報日僑業

WAH KIU YAT PO

了協助中小型企業發 展海外市場,已開始實荷蘭、紐西蘭、挪威、慢條斯理的對印鑑,本賬戶,三番四席的數紙紙 敦公司後,艾要將匯學影印,背容,對身份證, 行一項出口客模融通與郭頂賓、南非、西班牙,所以每一次去排除振歇持,花費了一兩小時是:列戶口號碼,寫張臨時收條給我,等他從别家 ̇行兌現後才過爆,聲明暫時不能提款。 保險計劃,當地產品一、瑞典、瑞士、泰國、平常事、

正因爲我都是光顧「提款機」居多,所以不去

·,爲甚麽不把現金出納,支票出納,搡獄與存 辆往包括香港在內的英國及其他等地。 五個國家的企業提供融

欸分别各個不同槎面辦理呢?宀匯豐甚至有大類」 「打陣」則已,一次「打棒」便打到那位小姐手. 小額之分」我問過一個分行的行長,他說無此必一袄,試過一次連打三四筒,紅佛仔打滿了,換通 一要,傳統習慣一向做下來,並沒有不妥,排除是 一本新的,也得再打一兩區,那位小姐甚感奇怪, 需要時間長一點,但是沒有聽過顧客們投訴+2′,我說那便是那「排長龍」的報應,她苦笑一下 下之意,似乎沒有「改良」的意思,我想爱是香.,無宫以對。

建材料商文繁

下大

四期星

日八廿月一十年五八九一座公年四十七國民華中

七迫拆

寸頭緊扯多增求需

日滙漲升日本高拉力鋼實盤報升之際

突有較低價貨來港兜售

·南韓,台灣,巴西的

·高拉力鋼筋,亦有實盤

·開來,南韓產品每二 四八英元至二五〇美元 7台灣產品每噸二

比日鋼廠訂價低出一成

水泥價格穩定本月實銷估約十四萬噸 年

美元,巴西產品每二 “四八美元。 : 最近本海進口的病 拉力鋼筋,除了供應本 鏡之外,亦有一部分轉 .銷中國大陸,以SDW

有才月下

米香花新國泰

算和有較價訂新

港到量大

元十二低調將报每

無絕動。入 巴西魇會接獲一項

口米商十家新的經濟方案〔基本上, 開盤,提诂 是國家財經預算案), 食米二十欸一方案焿装加稅,並大幅 ,仍然側重】減區行政收支赤字。 中國大陸米 ̇當納擺脫,該方案

起價疎貨米蝦

頭銷

「升·非洲及澳洲●頭鮑魚,轉銷廣東,不久的小型企業發展器 新上經濟特區較多,價格亦再提高。 在本月十五日推行;而 蝦米中酶大陸來就很少,唉密

米藉俊疎而低再提高,特級大蝦米每提供有關板務服務。

鮑續

南冬

心特》產雜貨,最近本非 與保險服務 是項計劃录由成立

作業

-在該計劃下,當地一..一個在香港享受慣銀行優越服務的移民,初别個戶口,而且一間分行有五大部「振狀機一之

已货 拒四千三百元,普通蝦米二千九百元 .鑱頭鮑魚,轉角廣東經濟特區仍期的帳單抵押耠發展会 作效率,包件給他氣死!

·多,價格耪汁。南非洲四打庄鑽石牌.触,換取相等於帳單的

及三千元。

場面 每箱四千二百元,澳洲四打庄維多利,百分之七十至九十的饉大,任何一區都群有分行)裡,祗可以排一條長,挺一次,超過限組時又非去排長龍不可了

多倫多銀行 的落伍

姚漢鹕

中、小型企業可把未到 次到達加拿大多倫多的銀行裡去,看殺他們的工,多,甚至整問舖位都是「提獄機」,沒有人手作

·業,但是提款機提款祇有一個限(由銀行指定 在一家有名氣的銀行大堂、銀行的規模偈:你的戶口的提欸額)普通是兩百元,每天能可以

+

政策

成三百五十元。本地大

豬二十八頭,成五百元

台灣大第一百八十八 頭,西成五百七十元

供憊。 合提交IMF,但表示 據米菜,不會理會方案是否獲得 人士指出: IME的贊許。 ·亞牌毎担三千元及二千九百元。" 現時泰國新花香米運到仍少,須待十二月初有校

