日九廿月一十年五八九一脑公年四十七國民華中 聞新港本
五期星
報日僑華
WAH KIU YAT FO
真二第張三第日八十月十年丑乙屣夏
【本港新聞】 罐頭洋酒伙食行業 審慎經營薄利多銷 罐頭商會慶祝成立四十五週年 李廣林稱多設小組協助推銷
[特訊】港九舗頭洋酒伙食行商會,昨晚假殛銅溆灣盦議中心安心 宮大浩楼,整行慶祝成立四十五週年記念聯歡宴會。
有關香港政府部門官員,各國駐港临務專員,區議會議員,各大社團 年「 負省人,各有關出入口商行中外人士,會艮同業,到會達十餘人,筵開九 公十餘席,場面熱關。
是日參加宴會者有:英國商務再盬萊特、加拿大商務部固啓忠、丹麥
廉·商務專舀代表,法國商務專員代為,意大利面防導員代表,日本領事極應
部大津和夫·馬來西亞商務專員代談悅勝、新西蘭商務專良公署梅拿、 秦趙明、陳工會記局,消費者委員會、十進制委且會、香港中華總商會 ,香港中华廠商聯合會,浩九活業總商會、港九灤肉商會、港九直賁業商
•巷九洋酒續燈伙食店廠工、各大锅灶、電台、各大商行及百業发
F午六時先舉行酒甫,該會理事長李廣林、硅理事長何鹬章、歐陽 高藜;監事長蘇菜、副監事長黄幅、潘說爲、理監事黎以詮、李通問 、侯柱、湖、蘇兆全、梁做、馬代鴻、李獸、美國網、莊佐野、獁炳強 何杏川、葉家光、崔卓森、許禎林、麥堅、賴賓、鄧子榮、王松水、莊 功旗、張党鸿、葉樹林、及新风等親自做接实离,九時晚宴開始 .開間由該會理事李廣林
致詞,拑出最近世界經濟普遍放緩,各行業都受到威脅,對該行業亦 「受到一定的影响,幸好該行所椰營商品都是市民日常生活必需品,貨品亦 「有一定的網路,業務尚算平穩。
:李战希望各同業在今天經營皮費日加成的環境之下,同業要多方 面加緊合作 無論入口商,代理商,批發商,幂售商,彼此唇齒相依, 助互惑,避免恶性規尹・加強班-審旗經營,他們要抱著過往一貫以薄 稍多館的良好宗旨,爲廣大市民服務,本行業之發展肌途一片光明。
冼九德頭洋酒崴食行商會理事長李廣林遴 在該會四十五週年晚任致詞。⺥本報記者攝
云和委任唐信柯家威
眞貴籌備建造東區海隧
〔港新香港海 興建事宜。
路公司
·政董事之
本週末愛馬士杯賽
·獎金總值二十萬元 觀主席由法國到港主持 本孕第一次出賽「愛馬士盃」於未 卅日沙田馬場舉行,實事總金爲廿萬港元 5 屆時謝馬士(HE AMES)副主席装 愛馬士將專程由法國到港主持每項賽事。 「愛馬士盜」辦至今已達三屆,二冠 G均由李福深的法鯿名牌超捷所奪。超应 去年馬季結束,已被運往美國至祂,成爲 史首匹配種雄馬。今年「愛貼士盃」可謂 英雲集,出賽馬匹全爲第一班馬,包括通两 包转之風,全手槍,博得好等,其中通曲及 綾之星均爲快而夠無力的馬,會數度争得 難分難解以映相分勝負,料當日賽事定必有 一番龍虎鬥、「愛馬士盃」除冠軍馬主可獠 獎盃、獎金及禮品外,其餘各場賽事特出馬 主均可得獎盃及品,另日參賽的馬主说 问獲贈愛馬士紀念瓷礫石。
李廣林理事長又指出:該會亦安與社會的工作,例如協助政府推行十 港九報販總工會主席
一進制,消費者權益- 派代出席「香氷食品委員會」,商討优品管制 及立法導事宜,對於食貝之利益將會盡力爭取,盡力關注。
鄒勇逝世 九龍舉殯
新」,應是最勝任的人始。若學能完成闢程而又考试合格者,均可獲得聖約翰成人急救証書,
如有任何問題,可致電门——六九八一九
中華基督教青年會市區分所,於十二
青年會手語課程 年月九日起逢星期一晚八時至九時半與維多
王席,現為 银行非行 弗尔被利亞聯青社聯青春人中心聯合基醉「手唔課程」,歡迎各界人士參加,敦 |底能淇集團之主要承建 【同時,熊谷組亦宜一路東方 業有限請手宿專家陳玉娟主購,全期十講,包括講義在內,收費一百十元,即 商熊谷組扶式會社正式委任瑚家旅游工程日 公司之財務委报會主財一日起接受報名,額滿即止。報名及上課地址爲德付道中廿五號十一字樓, 委任唐信爲工程管理處,一理處之工程總監。 ;他並爲英國造船有限 |主席。該公司如獲得東 該兩項委任旨在碗公司董事之一。柯家威 一區海底降近的興建及承,深東區海底變道能依時一周本站一的工程董問公 |衛專利有;工程客理處,在預算的費用內達卫。一部的榨步入,維爾地 將角實監管整項工程的 唐佰出任熊谷祖之一黨路公司建造經理。 7.99
社區活動彙報 20
·九龍明愛社區中心於十二月廿一,共 義工技巧探討營.
