四期星
日八廿月一十年五八九一公年四十七國民華中特刊節】
郭日僑華
頁四第張八第一日七十月十年乙盛夏 WAH KIU YAT PO
第七届校際朗誦節 特輯
東華三院鄧肇堅小學上午校膺冠
以情帶聲盡顯功夫
平實演出超乎水準
88 分奪岑才生MBEJP盃」
特》「遠遠的凝鴦靑翠一圈,眼前夠,但是我演出來的,却是很意外地成演比想像 亂晃著幾根號桿。...............故鄉因仍舊一般新鮮, 中要好,不單只演繹出詩意,而且毫不娶張,指 雖然遊子是風滿面!......溪流洛依舊爾衮梧柳,導他們的其中一位老師吳主任認爲,可能同學很 ,染陰下搞過一晝漁舟。呀幷欄邊隻辏洗衣, 專心的去表演 - 所以才有這樣的成抚,可惜在表 炊中烟遠遠一片呼歸....」。思鄉之情對於每個、補上仍未足夠。
(遊子都甚坞深切,但對三,四年級的小學生,連
評判麥思刈獚賞該學同學,能以情帶,寬 家鄉也沒有到過,又如何傾離這一家ㄪ一之風味 快深情的語調朗讀「浪向我又到了家鄉,前面就 是我的家拜。」首尾呼應!一個「又」字,深 花了個半月的時間訓練,雖然每星期只是一 之極。至於另一位李老師對學生今次的演出能不 如兩次,但是逾四十多個小學生終於領略到「 驚慌,也是平時教導他們別看重得失,全力去麥 家鄉」的風味,这還得多謝他們兩位老師的指導 演,李老師還覺得學生在聲調方面的抑揚不夠 ,使他們在小學四年級計對染誦粵語班男子 來她必定會再加以改善,練習準備進入中一至 粗的賽事,獲得第一名,同時獲頒贈「岑才生M 中六詩国钢誦粵語組熱夾賽,爭取更高的成積。 第一名的東華三院聚肇堅小學下午校,得五 同學演出的時候,兩位老師還按心同學平常一十八分,第二名是聖公會聖馬太小學,得八十八 揀習時不整齊的發言,對包子中擠惑的麥達不足 分。(英) 小五男子詩詞獨誦賽後評判指出:
BE JPJ •
朗誦奧妙不可不知
穩拿主題而後發揮 李品智神態自若問鼎蘇紹興盃
蘇紹興盃」。
1. . . 小三女子持裔獨誦《專班)各優勝者劉 刊韋金陽〔後立者,合照-亞軍的基(左一) 和耀詠心(左二)、季軍梁文脣一左三和 珙〔有三,亞軍朱倩倩(右二)及冠軍殷偉 (#1):
・「特邗)「輕唱-媿的歌;老樹底下的搖籃, 隨媽媽的手,來回曼君;妹妹在靜靜的搖籃中,發入學,
。輕輕唱著,風兒的我.........由一薙天试活色的小朋友午枚的說攸君,以九十一分成爲冠軍。 ,以「搖籃」一詩! 壽,歌頌母愛,你認爲她們能勝任嗎?