「他說:「我們樂於南来新貨有-

塲,價格穩定。一級貨好但二千八百五十元,二級每·產品條往的廿五假,等那個「桠面」的顧客離去後,若了橙紅燈向你.因爲不是本行翕現的匯壤,規矩要到開戶口那間 一国家除香港外,尚包括招手,然後可以走埋去,不管是現金存款,提取银行人戶,别家分行不予辦理,有次我堅持要分 大世運到時,才再開盤提估,最近毎抵达二五三,實行現時政策」,亦即「担二千五百元,三級就每揖二字元。 「特 日本鋼鐵廠對本港開出高拉力鋼筋資盤,正在受日元對著五羅紋避舫適合中國大陸開。

元的,將調低爲二三三元,最近进报估二三八元,機油供付外情,而不進症上級貨較少祜出,中;下過實價穗。日本中上並戴每报一萬五千澳洲,奥地利、比利時,現金,入文系,女張提款,過戶轉帳都在同一個,行辦理,他要打電話到那家開戶口的分行略饰清 一元匯率變動影驗,繼報高的時候,日本出口商突然有較低價的高拉力.. 畫,至於本港建築工程近月需求的鋼鐵,估計保持八萬噸左右,與過去

| {CC元,因爲供源訂價較有和算·行!MF所被許的經濟,二百元,中並莚一萬二千元及一萬二千五百元,下並菇毎担九千一百元至」、加拿大、丹麥、芬癮 [欉面」辦理,同一條長郛排除。所以長龍可以 楚,才答應代裘接納。 的,將调低爲二

如果遇上美金匯察,更加麻煩,他會要求你 法翠、西德:以色列 及到究四五個图,很多顧客都事前不把表格填好, -鋼筋來港兜售,比日本儡盜竊報來的甄盤低百分之十,引起港商的注稅,兩個月相焢無幾。現在進口高拉力鋼筋浜格尚告穩定,对度和花式每组

早報報導,當地政府爲 意大利、日本、韓闋(也沒有專爲顧客與妻的「接待處」〕,到「自己到那家兌現的銀行自行辦理,換了加幣式 *原來日本出口商的較低價實盤,係向南韓及台灣訂購,除了藝館中東 | 八元至一一九元,烨度大花式每报一一六元至一七元。港產高拉 王 成整紀錄:中國大陸日字油粘毎担一五 士 力鋼斯價格亦未有懋動,大廠產品每噸一、完 之外,還有來港供應。

盧森堡、馬來西亞、 檻面一時才由出納小姐慢條斯理的爲顧客填好 戶口 有次我又堅持他辦理;小姐們勇氣地話 ・西宇絲苗一六〇元,江西贛苗一六七,學 「建築材料商又稱:水泥價格亦穩,港產企鏖牌水泥及肯洲英泥送到 : 昨宀女七日,據本港建築材料八口南消息:日本鍋鐵廠開來的高拉

絲苗一六○元,安宇絲第一四八元,十字油 力鋼筋商熬正在粤理報癌的時候,日本出口商突然有較低價的有拉力雄市圆工地每嗟仍岛三六為元。台灣水泥船邊交俊每嚼三一五元,另加

五五元,大連池枯一八〇元、利字葆苗一四六元 筋來港兜售,二五六美元,比日本編織廠訂價將近低百分之十。点,五十八元運衰,送到市區工地每噸三七七元。中國大陸五羊水泥岸进

石澳洲麻袋庄袋鼠絲苗二五七元。 ,香港市有大陸大 來日本出口商以較低價來港兜售的賽拉力絹筋,係向南韓及台灣訂購,交货每噸三一〇元,另加五十八元運費,送到市區工地年團二三六八元。 除了轉鈴中環之外,亦有來港供應,因爲價格比較日本國內的鋼鐵廠產,在本港包酸的五羊水泥每咤三六五元,另加廿五元運費,送到市區工地 , 百六十二頭,縠商成五 「 百七十元,最低成五百一猶一千八百二十頭, -品便宜得多,就所知道,還有定型鋼及鋁水鐵亦向南韓和台灣訂購。

高成四百五十元,低 每噸三九〇元。雌計本月份水泥實銷量十四萬噸,與上月份大致相同。 无近期的跌幅已棒放緩。九月足至十月初期間,美元一天內三十元,最低成四百元.. 荃灣市場有大陸大 ,僅九百四十頭,最豬1千七百八十頭,最 下次百分之一或百分之二並未使人娩得意外,但如今若下跌

