六期星
日七月二十年五八九一曆公年四十七國民華中息消邨新聞港
WAH KIU YAT PO
報日僑華
日六廿月十年丑乙曆夏
頁二第三第
鄭罰,教署會許先地 老師,如事件十分嚴重
·則可能會取消其教師 資格。
·屯門區急症服務及設施嚴重恩狀,主要
屯門元朗新邨版
本港新聞
范徐麗泰議員教 師現時處理的問題,比
無名氏陸千元 响應
議員調査發現屯門急診設施奇缺
建議闢設的士通道
送
急症病人赴荃灣
由屯門區四位高粱科診所和一間普通診所也同樣未能滿足轉赴馬當局必需加强屯門區內 段進行的一項研究調棒。爲區內二十九萬人口 嘉烈醫院求將急症的需 現在急症室的設備及服 四.游示,在屯門醫院於八,提供醫後服務,其中急|求,就以去年而言,在伤,或考慮將屯門診所 八年啓用前,區內急症症服務嚴重不足,屯門三萬六千多大需要轉赴急症室,至擁有X光 設施嚴重改缺,影响危,診所內的急症室,設馬嘉烈醫院,當中救護|和小手術室設施的仁愛 急傷病者的救治工作。一輛,並未設有手術室,由低能爲一萬四千多人,分科診所,以待屯門醫 該項研究結果同時 和最基本的X光設施,投供急戲服務,其餘的,院落成時全面改善。 報告認爲市門醫院 要求在救護亩不足病人一但該急症室則要應付每二萬二千人多,則自 范画音烈醫院的需求,尔平均逾三萬宗急症。行乘坐其他交通玉具往一必須如期於八八年完成
·報告指稱,屯門區,瑪嘉烈醫院急症室 和唇用,並自愛設有急
·然道新界西部的七通道 急症服務及設施𨨏喰短 事實上,在救護車 病寬股務,早改善現 方便也門急症病人踩的缺的情况,可從轉赴嗎。 数得不足而求下,經應」時短缺情况
味
[現來是健康和合印的。
一;就以今年四月至九月 問的數字顯示,屯門 救護車共接獲六千四百
救童助學
聲藝飄揚在東區 me來港cm 全港老人舞蹈賽
今晚舉行閉幕禮
,聖匠建老人福利中心 舞蹈的興趣;發展其作
比賽完畢隨即舉行 及市政局合辦。 力,培養其信心,同時
高雄區老人福利服樂聯會一的自的在於提高老人對二象。
今 高山劇場舉行
: 飄揚在東區]话 動,今日晚上在 維多利亞公園圓滿結束。 這項文娛话勁是由東區文藝協進會和市政局
·參賽者來自全港各 聯合主辦,音樂事務統將處及教育署協辦,並得
兴港訊】跳舞並非 五年前是否有更複雜的到東區區議會及地區團體贊助。 当年古人的專利,香港的「區的老人服務中心,與 趨勢,同時,政府是否
東區政務專員梁寶榮、東區文藝協進會主席 老年人深明此理,今日老院及街坊會。他們共 有爲教師提供任何協助丁毓珠;東區區議會主席券才生、音精席、市政、就會在高山劇場一舞,組成二十一除,演出傳 ,訓練及設備,使其能穗署及教育署代表將於今晚七時三十分,出席王一技,以證明活力常在。 統中國舞,西方、韓 順利寤付校情况引持「幹藝飄揚在東區」閉幕典離。
二百二千多名六十國及健康舞。.. 一致的更高要求。 隨後,在二號足球场,並有紅星大會串表演
歲以上的老者,將禁
·韓迷誠答稱:預劣節目,歡迎市民蒞臨欣賞。
臺灣人沿此作。提當老人在生當中, 香港最高法院公司清盤案 一九八五年第三三九宗 關於公司法案第三十二章
FASHION CREATION MANUFACTURING 有關FELMAT
LIMITED
是項比賽由九雁城 · 敬客者·振裕染印 造廠有限公司註冊地址新界荃灣橫窩仔街 至廿三號安棄工業中心十椹已於一九八五年十一月廿八日向香費最高法 「港讯)以西「第五届全港老人踏大一區議會及九龍樂善堂醫 一助,並由政務處、九龍 LLIMITED 淸盤,此項中請雹定於一九八五年十二月廿三日星期
