日十三月一十年五八九一屦公年四十七國民華中 聞新港本
靠日僑華
六期星
本港新聞
石橋輪胎贊助好手
【世界中文報協年會 李副總統親致賀詞
「都可避免。」 代表團參加今的香
日乘中班機抵港,全 香港西北社社長偉明
他說:「只要對所 、前社長高膺、副社長,進行的活動有正確的認 角逐國際小型車賽
李大術及社周浩煜、
識,再加上隨時提高警 第十九屆香港國際小型賽車格蘭披治大賽? 戴雅林、丙庭夠,恩世 覺,在運用普通常識! 將由今(州)日起一連兩天正式舉行,在維多利澤、霍培、涼培烈、一隨機應變,大部分意外 亞公園展開激烈賽事,參賽車手達一百一十人,陳楊雄、主塔雄、往機 其中五十入來自海外十六個地區,日本石橋牌輪一塲歡迎。
文康市政司班禮出 陌特别贊助部份精英選手-從外地來將參賽。石 格牌贊助來港的十一名好手,包括赫德(紐西蘭|港西北扶輪社外,順道|將主持陸上话動安全,
·超過五百名來自學 ,加强冀成與香港之瞭 〔特訊)台北滾息:世界中文報業協會第十八屆年會,於廿八日上午),喜敏斯(有關),史賓沙(英國)及其他各 考察香港社會需利事業的開幕典籍。 枚,運動團體,以及私 九路三十分在台北市福華大飯店舉行開幕典禮,除蔣總統致贈賀詞外,李一地的代表等。是次比賽共分四組賽事,包括亞太 解與友好合作關係。 錦標賽,香港材儲披治賽,個人臨盤賽,本土賽
..漢城西北扶輪社訪人機構附屬體育俱樂部 登輝硐總統镞邀蒞會致詞。
「港除社長李東秀外,一的代表將應邀出席各項 及國際賽等。
尚有:金垩勳、朴基億,專題講座。í
9.
報協執行委員會於航(廿八)日下午四時在煤殯大饭店舉行歡迎酒會 台北市報業公會則於下午七時設宴歎待來自全球各地的中文報紙同業可 〔右)世界中文韩業協會十八年會於龍(七n)ㄠ大會中,岑才生
〔 ] 與李登輝刚穠統會晤。左:總統府秘带長沈昌煨於歡迎酒會中致詞 右 农示:任職公務數十年,總以能當一新出記者爲自豪,但却未能如願。他 |對中文報業近年來突飛猛否至表敬佩,並此向與會者道。 圖文:李忠道、固大森,
0:
城西北扶輪社代表團 參加香港西北社社慶
•宋在文、蒸龍
遺欸
※華僑日報讀者捐款
濟
助不幸家庭遺屬
幸福日報昨收到熱心讀者捐行善,芳名如下:
·捐助白沙田新翠邨對開一建築地盤,從高處墮下這鐵枝插死之 →选工人李育蜜道带者:佛教香海正卅蓮就李何究無慈善基金五千元 - 香港港東獅子會阿雅養慈岩清助會式千元-恩信射新伍百元·李钟 邕式百元。佛教香海正覺连胜李何寬蔥慈善基金另捐助日前葵涌货構 碼頭對開海面因潜水工作意外窒息死亡之洒水員林福祥遺嬌式千元。 文:華僑日報昨收到熱心讀者有歇行善,芳名如下: 中医三十間孟蘭勝會捐助東華三院四千绘百攝拾元砮宅。陳女 士捐助先天道安老院式百元,劉女士捐助香港紅十字會轉卡埃塞俄比
天津城建代表團訪港 孝、朱光朝、背承醋
淳 〔特訊】南韓漢城』北成立心週年社慶餐舞、李種相、安镔植、D 西北區扶輪社參加姊妹會由社長,李東秀宇領·S·金、高大、張 —— 香港西北區扶輪一行十七人於昨〔廿一順蝪,D I 冯
有限公司 發行崇光購物咭
,與美國 嫩行合作發行「崇光鼷物咭」,持咭人可享受購 |蚴月結服務及百公司經常爲持后人舉辦之特惠
新
围:高級部長粘保安、建委时主任别文蕤反建工局局長武
溜冰嘉年華明年再上演
四十场。
一票處]便可購得表演節 嗅氏說,肼采的手一的門券。... 續十分簡單,市民只要 「此外,市民又可 前往位於大會堂伊利沙 採用電話服務預訂門票 伯體育荫,香港體合诚,熱電話爲五十七 及太空館的「市政岛 三九五九五、J
攤勿親拍賣行拍賣廣告 啓者兹承九类地方法院AUNDER DISTRAINT.
