頁四第張六第 日一廿月十年丑乙屣夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
·期星 日二月二十年五八九一歷公年四十七國民華中
訊航僑華
1
***********************
***********************
入口船期表。
...***********************
***********************
#2
华安HUA AN:
(何滋來)(日期)“公司) 二月 運
(2)
高鮮KORRIGAN
歐洲
HE SHANG CHENG
强行
招商的
玻利亞PORER
L
练料报 BONNY STAR
二理
REKING HWA
按雄
二目
GES MARINE CONTAINER阿雄
TONGHAI YONG.
台中
薪虹NEW HAI HUNG
供
探险者SL. EXPLORER.
高额夫斯基KAP.KOZLOVSKIL.
NOVIKOV. PRÍBOY. 施拜(SPYROS A LEMOS 上演 SHANGHAI
上海 園 峨掰
DA 南非
發秫 蘭
南NANSING. 盞
沙巴
停車
聖知武士 ST.GERASMOS DJ
威
NMINGLONGEVITY 馬 WYMARINE 格羅杰A.GROTTGER: 明天河 MING ‘GALAXY 東方大使 ORT.AMBASSADOR 威利憖WAALEKERK 派数:PAITHOON H樂星HAPPY STAR 大同二號:TA TUNG 2 海皇瑪瑙 NEP. AGATE MILD OCEAN
七必街 SPECO EXPRESS 光榮 NATIONAL PRIDE. 金JIN HU QUAN
阿水 日凇 美國 澳洲
安特衛普
二段
NEP.AMBER
歐洲
三东聯 班 短常 燕谁 20 三门港郵
太陽和:JAPAN APOLLO J
新加坡
安
BET
2, 新
山 会 馬尼延
三月 三口
出口船期表
UNRULA TYCHE 西北太平洋紐約二扫二百保利
西北太平洋:二、天
洛杉磯紐約華海
美國年
《往何處》(日期)(公司) 美洲
·林肯總統 PRES.LINCOLN'
BARBER TOBA HANJIN INCHEON 明天河 MING GALAXY 想和近權 OREGON BRIDGE 在樂體士CHARIOTTE LYKES 英國太空人AM.ASTRONAUT 榮街NATIONAL DIGNITY 探险者 SL-EXPLORER
訪總統:PRES. TYLER. TAG AROSIA 雅加馬士基ARTHUR MAERSK 賤 EVER GOING
ORT.KNIGHT.
·柯芝媽馬上WREGINA MAERSK 灣 洲 YOUNG CHAU
機香山鄉痱 四白做了 坑州紐約
洛杉做點
加州西北太平洋11
ÚTHİNGHE ACTRYUU WA
细州椒粉 洛移粒紐約 六江 門
X13 AMERICAN MAINER MM :
「星繳行 NEP.DIAMOND
·新史頓馬士 CHASTINE MAERSK 紐約. AU MEN 新香港 ZIMH.K
門羅總統 PRES.MONROE
後排股全
日之證收部
腐胶
控及認於十2
加航增强國內
西北太平洋
加州紐燜
掛
UN
腦
航线
船 名
西北大半解只门
海陸
NOBLE STAR
地中海 疫
上海
三日輝腹
避 美
TLETHANJIN BUSAN
COLIMA 解開名SL:LIBERATOR. MVENTURE STAR
三级
洛杉椒丁六县新慰 加州照北太平洋八门器統 西北大那样
WHEAT FAT PE
綫
紅海
KONKER POSEIDON
遮打
AMBROSIA
KAI. MARU
亞諾馬士:ARNOLD MAERSK
临 日本
Q
新加坡
歐洲 亞士馬士 AXEL MAERSK 高雄斯塔 KAP.KOZLOVSKIY
東·菲
AGNES VENTURE
底速:
S.A. VAAL
南菲
酒華拿滋
NLNASSAU
您好: BENAVON
TOKYOWA VIOLET
衛LEVER GUARD
藕利WANLIE
伊斯蘭堡 ISLAMABAD
-WINDWARD
MMA DONAM, 8
「渣軍馬德拉斯NL, MADRAS
「在樂馬士 CHARLOTTE LYKES
「美國太空人AM, ASTRONAUT
金
GEMINI MOON 明
山、露 SHANCHA
「嘉林榮銜 NATIONAL DIGANITY瑪尼接:
据港 CHIN CHUN.