志银行屬下成員
蔡德利任董事 龔桠銀行(德意 宜佈委任奈德利遵士爲該行董事。過去五年系 银行之董事局成度,包括:斯達斯先生、司 | 先生、葉德先生以及剛上任之蔡德利博士。
「港訊)無名氏善長平素樂於助人,熱心社會公益,對華僑日報 救童助學歷屆鼎力支持,慷慨捐忱,認爲此項善黲意義深長,功在一 學生的不當行鐵,如歐亞銀行宣佈 德賽,爭著冠山。 會。昨又裏來陸千大元支票乙紙,啊應是屆搶歎,幫助清貧學子进行 | 裨、偷窃及涉嫌與黑社 學業,關懷教育,造福清贫,古道熱腸,仁義可風。一
會有關等事件,只約佔 (港訊)東九龍一同類事件總數的一成左
·世界女童軍七十五過像,不過不能以資料來 月三日辦了一項「一 慈善行」的籌歇活動,結果為聯台醫院的『暪助式股股透析黹基金」得 「五萬餘元。 本月八日(星期日),上午十時,香港女童軍總監鍾逸傑爵士夫人將
東九龍地域女童軍 慈善行籌得五萬元 年及國音事第六十
「慈善行」的女童,均希望道籍款項,能造商患骨病的病人。 十月八日剛巧該 及對世界各地女童軍運| 民族服飾及舞蹈。 此外女童軍總會又 「台舉行「總監月」,故動之瞭解。 當日節且除了有車 除入到區內就業,多基 ·不過,區內居民團 出席捐欸儀式者將有約
會於席間頻發總監:論 題演講、展墜、放電影 十直遠嗎嘉烈醫院急症 嘉烈醫院求治的數字中 開診所急症室診斷转人 此外,衆告指出,於年資,福利等不願放發對救護班服務未能滿
「 七十名全港女可軍總監
班總畨給該項架程的 險,此舉並非擴大新界,顯示;在今年上半年內,如有需嵕轉赴所嘉烈 雖然屯門家院可全面被葉原工作,總的來說道,足需求的情況關注多時
和公開論壇外,更邀請 「總監日」是文隳
加者,鼓勵她們努力進 了印尼、日本、韓國、 的士服務範圍,而梨為一,因區內急症农不能應醫院診治,但非被醫生|善區內醫療服務,但新
總監-]年一度的盛事 尼泊爾、和英國等多國,及運用其學習的知 區內居民提供必要寺的付而俗要燃途瑪活烈醫 認爲有生命危險者,由」界西區的病床與人口比 | 區內經常保持干多個空
,當可各區成分區總監的人士蒞臨介紹當地的識,以協助推廣女 軍 院的悯案,達五千八百 救護中轉載時,往往是一例,仍未能達到每千人 缺,反映出屯門工人失一結石,其門 將
風俗習慣、食品、手工、運動。 聚首一堂,交流心得 屯門區議會屬下特,多宗,佔米診總數的三清藍等待多多同類病人壓有五結五张病床的腰,案情况不嚴重,居民被當此附近地區如元朗
韓達誠回答議員問 及經驗,以促進彼此之 ,才一併送往瑪嘉烈醫一準,故此當局應快檢 追出外工作何况也甚少「調整護車應急服務,以聯繫。 一計新界醫療術生服務的
今年該會為配合園 校方懲罰學生之前 ◎工人流動率由八三年一補不足的情况。 該份報告書建議,一行政區域分界綫,
【常局希望在短期內」 的六成多降至四成多,
·際青年年,特以「國際 加派八輛救護車駐守屯 「女童軍運動」爲「總監 比新界各區情况偏低,
首先考慮過失輕重 門區後,使可改善上述 火燒向穩定。技術工人」問題。
「宮」的主題,目的是希 〔特訊〕陳英科潋鏖裆策?另外對學生和 由八三年佔工人總數的
屯門西望透過該日之活動,加一日提問學校對學生施行,家長投訴校方濫施钔 一成多至三成,
