三期星
日七廿月一十年五八九一瑟公年四十七國民蕺中 聞新港本
郭日僑華
WAH KIU YAT PO
頁二第張三第日六十月十年丑乙歷复
本港新聞
開幕禮定於上午九 南韓舉行 「合作的精神及提高社會,時半至十時舉行,由文 人仕對群入福利和西點]康市政科高級康樂寶 的關注及認識篇是风 主任黎蘇香梨,香港片
養運動的宗旨。今屆共 莖軍助理總監胡陳怡 耀員 體育會慶
世界中文報業協會
有十四個參賽國或除 伍參加,大約有運動
及香港群人福利促進會
二百名參加角逐共四十 社会服務委員會主席導
「五項賽事的獎項。
僚彬主持。
會育體耀吳
體女
祝成立十
三週年, 舉行第七
韓禮,並
廿五屆在南韓舉行
·羅師傅榮器,本月廿八 (港訊】青山獅子、宿霧五個姊妹食代表日假長沙灣道香城大酒 .. ... 樓舉行,請法律顧問區 會昨日舉行例會,會長,暢談獅誼。 一九八六年東南亞一玉麟監警,永遠會長陳 、唐世報告第廿四屆來 紙 南亞獅子大會經過,指一癞子大會,通過朋年在一棵頒發遷任書。
出大會之主題巧:
明在台北舉行年會 東南亞獅子會年會
世界各地六十多家報社出席 討論報業現代社會所負任務 (楼)世界中文報業協會第十八屈年會定於明日起在台北福峯版店 整行兩天,屆時共有來自全球五大洲之六十多家報紙與國內二十六家報
的負責人及代表兩百多人參加。
年會中將對該四項主題:報交在現代社倫中所負的責任,報業與公共 關係;報紙如何面對新挑戰,有關報業經營問題。 會議期間,代表們將訪問國內各項建設。
青山獅子會會長唐世齡報告參加東南亞獅子 ,認識毒害,已遏止對會大會經過。
「 青少年逍害】儘怿止 八二排眾糖尿病,
:’參加年金的海外六十多家報紙,包括美洲、欧洲三家-大洋洲|連續舉行;【三促進 |陶際瞭解,達致和平。 .1家,非洲三家及亞洲卅四家。...
·年會籌納會主任委耿修燕表示:将谁項中文報業的聚會,將檢討「大伊由國際總會長主持 過去,策勳未來,求報業的創新;並希望海外代表、藉著參艱,訪問-對,參加入數達五千人。 【唐世齢又稱,此次 國內的軍事、政治、經濟、教育、文化及各項建設 - 有更新的認識和瞭解 一個同劉光琪、郭文强 躪的蕙及水準,發湯一歐陽宏基出席,並參加 努力奮鬥的精神,聯絡 曼谷都拉獅子會授證。 野人服務機構及獅人家「隨後,與贔洲北區梅城
聾人運動會
星期日舉行 | 地鐵黃金八八穩。李鈞洪之夫人
(港)第四全上午九時至下午五時假 | 海鲜人運動日巴定於本 沙田運動場舉行,大會 年十二月一(星期日) 抱着提高群人對體育運 中環蘭桂坊 新興夜市
·請試家庭式意大利餐館 中環開桂坊是香港最新興的夜市。街角的意 大利餐廳 LA FUTURA 不可不試。
送出首個獎
-昨日佈 黃金八八一推 廣活動其中一個黄金鉅獎已覓到得主。
·幸運兒爲王麗娟女士,她把三張「黃 」遊戲咭的數目加在一起,刚巧就是八六,故 立刻獲得黃金鉅獎。
李對M
GE太平紳士
熱心社會公益
之夫人李郎, 開女老 厚,然心社會公茲,黃陳淑英紀念護理安老院共 建,亦將啓項,深得人稱頌。圖;李 在酒會中與喜好夫人含数。
夫-
她稱:「我經常都乘搭地鐵,今次能夠獲得 鉅换,實在非常高興。」
地鐵公司發言人表示,還有另外一個價值八 萬八千元的地鐡畫誌黃金鉅獎仍等待得主、若果
·过餐廳沒有中艾名字- 意譯一將來」,大厨 想獲得八十八的數字,必須最少把三張遊戲咭的 路毅之LUIGI-FAT TI 五短身獄,前一娩金耳環|数目加起來才可以,而其中一個數目是「一」。 ,但一見他已經知蕸他是義大利人,交知是厨子 她稱,若另外一個黃金銅獎於十二月十五 。他的拿手好戲除了每天必然新鲜的各式義大利 口前仍夫有人領取,地鐵公司將會舉辦幸運大抽 帱食,計有義大利粉+寬條蛋麵、菠菜祖葦,碎一塽,因此,乘客記系保留遊戲咭存根,以備作 -肉雲吞等,都是依他的家傳秘方手造的。... ·抽獎券之用。
: 那餐館還有特别午餐,每天不同,有一湯
·肉一哦,才卅多元,在中環來說,可算是物超點數送出。
-所值。該賽 位於德己立街俏-DD的主窩與 一桂坊中問。
斑:中區蘭桂坊意大利鉅富怡調。
上海商業銀行
純金楓葉抽獎
由上海商業銀行舉辦之「帥金概葉幸過抽獎 」,與舉行以來參加者異常踴躍,現已於本月卡 五口山加拿大皇家幣廠香港區市務經理鄭良杂 「先生,假應該銀行公開拍出第一期幸運兒,中獎 者可變得一安士純金瓶葉一枚。
現凡於上海饈業銀行購買一安士純金牌葉一
地鐵公司估計印備的遊戲時將於本星期內全
圖示:地鐵公司總經理白力克及謝瑞麟珠寶 |有限公司營業總監張兆輝頒繪黃金炬獎予得獎者 王麗娟女士。
榮獲港郵政署批准發行
新建築物廿二K首日封
榮獲香港郵政署批准發行的香港新建築物 |
二代金郵票首日封,將於十一月廿七日首日發行 ,是套金帐票首具封、選取四座本世紀最新型的 香港建築物爲主題——豐豐銀行總區新臣、交易 廣塲、香港體育館、香港演越學院,把二百元 港人宏偉建設成就水志於廿二K金卿网首日封中 ,金碧輝煌,閃閃生輝。加上全球發行數量只得 九五〇〇發,而三CCC套已被有關機構預留, 因此全師珍藏,勢必成爲本世紀最備受注目的世 界集郵珍品,爲榮向隅·明日訂。 .. 全套廿二K金脚骐首日封,共有四歎,每欸 均包括一枚金光奪目的廿二【金泵、尚秋纪念 郵一枚,第一六年十一月廿七月一日 「發行」百方郵跌,並有設計獨特的首日封一個?"