亞軍則有三位小朋友覺得,她們是朱倩體(天神嘉
-季軍亦同樣由三
·這班小妮子,就是小三女子詩詞獨誦(粵語班) 的參:掀學校),姚嘉嘉八牧愛小學下午校)和鄭詠心(馬頭涌 賽者了。他們每個人都很乖巧地,逐個站在体判席前-將·官立上午校),成庚是八十七分。 其歌頌母爱的心意, 以其雄嫩的聲音,和 -出來。
小妮子輕唱搖籃曲
名小朋友分享分别是
協和小學的梁文照和
表情投入咬字清楚
八十六分。
小妹
殷偉君出綫角逐「羅殷巧兒盃」 你能夠這團,主要是
昵?薛刊京金滿在这 精時指出:在今次的 參賽者當中,由於太 一家的年紀相若,因此
「她的麥現最爲特出 在摊感表镪方面,亦不相伯仲,雖然間中有些同學在咬字,整椅投入“咬字清楚,而且能夠表達出道首詩的題目.J 方面-不太清楚,但亦已奉示出他們已很用心的去表達的 。她將會參加女子組小學商詞獨誦格決賽,角憲一錘脫巧 兒杯」。肥嘟嘟,樣子可爱的股強君示,她去年亦曾參 一在最初的幾位參賽中,她們在情感的掌握上,似乎 加過餓誦比賽,還獲得亞軍。當她被問及對於總決賽有沒 欠缺天黑。由於這首詩是一首歌頌母愛的時,在朗誦時聲有信心時,她略爲思考了一個會,咪著眼睛,用力的點一 調上應該表現得活潑些,但有些同學則顯得過於低沉了。 贴頭作表示。《夢)
念」詩詞,尤食語號與 SN,眼神的配合,是否具備
小五男子毒落持高毌謝在起閂何達
小學三、四年級錄高集誦鳥族班男子組賽第
二年級散文集師專版班賽第一名茲
全上午。
在強豐業參賽者中,誰先拔頭籌的,就是牧愛小學下
小三女子詩詞獨誦〔粵語班)冠軍配体君( 左)接過評判蒀金滿(5)給予的評分紙後攝。
八十五分,林旭輝, 總決賽一男子組)要我挑戰杯」,
香港華仁小學,八十五以爭棄「蘇紹興盃」。
另一項賽事:是菜 分。
爲此,業基同學可眞,秘四至六年級英诗集 林業基同學於稍後更加努力,以取得更好,男子組非公開賽,只有 *進入「小拳詩詞獨誦的沈啟。[選) 一除蘇浙小學參加評 小五热同獨誦亞軍岑中爆與評判张永才合活,利弈述他們時候說 - 他們整察的制服和特别的| 小學英詩集誦快獲非松|堅過的信念及信心,他一個會天奴小學問世銘, 分奪得冠軍榮核。 紳士太非常出色。 開賽率。競逐TH-G以更强菂要速致一眼」,一钚语是咬宇準,營 們的聲調很好,加上一 些
他們兩星期時間練習,在老師」除的表演特色都走沒有 人牾勇清晰,眼神實往扮導下,憑信心加上感,運用太多的巧,完全 以聲閃去演繹文意,所 他的投人,盡量摸索作 一者心理,最後以八 僅以一分險勝乃要
情可加强演總能文,他 得八十四分亦同樣進入
與作者感情相配合
描繪的肉劃),氣號(作者心理。 穩固,想象及厩逸神| 米等五種心理。 部分同
小學各冠軍任同學, 賽後,世銘表示,」同爭奪「蘇紹典盃jQ 分 甚有 分部語
賞香島中學,採用男女
始
能表達箇中神髓
雄渾婉若聲
·而是男聲強,女聲價
「聲音高低大小表示,缺
加强感染力
|誦之技巧
小四至六英詩集誦賽
誦的整體合作
表情繪影繪聲 化腐朽爲神奇
·是項比賽中,出現 丁雙亞軍和雙季軍。比 賽結果:第一名,
〔特訊】一朗誦乃許鐡而細緻的分析。,籍,奔襲的氣勢,以至乏情感支持,從而背誦 一時,便失去自然、親切 門對語文,整音抑揚首先要注意柊音 合作者的感情。 頓挫的極好訓練......同遠的精稠是否恰當,在其次起用何種方法:一感的要求 - 部份也許欠 | 拳應以實際行動,努力背誦「在隐额的羊峰中」去表達作者的思想,感 統領,緊張之橋事落 ,因而欠缺眼神與香調 「學習,以報答、酬謝導,高山柏站在染唇上,「情。如:「在它頭上)
配合,自然缺乏〔信念 有 葉,現不出美麗,枝一級散文東師專語組賽的 師、家長的指導及關懷長年不息的風像無數發一與想像悷神,是廣闊
」的感覺。
幹沒有葉,顯不出英費:一篇勵志文 雖然,在受次賽事中一怒的推痺,向它奔襲而蓝天,在它脚下,是重
在此次賽事結果產 ......但輩從不表功,一學生,四級的同學小 ,成衰差距極少,但至一來」是否具有勝中所委的前唇〔真險腰惑
八分 名是九龍眞 生三名季軍,分别是來——不放棄自己的爵位一來,很有韻律感,聲音、光 自協和小學王維傑 秋風業落,還想再的高低抑揚,將主題強 小學部同得八十七分。
獲得九十
暗喩人的意志力量
德小學陳栢偉,及塘尾,献上的骨骼,作爲明 而有力的發揪出來。八 道官立小學黃煥然同年新 獲八十五分。
(R)
小學三年級女子持同獨編優勝者與評到彭水
其次爲協和小學的|鬥士,因
偉大的才合照,在空龙 冠軍棠明,使亞軍姚家莉,
• 智明 雙至東吳思,陳珮文。
*中及德信小學的鄺 ,是爲了實狀 俊英,以八十
石排灣聖伯多祿上午校代表接受阡判頒發演分評
的教訓,小同學如何老,年級散文集嚭語班第 一名的基全小季上午校 遠呢?到提供了一些 意見:此文應採用爽朗,得八十八分,同時獲 的節奏,四段運用不同第一年水才林。至於 賽後年僅十歲的李,的語旗、强、輕、低、第二名油蔴地天主教小 同學稱,他在前年及去,再加上一站說服力一溼上午校,聲音和諧, 年也會參賽,雖然前年,就可將這篇具有萊斯 吐字有力,可惜節奏太 並未得過甚麽獎“但去一性文章,表達得很好。 年則獲得亞軍,而今年一
此外同學在發型排弱,缺乏感染力,每八 則更上一層樓,取得这一列上,都以树的形状後一十五分。第三名基慈禁 軍席位 4.