NO.1972' OF 1985 凖於一九八五年十一月三十 | 日即星期六日上午十一時正在香港鸿打道三號馬 德隆大廈2. 字樓本拍實行內將存在九龍白加士街 門牌一〇一號二字樓CMDM, CHU NGAN
「KAM) (NATURE OF GOODS-COLOUR T.V... WASHING MACHINE DRESSING
TABLES 货物質!彩色版洗衣機,送 〔枱各物照法院所封者當衆拍實以價高者得投得
·者須立即將全部贷汏以現銀紙繳足並限於指定期 内將該貨物出清下槌之後若有錯漏或意外之事偵
香港搛勿兄弟拍賣行啟
用電腦系統發售 班費者日用特定對
電話五——二二年二三四
香港中文大學徵聘
華港集團設晚宴歡迎 | 二十八萬張門券 天津市城建技術代表團,應香港華港集團邀 崇光百貨公司 香港 新鴻基銀行委要職, 銀行瓦爾賽 語,另一月十九日被熱門接
《港韻》市政總署 港,在香港照育館表演, 林恒發任高級經理 在林値發,團一行由市府顧問季五率領、團員有科技部剧
·市政局將透過其善, 經理,主體零售客戶部之消費業務。林恆發若現,明等人。
·系統,出售大型溜冰製 年卅七歲,一九七三年獲中文大學榮譽工商管理 該團留港期間,將代发天津市建工局、天津 學士學位。同年加入美丽水鞗有限公司JUNE 市海外工程開發公司與本港集團簽訂合資經營津 作「世界溜冰嘉年華」 CARBIDE ASIA TTB), 海開發有限公司 合席,此一合安機構將着重管理的二十八萬張門票,此 ON
奥技術的引進,並爲天津市工業與建築業提供有該系統使用以來,所 先後於營業、產品管理、廣告、研究及業務分析 等部門工作。七八年受聘於和記洋行爲產品經理|力的後府。該團團長先昌五因本先行返津,與華處理的其中一項最大宗 。一九八零年加入美國運通國際股份有限公司, 港集團洽商事宜,將由其團員貨資主持。敢港集,的門與總數。 担任市场業務經珸一職。一年後晉升爲東亞及北 四爲盡地主之誼,息日下午六時假座會議中心股 太平洋区市場推廣及醫業監。一九八四至八五酒晚宴歡迎。 年間鄉詡加拿大,出任旅遊管理服務總監;八五
優待。這種新的服務相信爲顧客會僭來更大方便 和樂趣。自開始發行以來,中請者非常踴蹤,柳
年七月台升爲亞太及澳洲區俗用哈市場推廣及發| 銀行業餘歌唱大賽
業部門總監。
加入新鸿基銀行後
,林君即幸曾芳香客
部之消費業務,台╋信
用咕推廣及消費性貸 等業務。
生物化學系研究助理上應徵者須具生物化學或化學學 位。具有從事植物化學或蛋白化學研究經驗者可獲優 先考。受聘者將以按年積約方式聘用。 月薪:港幣三三五〇元至八六〇〇元
〔起薪慧視經驗與資歷而定
「世界斕冰嘉年華
一是目前世界上最具規
申請手耪:請付回郵信封寄新界沙田本被人事組索取申請表格,與安 挽迎同學歷癍性剧本(一式兩份)於十二月十六日前寄寓。封面 明職位編號19/50913185及「應徵」。
·將於明年二月再度訪
今晚大專會堂决賽
【特】「全港椒]林秀文,今晚决賽是由 [行業餘歌唱大賽」將於 人大樂件。 今晚八時假九龍大事會
冠軍可得價值一千 堂進行總決賽。組別分「二百八十元填鴨海鮮
不可先,你也要盤速申請。