高成六百八十元,最低高成四百五十元,最低

·百分之一也属偏商及被認爲幅度大。 葛氏稱:在聯繫匯率制度之下,港元随美元下跌,港元一成五百元,台灣大豬一成三百八十元。

「欸,以作著再資金。 龍。長龍的盡頭處有四個「櫃面」接應交易,要遇上外地寄來的匯票,阿非去排長龍不可

萬〇四百元,下並中玉菇每担九千元。:

i最低成五百五十元。

拆息

迫近

弱在現表幣日歐兌元港 關○○一過升郎法國法 價官近跌抑受電美

的现弱使不少投行者聯想到配息開領,不過,若單就本還而 商業需減交投平淡

論,加息的機會還是不大的。

(特訊】綜合十一月 廿七日外電報逭:澳洲元 兔新加坡元則報升。

國際金融股市行情

十二月 歉時

F+2.20 (1434.19)... B +0.10 1432.00)

「五補主要港股價實盤及寶盤

紐約股市

12.50 12.80

HK$ 7.60 7.75

H.K.$7.15 7.30

H.K.$ 25.00 26.20.

H.K.S.

6.45

6.55

466,10):

東京股市(

收市指數 5.26(12777.j

倫敦金市(每盎斯)

REUS. 0.80 (330.40) MIE U.S.0.80330.45)

美元開市價格:法蘭克糖:2.55225

:倫敦

1.4690:美元

200.70日元

法郎

7.7850

澳元回軟總滙升 ◎◎◎享有免洗 .葛氏補-

表示:加息是要考底應水壓力及市场拆息各方 面的因素,近遇本港同業拆息亦不断上升,平均報六厘半以

雪梨外面市淅+澳洲 一上,接近優惠利半水平,港元炮開始存有加息壓力,相信下

新加坡元匯價掛高

元以〇、六九二五至。2、 邀銀行公會當仍哲考遭息口是否要調升的問題。

·談及外幣問題時,葛氏稱:近期港人存放外幣的情况已,六三五美元開市,收市爲〇、六八九五至〇、六八〇五,比上日收市價 沒有顧得像以往狂熱,事實上,日圓,法郎等資幣水位已達: 0: KOTO : 六九二爲個。 相當高水平,市场上隨時出現獲利间吐。

怡和

So

國際糖價續降影响

日期的四十六億]千萬

馬尼 同期二億二千零四十萬 元降百分六十九點九 據馬尼、「椰子油從去年同期四孃 首 九 拉商 六千四百六十萬元減少

|四千四百三干萬元;成 衣出口額摄四派四千客 六十萬元,比去年同期 的四億五千四百四十萬

元減少了百分十六點三

業日報,到今年的二億五千二百

1. 菲律賓的進出口貿易

月下引 萬元,下降百分四十五元減少了百分三、 平衡状况不會受到太大

菲律賓鮨八;電子產品出口額:

〔特訊)饲料市實銷

繼續增加,且因進口麥糠

較少,港產麥槭價再踏升

毎柤調升一元。

現時港產麥糠跑妣落

大陸麥糠來貨減少

口,周升一元,自

-白麥糠句相由六十元調升

為六十一元,幼白秦維館

担由五十五元調升爲五十

〔特部)在美元下跌影响下,港元兌歐R貨幣跌勢末已 除了英鎊,馬克及日區祗高外,法國法郎亦升過一比一, 港通指數相愿下跌一小點,美電做價在同業拆息特别是長波 拆息迫近七顶壓力下明備同跌。歐洲美元與亞洲英元利率企 硬。儘管有部份金融界認爲現時港元的加患壓力超强,但有 部份認爲短期內港元利蜜尙不宜离升, 【娛金融業灣息報道,由於商案性的浅金翡求发杌・加上

市場内行揣测港元利家將上升,使同業拆儅畫於楊话,由於 需求的加,各項拆息普遍報升,昨(十七)日,灤內甘四 小時通知拆息報五厘半、升半區;隔晚錢以六原牛至七僽開 成 - 大部份時間在六座半至六星七五間交易,收市才稍阅怖, 室六圍至六厘半,此上日收市區落八分五俪。長錢拆息, .個月期探六回七五 - 升四分一座;兩個月期拆大姐七五,开 : 四分一壓,三個月期拆六座七五,升十六分三厘;六個月期 拆六八七五·片四分一項。

業內人士示:最近同業拆息轉趨堅挺 - 反除了反映套 悠活動-合蜇電位價挾高外,而新度年關黨迫近也有若干影 响。正因没商業性资金的需求增加,同時市場估計港元利率 有上升可能,於是有部份外資金融機構多拆入長守備用,以致 总口連步被扯高,燜資近日短鏡的需求不大,但是錢拆息的 上升亦將短接息口扯汁。總體來說,近日市內銀極點是枝 術性的影向較大,而銀根基本上是鬆動的。因此,在美元