主題,尤以冠軍隊,他一悃上午校點發合作非常 學有兩名,分別是孫偉,轉合作純熱,語測、吐字太輕,策勵性就 (聖約翰小學〕及林自然,聲隨交轉,動態一張遜色,得八十四分。 香港聖與神小學」投入,成爲小學一、二
· 至於獲得亞軍的村 們隊型美觀,具有朗多好,聲音打造不俗,但
〔特訊〕雖然識的,落筆之處皆出花 學以李品智,憑着他所 講究聲調與神情,不過,樹的懶会;直而穩。 營造的氣勢與朝氣,及 如果未能拿画材的主 :「然而,不少同學,生動活潑的神態,-
份一),八十六分;季是 題,則低普妻現有多好,却未能了解此文之主題,把柏樹的堅般的個髡劉健衡一油蔴地天主教 ,惟「明眼人一也會案,更甚者,在動作的表娓道來,而他的精神飽一小學之徐鸡燊(香港 覺到其中不足之處來。現方面顯得過於活潑奔一滿及投入感,便爲他帶華仁小學) 師判何笹昨日在小恤,以致失却詩篇之原來九十分全塲之冠,更。 可登入總決賽,問「 五男子粵語詩詞狻鍤賽「意。」 「 後,指出五十多名參賽 因此,何違建議參
者的表現不均,有不少賽者大可在出賽前后对 我要像樹-
滿熱和光
同學的聲明均能達到水一起,把自己培養如一棵 事,但是所阴脯出來的高山拍殼,時刻把自
·效果,却尙媒欠貼切。己說作柏樹,則站立於 何邊发示:朗誦的台前,也能擁有如柏樹 奧妙之處,在於愬握主一樣的信念,從而取得 ̧♪像是項比賽的誦材 。
「信念」〔粱落〕,其
一篇激勵性散文
誦來深具說服力
(K)
柏樹堅實不屈信念
雷柏 小花兒,却能「意識」已有開關的「力」。
“
婉若之間。以他們的年 紀,運用的#鸿、節奏 是次賓果冠軍,將急與文章配合,
「口」一致,必須要具,資調高低緩急有變化 於十二月五日小學時列被打感染力,確是超水 動作,手勢及面部表」,第三項賽事第一名HWAY教育挑戰杯」
開信心,力量一對象物,我自然,常提到一獨誦總決賽中,與其他準的成
評判彭永才提出個人意見稱:
永才,對參
小孩子的面部表一是一個很好的主意。第一筆者發表的意見。
·小丘詩詞誦季軍黃焕然與評判合攝
茲,聖若愬小學,八十 至六年級英詩英女集誦神。得第二名是聖公會,明年會繼續參賽,務求 小學三、四級散文集誦,粵語班賽第一名都 八分;第二名,王建邦後◎他說得到第一主風學校。第三名則以取得更佳。1 〔特訊)「信念是
·聖若瑟小學,八十六名的東華三院羅格穬小「彩虹仙女」 就讀於聖若瑟小學 對開並未有產生任何 事 分,胡額光,高主教書學下午校能將度京斗】 文徧小學。 灬株樹,一株堅強的高的林業基同學,雖然小 興趣,且也不察覺到自 院,八十六分:第三名 立著,不彎职,不屈談到隱中眝盘何物,他一但後來,他對朗藍的 ,鍾浩怡,高主教書院 ......信念是一株树,理直氣壯一地把這一诗一組和「潜力」,「不盃 一株堅強的高山柏,水一篇發揮得「恰到好處」 給學校老師發掘出 連站立着竪費的接曆上得對斜刺的竊,以八一來,這樣,就開始了他 十八分之高,取得了比一的阴誦「生涯」了,業 基亦於前年和去年參加 主調是很強調俗心二字,讀於馬頭涌官立上午小
出自羅洛下的碎一賽的第一名。 栎树,時刻朝向-
滿是爲了參賽才學習,要寫「信念」,就是將一 ·萊基同學說他以前 英詩朗誦,而分别得到
