, 除越南固有之傳統及文化」〔魅二)。筆者以為 法國俟答應其不再「消除越南固有之傳統及文化 燕窝的產地 我没赘了南方的回教四府,因爲要赴西勢洛坤,一個府治,有如許風流人物,变笑事業豈有不發達之理!
1,實尚不足以表現其爲先進民主國家之精种, 崇叻他尼(萬華)位處泰南的東海岸,在浴籬的南面,以地理上面, 〔正名為洛坤是會嗎,)和素叻他尼府一行,這 兩處地方,公路尚未打通,不得已只好改走盆腔镜,原子由堆夫再沿碧甲,西北邊係山將地帶,東南却臨太平洋,故多平原,無助的森林很著名, 應更進一步於同盟國勝利時,逐出日寇於越境之 森公路開至蓮等候,我自己由合艾搭熊谷快車至童頸下車, 萬崙入除了種搵鹗弱之外,同時亦兼營園藝,近年膠價慘跌,膠機亦已太後,立即放棄在其在越南院治之地位,而于各邦 童頭爲洛坤的一個大縣,此彩全部在橡膠林的圍繞中,这是一處交通 老,故收撞甚少,現在已有很多人將膠樹斯丟,改種胡椒,據說成績甚佳,全部之解放;若美國對於菲律究所取之態度,一 中心,有鐵道嶽通董里府。另一綫通本府洛坤,到時亦有一條公路直極藍., 林業方面 - 去年我的一位老同學,與星洲的外國人合作,大規模投伐木,則東埔寨民族主機之重造,進而恢復其昔日之光, 里,可謂一四通八達之地。童頌雖說是照,但市容整齊美觀,商業發達, 材,我因時間關係,未能到巴底着看,甚覺可惜。萬奇最著名的產品,尙輝,非絕無可能之事也。 比 較拉你,帶牙,沙敦這些府治尙要繁榮得多,此地幾年前一度熤於大大:不是上面所說的一點點,其最特色的東西却是「燕窩」。萬崙多海島,一上次講緬甸的象,今回談 ,搭失極大,市面雖已嬴次恢復舊觀,但元氣多少總比舊時差一點,我爲一些大海燕窩經常在島上的澗吐液作窩,故名燕窩,這些東西名實得很,
緬甸之象牙雕刻 .避免過度疲勞,全投宿逆旅,休息一宵,準備大乘火車北上素叻他尼〔 售價高昂,不是普通人所能吃得起;商人們每年向米政府投標採取材,假 萬嵗》。襜際到菜館吃饭,價錢很貫-旅店雖佳,房租水比其他山吧商些高者得,商家標得採取權之後,即儸工向各山翁染意,然後運至亞行總行 *.吞人只要一到童頌,便可開始領略到西動的風味,飯後漫步街頭,除·揀選包裝,供銷本國及香港、星馬等處,所以無居泰國的人,一提到萬
撒少芳
港大祝創校七十五週年
舉行連串學術研討
周四辦明清史會議
育
廣邀當代中西學人共一百零九人參加 大會分四天兩組各進行九次會議討論 今年爲香港大學創校七十五週年,大學將畢時進行,甲組會議地點在校本部M二八室, 歷了幾條街道造完,已經沒有地方可去,只得回旅館開角路覺!市面上移,同時使立刻想到燕窩的體一步的,在萬為產生有為中,而著名,已設此稱產草圖標的。直擊響試樞點在往東龍 翌晨七時,我乘火車北返為叻,關於素叻他尼府,我們華嬌一向稱爲 的姑蘇梅岛,該島面積很大,全岛浩一色橫植都只,而岛上的居民,却有 通俗的緬甸風格,家家的圖樣都給貯存起來,傳,辦一連串學術研討會。一為期四天的國際明清史和在校本部雄古室。四天妮爾組各進行九次會 曹云,將於本月十二日(星期四)下午四時揭幕議,可見盛镜 萬崙,所以說起萬崙,人大晚得,同時亦會自然的想起了泰國的特產燕窩 百分之八十是跑州人,這裏通稱爲海南人,蘇梅娜只,椰乾,每年運銷量 谷的數量逐鉅,亦為萬嵛財富之一。
工作時,象牙先由刀、鋸或斧成所带的形 ;但是如果提起橐動他尼,絕大多數的人便要瞠目結舌,不知所云了。
。會議由校長黃麗松博士贊助人,由港大文學 狀和大小,然後以銼霆,至此i用鉛筆將需要 老幼的車站,現在比從前畫榮多多,最大原因是南下,北上國際快車 萬崙除了一面篠山,一面傍海,境內亦有幾條河流,最主要的是大比一的設計繪在象牙上面,接着以鋸子打洞,必要時院長,中文系講座教授趙令揚博士爲署委會主席府與政治,晚泄政治改革,明治外交檢討,政府
,從前是到春遠停止,現在申歷到素叻,旅客要在此地宿夜,明天才再踏·河,與北河。大比河有六支流,蓬孔有三條,因此府境內交通怠再發達 上证途,因此造成了旅店業的高度發達,火車站的西面,爲商業市場,費,萬崙是燦南一大府袷,共分十三鮮,僅比烏小一點。為改爲全國最大 | 说很繁盛,東面却是旅館錢店所在,前年有人在車站前面,一處土山脚下 一府,有十九個縣,清邁居第二,有十七個縣,萬崙擁有十三個縣,可謂 建築一排展,立刻便被租一空,開旅舍,大有夜夜客滿之概!..非常難得,這十三縣爲米助直轄縣,吉坭縣、蘇梅、耶、程奇、柴廠、 不過沒有急務的人,差不多都不願意在車站留宿,而是搭乘四銖錢的:他躉納、那鼬、拍牌、程崁、拍澱等,而全府人口大約有七十萬人左右 「的士」,走十三公哩直趨萬崙府治過夜的。.....