部的海港及深總監們對各國的認識「要罰問題,當局現採什一,當局如何解决? 流動降低。
日本名產無比膏 比賽區概況,韓遠監回答時表示,被
沙「新界的士應急 瑪嘉烈醫院工作小組」 ╱不過,報告強調,院 已要求當局衋快公佈决一屯門區內救護小數開, 定,使新界的士在緊急. 情况下能接战傷病者直 赴瑪嘉烈醫院急症室。 據悉,該工作小
六成居民區內就業
表。已就上述建議表示 六一同,惟當局仍未正式 作出公佈。
屯門工業發展改善
職業空缺甚多反映失業率不嚴重 根據區議員所完成 屯門區的廠房及工 就業情况,成積令當開 萬餘人,顯示區內工 的屯門區醫療設施探討均有大濕地畏,其六感到破,期望屯門遇業發展潛力大,工人多 計劃第二號汛告書拍出一成工人在區內居住;改一向白給自己的目標。 從事塑膠業。工人中六 ,屯門區現紙有荫間分;善了大纸居民需到隔
| 水邊圍邨茶樓霸道
·言選輯先生:
有關屯門工資偏低
法與流需示一般技術 工人月為平均三千元, 半技術及非技術工人月 入平均二千元,不包括 年資,與本港仙况相差 區內多料工廠大廈一成住在屯門,八三年橫不遠。只不過若放棄區 一的總建築樓面面積達十有四成,若食情况持續,外原有工作的年資,價 多燕·方公尺,共三下去,區內就業自給自順利,在屯門找新工作, | 年的八十八平方公尺多 | 足機估大,目前仍有萬一比較上當然有距離。
一,我們表團保優抱不平,爲人民喉舌中訴了三,四成,8大路 消防事務處計劃
駐守屯門區應急
展發部西門屯
討檢次再局當
玩具屋雖然人受兒童歡迎,但由於經費所: 他說:由於玩具育發壊-太陳舊的也要更 限,有「玩具天國」之稱的香港,却未能將此 換,故年你的玩具,是一下大的開支。
·項計劃推廣,使更多兒童受惠。
慈雲山兒童玩具星,不但提供各式各樣命 木港有玩具之後-不足十年歷史,农具,智玩具給兒童,同時又有玩具-B好,而肚發掘 規模的只有三四間,但並非受政府直接資助, 玩具教育幼能,可說是比較成功的玩具屋之一 时此在發展方面受到阻礙,所具展售人都認 爲擴展計唱,經費是决定性因素 5
工業發展計
港的海港發
日本無
教脊及人力慈善 鑀卷二十五一方愚勤學生時,須先審 政 慶祝銷港廿五年 府研究全
週年,製造,其過失,及小心决定一 支,在日本池田模範堂,昨夜(六日)特於京華酒樓一採取何種德的,學生年 吃通往籍果堪行慶祝宴會,招待港九新界各經銷商。池田模,而是一重要考慮因素, 西北的航道. 新堂社長池田嘉道親自來溥主持,在其計上,他 一般程 過失多垛颗 產生榭他謝各經銷商二十五年來的辛勤努力,命無上傳本或至缺點,犯嚴重 「業務蒸蒸日上,成為東南亞、香港及中國家嗽尚
過崮柀力脊椎施行数
油蔴地石龍街果欄
明起進行美化工程
[港瓿)位於油蔴地石龍街之果輝,星期日 (十11月八日)開始進行美化工程,粉飾保護 逖幅位於渡船街及石龍街交界,由區琰會爲 改處環境而接獄七萬五千元建造。
·爲增加保檻之美感,海樂社將動員三十人一 進行粉飾工程,在楠上枱上各種生果圖案,以添 花色。
參加粉工作。 油蔴地政務專員陸山及數名區議員屆時將
香港中醫師公會
歡宴台灣會員訪港
發展進度委員會已非魔的必镪良藥。 通過發展的計劃書和圖