一面:崇光百度公司總經理(右)櫻井宏, 「將「祟光磴物結」申請表交予美國銀行東美信 用咭副總裁籖經理(左)甜宏達。
陸上活動安全日
協助釋囚重返社會
·西北扶輪號訪港團,與歡迎者
一、粤語流行曲,二,一一團,購物禮券一千元 |國語時代曲,三、外语、免費加入複假后中心 流行曲。蒔判有:中風及的旧「好時代」雜誌 明舉行示範及講座
【歌后張露,看樂老師裝 半年。總冠軍另得名實 增强意識免生意外 品,玄意唱家的舊打 相微一架。而亞軍季軍 ;通利琴行宣傳部總監 亦有豐富獎品,爲了坦 (港舐) 本港幾個「示,有鑒於陸上活動意 蘇馬大,女歌唱家郭虹 如現場氣氛,大會還舉 參加香港西北区扶榆社七週年餐舞會之漢城著名的蕯上活動團體外数字頻垴,工作小組 及寶麗金唱片公司監辦現場飛猜「誰是總冠 「事」,獎品二十份,每 日上午九時至下午十二二 每年均舉辦陸上活動安 關維薩。 時三十分在葛量洪教育全日,加强提醒市民在 可供由影視紅星到 | 包括林兩和錄音 學院舉行八五年陸上活 進行陸上活動時注意安,雅麗,該會聯誼部主任帶一盘(强): 謝安全日由一九八五年 一陸上活财安全工作小組
咳、主辦,歡迎各界人士參
頁二第張三第 日九十月十年丑乙感夏
WAH KIU YAT PO
電話員工計劃獲獎
·(法)由香港電話公司六位員工組成的一 支隊伍,最近參加由傑出青年協會爲慶祝國際靑 年年而主辦的「探索香港」比賽,獲得優異獎。
·他們是由於完成了一項爲期三個月的社會問 題研究報告:「步出堂屋:年輕學因如何面對社. 會」而獲獎的。這項研究集中探时了年輕的樱囚 所遭遇到的問題,以及社會爲他們提供的輔助。 ...電話公司除伍的研究報告中,建蔟實行一項 「扣升前度」,最終夠幫助釋囚完全消除犯罪 紀錄。報出亞認爲應該設立過渡工地,協助釋囚 再度適應社會生活。
過比賽共有五十支除伍參加,競逐五個獎項 ——包括頭獎一名及優異獎四名。
代表香港数据公司參賽的除貝是:黃東、
·俄國動、陳啓朗、林勝輝、盧仲文、黃雲、 活强和炼美忠,他們都屬於電話公司的內陸北區 戶外工程隔。
蘇屋邨綠柳樓互委會
舉行第九屆委員就職 香港年鑑 刋登
〔訊】飛蘇屋邨殺懷互助委員會,昨 假聯邦酒樓舉行第九屆委員就職與維蒞臨觀音 究有深水埗長沙灣分處政務主任陳雄發!蘇屋邨 房際處經理財夢麟,長沙灣政務分處聯絡主任李 麗萍,幹事蘇婉嫦、李鴻標、警民關侯主任葉欣 丑 [荣坻蘇尼耶各橘互助委口會主席呂芝桂等多人人 離間由該會主席余愛珍致開會-對蒞臨。 觀位薪究致心谢意,並安示今汝合敎側重於親
一加,目的是向一般市民 ,特别是經常參加各類 陸上活動的人士,傳播 「安全至上」的訊息。 活動包括示範和
一座,參觀的市民可從中 得悉進行多種陸上活動 的安全守俳。 p'in 至於由專家主持的 講座則解在進行如遠 足,李山-露營,越野 一養,滾軸冰,騎單車
,射箭等陸上活動時應 小心注意的事項,一般 急救知識,如何避免發 生意外,以及萬一發生 「意外時的處理方法。 工作小組發言人表
詳述居住須知