二日(六、日)在纷嶺没台面奉行「義工 |技巧探器營」。而十二月十九日是發前聚會以便參加者能先互相認識。費 用連燒烤車費每位五十五元,大理十七至廿五歲青年麥加,在對講:三 ———三六五二一内绫二女二或親叫太子道二五六A二樓詢問。 柴灣明愛服務中心小組及社區工作服 柴灣觳勞工熱柍 杨走比斯(明檄hue至十時,測 供免費之勞工法例諮詢服務-熱綫電話爲五八九六三一一一,迎柴 灣隠內的工友致電賂說。 聖巴拿堂興趣班 聖巴拿巴堂社會服務中心推出數項新 興趣班,包括美容钲(璧期一晚),城市 唱歌班(星期三晚)及兒壐著拑班〔星期六晚)。現有的共邀班亦正接受 報名,包括毗交舞班(星期二晚),結他班(星期四晚)及土風舞班八星 [期四晚〕。報名查誨,請有三 -八九四二二一八,或親臨觀塘瑞和街七十
: 香港世年協會磲屋洲年中心於十二月 青協中國研習班 114 118 1月1日晚上八時至九時半假 該中心舉行一項中國研習課程—「巨龍初牒」。課程內容主要從經濟、 一政治及文化三方面去認識中國,年齡在十八至三十象之在縣青年男女參加 ,費用每位三十元。報名請親臨蘇屋村百合樓產堂,古阿难:三——七 二零四三一八。
獅子山少獅會十二月二十二日下午1 捐腎運動遊戲 時至五際間尖沙垻東部而政局百週年紀念 公園舉辦「愛與關心,共創新生— 運動一攤位遊戲,當日有展覽, 綜合表演,攤位遊戲、電影、健康檢查及問題比賽等項自,為券及攤位 遊戲券可於當日免費索取,歡迎各界人士踴躍參加。 協會新翠青年中心與斯救事除
急救證書訓練班 合辦有二技業風- 機會去學習,以致遇資意外時也值苻如何應付。課程將會在十二月中開 Kemranjen, Kabupaten Banyumas,
**R*Desa Kedungpring. Kecamatan IndonesialaRetired Teacher, DOKTORANDUS RADEN
李理事長又說:該會爲推進本行之業務,贏下設有多個不同商品之批 ELYSHOHE HMAS DIBJOSEWOJO also known as Dr. DIBJO SEWOJO .發小組,協助推廣工作,對商品銷售,起了很大的作用,在會員活動方面
·
一之進陉事特此通告各界人士·香港高等法院經歷司依據香港法例第十宮 務委員婚男先生,前晚因病突發,不幸逝世。 ,本會亦經常舉辦旅行,參觀,反有關本行業務研討會等,使會員得到多
她氏畢生致力自由工運,歷任工團會執行蓋 一非訴訟性畫嘱檢定規則第六十條甲令上述遺產之新權人及其他人主 方面之進益,凡此等活動,全賴各大商行及同業友好之支持和合作,方㹴 品質暨常務委毀,連任報販總工會多屆主席,勞 限於一九八六年一月廿九日前提出彼等對上述遺產之求。
·致良好的成絨。正如本屆編印之「會員手冊」一書,亦同樣得到各大商行
卓著,爭取勞工福祉不遺航力,今盜然長逝,乃 一 盤菌所有債權人及其他人士將彼等艺要求於上述日期前癌逵上述死者遺 及同業友好之大力支持,才能順利出版,本人僅代没本會同人,向各大商
. 報販同業之損失。 一行,而業反好示衷心感谢。
郴先生之亨由港力報販總工會協助其家人辦 理。本月廿九日晚,在九龍殯儀館治殘〔夜]] 三十日(星期六)上午十二時半舉行公祭,大
·驗出殯,報販總上會同仁,屆時站前往致,以
剔監事長濳爲英文致詞,是晚觥籌交錯,熱油,直至深夜始盡
【美華裔律師譚卓豪在港演講稱 美國香港移民配額 仍爲六百迄未增加
華商與國際觀協舉行專題講座 譚卓豪李坤育講美移民與稅
(求)「香港移民配额每年離有六邕個,雖然最近美國國會曾經省 人提出的腊香港移民配額,可情對卡成功,阿吉前爲止,每年仍舊保持六