,所以寫信世報申訴;我們是水邊圍邨一 居民,自從元湖水透你部小食亭旁那川順平 小食店,改裝做茶樓做早市後,征天的使徒 兩時至二時開始做星點和開始的聲浪,破壞 寧期,擾人清夢;和早上六時學生上學,被 滾水淋傷,時有發生,和納椅佔公眾地方商 南人六,影賦行人不便。一些邨內巴士司機 和夜班工作一乎人徒,說他們早上叫寶出心 的聲浪太大影响睡眠。將對報代財房 , 是不是用間小食亭四分之一便可将枱椅擺在 | 整個花櫻•如有枨間小食亭别分之一他在門 口以外地方擺賣小販,如牛什橋、炸豆腐柢 心粉粉檔等,希望報對我們中訴給有關部
爲製造業用途,貨倉僅 佔一成多,空置率也只 有一成多,上八三年空 置率達百分之三十五改 善不少。
增加八輛救護車
的海港發展策略,預料 今年底完成,所得葉 一, 會影响屯門西部的發 屁,所洩機密薄機 計劃。
只外,所有到新界 西北的船隻,需於馬費 海鲓+由於該處 以及大輪船作
備受屯門區居民組: 目前消防處派駐屯一種對上 戶約宇帝問八〇年僅有
門區的救護車數日共十 織批評救護車服務不足 百餘間工廠,廠戶以塑的情况,不人可獲得改 ,分日夜更服務,其 膠業最多,其次為成衣善;消防處已計劃培中日間服務經常維持有 「業,金屬品等。工菜類、八輛救護車駐守屯門區 八架救護車,但夜間 「别情况與本港其也工業,爲居民提供應急服務,務則顧有四蠣;至於, 張芷不舒,上業類別多
· 景田石學新開缺口
在星期日全日舭有七彩 ,居民就業機會較大。 該項計劃將待醤山 救護車服務。 有關汇入方面,他 救站啓用後便會實 根據統計資科尔 受保上廠的全職及時施,這個新救護站建造一,屯門區救護車現時平 ,外受百货三萬多至四工程接近完成階段,均每日召換出勤達四十 萬人。八年只得一一期内便可投入服務。
一步值灣,航行遇到困難 。政府正研究馬灣水道 冰力等問題,可強制 屯門西部作海逆工業的 發展,預計明年底會有 研究結果,當局早在一 「九七八年開始考慮屯門 西部的發展,以使應付
;它們區及全港未來需要
↗直至去年,屯門西而 擴展區研究才完成。
[特訊】香港中醫 各位應邀來港,在 師公會,昨日下午五時元朗繫醫贈藥,弘揚中 一醫師李政道「行七大新
国猼統國粹-抽到會 ,在會所歡迎台灣台鐵
港。出席有:總監當然
訪問,希望港台變方今
一、理事長吳英濫、監) 後加强聯繫,共同發展 長說金,金長:梁库仍
田莚石里開一缺口以方使居民出入一事,本 處些對如下: 由於該石脂設計之特色乃圍繞整個城]. 炮而一氣呵成,如 设濟著提議特別在該處 阴一缺口不但會破壞妞魘美觀,同時會招引 小販擺音及影嘲太星菀之治安,况且現時繞 左右商品,對居民並未造成不便, 此致
大陸绍文、研究院院
李政宗致詞稱:蒙
,
一長陳應治,副理事長:各位首長熱誠歎接, 林園、陳保生,副監事 示謝意。 長潘文韜及理監事。
【會後假中國酒樓設
典湼事長致歡迎詞一歇待嘉賓。〔奕)
在新界區設立的第一間玩具屋,設於芬 业會福利署發言人表系,現時存在的玩具 美會基督教大興街少年服務中心,於一九。 富,都是山一些上面團體所辦,經費由該團體年三月底開始服務。 分吧,並非由政府直接从資助,就該等服
·大興玩具屋的其中一名
據過往紀綠土木部偶有兒童在常韩标
立玩具提 凡益, 該會在
堂言群
你係打報禛帆先生
景析辦事處」
屋邨空地禁踏單車
一逖客者:一世讯日前刊「結石排灣 北區一家西論及小童在空曠地方騎御路永 本园游会没内不足等問題,經已備點,謹 WEK
·内繁脚踏車,惟本處就凸估發現此種性 均會加以制止,以免發生意外; 此外,邨內亦有張貼通告-糍驗 小孩及家長合作:....