·地狹人稠,寸金尺土,正好是香港居住雜的主因 祺 居住,也就成了香港居民最關心的問題。雖然政府 仁善隣,守望相助,協助政府改善地方獨生環境,施行過不少建屋計劃,也驚實爲香港居民改善了不少 ,撲滅罪行,盼各委員通力合作,碑坊案安居樂的居住問題。但居住的問題,年復一年,還是那麼嚴 一業,語多為她!艇由陳誰發、關夢麟、鍌欣榮三重,那麼困難重重。 長官致詞,悉該會之成就,祝由余主席領導有. 方與各委員之努力成果所致,百億意深。 典禮完畢後,舉行聯狀緻餐,主蛋紙, 好熱烈。。
.華僑日報出版之一九八五年「香港年鑑」〔第三 十八商),關有「居住須知」(第九篇),詳述物業、 市况 公屋與居屋計劃、政府收地捕僕辦法、租務管 第九屆委員名單:主席:余梁愛玲、副主席制、怎機申請公屋、購賞居屋、分期付錢計算方法, :李國基、秘書:范家聲、副秘書:洪仕股、梁、並提出有關對付違例建築,加强大廈管理,與組織業 主法團的資料,極具參考價值。
工作標、詞庫;關光、總務:藍卓彬、黎世嬌、稚 展桉:豫燮、康樂:啟德明、關同樂、公安:姚射 南、邱萬安。女組:黄忍吗,婭安、侯我媽 、娄且:毛箫希、蕭仕達、吳瑞箭、邓北全、林 強、陳翠娥、劉杭、李永康、銳龍、陳水 ,如亞、岑金閣、楊忠、陳志遠、滿枱、黄永 昌、陳勇市、粉料泉,房門。
新版「香港年鑑」題材廣泛,內容豐富,參考資 料齊全,爲最理想的案頭備忘錄。
。
·華僑日報總社、中區、北角、旺角各辦事處及各 大局均有出
(一)省発起至一九八五年三月卅一日止年安本公司之刃,董事局
承董事局命 老如認為商時,通過下列费通本公司日暴行機車 「在將與無條件投董事局發行及處理等體驗是天!
秘書
·香港經理秘書有限公司
附註:(一)本公司將由一九八五年十二月廿三日至十二月卅一日止 香港一九八五年十一月廿九日
不只有出生人之時畫司派代表出席及投票,代表
(三)關於上述第(四),事局識在此聲明,本公司目前 並無任何計劃發行有關該項授權之新股,現時欲獲得股
条例之修改
•陰稅前虧損 稅項
華廈置業有限公司通告
本公司董事局宣佈煎至一九八五年三月十一日止年度本絲團
營業
「我至三月卅一日止年度
4.665,142
4.759.381
1985
排盤
(884,225)
(5.643.559)
1984
161,01rý
11.016.049
(2.845.189 1
(3.906-200
(19.509.285 )
(22,515,485
€42.960,479)
€65,475.964 5
·累積虧損種下年度 ̇每股虧揾
(71,119523)
(4.47)仙
*(.65.475,964 )
除非經常性項目
非經常性項目
“圖於華業有限 ‘公司股東之虧捐 「往年累積虧損
(4.759.384
承豐藥局命 1研議决不建議發戴至一九八五年三月卅一日止年我之
末期安康。
香港經理秘密有限公司
秘書
香港一九八五年十一月廿九日
華廈置業有限公司
股東週年大會通告
本
本公司並於一九八五年十二月卅一日(星期二)上午九時三十分, 在香港銅細灣新寧道二至四號嘉邑大際二樓,召開股東週年大會,討 論下列事項:
的
本集團之虧損為港幣五千八百四十萬 月三十一日止會計年度經審核除稅後
將於一九八五年十二月二十四日舉行
鑽啓
校務處
香港城市理工學院徵聘
(一)高級行政助理員
商業及管理學系.