· 小學一、二年級說阿坻舖粵語班男子組賽第一煞和力的陽光。」這是一時刻本養學習的精神。一股「蘆藏」於人內心的 小學」,二年級小同季 「我們要像一棵樹[東西——信念,比喻成一仁學校下午校。 .的願望,吸收和力的一,造成棟梁材,達到服,協髙山柏,藉以歌頌它 陽光,就如他們參抓朗務人事的目的。」文中一的「堅毅」,和毅力; 小五舂泰獨誦亞軍和英與判合
一名陳瑞祺小學。
朗誦比賽照片 可到本報訂晒
第三十七屆校際朗誦節各項賽事,本報 分别探訪,各校同學之比賽及頒獎盛况 ,已分別門出。現各應各校司學、家長及親 「友的需要,特把所有之照片編上號碼,在放
·於中區砵甸乍街二號A華人银行地下華僑日 「報中區辦事處,以便各位訂製,讀者如欲訂 製,請列明照片刊出之日期及號碼,到滿報, 辦事處登記。
基全小學上午校8分彎彭永才盃 (特)我們要像 誦的目的在於學習,不
同時,詩篇中所用的W 詞正大大具有一種魚發 「大意志,鼓灘人上進的 力量,它成為了一股巨 「大的「潮流」、勇現於 人的心間。
「信念」是昨日: 廿七日)所舉行的小五
中文詩詞獨誦男子組比 賽的指定誦材。同學們 在朗誦此詩穎時,首 一要注意到的是要與詩篇 作者產生共飛,我能體
「堅粿」,何等具有「毅
「力」,才可以使朗誦的
「表現更露出色和投入。
沉雄運聲情感豐富
獲頒發「孫秉樞盃」
培僑小學部朗誦大山具節奏感 85分得小五、六詩詞集誦冠軍
(特訊》小學五、六年級詩詞集誦粵語班男子組賽事,培僑中學: 分校小學部以其沉雄的連擊,補「大山」一特的壯大、堅定的情感 轲麥思刈說他們朗誦的盤雖大,但聲是以帶出,隨詩文内幕 麻糬,這種運婺鐧,老師的帮助报大。
. 指導學生的周老師,指出教導學生了解領會文意是最難,因爲特 本身描述的大山,其實在歌頌人,所以一句句解釋,教導他們 掌握特中中心的玉,到那裏就送熏語氣去讀,然後由學生自己掌 培烯中學分校小學部玲以八十五分獲此項賽事第一名,及獲贈! 孫尖概M B.E.J.P.盃」。將進入小一至小六詩詞集融粵語組總決賽. 。第二名是東莞同鄉會方樹泉學校上午校,得八十三分。(挺)
小學五、六年級詩文集誦粵語班賽第一名溥
平平績成誦獨子女三
感母
A
·歌頌-凄美「母愛」的 偉大。李奧理所作的落
名得八
第三名一靠消楚的普 咬字, 得八十四分,是項賽事·[把作品内容首塔外,更 優勝者將進入小學英詩 重視與作者感情配合一 非公開賽事。鲵一致。他同時引述麥賽茶 HIGHWAY歌:品「信念」的內容,作 小五時為獨誦冠軍因世銘與評判合。
首「搐護」,評判
輛,因爲这首焢染童詩 :: 各位小天使誦來其聲 此美妙,更能表現
小五中文詩詞獨誦男子組比賽各得獎者與評 到余水(右)合照。二起)冠軍林業基 亞蓮 光;季軍紆怡林旭輝。
賽果滙報
名次 姓名:C校 小五男子事語詩獨誦 第一名 林業基 奥若瑟小學 第二名 王建邦 聖若瑟小學: 第二名 胡穎光 高主教書院 第三名 鍾浩的 高主教書院 第三名 林旭輝 香港華仁小學
小學五、六年級粵語散文集師
第一名 ·右排灣聖伯多祿上午校 九十分
而媽媽在樹的陰影中也 一緩緩入睡。」由过短短的幾句,將母愛的神 大表露無遺。