·元仍在控制範剂中,加上常前本港的出口質易表現欠 佳的大前提下,相信本港帮時無須要加息,

由於同業拆息揚升,笋電的岩相應底增,做價跌近寀 側收市,但美元的國際兌値繼續疲熱,使港元兌歐日貨幣亦· 同時在弱,法國法郎仝港元亦在昨日升過了一比一的水位。 ・昨(十七)日,業內美低以七八〇黏二〇至七八分贴五, C開成,收市跌成七九點八〇至七八〇一〇珐上日收市 一囘挫墾七,港元。英鎊成一三點五,升〇一〇元 「馬克成三〇五點六〇,升一點六〇港元,日元成三八八點二

○升一點,港元。

一,其他主要外匯牌價,每百加拿大冗食五六六點二五, 〇一〇港元,每百澳洲元分五三五點四,跌三點三〇港· 元。每百瑞士法郎兒三七三,升二點五五港元,每百新加坡: 元里七點九五,升○點二〇港元。每百法國法部9-0 〇站四五,升〇〇八五五港元。 ・ 港匯指數鞦泆〇一而爲七○點八。

·外匯業人士表示;昨日美實做似问践主要是來自拆息高 的壓力。而美兗其他貨幣紐約跌至兩年半來低水位收市 後在港市亦開低,全日的波動狹窄,商業性需求少,由於美 伍市场四楼感恩節假期,外匯丽亦慢料深取戕筵,肜市若 千平仓吸納將美元的跌勢稍歛,但比對前日收市價仍 港元匯價因此亦下挫。

一亞洲美元利率,一個月期七厘八七五,兩個月期七壓八 七五,三個月期七爲九三七五,六個月期七厘九三七五, 一個月期八座,比上日無升跌。

Ole

外匯商稱:由於元在其他亞太市場報升,澳元在收市前曾跌落格 大八。八元水平,商業需求疏淡。

∴ 澳洲儲備銀行報由是日澳元貿易加權匯兌率指數爲六一,比上

:威靈頓外匯市場:紐西蘭元以C)、五七三五至八、五七五位美元成 ,收市報成員,五七四五至C、五七六章,比上日收市價勹-五七二至 、五七四〇爲高。.

外匯商稱:是日紐元波幅狹展,中段時由於澳洲有雷盤入市,一度被 被推上)、五七五五)、五毛為本,隨後緩步囘頒至收市價位。 BENCHES EBERS!! OROOMFORTOKIR- 收市,比上日收市價二、〇五二〇九四五爲高。

連升八天逾六十元後

港金回跌八元

降,能金牌價每両三千四美元,升1:五〇美京

。元美低四廿週略交

落下元

成,圓日光照日跌,O

韓幼砂糖期貨沽低 福建中粗砂糖亦運到

以較低價與榴花粗砂糖鏡

美藥物工業增長 科學改進抵消競爭

港的銀行業大學華雅的話,他們不要改也得改!. 香港银行業的服務精神,健概是多倫多银行 : 因此,我發誓除非萬不得已,不去排長龍,應該學習的地方! 成本逐漸受到控制

不管提現金,存支票都利用「提款機」。說起那些還是加拿大多倫多聞衡兆漢松岩柩探親之 特丷據美國既一;至於標準普爾增長一種「提欸機」却比香港進步得多了,可以提斯之 夜返抵香港的批稿,內容簡要而客觀,對香港工 得投資公司香港分行一半每年鐡百分之九點三外,也可以在歇,入支票,你有多個戶口時可以 商界;特別是金融界頗有參考價值。編者誌】 | 紐約經濟專可稱:八),投資得益爲百分之十指定是那個戶口損獄,也可以把這個戶口轉賬去 一位空股県:

六百四十萬元,比去年百二十萬元減少到七億 干一百萬元,也比去年

有一段時間我們航 亲仍產生巨大的流動現,嘴吸入它的股果,糖一,二,精銅出口額爲大千一九點八,從九億二千八的進口額爲][十八笑 空股態度頗有客恨,雖[Hin(四)有專利嶺的。 |然昨日道類股落下跌已優點;(五)相薬物 將這些股票所承担的肚 菜科學的花,將可抵 險減少,但我們仍認爲,消一般性的競爭;(六 「短綫上爲軟弱,特别已成本逐漸受到控制。 近來升勢消失時

默克藥物:美元F 航空股亦會受到影唯 跌對它最爲有利,宥 ODBER

兩隻新東「安納普」及.