VECHUN
(群按馬士基ALBERT MAERSK
新濰NEW HAI HUA
亞洲飛ASIAN CLIPPER JAMMING GALAXY 新华大號:XIN HUA 6
樂如信 NORD, HAUSEN
錢
東方送航-SCANDUTCH ORIENT藍薩 蘇
ACCORD基隆 倫·SOVEREIGN
利 HORN
饮雅 BONITA ACE
S
彼山
三日川嵴
三门
I
EVER GUARD
歐洲 鐵洲
NEOLLOYD COLOMBO
四门 手
西 菲
A VESSEL
新血啦
三號能
ED
英國
四日
NORDHAUSEN
总: 新加坡
BAISA
2.1 渣從 鸿 招商局
症 13.11
萬寶隆光
(舊滋拍美
韓國
基隆
簡门火微
UNI FORTUNE
29 3
歐洲
四目
# A. GROTTGER
MFAST EAGLE 衬熊游
4.
NL.VAN NOORT
MONT BLANC MARU 地來源
欧洲..
BUNGA PERMALL
CHANCE KOREAN
PRIMORJE
瑞里高辦 NAD.OBUKHOVA
BRAVE EAGLE
.SILVER EAGLE
KLINE
總代理:日本郵船(香港)有限公司
香港海富中心,第一座卅一樓
THALASSINI AVĠI
LAVENDER:
開航日期
12月15日
12月6日
∴12月16日.
12月12日
128 8 8
電話:5-295541
道航
地中海各
紅海坤:連打、亞卡进
*吉布地、亞縧、荷地
·打、蘇丹港、亞了。
直航速打,亞卡巴
湖巴沙·達巴斯掀起姆·
德班、用者敦、伊利沙
MATADI 馬它地
可倫坡,孟買,略拉齡。
12月12日
1217
·12月18日
12月23日
白港。
12月7日
12月15日
您手
拉门牒
大港
CAPE CORFU.
12月11日
歐洲
XH A 2
推
口朝國 八理 到淀
SOVEREIGN ACCORD
地车
阿拉伯灣:
四门,焗出
·如欣: 海):KORRIGAN
三
能洲
缝
..
四 艷
澳洲機 小石 XIAD SHI KOU
澳洲
赞行
NOVIKOV FRIBOY'
總部
20W K
四月
A WINDWARD"
新畿內亞 台灣
四日
和
四日
涮選
le@MEONIA
屋
逝跚
四周
德门
日本
四月 太
台灣:
利
美西英MAH2:
四白城盛行
FAIR RAINBOW
谷 天津 台灣
KYOWA VIOLET
海洋立機 OCEAN CONTAINER 澳洲 大便 - ORT. AMBASSADOR澳洲
印·巴·中東綫
林肯總統 PRES.LINCOLN 香港怡美利THOMASEVERETT. 吉大港印度「 波利型PORERR
* PR
14
RT
T. S. K. LINE
香港至椰加達(全貨櫃服務)
往:星加坡、椰加達、泗水。(新收貨櫃貨)
HERMES ACE
SOVEREIGN ACCORD
HERMES ACE
斤
Freight-Trans International Co., Ltd.
輝騰有限公司
東京至澳洲新航
日航澳航聯合開辦
飛往開恩茲布里斯本及柏斯市
【新雪梨經寶島來 英偉雅士週內往美加 安保西亞五日泊葵涌
快捷的途徑,前往澳洲大堡礁及亞利斯岩觀光。 (本報訊)日本遊客很快就可以通過更方便,辦理行李過甜時排除久候的擠塞情况。 合開第一條山東京飛往澳洲三個城市的新航綫, 他們可以理登機證到機場酒店進飲而獲得生们设上最为有理, 日本航空公司及澳洲航空公司已宜佈,將聯 隨時到啓德機場辦理行李過國及登機手續,然後|AMIC ACE 號貨櫃貨,翌日開行,直往紅 夜航班機之乘客今後可於每日下午四時後!