至於改著本邨之遊戲設施問 題,本處亦甚爲市:赫近於 第五座空地安装模擬列車市頭,
甚受兒疽歡迎。本處將根據實際
此致:
【定要改 雖受兒童歡迎經費限制雞擴大
政府並未直接資助
玩具屋計劃難推展
於其他中 心亦有同 類加模大
令免任府港
城山中心成立的兒童玩具,於一九七七年庞 小不同的玩具屋,故吸引了部份兒童參加, 立,是全港第一間來爲健全兒童而設的玩具屋 假常初只集中到一間玩耍,
吳小班同樣認爲玩具磁擴展的最重要因素 决定於入手及玩具資原,由於每年都花費四千
·元左右購買玩具,受經費限制,未能大展拳脚 最可惜的是政府並無直接資助 9
但必須先與教育署时 才可瑠善學生。
一至於學生家長不滿 校方懲罰方式,及不滿 校方解釋時,可向教育 署申訴,該署廉員會作
爬入声查,假如有過份
香港西北區扶輪社
一九八五年十一月三十日週年餐舞會
中獎號碼
1682
6 1905
· 11.
4072
4528
7. 0484
12.
1612
3. 4281
8. 0449
13.
1278
9. 0458
14.
4997
15 4538
新版香港年鑑
詳
述居住須知
地狹人稠,寸金尺土,正好是香港居住錯的主因 。居住,也就成了香港居民最關心的問題。雖然政府 施行過不少建屋計劃,也實爲香港居民改善了不少 的居住問題。但居住的問題,年復一年,還是那麼嚴 重,那麼困難重重。
華僑日報出版之一九八五年「香港年鑑」八第三八 十八同),闢有「居住須知」〔第九篇),詳述物業 心市况、公屋與居屋計劃、政府收地補償辦法、租務管 制、怎樣申請公屋、購買居屋、分期付款計算方法, 並提出有關對付違例建築,加强大運管理,與組織業 主法團的資料,極具參考價值。
! 新版「香港年鑑」題材廣泛,內容豐富,參考資 料齊全,爲最理想的案頭備忘錄。
華僑日報總社、中區、北角、旺角各辦事處及各 大書局均有出售。
香港房屋協會欲聘請下列經驗職工一名 一級管理員
已婚男性 * 年鈾廿五至四十歲,躺香除普通着 幹樓宇外須負資巡及修理,並須有水喉務 經驗。要輪值。每月薪金由二千九百八ㄞ 超分六次过增至四千四百四十元,
上述職位須穿著制服,有藥津貼及公積金、有宿舍但須付月租 十元。有意申請者請於一九八五年十二月十四日前函香港郵政總局借 第八四五號,信內請附回郵信封及列明所申請之職位,申唐人之姓名 、年齡、身份證號碼、住址、學歷及工作經驗等。如於一九八六年四 月卅日前未獲通知
4. 2166
5. 0980
10. 0647
時間內持中獎券到香港中環租晚利街10號家興大廈 801 室頒獎
獎品須於一九八五年十二月二十日前領取,
「中獎者可於一九八五年十二月十五日前任何工作日下午二時至五
取,迎期無效,
The Directors of Industrial Equity (Pacific) Limited
INDUSTRIAL EQUITY (PACIFIC) LIMITED
proportion of one new share for every five shares shareholders of: 20000.000 new shares in the:
ärinóunce that the Company's rights. issue to
Under the terms of the Underwriting Agreement:
Wilbur Enterprises Limited increased their share-
'result, Wilbur Enterprises Limited retains 68.45
holding by an additional 279.507 shares. As a
.interest of the increased capital of Industria
held has been successfully completed.