月薪:一一二八五元至一大大四〇元分八期遞 六二 月薪:
任講師或助理講
塹任講師:九三九五元至一六大四口元,
曾任助理講師:六七六〇元至九〇一〇元
CIDRERE CERN)
- 薪金:每小時一百三十五元或 每小時一百六十元
·洋恼請閲即日南華早報廣告欄
·應徵者可親至或用回郵信封致函九龍彌敦道七〇〇號旺角中心第二期 二字樓香港城市理工學院接待處查詢及索取申請娩格。
:申請職位(二)者,於十二月七日就裤安交间上述地址。
申請職位(一),三》者請於十二月十四日前填安交囘上述地址。
快圖美影視會
幸運抽獎得獎名單
頭號:3371 十二天赚人歐洲遊
雞:3155 九天澳洲进
七天自萍
3478 3650 773
11023011
11023082
12017366
3647
02006279
09009544 12017244
3598 4100
4427
02006417
03016866
2142 2631
2649
...3692
05008211
3874
4814
4215
3419
09009183
中獎者將會個別通知
快圖美
EFOTOMAX
歿存均感謹此鳴
謝
孝男作錚
作宏
作雄
謝
宗鄉友世藏姻神官
主於昨(廿九)日在香港殯儀舘出殯辱承 誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚轉 高誼隆情
鼎惠懇辭 如蒙賜膊 請折現金 撥-
善舉
謹謝
孝女 頴嫺
暨衆親屬
治喪處:香港殯儀舘 : 六-八
【先慈 李母羅慧基太夫人 息芬歸
建煌新建築置業有限公司| 建煌新記建築置業有限公司
會議通告
德仁陶業大廈二樓舉行股東週年大會,商蔽下列 本公司謹訂於一九八五年十二月二十四日星期二 上午十時正,假在香港被忌立街三十至三十二號
事项
(1)省實至一九八五年三月辦一日止會
通告
本公司董事會宣佈截至一九八五年三
.........度之結算及董事局與核數師之報告書。 元(一九八四年之虧損笃港幣一千五
(3)聘翻核數師。
(2)選舉事...
百四十萬元),每股之虧損為四十二 颗四十四仙(一九八四年毎股之虧
(4)如認爲適當通過網:不過本 爲十一點一九仙》。董事局已通過2
公司已發行股本首份之十之新股。」
(5)處理公司其他事項。
承董事局命
之股東週年大會提議不派發截至一九
準確秘書服務社有限公司| 八五年三月三十一日止之會計年度末
秘書
·香港一九八五年十一月二十九日
代表出席成投票,該代表不必為本公司之 (1)凡有權出會議及投票之股東,佐揚委派
股東
·八五年十二月二十四日,包括首尾兩天在內
暫停辦理海戶手續。
九七五年頒佈之香港 交易所修订之上, 司並無培新股之計劃。董事會現進照 (3)關於上述第四項議程,會聲明本公
(2)本公司將由一九八五年十二月十日至一九
聞
市規例,擬請股東批准與全機
+F
期息。本公司將由一九八五年十二月 十日至一九八五年十二月二十四日, 包括首尾兩天在內,暫停辦理股票過 戶登記手續。
承董事局命.
二
準確秘服務社有限公司
·香港一九八五年十一月二十九日
N
先夫徐公鏡波府君 於曆
1555年2月喆日上午五時四十五分裤終 九龍聖德肋撒醫院積閏享壽八十有四歲 遺體奉移香港殯儀舘治喪擇 暦过月 日(星期日)中午十-時在該舘大禮堂 大殮十二時辭靈隨即出殯奉柩至哥連臣 角火葬場火化哀此事
妻徐關燕湘 孝男良弼媳劉志勤 良柱媳劉西 ® 良儉媳李樂君 孝女少玲婿林錫榮 少蘭婿黃秉衡 少蕙婿陳汝洲
孫男.
外孫男
頌家家
頌恩
黃黃林
黃天快
孫女韻兒
子顗 外孫女 林芷穎
親屬繁衍 恕未盡錄
英皇道六七九號
泣告
婷妍詩兒
洲衡榮君清勤
▶
偉進航運(集團)有限公司
股東週年大會通告
•本公司定於一九八五年十二月三十日下午四時正假香港《
【恩成街八號遠東交易所大廈十七樓召開股東越年大會討
附註:
三款至一九八五年六月三十日止年度之。 賬目及董事會與核數師報告書。
(二)選舉事及釐定其酬金。”
(三)聘請核數師及釐定其酬金
之一,本公司由一九八五年十二月十四日至一九八五年十
保萬能顧問服務有限公司
秘書
二月三十日,包括首尾兩天在內,暫停辦理权票過,
,凡有機參加大會及投票之股東皆有權委派代表出席
承費事會命 大會並在表决時投票,代表無須路股東。 戶登記手續。
《香港一九八五年十一月二十九日
每天四元 費效大
華僑晚報 分類廣告
STUDY IN
OXFORD,
ENGLAND
Presentation
By Dr Graham Simpson
Coumes available for GCE O and
Courses available for Ge
A level, English for Speciale, sich by adividual and group tuitioney Presentation at Hyatt Regenci Hotel: Hugo Private Room on 6 December.1985.630 pm...
■ resevation NOW! 5-8339173. D. Call AcademicAsia for free
Page 10Page 11