到達,停泊在現代橋 . .中央航業有限公司( 「於本月五日(星期四海要打,西區
珠五日(星期四)由台 西雅闖,超哥華、砵蘭 代理之英偉雅士{ DYN 一铋 - 停泊在現代橋上落|
[EY)號貨櫃輪,於本一加西岸洛杉磯、湿、 上落貨,翌管安港,直 有限公司代理之安保西
一船務 冇限公司 代理之一現代橋上落即日啓碇 新雪梨 C ZIM SYDN 前赴台灣、日本兼收英,
·[本報龍新興行由台灣入口,泊在
·日本郵船 香港) . 於本月1
申請如獲准將於明年四月開航 張力、的精、威居服(AMEUROSA)
,新航徒將於明年
·航段將增至十班。 在開辦新航錢後。日本與澳洲每週定期安迅 CER型飛機飛行,這種新式波音機有
與布里斯本的客機發務。 | 機塔及柏斯 · 與及另一班來花成群機場至開恩茲 兩門航空公司計劃每週有一班來往東京成田
百一十個商務及經濟造
·新航镜將採用澳航最新購入的波音七六七
「 NORDAIR) 的一百〇七萬四十六股普通股,佔 一十四家基金會達成協議 • 購入北方航空公司(
【宣佈:該公司已與加在六安大略省縣北克省的 (本報訊)加拿奎太本洋航空公司加航
收購北方航空網
股作價七加元。 二十大夜之六個月內,認購,股加航普通股、每
國泰富豪酒店合作
【價格:其餘之北方航空公司之股份5 已得到北方航空公司的控制權。加航會盡快以同 : 鳃於此項股權轉讓及已收得投票協議,加航
·優待前往歐澳乘客
(本報訊)國泰航空公司及富豪榜出酒店現
医用機
航
加爾各答,仰光。
12月4日開行
12月18日開行
1月1日開行
1月23日開行
*BO..
香港中環康樂大廈37樓(3718室)
電話:5-8449193至5
交
Tientsin Marine Shipping Co.
张鐐KANSAI PIONEER
港鄉
「阿附一號 DONMA 1
東南 HP DONGNAM
東方皇冠 ORT-CROWN:
#F.E.BRIDGE
釜山
興
「亞諾馬士基ARNOLD MAERSK 門城MING CHENG®
阿拉伯灣 阿拉伯海
三國,馬
術
三二招榴燜
釜山
發
香港之天津(新港)貨箱/雜貨班輪 兼收北京、石家莊、秦皇島、哈爾濱、大連、朝陽、唐山、西寧及丹東(整箱貨) 船名
收錄 戯
收款雜貨
釜山
弗里曼特爾:国过
态
COON ISLAMABAD
#A.GROTTGER
「蝦
EVER GUARD
到/港
船
魯海六五:LU HAI 65 金 星VENUS
揮:
紅濰
门 天 日 剁熔
(全贷箱航毯)
(女
)
日本
添
TAI LAI
高雄
五期 垫览 五月天邦 五日“水搭 五白辉腾
天
TIAN YUE
時威SITTWAY 木星JUPITER 江江 TING JIANG
天津 仰光 釜山
安保西亞
五
FAST EAGLE 東方皇冠 ORT. CROWN
070 ORT EXPORTER 新型ZIM SYDNEY
AMBROSIA. 阿爾泰 OASIS ALTAIR:
TIAN YUE. (天躍)V43
即用
2/12
4-5/12
ITIAN YAN (V即日
4/12
6-7/12
吉大港, 阿拉伯灣
ZA K
港
SKY HOVER) V79 5/12
11/12/13-14/12
较为
遮打
AN MU 你郵
TIAN YUE (天)V44 12/12 18/18 20-21/12 收貨站:葵涌現代貨櫃碼頭(Modern. Terminals. Limited)
電話:0-239031
阿拉伯應對
A
朧
HUI KUA
歡樂
COLOSSUN 金線泉 JIN XIAN QUAN 拹和奥吉 KYOWA ORCHID 街
KWEI LIN 林 多加JEBSEN TAURANGA 新西蘭 濕機 GOLDEN HARVEST 日本 拉魯斯KAP.VALERY TAUSH新加坡 廣州KWANG CHOW.
