頁二第張三第 日二廿月十年丑乙屦夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日三月二十年五八九一曆公年四十七國民華中 聞新港本

K

响其病情 服務不足的情况,因而令忠病者要從較違的地站步行到醫院求診,無疑影, 他解釋,發近東華東院院長致函灣仔區議會投訴東院逆與拉桿城巴士

取消之十七號巴士線。

·灣仔區員均建議中巴慈加派一線巴士行走,以彌補中巴在較早時 【特訊) 由於東華東院向區議會投訴東院道與掃桿埔之巴士服務不足 李均說否則須設專綫小巴行走

基和情緒不穩。 |包括工作壓力,心理矛盾和缺乏休息。而心理壓力過度的病徵,包括高血 心態的特微包括好勝,警覺性高及浪取性強運。它們大部份和工作有關, 關於心理壓力方面,他指出一種叫「易患心臟心態」已被發現。造極 的死亡茎 - 已在十至廿年前逐漸降低,但在香港却仍有增加趨勢。 「致心臟病的因素。唐能表示,在英,美等園,專業及行政人員死於心臟病 指出,吸慣,縈飲於健,缺乏運動,高血壓及心理壓力等,均是引

迂迴駛經東華東院

中巴八號綫應改道

要-衡心理进受的壓力,进能認爲有賴同事,家人及朋友間的心理支

,就「行政及主世人蝨的健康」一題發表演說時作上述豢 香港中文大學社區醫學系唐能敎授昨日在尖沙咀東區扶輪社午餐台上

一倍,死亡率約是千分一。最嚴重的問題是心臟病,其次退府胃病及癌症等 「特訊〕在香港,再業及行政人員死於心臟病者,饺一般男性高出一

吸煙暴飲暴食缺乏運動爲主因

患心臟病率高

專業行政人員

本港新聞

所以,特向福議會投訴,希望予以關注及提供改善。 他指出,原来院方曾經就造我情况向中已反映意見,但始終無結果。

他說:中巴十七號敦巴士是行走中整至械桿城的,但在八五至八七年

紡織品配額獎勵法 明年開始有所更改

食 巨像超人

很可能是「四大书书

就可知道太鸪多大 它們一共四尊:

木偶當中那一個叔叔 先得 這兩個大 」之類。

作出。

案將於明年起有所更改。 修訂是进檢討配額獎&方案章則後,及技紡織業諮詢委員會之建議而 ( 易著昨日宣布:所有受限制市场實施之紡織品配額獎勵方 緊接一年將有資格獲獎餓自配額

·暫時讓入數舟超逾該年所持三成五

符制單位

格獲發給有關類以任何燒點配額: 他商號在有關類科經計算之英剛配額少於下述指定製揖,則不合乎

·有資格獲獎給該類之已紅,數量不超過該類自香時讓入而經已運用之 實和數量超逾其在該年該類有所持致世百分之三十五,將在緊接之下一年 根據已修訂之方案,配額承讓人如在任何一年內暫時簽入任何類之 則不會獲發給獎勵配額 夠少於下述指定的

該屋邨尙未命名 .

沙路

龍邊

STUDY IN

OXFORD,

ENGLAND

Presentation:

By Dr Graham Simpson

• Courses available for GCE O and ∵A level English for Special

Purposes (Business, Science, etc)

by individual and group tuition. * Presentation at Hyatt Regency

Hotel Hugo Private Room on 6

December 1985, 6:30 pm

Cali AcademicAsia for free

reservation NOW! 5-8339173

最後四份合約總值 五百五十 萬元,承商

制」,「基本法」,搶先實身移民去也 原來它們巳訴安手,再不裡什麼「代 一把造「四件簋物一哼哼呀地扛上資。 一輛貨櫃車已熱游馬路邊,六條大漢惠

黃炳、區少偉、羅愛草、張麗珠、張國新、 腦及有關人士參與盛會,屆時將有一番熱。 焜倫、林龍、莫國英蛭全體委員東請各界社團首 創城,當腦會長區少泉、麥,主席林绍、 會長黎梅、馬就㬎、林瑞棠、陸國忠、黃瓦