成品產

我們對藥物股比大,八至一九八九年有新產 八特瓿 昨(廿七 六月付船每噸二三五號一貨毎帶九五點五〇鎘,市的滋恇的估計,由百品,適對其八六年及八 J日橫声,夜態縠區, 元 。 本港商家祜出一點五〇鍚。月期,分之四十提高至百分之八年估值有所帮助,八 南佛幼砂越尚未收齊,三月付船期每报一〇年唯一大〇美元,降點四十五,同時亦提高對|五年每股盈利估七·五·頭九個月,菲律賓出口

拓展海外市場

報導說,另一方面」彭府。

政府公,比去年同期減少百分十,菲律賓今年頭九個月

布的数

“字報導

成四

今年

飼料銷量續增加。

因此可做出口減少

古氏稱;雖然中國大陸對水货問題已實施對·求仍然增加,穿的商品變化大,更新快,巴由一 ,不過總的來說,在本港市媽的銷情仍只屬平中一策,但要完全杜絕水貨仍需一段相信日子,目前大多季向一季多次發展。呢絨,毛料,毛蟲繪, 絲綢熱餚,純櫞布的鍛售開始回升,毛絨,毛毯 水貨來源相借多來自沿海地區。 酶及對往後效月市道的估計,古氏稱:今年等毛潑品將群楻旺鏑,高栱耐用消費品將逝續暢, 第-竻須慎向「大」,大屏幕)[學」(雙門, 本港內部消費未見增强,出口改易表現差强人意 。自然食車】消費行業,因此估計今年市道就屬 變紅,雙卡),「新」(型攬新,款式新), -用的商品培長速度及比重在消費結擁中將繼續上 李穩而已。

近紅橋又再犁降,港商 加元及一○九縣五天。 由美元。五月期貨雙擊面加樂特精上的相位 五,六六八

港產麥糠加價 三四村 五元,八七年估一〇萬美元,比去年同期的 以较低作勉逬一至三月,現實價亦估低,收狁種外塔一大四點穴美元。」的預侧,理由係: 紐約一山大日原撼。”(一)相信在今後在C元,預料八八年及四十億四千萬元战裝了 一期食,福建中粗砂堃又一链报一Q二點五元 有遲到,以較低價沽出 中國大陸梅花粗砂一月期貨每磅四點三〇第三至五年美元會下跌百一八九年有平均以上游 百分十三點九。

泰國粟米價呈穩定 丶度東摘花粗砂糖受其 糰,受福建中粗砂糰低 分 降點美分。三分之二十六二)相信一,其次高層管理重大改, 報導說,在上一期 |影响,做亦牽落。 ,收市價三〇七〇波幅十六元高開低收。期

假我鉑影啊,價雰乖荐 月期貨每磅六點C六类 藥物行業的增長率及投機,首席科學家已被委一間,菲律賓傳統和非傳 統出口商品的出口額均一六元,風紅麥線毎担由五十八元购开篇五十九元,幼紅赛排每推出五十回, 據糖業人士透露:「石建中粗砂糖每項」分,降點一一美分。五 安得益包報平均校標準·任為首席行政員。 金持穩或稍跌。週三倫敦黃金開市稍降白銀則

·國際铈價进核下路·南一、四七○元,榴花粗砂月期货铝砂六點二〇 一普爾指数高出百分之五,我們認爲這是有利,有不同程度的減少。如「元調升爲五十四元。 中國大陸麥糠運到很少,火車站收值好担四十八元,碼頭收鎭年四 略升。

十,我們估計藥物業,的,因爲管理部將可致木材出口額爲九千九百 |体幼砂糖紅何亦隨而趨一些每噸一、五二〇元及分,除點一七美分。 (特訊)本港九九一美元,較前市泆一美元一中央銀行姿漩處褾外偾落,明年一至三月付第一一五一〇元。 星洲協助廠家 每年增長率爲百分之十,力進行推廣新藥,增加五十萬元,比去年同期二十九元,價格尙告穩定。 泰國茧果,價格仍

中國大陸黃粟米來貨 欲洲美元利率,一至六灶期均報八廛一八七五,比上

金價連升八天逾六十元 白則企穩於六·二事宜的西薩斯會於十二二一每EC美元,四至國際糖價,期貨再三點五至十西點五、投餌利能力及改進資產負[[億二千七百九十道美 [特】降,倫敦(廿六日)現 (特]新加坡聯合 資得益回報爲百分之廿一佰界,我們因此再度推元減少了百分二十二點,每姐五十四元。 「 而創九月初以来的新高一五美元一安士。 日升十六分一悭;九個月湖八瓯二五·無升跌,十二個月期 八三二五,無升