上海 楚谷 上海 商品 新畿內亞 新西蘭
五目 五日麥邃初 五日
東南
亞
機
滌
菊:MARINE COSMOS 湖:GOLDEN LAKE
新加坡巴生二代中
天津
快
EAGLE FAST
【利樂萬樂 - NL.VAN.NOORT
台灣 日本
五日: 五白協和 G 太古 五月,森那美 五白米原 五曰 五日 華 五康戀 五口 深陛
中華鵝
R.R.RATNA
新加坡巴生二大游 雅加達泗水二门港鄉
月
PARADISE MOON 新加坡巴生纯能二日中
海洋货 OCEAN RESOURCES 新加坡巴生日“山下 奔港怡美利THOMASEVERETT 新加坡
來
船橋
亞洲飛航 ASIAN CLIPPER
新加坡巴生版
IXIANG JIANG(獅江)V.11
大正丸 TAISHO MARU 威馬WYMARINE
∴新加坡巴生店能三日中
̇新加坡
【TING JIANG (汀江)v.2 29/115/12
收貨站..華洋貨運(遠東)有限公司(UDSL)
3/12 5-8/12
英费陸丸 MONT BLANC MARU基隆
五日
Au
華僑SOVEREIGN ACCORD雅加達, 派 PAITHOON
四 新加坡峡谷`啡豆
多沙灣 ANDYS BAY
五日
啭勒穏統PRES.TYLER
美國
短时
·海皇馬球 恨
NEP AGATE
馬尼拉
四日港征
鐵LEVER GUARD
新加坡
推打馬士基ARTHUR MAERSK.
東方武士 ORT-KNIGHT
海瑩琥珀NEP.AMBER
清華倫坡NL:COLOMBO:
新雪梨ZIM SYDNEY 安保西亞 AMBROSIA'
歐洲
美国· 美國 南非 澳洲 基隆 隆
總統 五日馬士指 五月 港郵 五日 鸿悦
新加坡谷 四月
五日:新舆,
IN WANILIE. 新袋小號 XINHUA 10 寶利雅士BONITA ACE
NANSING, 1 利 HORN 山宮二號 SUN KUNG 2
我
馬尼拉
四口洋
環亞股份有限公司
Asian Development Co., Ltd.
香港之上海散裝貨直航班輪
兼收上海市及附近城市之貨物內陸運輸: 物理戦: 到/黻港
三收理 TING JIANG (汀江)V3.6/12 22/12 XIANG JIANG(薌江)V.12 11/12 17/12.
電話:0-4999388-
中國對外貿易
China National Foreign Trade; ansportation Corporation
香港之天津(新港)全貨箱班輪 兼收北京、石家莊、秦皇島及其他華北城市之整箱貨。
船名
沙巴山控根斗湖五口感光
̇新加坡巴生:滋路天深 印尼
五月
船名
收
越
輝
英偉雅士 DYNAMIC ACE: | 太平洋贸易PACIFIC TRADER 海星 OCEANMA STAR
BAISA380
五臼 LA 五日
PRELUDE
V-25.
3/12 9/12
11-12/12
台灣·日本
釜山綫
TMARINE CONTAINER 高雄
狂犬
馬尼拉
五拜中哭 五日
東海大號 TUNG HAT 6
PRELUDE V.27.
收貨咕:葵涌現代貨櫃碼頭(Modern Terminals Limited) 電話:0-239031
上海市錦江航运有限公司
TLGAOSHAN
HUAJIA
| 光大二號 KWANG TA 2
五日或降 XE
倫娜LUNATS
谢您 日本
上 先释貨艇PIONEER CONTAINER台灣
BU HAL XING
抓
華中意:WAH YEE 新馬尼拉二號ZIM MANILA 2
·娜 REINARDE
馬十天保MAERSK TEMPO 台TAL CHUN
菲律囊 馬尼拉 馬尼拉
上海
清越 美超 六日...爽迎初 六日:新興 武财 馅
期 馬士推薦
大榮
商城 SHANG CHENG
型外冷一號MIN WAI LENG 1 曹忠二號「YU ZHI 2
上海 上海新街 福州 温州
山
二日推商局 二日威海 二日,招商局 二白 招商局 三日華運 三县二趱 三新
BONNY STAR
金:YKING HWA
船名
收理
MILD OCEAN(通洋)v.10 代理:JSA (HK) Ltd.