昨日六十多位小妹妹在旺角統蹚賽高。 先後朗誦追晉童詩,評判認爲各位朗誦都達
·水準,但沒有較突出者,成接平平,她們的 優勝者給予一冠兩亞,兩季。
: 他說:朗誦首先要真正明白诗中之意, 才能夠將作者表達情感。而開誦遠首「名家
J 要輕柔 舒畅,眼神的表情尤爲重要, 瀟可配合社丹綠業,相的益彰
彭永才對冠軍明儀的辉張是「嗓音演 亮,親切自然,眼神無活而發情拍 來生動傅神,允墊佳選。結果他 十七分奪得小二女子每至哕狩璐師 入總決賽,亞軍兩位分别是嘉諾 校姚家莉及聖保羅下午校蚶智明 六分:亞軍亦是兩位,聖保
及基恩吳恩的同學,同獲八十五分。
把 五種心理,妻現誇張化
,以爲內心表達 乃
香島中學奪李汝大盃一個技巧提高了,故該隊
第二茗 基華上午校
八十六分 第二名孫偉 聖約翰小學· 八十六分 第二名 石排灣聖伯多祿上午校, 八十六分 第二名 林 香港聖貞德小學 八十六 八十六分第三名 劉建灯 袿藏地天主教小學八十四分 第三名:東華三院李志雄紀念小學第三名徐m∕s桑 香镔華仁小學 .八十四分 八十四分 小學三年級女子詩詞 第三名白田天主教小學上午校,几十四分第一名 粟明儀 嘉諾撒聖心下午校八十七分 小學一、二年級專語詩文集誦 第二名,姚家莉,嘉諾撒聖心下午校八十六分 第一名:東華三院鄧肇堅小學下午校八十七分 第二名 鄭智朗 聖保羅下午校; 第二名 東举三院羅裕積小學上午校八十五分 第三名陳文-聖保羅下午校 八十五分 第三名 吳思·基恩學校 小學三、四年級男子粵語詩詞集
八十五分 第一名 東華三院鄧肇堅小學下午校八十八分 小三女子詩詞獨一班:
-第二名 東華三院李志雄紀念小學:: ·第二名 聖公會聖馬太小學 八十五分,第一名股青島,饮愛小學下午校,九十一分
八十九分 小學五、六年級男子粵語詩詞集誦 第二名 米德倩 天神嘉諾撒學校:八十七分 第一名 培橋中學分校小學部八十五分 第二名 姚嘉痛,恢愛小學下午校 八十七分 第二名 鄺缽心 馬頭涌富立上午校八十七分 八十三分第三名、梁文案 協和小學
.第三名 香港紅十字會柴灣出慈小
小學一、二年級粵語散文集誦 第一名,基全上午校
第二名:東莞同鄉會方樹泉墨校上
第二名,油气地天主教小學上午校:八十五分 小學一、二年級男子粵語詩詞集醺,第三名思莫海琪·協和小學
第三名: 基慈上校
小學三、四年級粵語散文集誦 第二名:基草下午校
雷穎欣·德望小學;
九十四分 第一名 陳瑞琪小學
第一名 香島中學
第二名 聖士提反毒院附屬小學
第三名·九龍真光中學附小
九十分,第三名:聖公會聖馬太小學 八十八分,第三茗·東華三院李賜豪小學上午校, 八十七分
八十八分 小五男子組詩詞獨誦龸粵語班 第一名 周世銘,泛信金天虹小學:八十七分 第二名 *中輝 協和小學 六分 第二名 鮑菇英 德信小學
八十六分
第三名 漢華中學小學部
小學五、六年級粵語詩文集誦
八十七分 小學五年級男子粵語詩網灣師 第一名:李品智,馬頭涌官立上午
第三名:王菁傑:協和小學
八十六分 八十五分
第三名 陳柏偉 華德小學·
第一名:溥仁學校下午校.
八十七分
第三名 黃煥然 碧尾道官立小學
八十五分