别致訓詞 東九龍居民福利會理事長他仰成頒發紀 織且分辨頒發浓聘任善,黃大仙區議員黃金 -敦睛立法局議員伍周美惠主持監誓,市政 ・九谷園小坂研究會主席文 年紀念 第八屆委員就職典禮會科聯紙大會。 下午八時卅分,假九爾國際酒樓祝成立十七週 四日(星期三

祝會魔聲就職禮落,定於中 黃大仙小販聯會,大仙區小國際

誠聘高級業務代表

歐洲化工廠遠東總代理

洽。 似響來,請電H四〇七六二七接 千多呎,新裝修,富麗豪華,客

脾二四四號二號 朱大廈2字樓本拍價行内將存在香港褾棘道西門 即星期三日上午十一時正在香港邀打道三號壽 | NO.983 DF.1985 準於一九八五年十二月四日 啓者拄承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT

樻勿拍賣行拍賣廣告

東主移民急讓有大牌、酒牌、五

中環快餐店出讓

沙田區幼兒中心

誠聘

幼兒工作員二名

有志於幼兒護理工作,

現職或有經驗者優先考

慮,請詳列履歷及希望

待遇函寄本報信箱15號

JACK DEE LIMITED

NOTICE is hereby given that pursuant to

Section 211 of the Companies Ordinance.

Chapter 32 of the Revised Edition 1975, that a Meeting of

Creditors of JACK DEE LIMITED

will be held at Room 1021 Sun Hung Kai Centre,

30 Harbour Road, Hong Kong on 30th December, 1985 at 11:00 a,m, for the purposes mentioned in Section 241.242,243 and 244 of the said Ordinance.

Dated this 30th November, 1985,

By Order of the Board

|將在沙田新翠邨、博康

邨、秦石邨及在柴灣说

,可容居民七千八百人 北邨,預計八九年落成容居民九千七百人。: 該新邨命名爲佐敦,有二千四百個單位,可載客升降機。 另三份合約總值二

一間幼稚及一間小學」二十一冠商之ㄚ型大厦· 廠大安裝冷氣及珠 ,頂村八八年落成,將一鞍山耀安邨安裝八

一遍植花草與本,條

環境。

槽及建築工程.. | 柴灣一個新屋邨進行打,爲將軍澳寶林邨一所中 百三十萬元之合約是爲路青衣邨第二期打樁及 另一份價值三千六深水埗芋屋邨、青衣 學進行建築工程。:

千三百四十萬,爲重建

另兩份合約共嫔一

第一期工程將包括四座,千三百萬,爲長沙灣工

·爱限制市媽

日期

:

(二)奥地利 : :經濟同盟及芬蘭 人]美國、加拿天、歐洲

一九八六年一月一日

:(四)瑞典 之章則辦理。 : 至於一九八六年之獎勵性配額分已,將會甜甜現行持維性質時承前人 一九八六年九月一日 一九八六年七月一日 一九八六年二月一日

聯絡以商討要事 五——七六零壹六八與本人 潘月女女仕見報 請卽致電

丁志方

胡相同,峨述如下:

毓年度及以後生效實施。 ,並按比例分配給有關纇自之其他合資格商號。 對於各市場實施修訂章則之日期與改紡織品配額轉調章明之施行日 ,上述之修訂章則將由一九八六紡織年度開始時採用,並於一九八七舫 貿易署發艺人說:「經計算的獎勵記額尙少於指定數量則予以合併

事案件數目,以及政府在進行離婚訴訟前,維 橙勿拍賣行拍賣廣告 ,台發或傳票有遺誤時,

·規定,每當某宗投訴、一要法律援助的離婚及民 現問題的夫婦,使他們 指出,根據我刺司條例,府提供過去五年內,習機構,幫助在婚四上出,

战制司必須加以修訂。 是否有計劃設立一輛導一遠至和解。

路線發展計劃建議取消此線,結果在兩個月前停止十七號線的服務 :根樓數字顯示,東堂東院之病人極多,他們分別來自北角,符豈灣及「但香港大律師公會、香

柴灣居民,就在本年八月便在七百二十二名馬人人醫,門診部則有八千米,港律師會和香港裁判計 整理地盤打樁美化環境

維斯政府爲何避 運仍未建議修訂有關條

决定是否需要修訂、李 按照公正的原則,酌情 本,並認爲裁判得可 項規定既不適落亦不公, 協會唯芑一致超度,遥

房委會批出

十一份合約

www.