3-4/12
健璨三號:ZHAN QIONG.3.
三門
E
銀三江 JÍN JIANG
47 EVER GOING
#TIAN YAN
鹚江 XIANG JIANG
Kil
碧 海民 HAI MING
HAI CHUN 蘇班亞SUPANYA 新游
NEW HAL NING. 興二號 FOO HSING 2 張洲雅士 ASIA ACE
PRELUDE
AMING CHUN
戒航雅士 CLIPPER ACE'
痛PICAPORTE.
八輝溪
设验货概ETRADE CONTAINER 通洋:MILD OCEAN. 大同二路TA TUNG 2. 鉛
台灣釜山 上海
三目一輝,
四
信越
19 18
谢维
濕谷
CHIN CHUN
谢凇
上海
基隆
天津
非洲耧 螺運 亞馬士基AXEL MAERSK: 水稻 透率嵴,NL-NAGASAKI
利比威·CR.LIBERVILLE:
NORASIA SAMANTHAGUE 附非瓦爾$.A:VAAL
四非
酒:馬士藍
非
A
豆沙嘴 八日 遊
非
八四二怕和
Shanghai Jing Jiang Shipping Corporation Ltd.
香港、上海全貨箱班輪
到!離港 戴理
1/12
收貨站:街富大集運電話:0-49724110-4977073
中國對外貿易速被公司廣州市分公司
China National Foreign Trade Transportation Corporation Guangzhou Office
香港二廣州市及廣東省各地拖車運輸
深圳、廣州、東莞、石龍、佛山、南海、惠州、惠東、順德、江門、肇慶、新會、 蛇口、梧州、太平、花縣、從化、西樵、中山、九江、台山、容奇、汕頭、黄埔、 珠海、廈門、泉州、福州、湛江。
基隆
犬榮
今日空郵(星期
截郵時間
台灣、馬來西選牛断 沙巴、印尼、瀾國、菲律 改菜
上午十性
正午十二時三十
下午一時正午十二時,
孟加拉
下午三
下午二時
金尼汪、吉布地、沙腰越
下午四時
西屬北非、摩期堅作利幫島、約旦、 蘇丹::
下午四時
澳洲、西澳洲、要洲、巴布亞新畿內亞、 紐西蘭、印度 卡塔爾、約旦、與三癱耠、扎伊脎、阿懺
英國及北愛、阿拉伯聯合會長國,叙利症 、黎巴嫦、愛爾蘭共和、個萄牙、挪威 瑞典、瑞士、西德利比亞、意大利、丹 麥、奧地利、比利時、尼日利岖、法國、 加納、利比里亞、芬蘭、背雅、毛里斯 ,也門人民民主共和)、南非、以色列 ∴塞雅路斯、希臘、荷蘭、日本、巴林、 沙地阿拉伯、科威特、埃及、巴基斯坦、 新加坡
·南韓、美國、瑪利安娜草肉,緬甸、巴拿 馬共和、那魯、夏威夷
下午五時
下午時
下午大時
下午接
下午时
下午五時
下午三時
Mitsui O.S.K.