。萬嵛除了泰人之外,華僑佔極多數。另外尚有馬來人和印度人,千餘年 萬崙的市面非常繁榮的-在葵南十餘府中 - 雖比不上合艾的視感,但蛟 前,印度人到泰國經商,多由高巴登陸,逐漸遜移而至萬辙。故該府自古 卡「蓝里亦不怎樣遜色。雖不算第一,亦有資格坐上第一把交椅。萬奇的市面以來即錫蒸南商業垂鎭!萬泰市區本不甚大;中打即可进完。我因此地氣
·由海邊以至内硭助,除了大小商店林立,爱特色就是旅店,食店繁多, 尙佳,决定寄跡兩三天,才取道公路前赴洛坤是喝功。一
從中國史籍找出
寮國(老撾)建國的起源
萬象山 寮國 L A O S,我國史書上稱爲「老撾』, 殺邃久令。明年,永昌益州及饲菡郡夷告扳應之 更早時代名之爲「中」爲族之一支,原,衆十餘萬,破壞二十餘縣,段長望,繞包
·爲古代長江中下游之土著雅族,經過與漢族無數,剽掠百姓;骸骨委積·千望無人。昭益州刺史 次之慰爭後,便退居西南山地,時至今日在雲南一張喬,是堪能從事討之。喬乃遣從事楊嫌將兵至 則稱擺夷,在泰國則為泰人,在缅筒則名掣族;採擊之,未敢進,先以詔書告之,密兹求武士 ,重其鵑賞,乃進與封離等,大破之,斬首 哀牢之發源地爲哀牢山,今屬雲南保山縣,三萬餘,生千五百四人,資財千餘萬,悉
在寮國則爲老撾人! 寮人。
與後代。
至于内容方面,甲組討論範例包括:明清政 一,廣邀當代學人參加,計參加會議中西學人共有法律,中西文化交流,明代史學問題及諸末祥務 .錐子是用鹿角敲的。. 用塵角鐵一對,是被特别強調的,本籍和鐵一百零九入,包括英 - 澳 - 日- 9,卷,大陸及思想等。乙組討論內容包括;明清史學史·明清 台灣明清史研究專家,香港地區參加者單位除季 思想史,人口及稅收,社會經濟矛盾問題 ̇澳門 鎚不是太輕就是太硬剪,前者對象牙不能發生所 欲的故聚,後者則有毁懷作品之處。 港大學外,還有香港中文大學,浸會學院,樹仁與中西之關係,士地與宗法,宗教與教亂,債格. 所需的洞孔昼夠時,便將象牙按照給就的設,學院等院校,可說是濟濟一堂。鑑人數眾多,與土地發展及晚清工人運動等等。總計兩組論文, 遠七十餘篇。 計粗呢,道一工序所需要的工具包括業、畫,強和會議分司乙兩組進行對請。 第一天會議在十二月十二日下午四時開始, 大學方面选使對明清史有興趣的人士得有機 和 大小不同以鑽了。下,工序就是精难,這需要
· 極大的注意和細緻的手法
在港大本部M七室舉行,第二天則分甲乙兩組同一會參與盛會,特决定開放會議,歡迎各界聽講。· ... 一般使用的工具是小盤、銼和雅 -除非絕對
主位通常是裤意者 需要,否則是不用木鎚的;外廓雕畢後,麻內的
「關心的對象八湯廷 一 物像也以同一方法瞧,當整件作品雅成,藝術家
九七九以下三句句 感到滿意,並作子潤色時,就以優細的砂紙剧消
于是叙述同一事件:一 然後用谷壳和雜肥皂磨擦,使光澤,最後在陽
「五J「陳老師昨天見過 光中晒乾。 藝術家爲取得道些成級所需要的耐性,