日產特此聲明, 貨物出清下桩之後若有需戚意外之事俱歸買者 即將全部数以現銀紙繳足並限於指定期內將該 树照法院所封者富衆披實以價高者得投得者須立

·GOODS DOMESTIC 貨物性質——→住宅)各

輔道西門粹三四七號————三四九號大字拖B室, 三號騫诫强大廈2 字湛本拍賣行內將存在香港 三月四日即星期三日上午十一時正在香港遮打道。 |ACTION NO.2716 OF 1983準於一九八五年十 啓者兹承香港最高法院命, UNDER H.C.M.P.

入語學垢,方便由東區前往東華東院求診的病人。 李均認爲中巴可以將行走西行至柴灣線的八號巴士更改;將其迂迴驶

ETAM KWAI NGOR) (NATURE OF

小巴來往。 - 他坦言这一般中下階層市民提供待醫療服務亦需配合交通情况。 方便病人及接病者,諸如荔枝角瑪瘍烈醫院雖無巴+經過,但亦沒有專線 否則,可設立專線小巴往來。環顧前本港的多間醫院均有巴士線越结, 他強調,運輸署可以方俠挝人求診嵩理由·要求中巴派巴士迂過行走,

「出的十一項質陶之一。

【立電車廠後可能引起的 官守議員將在會議上提 影响

中之某一項程序

問政府有何有效對付過音對 檢及主,是否會引起混淆,以後,政府派往該等中 廖試鸟的問題爲非主要道路附近的學校造成 及爲求劃一起見,是否心工作的職員人數有否 潘宗光議員會間改程序辦理;由於兩項

廛烈科詢問西營盤設電車廠噪音事:

戴展華將在立法局就離婚訴訟質詢 帮助婚姻出現問題夫婦 政府會否設立輔導機構 噪音及交通阻塞問題, 府是否訂有計劃,以應|你例有兩個不同的程序區中心改由政務總署接| 新屋的進行地盤整理 (港)蔥烈科一勢,以及政府有否提供| 分別載有關於蒸和取 政府考慮到什麼程度, 四日的立法屇會議席陧情况所引致的更高要 要求政府被湝誰人决定;檢討卡※五至十年的一簽署,其中一份最大的 微將於星期三 [ 十月 迨助,使他們能應付枚|渰駛資格的條文,而以及目前可否提取步骤 八建築事務)孟志涛 有需要以法例條文訂明 削減,以及若有減,

共宗案件應依循那一種一有關政策 則對於市民使用這些中、谷邨北面的一個二點五 香港一九八五年十二月01 何時客採用該兩項法列 心有何影响。 二

李汝大議員曾码社元,是爲九龍佐敦谷一 合約價值五千 四十萬

合約由房屋署副署

作用。 滅罪行工作是否起-

分 果是的話,該法例對接 法例是否公平,如 府認爲現行有關遊蕩的 爲左軚駕駛的事,詢問|胞等工程。...

王澤長議員會問政 港冶肽駕駛交通系統收築、美化環境及安裝 張有興議議將就木 屋地盤整理、打樁、建 十餘萬元,進行多項公 ,總值一億二千八百八 會昨日抵出十一份合約 [港訊)房屋委| | |千六百三十二個單位 柴灣新屋邨建四座大厦 *一座四高停本塔·

香港攢勿兄弟拍賣行啓 電話五———二三二三四

召開股東週年常會通告 麗德投資(集團)有限公司

·新屋邨將建於佐敦

濫訴懲罰的投訴。

生施行惠痢的問題,政伴,希望知道政府會否 政府如何解決有關校方是教育方面,是否足夠,五千萬元合約後,向承建商握手致間。 議員將間關於校友對學 空墮物而引致傷亡的事 李柱銘鼗日將推出 府採取甚麼政策,以及檢討現行的對策,尤其簽署一份爲佐敦谷一新屋邨進行地盤整理工程的 教育方面,陳英股今年發生了很多宗因