以上是造園草窩名律師譚卓世作在一個專題演海實席上所述, 譚重突卡師與另一位李坤育會計時,這同時國香港華商旅遊協會國 磷杂而觀光協會的邀請,由美國推省專程來港,出席的午假 樂行十二望國際觀協會所琳辦的「英國國移民非獍巧講些一、行担任主講 ,出高者計有該兩會首長:維,可进中,建中;鍾怡母說,張 德,黃妝品,謝漢忠,沈思琪,執委:許康俁-解存,渣鉅豪。吳超前 黃湯媚·劉英,秋,陳川劑,張雄及旗峘界同業。該會會員,各界 霍斯黑百餘人,儒形熱悶。 兒,北大會司儀动染宣佈平逝演正式開始,首由大鯨王謝華返 致、迎詞及亦主講者略歴,隨即由譚店要占師及李坤育會計師分別主 「美國移民與枳問題」,內容精品,分析班,即席解答各項有關 「為巴,與會人士,均極感興壇。灰尘香港華西旅運協會主席,國際 顺觀協會會長張煦代表兩會分别教錄嵗(主講者:譚卓豪律師及全坤
·上閣:香港進而旅遊 協會主席楊滿,送 拙與勰卓受律師留念, 中裤女長葉丛中。
今天拍賣
產承辦人之代理人:
:皇后大道中卅娛樂行十三字攥:
5-222088 6-216366
中華電力有限公司 藍田收費處
暫時關閉
本公司設於藍田邨平田街七號之收費處,將由一九八五 年十一月廿九日起暫停服務,為期約一個半月,以便進行裝 修工程。
在此期間內,用戶可往本公司其他收費處數付電費、電 話費及查詢電費賬項。就近之收費處為:
該收費處重開之確定日期,本公司會另行公佈。不便之
官塘,官塘道四○八號
處,希爲鑒諒。
PAM #9362 15 A
37#985 1989,
CD 17 18 1945 19 1 244
DIZE MARIEF GAHWIN
OUR 0.209-
在工廠大地下
建築面積:約4865哩味
位約5951万呎 G兇約575平方呎 建築拍積:F单位約375宝
TUN VA16 TJØR
協聯估值及拍賣行
渣打銀行香港信托有限公司
香港德楠道中被打銀行大厦三〇九室 或其代表律師 的近律師行
·香港歷山大似,三至七樓
朝健
通任俓堆體力,弱者日益强壯,老者益群延年
傳
丹鼎立功
聞
聞
心在介弰蹤憤爲法有能男 的論開論。而不以會,, 者無公不值度,可,影絕。脫索投 大學功有一個悺問就智見还患搬迎中 「萬本在求箱信時神學竽想疾獲
申領會所酒牌啓事
許對光先生現居香港堅尼地道四十八就F座十八茲向市改局中 位於香港灣仔課臣邀五至十一號信邦商業大厦五樓香港證券經紀業協會, 有限公司之會所酒牌。凡反對是申請者,請於此公告登報之日起十四 天內,將已簽署及列明理由之反對蕃寄交香港銅鑼灣淡何街五十九號燈 紅洲街市大厦四市政局酒牌局秘否。 此 九八五年十一月廿九日
香港地方法院
離婚案一九八五年二二三三宗
申請與陳華志離婚書經已入事法院,陳先生可前往香 港金鐘道三十八號祈高等法院大厦 LG-2離婚案件登 記處索取申請離婚書副本乙份,如陳先生在一個月內 不與離婚登記處接觸,法院將會在陳先生缺席下審訊 香港最高法院經歷司:班立德啓 〔此通告將在香 中文報章華日報刊登一天
有關公司法例 及
有關. JUAIN-LIMITED (自動清盤中) 啓者,查上述公司現正辦理自動結束,茲通告所有該公司之資楹人覆于 九八五年十二月三十日以前將其姓名,地址及有關債項或要求梅利之 詳細內容,又如有英聘代表律師則連问其姓名及地址途經柔 諾道中
一號永安中心三○七室,該公司清盤人林德肜會計師及梁興華 計師,同時,清盤人如認爲需要時將以書面通知其本人或其代表律師於 凡有關通告内所指定日期及地點前來提出其債項或求權利之證明,一 其債項在未獲證實,不能享有任何分配..