黃聖長。」八大中「黃 和細緻的手法,上面的叙述是很不足以說明的。 藝該家以术端尖尖或扁扃略似螺絲扳的小 鐵工具,把一塊象牙的內部雕此唯妙唯肖的物像 ;且包以外圍雕飾,或使之與外園虛飾連接合 或又在外圍雕飾中留一空穴,讓人看見內中一 形諸筆墨的。
鎿聲跡坐的小佛像,述栖工作方法,是幾乎無法
句子
華僑日報教育版主編
語文教與學
與傳意
中國語
-校長昨天見過陳老師。
天七洋二七四八年),南七傳至開恩 - 與熨南太守張良陀不起。九年,發兵反,殺使 陀,取夷州三十二,稱大眾國。店市齎計俱敗績 心代宗大歷十四年(七七九年),閤理厭死,孫 提卒尋立與吐蕃大講邊,爲唐將李某所敗。 「德宗貞元十年〔七九四年),跟帶苦葚苛
(七)「陳老師黃 ,诮所部與戰,敬之,下城壘十六,蕃王近 一人歸肺。姚南節度使韋矗入處。賜異牟益以金
O 謝錫金 ·校長昨天見過(面)。 ↓這三句在語意上華 印,封雲南王文宗太和三年(八二九年),南 王俊寇成都,後人梓州西部携袋子,女生曾而去
上文會論及句子的資訊焦點(INFORMATION FOCUS 異,但是在用上却 巴油常在句子的尾部,但有些句子成分無法出現在句尾,也就無法成骨資 有區别。傳意的效果也 3氣大中十三第一八五九年),南點頭路1 大理,舉兵陷播州八今貴州汝義縣 )。 ..
「無焦點。這個時候,就要運用特殊的語句結構來標明資訊焦點,例如利用·不同。第八五句以「 .爲了-
分了解,必須親色日睹。
·宋朝,理宗端平三年(一二三六年),紫古軍
由於所用的材料性寬鬆軟易碎,非得小心處分裂句的結構:用表示强烈的判斷動詞「是一與表示確定語氣的助詞一的陳老師爲談插主位,並 破码成都。淳祐十二年(一三五二年),蒙古忽必 烈進攻大理,是年克之。置大理咎關等路官慰司,理不可。學徒在起初是不齐用象牙嘗試的,師傅,去舞成句于。以下是一個例子:1一小明今天早上回到學校踢足球。」從他的觀逖來加以叙述 根據後漢書西南夷惠云:「哀牢淇者,其先有婦,以及雅士。封路等惶怖,斬其同謀亞帥,诣強降
38期南雄路人,一給他抓就會著,因前左比余牙更擊海,處理時點,如果我們不想以「踢足球」為焦點,可以改寫成夠「是「小明」今天早上 ,分片推動極小。割安離
,表緊「陳老師」是傳 名沙證,居於李山凿,捕魚水中·基大禾若有感,,陳厚加財納,其餘三十六萬,皆求附降。葉因
伯斯街村,直到他本握了一定的技巧點止,格 回到學校踢足球。一團小明是「今天早上一回到學校裝足球,10「小明 沿根營商總統南市,勢力日漸強盛,一支建立
言關心的對象,而資 因恻姓-十月在于男士人、後沉木化爲龍,出水上一長東姦錯,使犯盪區古九十人皆滅死。」 拉雅古 Our HöbAVA王朝-另一颔他認爲他的徒弟已至足夠純熟的時候,才准他今天早上是「回到學校』踢足球」、從到蛮有「』的詞都是資訊焦點。訊的焦點是「黃校長」 沙荳忽聞童語:「若爲我生子,今悉何在? 1.