Equity(Pacific) Limited.
·Hong Kong. 7th December 1985,
·該玩具屋的負古人麥惠堅對記者表示,玩 其屋射設立以來,頗受兒童紥迎,但碍於祁 ,故在擴展方面有困難。S
安氏指出:平均每年購證玩具都要花費大 -約七、八千元,經費完全品羣會撥款,政府 並無直接資动,因此在經辦方面是有困難的。 |今年由於區議會有歇贊助,他说比較好,粥 買玩具化費了萬多元。
大興玩具屋除了供强玩具給會員玩耍之外 ,並且推行了一年外借服務,甚受兒童及家長 迎,此項服務,目前雖已暫停,但中心計有 劃在肘年三月恢復此項服務。
〔特訊】憲報發表港府任免發 一束,茲擇要錄下:本年十一月廿 四日起,陳方安生间任後,羅志堅 寬任莊會福利署長,去月卅日起, 博士靈任廣播處長,本月一日起, 何鴻豐國任後,應祖祥朶任工商司 ,但總任副工商司;本月二日起, ̇黃錢其沢艿有任務刱中,葉軾遊任 開地政工務司,東經思則兼任首席 助理地政工務司,本月三日起,布 立之離港公幹期中,逹文兼任勞 工處長及篮務處長;4月四日起,
-何鴻鑾港公幹明中,施蒩祥兼任 ,工雅句;本月一日起,李國寶及李
·信箱任九廣益路公司黃斑局成員,任期兩 年;陳周碧瑤接替歐陽劉拱籃爲酒店菜、做 丸業及旅遊業訓練委質會委員鄧業則接 ̈热陜𡐤波爲技師訓練委員會委員,任期均延 六年三月卅一日止,一月一日起, 沛林任航空諮詢委員會委員,巴勞及米路士- 亦增任該驗,任期均兩年,明年一月一日 起至八七年十二月卅一日止,維納博士皮何 離敎授任大學及理工教育資助委員會成員
四海地產證券有限公司
派發中期股息通告
.本公司董事局宣佈於一九八六年一月十日分派一九八六年三月三十 一日止之中期股息予一九八六年一月四日已登記在本公司股東名册之股 束,計每股派發股息港幣八仙。
本公司將於一九八五年十二月二十三日至一九八六年一月四日,首 建兩天在內,暫停辦理過戶手續。
承董事局命
·九八五年十二月六日
秘書 環宇商務有限公司啓
David A.G. Grant
SecretaryKAS
聘請敎師
·葵涌津貼英文中學聯網企嚴學位或非學位教
·師一位,由一月六日開始教授低年班英文及 地理,有意者請函新界葵涌荔景山道南鎭 榮光博士紀念中學。
18A號
九龍尖沙咀金巴利道
法人海舟燒豬FELMAT FASHION CREATION MANUFACTU
【九時十五分由法庭聆訊,凡該公司之衝推入或出資人無論贊成或反對 【產對該項申請鈽發泰分可居陈親自到法庭或委託代没到短。又該公 【司之債權人或出資人欲獲得該項中翻書之副本,可繳納洌定費用後向下 明宮者領取。
申請人代表律師.