結後咋〔廿七)日稍

《特剂)最近本港天氣戀冷未冷,導致脚味,但隨著食品品種及包裝的改良,目前網路已較佳 七日電: 市况班旺米旺,另方面,由於騰味的水資仍多, 承接上日 價格多較去年同期低二成,業商經營頗爲困難。:

·該負責人绾稱:市面上新的康食品不斷面世 紐約市勢,一不過,鏟頭的水質經過前兩三年的祀產後,近來 【巴西與外銀

,笑元在,已有減退之外,價格亦見回升。但商人指出,本,當然會分酥消費者的購買力,但他續稱:帶頭 東京外匯 港儷頭市場的總趨勢是在退中,因各途供應香港,產品若能不断推陈出新,則仍可維持總體的競爭 「三〇.九五萬元,全

市场亦下的商品多,加上急凍技術及對備越來越先進 直接談判俄務|市

·該負責人又稱:除了關注到產品的推陳出新 今年來自越南的鑊味及售價也與去年相 挫,收市」庭雪概亦已普沢,食品的保鮮巴雠爲容易,故對 一個下跌主要是獲利回吐

,中國統明經售商也非常重視內部管理及市區;若,由於消費者喜以「安南燬味」的口味,對中 倎段二 |鋆頭的需求福見減少。.. 近期间E挝及歐洲货舔所致。事實上,美元跌 西財政部長表示,該國 對港元升值,則使來港 勢仍然持續,因劑公佈 將與外資銀行直接重開。九日圆,比上日收市價二〇一六○'F 大陸實行經濟開放政策,對本港市場的影射,上研究以及宣傳,而岩數年前在管理方針上不斷,國驰味的銷售有其很大壓力。 〔桲】深圳關接獲通知,從下(3) 頗大。大陸的工造產品增加,不但人民生活水來改進後,親世已改善。 的成本 温是對本 十月份美竪耐用品訂單外債談判,不再透過國一跌〇七〇日圓 港旅遊業的利好因素。情况不理想,外匯市浙一路實基金會(IMF

該負責人表示:本港平均的陣頭良品銷售向 月一日起,進一步擴大對進口郵包的免稅額。

·美R以二OO . 七〇日圓開市,全日走秀性,提高,且造成大量的违品供應香港,使香港市場. 在〇〇五西至〇),五◎的狹窄範圍中上,食品及用品術源-

足,價格廉宜。另方面,港人來查現穩定,但海外市碼則有波動,尤其一頁,被悉,為了進一步照顧國內外親友之間在寄·本地猪肉市场上供應的猪肉有一半將來自澳洲。 港匯指數 家更純波作浪,飛機可進行。 再推低美元,使兌馬克 財長富精韁表示:「落。由於市場參與者多起居一旁,加上美國市媽 支助內地親友,亦由以前的普通食品用品改爲日, “前的較高級的電器及其他消費品。現時元旦及舞 (特訊)一九八五

巴西不需要!日的榛,於還四休市,市况相對平穩。 :(五四四),再送 年十一月廿七日(星期二千個月來的新低點件。

·全日總成交廿四億八千六百萬美元,比上瓜曆新年快到,港人郵務禮品給內地親友麥儿培多, 三.)的港元實際匯兌指美期價金價,上百升勢 數爲七十點八八舷上已無速,導致捡来趁鹉图

·過一指数下跌落點)。 利圓旺,但情况并不嚴 特花一重,交投爲活躍,其 ㄓ昨(十七)日 中西括不少轉期買, 市道牛皮偏軟,各

一二百六十元。

渣打銀行外匯經理葛根群表示:在五國聯乎干預美元 的陰影惲之不改,及近期美國經濟數字並未有良好表現的因 洪影响下,黃元在國際館市不斷下跌,但由於跌勢已久,美

本銀加機仍不 週行息會然大

旅遊旺季漸過遊客開始減少

酒店住率高位稍降

目前酒店平均租住率仍達九成左右,表現頗 俗,但預料在稍後將繼續下降。

(特)本港酒店 败,祔費及酒店租住率一份眾遊客爲亡九萬二千〔已是較高的了。」 近住家運過近個多月的均有大幅的风。今年人次,比對去年的廿七」

七一但仍達分成左左,對現底,但已有放緩之势。點八。但同期間酒店根 例如今年七,“力三生率却下降了他們百分 市 攜酒店業人+張 個月份的酒店租住率已 點,這種情形反映遊客