句子的傳意,除了 新房子。」這一句是以UIRK,一九八五)、第(六)句是以「 漢末三國時,南中諸郡與人並起,反對漢人支財在今日寮國境內之巴拉邦,成立老諳侯國用象牙實習。 九子恩前箫走,獨小子不能,背龍而坐,魏因傘 統治,其王孟照,尤爲吳漢所服。建興三年(二 ,臣服於速古醬,元,延祐十七年(一三七 使用的工真是很簡單的,包括刀、路、隆、安焦點外,主位〕「我」主位。又例如「,句子的主位通常是舊校長」爲主位, 「 鑽、甜和砍倒體大的物件的斧頭,多半的工具是
HF ME》也是非常重給我一杯水。 [給」資訊。而資訊焦點則是 陳老師」爲資訊焦點。 之,其母為語・謂:背爲九"語:坐爲隆。四名(二五年),丞相議包率案南征,其秋悉乎。 ),速古豪王朝衰弱,老鍋擺脫其統治而自立。
「第七句 陳老 雕刻家照例自製蚶子,较小的盤子據說是將要的,主位是句子的第一是主位。主位是相常重,新資訊, '', 子曰九隆。及後長大,諸兄以九隆能及父所ă而三國志號志漢懵春秋云;一亮在南中,所在皆錯,始𩵚出==Ā zacOm-建立商公、意即,本地城的,當地不出產的側向市场出價。 「黠,遼共推以爲王,後牢山下有一夫一蟎,復生,開流造者,爲幷養所股,募生致之。既時,俠 萬象之邦 J 於巴拉邦 - 接着擴展國土到了湄公
雨傘骨磨利而成,
香港中國婦女會丘佐榮學校第十九屆畢業典 一個成分,說明談話的上的,因爲它是傳意的 十女子,九隆兄弟皆娶以爲妻,後漸相滋長,人戴於證樺之間,問臼:此軍如何?獲對曰:向者河畔,包括川城,永珍等大城鎮,而奠定今日 主要的汁製成品是刀、鉸、和切紙刀等的题目,從而成爲句子其起點,而資訊點則在句產,阿爲教育署長梁文建頒發文過與畢業生代表 佐刻畫其身- 象佻;若。九薩死。世世相繼不知虛實,故收,令習觀看營陣,被如此,王國的初基。
柄,大象牙可聡成箱子,畫框及諸如此類的東西,餘部分叙述内容的起點,子的尾部,是傳意的完下圖左下角爲校監陳普芬夫人致數迎詞。 ∵易勝矣。亮笑縱使更戰,七縱七信,而亮過遭殃
,象牙棋子、蘑子和椰子等是訂製的,對於信奉。例如:「我買了一間一成,兩者相輔相承 0
襄王世系,根樣變漢否衰中光倩云:「九隆,總離不了口感, 和善,有禮,愛潔
代代相傳,名號不可得而數,至於禁实乃可記年 ,禁高死,子吸代,吸死,子建非代,建非死, - 子哀牢代,哀牢苑 - 子亞顯代,創死,子柳承 代,柳承死,子輝貌代,柳貌死,子還栗代,乃 分蹬小王,往往居,散在命令絕。
至滨池,南中平,即瞀其眾而用之。J....
·晉代,中原喪亂,不悔,外共南國( 今東埔寨崛起,奠部於循公河白色恐流之間。 哀牢遼師融扶南,納貢稱臣。 唐時,哀牢建南國。新固書載:「南韶或 宴牢之中國,始於後熒·《西元四七年 轉折,龍尾,日苴咩,日陽劍,未哀牢 - 哀牢王娶梨,率種人乘後沿長江及淡水而下, 其語王爲國,其先渠帥有六,自號六曰: 與漢互爭殖民地。後漢杰云:「建設二十三年, 詔、越斫韶、浪鎵舘、遼、施惚、舍 其王娶栗裤兵乘,船,南下江度,契附塞说鹿艺,兵綵,不能相君。戰舍紹在諸部南,故稱南招
·薇入弱,爲所扶掖,於是質雷兵雨,南風黨,居永昌姚州之筒(今雲南楚雄縣一帶)。柴 「起;水吞逆流翻涌二百餘,眉船品沒,哀本之一都羊苴咩城「今雲南大理縣)。引都日善仙府」 眾,死數千人,樂復將其六王,將萬人们攻 六器中以南茲紫合酸强,其陸萬, 子亲加卓,再傳至細奴選,於高宗永激元年( -鹿芗王,與戰對其六王,哀丹青老共埋六王,夜
六五○年),曾遣使至中國悠好。唐武后時,南 ,深柒出其尸而食之,餘衆驚怖引去,實業惶恐 ,謂其愛淞臼:我門入邊塞,自古有之,今攻鹿 昭王飂戚來朝。亚盛死,子盛嚴父立,覇皮苑 ;六傳至皮業閣。盧元二十六年(七三八年), 步,椰被天珠,中國有天佑助之,何