波里,阿離及附。 往:阿卡巴、鳥哥、阿財、玛特、青森、黎
TELAMNO
十二月廿三日到,四日
|巴拿馬丸 LANAMA
注:蒙巴沙、遠巴斯拉姆、坦加。 SEA ARCHITECT 三月十七日 廿八日開 注:阿丁、吉布地、荷鐵達、迺打、蘇丹港、阿繃布。
A MARU
「在:聖多明各,利士多雕城巴在馬城由基利上多堡轉)
*瑪羅斯。
電話:五十二九在10
總代理:大阪商船三井船舶(香港)有限公司
香港行慤道十八號海富中心第二座廿一樓
TANNENBELS
A VESSEL:
一,准許船公司可借更多外匯,以資助解船。
前辦
天
酒
速與
運但類
坞,例
店
家
客
•富豪機場酒店设悠小飲。 一
富安機冯酒店與啟德機勘大道之間,有一條
四條機
一式餐廳及酒吧以供選擇。 空氣調的行人天橋連接,而酒店內設有中式、西
特(螺福聯黐線』至於夜間最後一ㄜ蔥) 南韓實施「企業合理化」計劃: 優惠國内船東信貸 還欸延期且可寬限
三間公司合併爲十七個集團。
.這具強舞,贝要是參加了政府主持的企業合
「亞洲雅士先訪馬尼拉
進化計美的公司,都可睡得好處,計劃中有 汀江延八日返還 秋河訂旬内抵埗
之行(TING JIAN 四號橋上落實,翌日開及利哈佛。 雅園、溫哥華、砵蘭賞- 本月九日(星期一)由堡、涯特丹、安特衛普、連雲港、汕頭、黄埔 輝股有限公司代理上海抵達,建泊在國際、不來拉、阿姆斯特丹、廣州、海口、三亞、 | 西岸洛杉磯、媿關、西JIU HEY號貨櫃輪,於行,赴歐洲倫敦、漢一島、天津、烟台、青島 江、張家港、南通港 湛江、北海、南京、
將會由現時三年延長至八年。 該項孀長包括了提供三年克限烁,以符助船公司醇過目前航運業不设 【特訊】韓國鍑行官員說,該國銀行予國內船公司的外匯貸疑償還, |有五千四百五十八億韓國幣。· |至二萬八千二百八十億韓國幣,而在今年還款的 ‘百莨又稱 - 去年各南韓航運公司的總債項達 一位韓國幣,遠較八三年的一千二百九十五億為高雅士(ASIA ACE 南韓船公司於去年合共报失一千七百一十四│業有限公司代理之亞洲|口-旋泊在現代橋上落 貨,八日離港返回上海 货,即日啟旋,前赴 (本報紙) 中央航一日八星似三)自台灣入達,停泊在B號演起落 |流貨櫃輪,於本月十一 尼拉、日本、袋收美
·招商局船務企業有
1C ; 徵收海港建築稅
最高的海港建築税
限公司代理之秋河(口一將會受到微收海港建築稅的影响。 往:美國及加拿大等掉。
-近些受到影响的港口包括大運、營口、秦皇或收货人支付。 (特訊 ) 中共將於明年元旦起,廿六個港口噸貨,而國際性皮橙 中共訂元旦實施 家將會及四元人民幣一 IAROSIA ''' 十二月三日被貨.四日開
「氐五十元,將由發貨人
大阪商船三井船舶株式会社
|S.A.VAAL
十二月八日觌 九日附
注:徳班、伊利沙伯港,開普敦。
「SEAMASTER 1.
十二月九日到 十日開
往:吉大港,維沙卡帕南、加爾各答。
卡上月十一日到港卸責
MOSEL
OR A VESSEL
十二月十一日到 十一日開
San Lorenzo Pt. Caldera, HAS » 往: 曼薩尼羅、阿卡蒞爾科、危地馬拉、 阿卡珍那
阿快
SALTAI
:那瓜拉、阿伯、庫拉燒俄、西班牙港、聖多明各
MARU
十二月十二日到十三日開
往:田、達巴斯猪拉姆。
MORNING BREEZE
、阿爾及爾、奥財、卡薩布蘭加、里斯本。 一往:獲得港、阿力山大港、的黎波里、Skikda, Bejaia 十四日到
EARNSST VENTURE.
三十二月十五日
往:Pi NOIRE、阿媽體、阿巴巴、杜阿拉、添馬
雀:喀拉散、本站阿巴斯、孟買、
13 OCEAN SINCERITY
阿斯特拉峰上到,十九日開
ASTRA PEAK
健、布宜諾斯艾秘斯、滿的威道。 街:科倫坡·路易士港、遘尼汪島、山度士、里約熱內
到/離漶
TIAN LONG(天龍)V6 即日 3/12
6/12
TIAN LONG(天龍)V7.25/12.31/12 29/42-3/1
收貨站:華洋貨運(遠東)有限公司 (-UOSL) 電話:0-4999388
·戴貨
到離灣
22-25712
17-19/12
收貨 截鐵
23/12 -17/12
25.26/12
船书
收货
截貨
到齟港
·MILD OCEANC通洋V.118712
14/1216-17/12