清盤人
九八五年十一月二十九日
梁興装
通
告
·有關公司法例
有關 DOTMAR LIMITED)自動清盤中
,感者,查上述公司現正辦理自動結束,茲通告所有該公司之債權人須于 一九八五年十二月三十日以前將其姓名,地址及有關債項或要求權利 薛紐內容,又如有委融代表律師則連同其姓名及地址送送香港干諾道 [] []號永安中心二〇七室,該公司液整人林德形會計師 梁 計師,同時,清盤人如認爲需要時將以杏面通知其本人或其代表往 一有閼通告內所指定日期及地點前來提出其項或要求權利 1,其依項在未獲證實前,不能享有任何分
九八五年十一月二十九日
清盤人 護啓
欖勿拍賣行拍賣 KEM CHEER TRADING CO; 之寫字樓用具廣告
TG YAU SHING BLDG, KOBE(TJOE SIU KIM T/A KEM
一加燃百體有活減十丹涵惑一價刊
啓者茲承香港最在法院命 UNDER H.C. ACTION NO,15391 OF 1983 得身份者腦腦無效髙
华於一九八五年十一月二十九日即星期五日上午十一時正在香港遮打道三 心親百符動頭補困。功易自問心徵著森德隆大廈2字樓本拍實行內將存在香港永樂街門牌一二〇號 = *ERFEUSE E CHEER TRADING CO.). (NATURE OF GOODS-OFFICE 十上病宮餓題,負復收弱眠一者道
EQUIPMENT. 貨物性質——萬宇被用各物照法院所封者當衆拍實以 四加治",能神恢的妾夫出煉常 文澈,或位力宇酒精,議經,付修沙
·價高者得投得者須立即將全部 歐以現;科繳足並限於指定期内將該貨物 上佘價勞你揮改勞思神能底有長出清下槌之後若有甜避或意外之事歸資者自琬持此明 惓括五——#二三四 香港攬勿兄弟拍賣行啓
香港防癆心臟及胸病協會沉痛宣佈本會屬下律敦治療養院院長 EREZAK (SR. M. AQUINAS, OBE, D SOC SC (HK), FRCP (EDIN),)於本月廿八日息勞歸主,訂於卅日(星期六)上午十 時卅分在銅鑼灣聖保祿醫院「耶蘇君王小堂一舉行追悼彌撒, 隨後靈柩送往跑馬地天主教聖彌額爾墳場安葬,護此計 香港防癆心臟及胸病協會 董事局
謹啓
本會修女,律敦治療養院院長
HEX (SR. M. AQUINAS, OBE, D SOC SC (HK), FRCP) (DIN))於本月廿八日息勞歸主,訂於卅日(星期六)上午十
時卅分在銅鑼灣聖保祿醫院「耶蘇君王小堂一舉行追悼彌撒 隨後靈柩送往跑馬地天主教聖彌額爾墳場安葬,謹此計
花圈金請寄交大道東
-266 號律敦治療養院收
聖高隆龐傳教女修會謹啓
旅港新會潮連同鄉會
召開册第廿五次常年同人大會公告 兹群于一九八五年十二月十九日(星期四)下午七時,在港島大道 中一八九至二〇五號啟豐大廈八樓木會自置會所,畢行注册第廿五大問 - 議程如下: 同人大會
,報告一年來會務。
二、省寬及通過一九八四年——八五年度財政决算售。 三,聘請下年度杈蚊師。 除分菡外,用特公告周知,務希屆時撥冗蒞臨,出席大會。爲商! 有公告
全體會員台照
鄉教友進該姻
九八五年十一月廿八日, 理事長-陳英才
BRKEELED MAN SHING METAL MFY. 之車床,鑽機及各物廣告