封皮溉閣爲越國公,其後以破西洱河有功 F 其明也一十七年(西元五一年)野架等邃率種 人戶二千七百七十,四萬七千六百五十九,指越敕授雲南王,於是柔併其他五韶,服杻·破吐
·需太守娜法翳,求內屬。光武帝封警栗等偽君之茶,徙居太和城〔今之大理中,因而建國,魔鄭、體 ,它是就來朝。永華十14年(六九年),延中,南部。 王拖貌,遣子宰秘人内臈·其稱邑王著七十七人
宮中通中國後,漢乃以其地設郡縣,後漢書 年」西南德宏:「以其地置哀牢博南二層,割徐州 华西部都尉所做之縣台爲永昌郡,始通博南山, 度蘭倉水,行者苦之,曰:漢廣德,不, 世博南,越快,度两会,爲他人。」埤南山台 廿 在南太平縣西南四十里,蘭倉水爲園公河之上 游,滿族致入深入其地,女牢人使沿谮公河南下
,睺居於緬甸、泰國、寮國之間、 哀牢人對漢人之反抗,史書歷有記載。 後英杳南南贤德云:「時,無狀黨頍數, 安帝元和五年(一八年),苏人封等反
Hectory
原始馬來人「沙蓋族」的住所
柬埔寨人的品賦
1戰前的柬埔寨回憶- 錢如是 柬埔寨人性好石像,愼於縫貌,對人親切和 善,易於信從;但累動遲,有利於前而不趨,有 身亦不避。此整深受宗教精神所發問,見仁 見智,殊難還評其好壞也。然其明著之缺點,則 舍 爲不耐劳苦,缺少毅力,習於苟安,無創作漎取 之勇氣。洪考古代之吉篷人,本方一智代,自願 而勇敢之民族,其進化至此,實有兩大原因: 自吉薏帝國全盛之後,因與泥雕、安南兩族 不斷爭鬥,琥般已極,致失去其原有體力與天才 ,民族自河之心亦於斯喪失。(二)因天氣炎熱 , 故人民大多精神萎靡不振,日至中午,大地若
蒸,全國殆無澡勞執役者:文以其他物產豐富,
·佛教的國家,則雕佛祖像供應,多數象牙則起来 作閣饰之用。
孔仲岐中學辦
雕刻的恩格是案所調知的緬甸風格,也像是 按通俗的處理法來處理的,即使是舊擬歐洲機品 的作品,也給處理体具有通俗的矫创風格
職業輔導講座
雲形與花朶的雕刻,無需特別說明,令人生一 意的,倒是包括在精工细刻的外那裏面內的内格】 孔仲陵紀念中學於;會工作做好準備。 設計,內面的物像,雖與外酥也同一塊象牙雕出上周六,七日)上午假 : 是次購座嘉賓均能 - 堀和外界對然不相連接,這就是最受歡迎的工 該校禮堂透辦本學年度 詳細介紹各機構的概况 院。 手頭沒有其他象牙作品,無從比較;要從格、服汶輔導講座,出席是及各種職位的工作概况 術觀出來正確評價術甸象牙雕刻是困難的, 次講座嘉賓針有國來烷一,入職條件,晉升機會 ,一講工板,緬甸象牙雕刻肯定不如中国和欧洲空公司甘尖淑珍女士,薪酬及祖利等等,並 香港海關高級督察劃園輔以幻燈機及商影檢加 雅;將色澤,可就更差了。 甸福的象牙雕刻也缺乏新穎性,在創作的意 華恆生銀行李智安,以介紹,對學生提 義上說,沒有什麼藝術可言。不過,如果藝術也
出有關方面的問題均能 香港澗防處消防低長勞 包括將確與成功的筆係,那麼,它就有高度的表 珽了。
啓 - 香港警務處招某一詳加解答,並將有關資 組督察李善易及該校柍料印製成的單行本派發 監,校長、教師,學生一給學生以便務考,各嘉 賓及解答後由校監
·藝術家所擁有的工其是相當簡單的,絕句象 牙雕刻的主是優形,無邊在於藝術家進行工作時
再現
三百餘人。
公民教育培養學生
認識關心社會事務
梁交建署長主持丘佐榮校畢業禮稱
瓜果站地,所很「米较易」,婦女易得,易」所思的技巧 雖然新通性和您
* 首由該校校監孔東孔東致送及拍照留 細緻,手垠的密切合
先生致詞,迎各機構 念。後由該校副校長 一般與女性好獨立,不居雅愛幽靜,不喜口的忠實——在在都有貢献
嘉寳苊經講解有關職業,王遠才致詞,對參與是 ,正是初期農業社會的本色哪。