總成

場-

猪台有昨

倫敦黄金開市報三

;期金結置偵持機或稍,五〇。白銀報六,二

東美元

收跌选十一月廿

向下。 滑落

昨日九九金開市價

·頻生者成交掀均跌 三〇八一,较前日收市 ,雖有台灣豬-

瑪 高三元,最高價爲三

,生豬總成仍減一〇

〇六至

市開融金洲歐

〔巴西利亞P2

當納羅說,最近被的廿六億四千三百萬每少。

挫普

滙美 低價金

仙美三跌銀白敦倫

濟經僑華頁一第張九第一日七十月十年丑乙歷夏

回跌

上李月均羯本港的旅游,年七月份值区分八十二時在港區留的获數亦告皮 旺季,今年亦不例外,,較去年同期跌三點,一退縮。數字亦顯示,今 在遊客大批湧到本港的八月份爲百分八十五年九月份遊客來霑平均 倚形下,使酒店祖住率亦跌三點,九月份百分,逗留三點一夜,而去年 班的燥滿個多彩,乾近八十九,四點。不一九⺼則爲三莚乃夜, 日期才梢e将间降,但仍過,今年一至九月的不,今年較去年減少一成有 達九成左右的水,而一均租住率則器較去年同一多。而以首九月計算,七百三十六頭,來自河南,湖北,湖南,浙江,「美元,較前市無優勢 。十二月三三,跌一改盾。 頁一按照目前酒店客房的仙一期微升。今年自九月得,今年為三點五一夜,法,江西,梧州、肇慶,上报最高成四百五十元, 海,北海等地。本地狱,最低成三百五十元,塀一。1月三三三,默 訂倘况,希後的客房租一百分八十七,去年爲百年則爲三點六夜。 酒店菜人士稱:本一千零八頭。台灣猪二毬七百六十三頭,最商二月三三六,持穩。四 住家將畬繼續談降,而一分八十六

[成六百元,最低成四百一月三三九,跌一。六月 酒店業人士說,近一港酒店租金每年均告上一百五十頭。 至聖關、元旦前後達到1 最低點 +

幾個月來均有同一情豕「升,有的在年初進行,三天市海交易情况六十元。豬花二百五十三四四,特選。八月三 四八,持穩? 八頭,成八百元。 潘店業人士說,去」出現,即遊客數字仍然而有的别在九月的旅遊,如下:

談市塲另有本地

. 白鐡廂市價,倫敦毎安士報六·艾美元,比上日收市價大, 【加,但酒店租住率却 正拳開始時調整,日前九龍市場有大陸太 德迅速,無論是旅客人告下降。例如今年九月,在租金水平在世界來說一猪三千一百卷八頭,每一路四十頭,最高成五百,價每安士三·五)下跌玉美仙,蘇黎世毎安士報六,二五美元,無升跌。

年本港旅遊業的發展

週三瑞士黄金洲市

至九千零九十四碽一,波楣十六元。收市價 ,校上日下跌百分〇七〇,開市價低 七,其中境種及稱十元-蛟前日收市價 花各淡箸四五百頭|跌八元,低崽五元。 ! 大猪僅輕微下跌期金方面,十一月 .. 以資源地劃分的成交放分别是:大陸豬七千,期货结算俄饪安士冠三

- 深圳海關宣佈會擴大進口包的免稅額,过

(特)倫敦十一月廿七当日,不但減壓內地居民的負挺,對本港市場亦有刺激,

:美元在紐約跌至近兩年半來最低力。 (特訊〕由於副食品的不斷推陳出新,使设 點收市後,是日歐洲各主要金融市 塲開市時,交易商因感恩節假期前「頭食品市場競鉈壓力大,而較早時進口自中國 夕而不願多開做,美元亦相應部队一大陸的頭食品水货尚题已受制,部份蠻頭售 洪已告回升。

罐頭水

漸受

控制

味量多市勢未旺

郵寄內地包裹免稅額下月起增大或免稅

大陸人民收入漸提高食用商品銷量上升,

的供臘今后將

*

三、居民收入水平提高幀度快于生產垴長度

速,預計明年市場供應將偏案。」

四、小商品生產有萎縮趨勢。

星洲 澳洲相傳,我國決定构呔養猪

·業的政策將使它獲益。它估計,在今年三年内,

‘澳洲駐我盛高級貿易專瓦哈格里夫斯 目前我國市将上的澳洲猪肉所佔的比重不大,不 過

本政府決心淘汰養業・本地震洲豬肉

年內將佔整個市場

-的百分之五十,換句話說,每年約有三萬公噸的 碧肉將由澳洲空甦至我團,供應將不會間斷。 - 他說,澳洲猪肉出口商將化與委任熟悉本地 市场的公司負鸯銷售工作,不過,至今仍未有只 體協