此外,李議員亦會 濔示:房屋署前署長興建築事務)孟姿在

·伍周美運議員鑑於

觀展華要求政

是在地盤上鋪設兩個地

·公頃地盤上,有關工程

PaÇ本報記者攝] 琪業及行政人員死於心臟病者較一般男性高出一 图示;中大社區醫學系教授您能指出,本港 一問題,和五年前比较、第三七五章道路交油 是否有來愈複雜的趨一逄例駡度配分)條例, 知道教師現時須處理的路交通條例與香港法例 ∵ 范徐泰莲屐希望 香港法例第三七四章道

五展商Y型大度·共有 將會動工興建兩座三十 打构工程完成後,

麗德投資(集團)婿

STANDARD-LLOYDS HOLDINGS LIMITED 截至一九八五年十二月三十一日止年度

中期報告書

董事局宣佈本集團截至一九八五年六月卅日 止六個月未經審核綜合業績如下:

数至一九八五年,截至一九八四年 1六月三十日止 六月三十日止

六個月

會及核數師報告 一)省本公司截至一九八四年十二月三十一日止年度之日與董事

週年常會,結論下列各項議案; ▲一百六十六至一百六十八號信和財勝大廈十字樓,召開第十一屆股東 電本公司謹訂於一九八五年十二月二十一日上午十時正假感香港高士打道

(二)選舉董事;

(三)聽任核數師並釐定核數師酬金

(五)處理本公司其他會議事項。... . 承董事會

百分之十新股,至下一般東週年常會止。 「無條件投杌故事會坦發及分配效益不超過本公司現有發行股本

四論及如認爲適當時即通過下列普通望案·

公司秘書有限公司 秘書

三)大公司注册辦事處地址爲香港中安蘭街四至六號惠明大厦十三

八小時,逾交本公司註冊辦事處存案,方能生效。 日首尾兩大包括在內,暫停辦理股票過戶登記手 二有機出席上述會議及表决之股東,可委代表出席表決,代入 不必待本公司之股東。委派代表之文件,須於上定開會時間四十 本公司將由一九八五年十二月十六日至一九八五年十二月: 二十二

636,470 C712,303) (135,796)

六個月

集團營業額

7,390.508

除稅前溢利(虧損) 稅項

(45,463)

除稅後但未計入特别 项目前溢利(虧損) 特别項目:

500,674 (757,766) 137,900

股東應佔溢利(虧損) 638,574 (757,766)

總(2仙)

每股盈利(虧損) 查本局宣佈不派發是年度中期股息。

·承董事局命

公司秘書有限公司

秘書

香港一九八五年十一月三十日

招請投標

HBONANZA (Liberian Flag) 開名编号 Admiralty Jurisdiction Folio 253 of 1985

(3)不保說: 〔2〕得德者不得藉詞錯誤或描述失當而廢除該宗買賣。

現仍有效。 〔甲)該船之適航性或狀况,或其他附鷸品之状况或對某特别用途是否適宜。 (乙)該船或船上任何装是否已過當或-

份簽證認准,或任何看似已發出之證件是否

-條件承購該船片其一般狀况列下〕 茲依據一九八五年十一月二十九日香港最裔法院頒發出售上述輪船之命令,招標依照下開

此外該船之出售並無其他杯材。一 或未開用之粮食,並特別聲明所有船長及船良之私人物品(如有發現)不在出售之列。 鋼纜、真、具、裝備及其他附鵩品,包括水艙、潤滑油,及在交付時在船上已開用 1.)該船係按交付之日停泊於香港水域之「母下」及「所在」狀况出售,連同其機器、燕、

〔丁】無線電及有關設備之所有主權。

(丙)該船目前雅族國家之有關當局,是否同意該船轉讓。

法院主任執造更申請。 由於上述關係,投標人宜查對一切認有必須知悉之各事。欲直著該船者·可向香港最喜

〔5〕有關該船之投標必須:

(甲)用唐面寄交香港最高法院經歷。

·何人士。∵,

·付,否則已繳之百分之十按金將予沒收,在此情形下經歷司可將該船自由出售與其他任

(巴)寫明及以港幣付欸。 (戊)於一九八五年十二月十一日下午二時卅分前途達經歷司,否則投標無效

(6)經歷司是否接納最商或任何投標不受約束。

六丁〕郑明直至一九八五年十二月二十四日不予撤回,

NEFICHS" A.J.A. 1985 folio. 253" 此等銀行簽認之支票,其銀碼爲投康慎格百分之十八10】拾頭人寫明「香港 八内〕附有由一家香港銀行或在香港設有分行或銀行聯號之銀行發出之銀行本架或一家

〔?〕如某崇已獲接納,因價餘額必須於接納後五天內,以上述银行本票或否認支粟之形式交

(乙)密封於信封內,其上寫明上列地址並註明“A,J. Action 1983 folio 283 "

〔8.)落選者可獲發還抟金。

一九八五年十一月廿九日 (2)智實交易完成後,中標人須負責世守由海事處所作有關該輸之一切指示。 (1)中標天須負實一切費用-關稅,稅金或任何一切因購買或轉讓該船之支付。 香港最高法院經歷司

效,而皮金將由法院發還。 〔9〕投標人於一九八五年十二月廿四日仍未獲通知已中標者,可視該標已不被接納論。 (1)如該船在交付與得標人之前全部失入或被保險公司紹爲推定姻失),此項交易作爲無

Name....

整輪之摘要如下〔見附表

Former Names.

M.V. "BONANZA

LIBERIAN

*ITEL BONANZA”.

ENGINES ALL AFT. CRANED BULK CARRIER WITH BRIDGE AND

SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES LTD.

NRT.

11,097

Flag,

Type of Vessel.

Builders

Classification. Year of Build.

Decks •

`Holds/Hatchesi

G.R.T. Suimer Deadweight,

Last Drydocked.

Cargo Gear. Main Engines. Machinery Surveys.

Grain Capacity.

Bale Capacity.

OPPAMA SHIPYARD. YOKOSUKA, JAPAN.:

1977.

27,494M/TONS on Draft. 10.458 METERS.

OF THE GOVERNMENT OF LIBERIA.

AMERICAN BUREAU OF SHIPPING ON BEHALF

16.731

5 HOLDS / 5 HATCHES."

CRANES 4X 25 TONS S.W.L.

CONTINUOUS, PRESENT CYCLE TO EXPIRE 1987.

SUMITOMO SULZER. 7 RND 68. B.H.P. 10,400.

Next. SIS: Duè 2/1986

Last S.S.

32,818 CBM.

34.780 CBM:

1982.

1983.

PILARE NOMINEES LIMITED .

Director

·者列履歷,薪金要求,近照寄香港郵政總局.197 號 大專程度或同等學歷,曾修化學者優先錄用,應徵

招標承辦供給膳食材料啓事

一九八五年十二月三日

香港防癆心臟及狗病協會二橋秘書處治。

·本會律敦治療養院擬招人投機供給施食材科 辦經驗者,如願意投標承辦,請於十二月十日前,至香港灣仔大道東 實商號具有承

香港防癆心臟及胸病協會

苯政府物料供應處處長命定一九八五

領之貨物 星期五分在香港對岸 拍實什貨車輛-

公貨車輛及無人

YUËT PING) (NATURE OF GOODS- MANSION NEO (DEFENDANT: SIN TUNG CHE

俱梯者自理特此聲明 期內將該物出册下槌之後若有錯漏或意外之事 得者須立即將全部歎以現銀紙繳足並限於指定 紫)各忻照法院所封者富樂拍實以试高者得投 DOMESTIC FURNITURE 貨物性筑——住宅

BLDG,七字樓A室 NG WA} FUNG

·音)門牌八十二號——八十八號 WAI YIP 豬大厦2 宇樓本拍賣行內將存在九龍傃晌街(譯 邓星期三日上午十一時正在香港鏓打道二號和德 ND.2178 OF 1985年华於一九八五年十二月四日 啓者兹承九龍地方法院命UNDER' DISTRAINT