事項,並指出該校本一次講座之國泰航空公司 據考察家的殺告,在彭亨州的沙蓋人住屋都很寬倣,皆圓潤,二面瀉貫精神;每年均舉辦時」,恆生銀行,香港海關 ·強調推行成功有賴學校及員生協力 敎育署署長梁文建 抖,分給各校應用。他,各校校長和教師參加, 水,甚為涼爽,因其處在四千尺的拔海地方,其一屋中掛着猴子、果子狸,業齬導講座,偽學生礎,消防處及警務處表示 八毛雙》的下骝供,另一屋中則掛着成束的媒烏頭症,這些都是戰利品,供多方面的輔導,使學感謝,並對教育署及勞 昨日(星期一)表示,又表示第四及第五輯 討論在校內推行公民教
·就如婆羅洲的遠雅克族人以人頭蓋骨來掛在屋裏的那般。西恩族和沙蓋底生對將來就業有更多的工威職業輔導組提供有 公民教育旨在培養學生考資料,已在銅製中,將有的辦法。最近教育署 認識和關心社會,成爲會陸推出以供學校使 更在北角百福道設立了 ,都有一種習慣,即夜晚時於屋子中央燃着火堆,這就是說,只在夜的前了解,以便將來踏足社一關資料表示謝意。 部,是他們入睡的時候,過後睡醒,㹴圍繞著火應該話,直至天亮。
圖爲校監孔東頒繪錦旗與李遊基督察後合照 。 社會上有責任感的良好用。此外,教育署的輔,公民教育資源中心,供 公民。品德教育則可使| 導稅學處亦增設宗教及 教師參考之用。但他强 學生認臨到待人處事的倫理組,協助學校推行【調要成功推行公民教育 臙有態度"
,實在有賴學校,教 梁署長在香港中國 談及教育署協助學一直和學生協力推行。 婦女會丘佐榮學校第 校實施公民教育時,梁
拋開化的沙濟人說,住年吡叻深山中的未開化沙蓋,是沒有村落和密
·子的,夜晚的時候,他們睡在樹下,或當以樹葉做好。较早先的時候, 雪蘭莪的沙蓋,也有用棕櫚業安蔽,有蜂窩式的小屋,也有樹上的小屋 ,離地高至三十呎與四十天之間,可是不如西贵族的普遍。 “沙蓋很早就從馬來人訪造」,却證保留過去的公共住屋的觀念。 和小件,都藏在枕頭裏,拴子的用意,是籍以防止物品跌出的。 他們造屋,以樹幹爲柱,屬於兩面游水,屋頂以棕櫚編成,也有蓋著打 渡類枕頭的紋飾多樣,隨著部族而不同,最巧的是中央沙盆族的枕頭 巫的樹皮片的;地板多用打平的樹皮舖成,也有用樹枝或竹莖的,屋壁一,據說他們爭先的竹枕頭是刻着象徵的险刻飾紋的,現在的枕頭,全盤點 亦然,以薄竹片編班或樹皮園整都有,地板離地甚高,屋壁的一端開着門是棉花的布袋枕,這種新式的枕頭,無論如何,只有安定的生活才能探 ,用樹榦架成林以通出屋外。沙蓋人每喜愛造累於山坡的高處,即使離冰 用,如果是遊牧生活麻煩携帶的東西,當然不可能隨身,像裝棉花的袋枕 「很遠,也無所願息,其屋大小不一,最大的可容至十七、八大家,每一人,留在屋子,一個星期而不加整潔,白蟻和其他的小蟲,便將她壞,也不可 家成一單位,各自有一火爐所,男子若有兩個妻子,則每丟各類一個火爐能用它,倒不如竹忱的一物兩用,既可以貯藏小物品,也可以作睡具的方 所,用竹片橫隔地模以上露界限,也有只住一,二家的。屠外便是園地,使。 凡着樹薯、玉蜀黍、甘薦、烟草之類的食品。
·沙蓋人應用枕頭,是與西史人不同的地方。中央沖壺(西諾伊〕男】 人的枕頭,是一節符垫,每節上:有四個圓米塗,婦女的枕頭與男人一 的相同,只是她們常裝兩個極子,栓子兩端尖突,只一次,而可以取出。 .因此,竹節的底端,也有削去一部分,以求能達探節底的,婦女的裝飾品
竹枕在沙器人的屋子中,是一部分的傢俬,不用的時候,就聚掛在屋
·宗子與屋丁之間的距離,遠近不等,但都形成村落的樣式,聚族而居 内的角落地方。
不統及有組織的課餘「適多關心社會。但婴 活蚴,實在是不可少 不應爲參與 參與! 而重要的一套。 而該爲風而參與,必須透 校對這方面的推動實不一過參與使社會上被忽略 一遺餘力,多項措施更能一的人得到照顧,使社會 鮮走在時代的前面。如該·的資説得到較公平的分 校爲培養學生的自洽能配,使人與人之間的關
以公開試表現爲準則 難衡量學校辦學成績 民生書院校長雷庭蓀畢業禮稱 張郁德芬勉勵靑年多關心社會 方,已於一九五○年,與愛得以表畴。河
一九二六年創校的一屆畢業典禮。..