澳洲猪肉對亞洲區供應將會激加 德商及莖信家商人士不耐就地吊藏門,進

·由多家澳洲豬肉出口商組成的商圍已定在今 明兩天在澳洲住我忠於商專良公署舉行一項展示

······法蘭克丽美元由上日收市的二 據一間代理中國大陸運頭食品進口公司的負

·會和研討會,以向本地食品進口商、超級市場,

·五五二○跌至及身早市時的二·资人妻示:自中國大陸對控制水货採取有關推施 五四九二馬克,蘇際世美元由二:一後,近期來自中國大陸的依頭水已受控制,

一 步談商如何合作問題。 〇九五八跌至ii; O九一七瑞士法 面實價亦見向穩。 歧負責人稱:從部份繼頭食品售價回升,可治不選的地區,單以今年而國,歐洲市場的走勢種品,紀念性物品,凡從國外寄進的配包-每次稅,,,至於價格方面,哈格里夫斯表示,在一年中 巴黎美元由上日收市的七、八知控制水食措施已見成效,他舉例稱:在水貨問是優於東南亞地區。

額不足人民幣五十元者,從港澳寄售的郵包,年以前;本地猶肉價格每百公約達三〇元,去 年以來價格更爲穩定,這使澳洲得以進入市場競

○○○铁至是日覃市時的七,七大,超最嚴重蔣綻,一原價七元的豆豉鰱魚下降空

随着中國大陸對外貿易的拓展,有些產品也‘*稅額不足人民幣十元者,予以免发放行。

爭,生意也不錯。不過,隨莸澳幣的貶值,許多 不甲以本港爵代理,該負玡人稱:儘管有上述情: (特)中國國家有關部門最近召集十個省,主鹦猪海出口商告計只有價格選二八〇元以上 七五法國法點,阿斯特丹美元的 三元五角;目前升回大元左右 二 八四〇跌至一八六八逅

古座談會,對明年的市场蕴行了預測。據分析, ;他們才有利可圖。目前豬肉價格約在七CR 該負責人稱,大費問題不獲控制,則會擾亂,况出親,但本港目前的運輸,通配,服務均非常

,在接近農醬新年期間,價格一般上將偏高,因 就會的正常經濟運作,中國大陸及香港均無好處,此色,若班及保持優勢,則仍能保持良好的镇口,一九八六年市場有以下特點: 1、市塔持續穩定用長。預計,一九八六年,此,他相何今年佳節期間,澳洲猪肉將能應付市 米健美元由上日收市的一七三三,九五跌至是日早市時的一七二六三

港角色。 ,中國大陸會使外匯流失,而本港則影响正當的 商業經營。

另一方面,由於氣候關係,目前】朱市效仍..全國社會商品晷售總額平均埝長幅度將超過一成 切需求。 ... 該負貴人又洪示:較早期間本港商人不願意 未完步入旺市。 五〇里拉,布魯塞爾美元由五二十一五跌至五一,八三比利時法郎。

。目前主要商品来存-

足,能保證供强,零售總 據良舞產業務的貿易耳段估計,我國在兼 黃金開市價,倫敦每安士報三三〇二五美元,比上日收市價三

年內對猪肉的總人口需求量每年將超過六萬公噸 立新公司古先生署示:今年進口自中國大陸 類的增長速度可以實現。 二〇,下跌·九五美元,蘇黎世年安士報三三〇,五C美元,比上

一、吃的商品消费量上升,主席(粮食)比,總值達三億元,除了澳洲冷藏猪肉之外,使近 、談及到肉品種類R見增多,分散消費者購買 的歌味,貨發與去年相若,無培備,低部份 收市鹘三三一:五〇-下跌一美元

力,中國權頭食品近期的遠路如何?該負古人表·產品售價則見下跌一至三成,仍是由於受水貨的 重下降,食品趨向營養化,方便化,多樣化,對·國家師賽的生猪和來目歐洲共市及中國的冰凍猪 示:過去有一段期間中國攝頭食品的销路不拔,‘影响。

向中磷大陸訂貨,但現時情况已見改善。

·糯米,細菜·瘦肉,牛羊肉,禽疍,水產品的需衡將是其他主要豬肉來蘇。

Share This Page