攪勿拍賣行拍賣廣告

.電話五—————二二三四 香港勿兄弟拍賣行啓

(NATURE OF GOODS-DOMESTIC

貼於拉皮斯內將該會物出清下捷之後若有錯漏或

性質住宅,各物照法院所封者富案拍寶以後

高者得投得者須立即將全部我歇以現張紙繳足並

绀照投價交現款按金五成其餘之威〔現金J限於翌日交誨。 電

香港拍資行及地產代理有限公司啓 括:五十二二九四四六 八認領之物一大單拍實,本行備有智貨證及目錄,投得者於下相時, 大道中卅六號要进大厦二〇五室本拍實行內將什貨車輛-

公龚車輛及無,意外之事俱師買者自理特此聲明

7:15-915p.m. $320

7:15-9:15 pm. $320

4:00-6:00 pm $320

永安文化中心

香港銅鑼灣疫頓台27號

5-774433

(會考補習班)

大學畢業經驗導師任教·贈86年度會籍,12月21日截止報名

" ENGLISH (SYB).

ORAL ENGLISH

· MATH FOR HKCEE (SY.'A)

• ECONOMICs

Mon- & Thur 5:00 7:00 p.m. $650

Jan. 6.1986715-9:15p.m.

Wed Jan 5:00-7:00p.m. $320

·Sat Jan.11∶2:00-4:00p.m.

Tues Jan 7 5:00-7:00 p.m. $320

7:15 9:15 p.m.

Sat Jan. 11. 2:00-4:00 p.m. Thu đến 9 “Pr. Ján, 10 Sat Jan, 11

·A LEVEL PURE MATH Tue Jan 7 7:15 9:15.p.m. $350

: " ART FOR HKCEE

Sun Jari; 3. 10:00-12:00a.m, $360

+ ADDITIONAL MATH

• PHYSICS

元堂,澳門振興,以上各大藥房均有售。 元朗元生堂,上永廣安堂,大埔陳家園,沙田南

·材大昌,食磅网券哦,荃灣將區,靑山盤;和, 元洲街毅生,彌敦道高率,衙前圍道華新 全城,大埔道中正,北河街鋸生,無湖街祺昌, 生堂,香港仔華富,九龍柯士甸路永和,佐敦道 孫山道光明,北角皇冠,春秧街宜安,筲箕灣水、 ,永樂東萬德,大道西新水安,灣仔美國英,科 各區分網店:大道中张公安·文京東協泡茶 唐君妾藥廠發行,文風東街佰興業行總代理

神;夜獲緻睡,藥效驚人,絕不誇股。 「烨拾義補健堆肥丸」,每翕il百粒,足供 不會增高血壓,可促進度愁;增加吸收:安踏家 脫弱者增加體重,肌肉結實健美而不粥脂肪, 精選珍貴藥料製就,幼宏效速之「補號培肥丸 ,箂性温和,補而不柴,保燈在一定之時間內使

;神經減弱,百病镞生。消瘦之人自知個人苦况 由世拾峩襲廠源百蚊十年之弳藥治病經驗, 寧,四後倦怠,腦力減退,氣虛血虧,常患傷風 既然廋 機能相應衰弱,食慾不振,夜睡不 元氣無從恢復,有因據行減肥,反會區體削, 有因後天失調,營養攝生不良,有因病後欠補, _日增加體重結實健类絕不積聚脂肪 人之消ˊ,有因先天不足,生來體質脆弱,

人消瘦。百病生・人肥壯·百病除

速效增肥藥上市

電話五——二三零四

·香港投勿兄弟拍賣行啓

一個月之服。

商議下列事項: 在香港灣仔富士打道六十七號,六國飯店閣樓,召開股東週年常會, 本公司訂於一九八五年十二月二十四日(星期二)中午十二時正

·暨董事會與核數師報告。 (一)省覽本公司截至一九八四年十二月卅一日止結算年度賬項

陸海通有限公司

股東週年常會通告

(三)聘請核數師。

(二)選舉董事。

月二十四日止,首尾兩天在內,暫停辦理過戶登記手績。

本公司股票,將由一九八五年十二月十八日起至一九八五年十二

一九八五年十二月二日

陸海通有限公司 啓

Page 10Page 11

Share This Page