港的栋梁,故應多注意,成立了全校性的學生會視的參與,只會助老人的 |民生書院於本月六日在,首由該校校系會主社會情况,多與社會,更進一步的於一九大,由私與政洽的野心,带 |該校禮堂舉行中學第四| 帶陸遜敬致將會詞,福「工作,共同把香港建成】七年獨立座另行成立小來社會的破壞。青年人 麻付出力量,智被勇於 十三屆,小學第五十六調青年人是將來港人祫 五百萬人生活的天堂。學部學生會。 典禮的主禮嘉賓盤「犧性的精神,以建設好 赅校一九七〇年級校友 會张郁德芬女士。張女 士管任荃灣區議員於一 一九八二年當選爲香港十
懇請勿吸煙
藉由雷庭靠校長報 告校務。剪校長指出一 |所理想的學校是應給予 一學生全面性的培;並
又一個同事因啊 部嚴重發炎病倒了, 令學期以來,這已是 第四假。...
|非如一般社會人士單純 国大傑出青年之一。在演
大家都知道,白 粉不可吃——不好吸 ;誰願呢?不得已而 已-當然-違不是毒品
,是眞眞正正的「白粉」,粉筆灰是也。當 敎師的,一邊講,一邊被黑板,一寫的,大 不乏人,加上放聲講學,維持秩序,或好言 慰,或疾苔警出;都不免要勞動安倍。所 以,在我們的枱面或抽內,都有消炎喉糖
·或潤喉飲品之類「藥物」褲用;然而,我們 更常要服醫生給的藥,常常都攻破「預防勝 於跲療」的老話。
這幾個月以來,甲老師聲帶棄了血塊 要進院動手術,阎來後只覺他的嗓子仍有點 沙,己老師的喉嚨時好時痛,據說這已把他 折騰了幾個星期“但爲了學生,為了工作, 他仍在强撑,兩老師入行不到兩年,上月却 突然不能講話,醫生說他不能再過激杏生涯 於是i甚麽教學理想都無聲無息地溜走了 ,還有丁老師昨天開始找多了...... 然而,就不明白爲什麽還有些老師——克 其是年青的,還要在教員休息室內狂吸香烟 ,大放發氣,或問:難道年紀較大,就吸得 「理直氣狀」麼?不,絕不是這個意鱉,只 岳年紀較大的老師,烟起碼有三四十年, 叫他們一下子全不吸烟,未免太不近人情, 而且,他們大都很「自覺」,絕不會在冷氣 室內吸烟。相反地,部分年靑的老師,才二 十餘議,俺有多少年怅齡,却刻刻烟不離手 *也不理是在冷氣室内,也不理他人是否受 得了,有同事會好可相「請」,請他們少吸 幾口,結果呢,教員室仍是烟器彌漫,奈鸨 會有資料指出:吸烟對「二手烟民」的 健康的推害比吸烟者更大,這在我們的教育 室內已有明顯的例證:戊司事於兩星期前才 擺在桌上的綠色小盆栽,昨天已給摘下第一 一片枯乗。想起近來同事們相繼不適,想起以
「後,難免對著貧片枯葉而忐忑不已。〔時葆
「師跟贽校長」兩人爲傳. 的母親打死了。」+ 意的主位和關心的對象]〕「他的母親被打 ;而以「見過一面[死了。六十二)「他
·爲資訊的焦點。 「被刻能打死了母親了。 句子的資焦點、 ]四句都叙述同一事件 主位〔傳意者關心對象,內容看似相同,但傳 ),是運用語言與了解|意效果則不同。第八八 語言的過程中必須考慮〕 〔九)句的主位或 的主要因素,因爲迫些,他意的对心對象是一刻 「語用上的考慮常失定語 班」,這兩句都不妥, 一句形態上的選擇。下 第一十一句因爲「湖 是一些例子:(八)「匪」較「母親」近句首 【劫匪打死了他的母親。即傳意者開心一母親 」。(九)「劫匪把他」不如「劫匪);所以 不妥當,第(十)句最 當,因爲傳統者關心 的對象是「他!與「他
秩序首由校監陳歆
九屆畢業典禮暨古週年,氏指出今年八月該斯 芬夫人致歡迎詞,陳家 | 校慶致詞時指出,教育,編印了「學校公民教育 君校長校務報告,梁文 一署一向對學生的品德及指引」,並已分發給全一建署長致訓阿及授體, 公民教育非常關注,畢 港中小學和幼稚園,希 許志塞夫人,陈百强大 於一九八一年,教育害 望學校能透過學校課程 便以品德教育景主題, 和課程以外的活動去推特頒獎,發後由畢業生
舉辦校長研討會,又編行公民教育。此外又在 印了一學校德育指引」 最近兩個月舉辦了八次 和三輯品党教育參考資一公民教育研討會,邀請節目
謝詞及致全母校
,西後並有製實
的社會。切勿只有參與 無夢與的實質