高台 召開業主大會通告 重光財事務斯·該稱如活汭
兹根據香港法例第三四四章多大厦 業主 組織法團)條例,於一九八五
月廿三日 [星期一)下午三時正假尖沙 文台道: 合屋餐廳舉行業主大會,以討論 門口,依照香港法例第三 織法團條例之規定組織四個劇
金巴利道 金巴利道器
(三)委任管理委員會委員 ...此乃各業主切身利益,務請屆時親自出席參 加八請携儷身份證》爲荷。 一高人:余家樂(WILKIETAT CO LTD代人
RÜMSHING INVT. CO
·湛元·譚麗秀. 林植被
一九八五年十二月七日,
招聘代課教師
劉欣拒 (ABITAX LTD代表人)
職業訓練局
觀塘及黃克競工業學院
「職業訓練局屬下之觀塘及黃克競工業學院現招聘合資格而有
經藥之天上路代課教師,承授中五以上程我及/或中三以上
程度的日間班級。教授科目如下
工業學院
任教科目
科目程度
中五以上
三上
中五以上
PART
:黃克競
歷
查蛋光律師事務所 地址;香港德頻道中二十九號西伯利亞行七
九八五年十二月七 :凡有意出庭邀上述甲請案之人以書直讓人或由郛政通知照 該人之姓名地址,如係商號則列明 其名稱地址,且必須由該人或該 或如轉行律師者其代表律師簽名 5.該通知書須在一九八五年十二月廿一日下午一時前途途董重光律師府 務所,如用將近者必須及早投郵俾能於上述時間別送達。
ERIEICEK WINDSOR BAKERY
六 KLN LTD 之切麵包機攪拌機凍櫃
各物廣告
KERERE UNDER DISTRAINT NO.2141 OF 1985. 举於一九八五年十二月七日即星期六日上午十一時正在香港鸿打道三號? |德隆大廈2字樓本拍齊行內將在在九龍廟街〔譯意)門牌二六六號樓下
| WINDSOR BAKERY (KLN) LTD. (NATURE OF GOODS-
L BREAD CUTTER OVENS: MIXING MACHINES, COLD
|STORAGES 貨物性質——切麵包機,攪拌機,陳櫙)各物照法院所封者 當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部低歇以現銀紙繳足並限於指定期 內將該博物出站下机之後若有粜盘或意外之事俱阿齊者自理特此聲明 五十三○三四:香港杬勿兄弟拍行啟
查
體育
專業烹飪(西式)
(一)申請任教「英語」、「製衣<紙樣繪製)」 專業
·須到香港或英國大學有關學位,或同等學歷
烹饪(西式)」科目者
(二)申請任教「體育」者
須貝香港之教育學院二年制或三年制體育課程犟菜豆書 ;或同等學歷
「體育教師」職位之申請人,如條件適合,或以臨時按月條
代課教師之關覦乎申请人之資歷經驗,以計算。
申請手續
『件聘用。
請一)消七百零二號:
申請書必須於本年十二月十八日或以前寄達有關工業學院之 院長。地址如下:
「工業學院,九億觀塘曉明街二十五號,
欲知詳情,請與有關工業學院之行政主任聯絡
《三一六一五一六一)
湄
職業訓練局商人主管技
宗鄉友世姻官
先嚴周公錫年爵士 之喪於
謝
昨(六)日在香港殯儀舘出殯辱承 誼親臨執綁 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均 感哀此鳴
謝
孝男 啓賢 螅 盧秀妍 啓邦媳 譚月淸
孫男 國勳 孫媳 譚蕙菁 泣叩
孫女 令儀
令琪
令婷 孫婿 宋咸達
令熊孫婿沈 瑋
誼女 黃玉瑤 誼婿 馬陳寧
Page 10Page 11