啟者兹承九龍地方法院命 UNDEA KIC.J. ACTION.ND-16266 OF 1985準於一九八五年十一月二十九日即星期五日上午十一時正在香港源打 |道三號赛德隆大厦2 字標本拍實行內將存在九龍觀塘興業街門沖十六號1
·十八號 MAL HING IND, BLDG. 四宇擒日十室 CHAN HONG TIA MAN SHING METAL MFY. (NATURE OF GOODS-METAL MOULDS, METAL BUTTON, CAPS, DRILLING MACHINES, LATHE 貨物性質:金屬,金屬鉛,鑽機,各悯照法院所封者 當眾拍群以價高者得投得者須立即將全部款以現銀紙繳足並限於指定期 內將法货物出清下搥之後若有對洞或意外之事俱攡買者身珽特此聲明
敬括五——二〇二三四:香港槐勿兄弟拍死行啓
先夫楊安邦先生魂天國於
(二十八)日在世界殯儀館出殯
·
誼親臨參加彌撒儀式 惠賜厚赙高誼 歿存岣感讓此鸣
謝
子 志賢 志啊
節
·瑞雲
要榻何愛蓮
碧
ELEMAR CALUBAQUIB
NICOLAS CALUBAQUIB
KK ELYANE CALUBAQUIB
樟勿拍賣行拍賣 HYBIRD
ELECTRONICS ASSOCIATES LTD
之寫字樓傢俬電話機零件 廣告
啓者兹承九能地方法院命 UNDER DISTRAINT NO,2169 OF 1985 準於一九八五年十一月二十九日即星期五日上午十一時正在香港婆打三
·號嘉德薩大厦二字樓本拍賣行內將存在九龍長裕街(譯音)門牌二號 KA TO BLOG, 五宇樓工廠單位A HYBIRD ELECTRONICS ASSOCIATES LTD. (NATURE OF GOODS-SPARE PARTS OF
TELEPHONE SETS OFFICE EQUIPMENT, AIR CONDITIONING
PLANTS ·質物性質——電話機客件,寫字樓用其酎氣系統)各物照法院 所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙繳足並限於 指定期內將該貨物出清下攤之後若有錯讽或意外之事假鏋智者自理特此聲 明
墘踎五——二ıt髺二四 香港杬勿兄弟拍賣行啟
先戦 陳公家燦『宇光 痛於 一九八五年。 上午九時五十三 分壽終依利沙白醫院積閔享壽七十 有一歲奉移九龍殯儀舘治喪擇於 上月2日(星期日)上午十一時在 舘大禮堂大殮十一時卅分辭靈隨 卽出殯奉柩富山火葬場舉行火化 孝男大鈞媳區带喜 大賢媳祁麗蹤
聞
東菜她謝海灘 泣告
東屛 媳陳麗容
孝女雪英婿費廣華
淑儀婿D C. FINES
明珠婿陳錦棠
孫男 馁絡 輝 孫女 ㄓ芝 智華 :
外孫男 養健浩 外孫女 安噩梦
·親屬繁衍 恕未盡錄
錢樹街一號A
·治喪處:九龍殯儀舘 《九一八二十大
先慈 黄母朱錦英太夫人 於主層
聞
一九八五年十一月廿六日下午六時卅分在九龍法 國醫院魂歸天國享轟八十歲遺體奉移紅磡世界殯 儀舘治喪藝定十一月卅日(星期六)下午十二時卅 分大殮一時卅分在該舘世界大禮堂辭靈隨即出殯
安葬柴灣天主教墳場裒此
孝男 世禧 媳 馮鍵鈴
孝女竇蓉
寳芸
孫男 仲勤
仲山
孫女 文凱
親屬繁衍 未能盡錄
泣告
地址:紅磡暢行道十號(連接火車
治喪處:世界殯儀舘
總站紅磡碼頭海底隧道口心
電話:三月六二四三三一〔十〕,
Page 10Page 11