·學習以合作,互菡
互信來代替仇視,對 建立公義,和平自由
以學校在公開試的表現,詞中,她說香港正處於 仁愛和有希望的社會
來衡量其辦團成稱。爲 歷史的重要時刻,面對一。故後,她勉勵同學要 達至全面發展的教育,」台劇的轉變。故青年人曹忠發凳
升學就業輔導園地
香港輔導教師協會供稿
推荐書的用處
作爲輔導教師,很多時都金被: 學生研來寫推熊本,而大部份老師 ,在學期終的時蟥,都會受到難湧 的學生所包圍,要求寫好的推臨著 ,就讓我們今天談一談推劃書的用:
· 當然,學生要獲得一封好的推 臨書,必先要有植得推盡的地方。 铛樣便要說及平日學生的苦行能否. 給予老師們良好的印象。這不是說 學生們要爭取印象分,而是學生應 眞此正正地表現良好的行爲,動潑 地學習,冠桄每一個呜眼的老師, 定必能觀察及洞悉你的俄點,從而 寫於紙上,而非給你一篇空白無內 瀧的推 杏。
·而推海杰的用處,可分兩方面 。首先在升學方面,推【書是補-
·你的學業成績。在本地升學,推薦. 杏是顯得力度弱小的,因爲兩所大 學、理工及各專上學院,皆以成紙 作爲收錄的標準。學生如未能取得 一定成迂,則無論品性如何良好, 課外活動如何超卓,也不可以獲得 大學或專上學院外破例收容就讀 。但對升學海外的同學來說,一封
而言均十分重視學生的個性發展及 課外活動。在這一環節上,推論杏 便能發揮極大效力。另一方面,本 港學生往申請海外留學時經常會面 對事簽證的困擾。而一封措詞造 當的推薦者,更可帮助學生解决很 多領事簽證的麻煩。
推幕書的另一個功用在申請戰 ※上。僱主對求職者除學歷的要求· 外;對他的品格、興趣及其他方面 如領導才能等,皆有不同程度的要 .求。比如說,兩位同等學歷及經驗 的求職者,僱主往往選擇能出示推 鵡杏的那一位。由此可克,推蝇杳 在帮助就業上,功效很大,但由於 各行各業的要求不同,而單一封推 鰛群又往往無法迎合成革世列舉學 生的特點。另外,爲了惡揚善及 避免發生與事實不符的用語,理論
·上,每一位學生申請不同行業的推 蔦杏皆愿不同。因此,得申請工作 而设𩵚的推幫杏,而要參考同學們 的個性過去生活及工作性質- 職位: ,的特别要求等,方可店籤,所以同 學在請求老師寫推薦書時,先提 供上述資料。
· 最後,推書是一十分重要的 好的校方推典游,有些時候就好像, 文件,故萬萬不能草率。匆忙完成 一服活命良丹,功効宏大。因爲海 ·的推論書可能比沒有推芃奇更差勁. 外大學對本港考試制度,穎分等級 。故此,同學應給予老師們-
足時 ;學校級別的分野及課程內容等並一一間去爲他們預備一封好的推鹉杏· 非十分熟識。此外,外國大學一般 千萬不可急就章草草了事。
荃灣天佑幼稚園招生
班級:一九八六年度低班學生 年齡:一九八二年一月一日至一九八三年一月一日 出生者:
報名手檀:(一)由一九八六年一月六日起至十八日止用帶面申請郵 寄荃灣屋道□口449.2078地段天佑幼稚而收即由
〔二)向本
「郵政寄申請表。
帶該生近照兩張
索申請書須附寄...
鄭富公學生姓名地址和貼郵票之间郵信封一個 陶該生之出生紙影印本一份
「附註」:(一)一九八六年一月十八日或以後申請者恕不接受理
(二)出生紙影印本恕不奉還
加拿大哥倫比亞中學
(安省咸美頓市)
著名加拿大學府,爲您提供:
中學及大學預科課程:
英文進修班
・中五畢業生可於一年內進升美、加大學
·百份之九十以上畢業生均能進升大學
·校舍位於生活費便宜和有幽靜讚善
環境的安大略省咸美頓市
課程及入學資格。
可向以下地址
School of Canada
Columbia
Secondary
430 East 25th Street,
: Hamilton, Ontario,
Canada L8y-3B4
修·活略可以
生大生十
於安業九
有關詳細資料
校長;苗禮士
亞洲註冊處:香港灣仔港克道63號位修造業大廈501-25
(MR. HAROLD;MILLS)
(近畲鑰站輝燦酒壎斜對面) 電話:5-276980.5-276995