怡東酒店推出法國名 枚,即可參加抽獎,並有機會贏取,加拿大七天 怡東酒店於十一月二十一日開始推出由法國,同時随同全套首日封並娲晒素西珍藏册以及彰和
·淼華遊。純金梘爾幸運抽獎,共分四期以累積方 空運到港的法國著名保祖和紅酒、
價值的鑒定證明書一張,全套只售九八〇元,或
式進行,不論第一次中獎與否,仍可自動享有次|BEANJOLASS NOUVEAU,特式 以四期免息付欸幹法訂購,每月只付二四五元。 夏:一期之抽獎機會;第二期抽獎將於十二月十六日一北即被母休,供應時間很短每年只由十一月至一魏知詳情,請留意各大報章,或致電五----
舉行,教餡萬勿錯過。
.:
月推出。圖左起怡東酒店飲食部經理邱德敦、古 三六〇二國際珍葳有限公司洽詢。 一個:上海琦業銀行純金楓葉抽览,左起營戰度怡東酒店總經理在治東扒海藻的保姐紅利 業部粹理吳腾雄先生,公關主任 淑慧小姐,稽 酒 核仁好先生於抽獎時
生力啤酒廠有限公司
爲一九八五年第三次中期股息啓事
本公司今日舉行董事會議,已決定開派一九八五年第 三次中期股息每股港幣一角四分。
此項股息將根據一九八五年十二月九日之股東名單: 於一九八五年十二月二十七日(星期五)派發。本公司由 一九八五年十二月九日至十二月十三日( 首尾兩天在内)
暫停辦理股票轉戶等手續。i
承董事會命
品秘書何大衛謹啓
"LEARN ENGLISH! YOU CAN HAVE:
70 HOURS FREETALK PER WEEK.
每星期七十小時,時間任你學 WITH NATIVE ENGLISH SPEAKERS
BUSINESS ENGLISH SEMINARS
ENGLISH LANGUAGE SEMINARS
MANY OTHER ACTIVITIES
八折
優待學界
Speaking
English
【K】Club®
香港英語中心
九龍尖沙咀彌敦道
192-194號崇山
日本時裝樓上
大厦5字樓
3-661131
每星期六、日 (上午) 加開兒童英語班
通
告
港商 WE YIT VACUUM FLASK MANUFACTORY LIMITED,其地址在 Cariet House, Palm Street, Kösplhon, Hong Kong,經圣請英國專利局並已獲得下列之就 樣設計專利權 設計登記編號列車 一零二四七六四號及九八四二
| 七九如左湖所示
Plan view
BRITISH DESIGN REGISTRATION NO. 984279 (an insulated container with lid)
一九八五年十一月二十五日
香港荷李活道一一○號華僑日報第亹號信箱,烊 大文化機構徽聘外動記者凡大專院校畢業對新聞工作有
性别、地址、電話號碼、學歷及履歷,合則南約或用
徵聘外動記者
上項英固款樣
高等法院
加以禁制
費用
文投性來
一九八五年十一月二十七日
COMPETITION!
STUDY IN AUSTRALIA
Contact AcademicAsia 5-8339173. 6B Caltex House, 256 We have available secretarial training for one year and Qantas retum ticket FREE for winner of competition
Hennessy Road, Hong Kong"
BRITISH DESIGN AEGISTRATION NO. 1024764 (A VACUUM FLASK}
Perspective view
of other side
alone aidai
Front view
Rear view
Underneath view.
Plan vlew
Side viow
ild in raised position.
View of front with
Fragmentary section
the line X-
有專用之權,别人. 甜追究,並將向 財償訴訟之
WEI YIT VACUUM FLASK MANUFACTORY LIMITED LE
仕廷律師行啟 香港畢打街
告羅士打*
(娜女輔助祖 )
香港保護兒童會
逛
一九八五年十一月廿二日抽獎揭曉
̇中處: 次 中獎號庭獎次中獎號碼
138430
-15
1.27978
126905
126742
16
105531
064032
178048
1.7
173135
012364
105749 146011 067938
.18
154420
035128
2069239
039074
146379
078239
124587
1039054
006216
027026
--155986
171004
052493
096987
075807
012170
124583
022636
.081280
178060
012460
:001836
: 021215
··037528
064864
126579
機勿拍賣行拍賣 A & J (HK) CO- 寫字樓傢俬廣告
096316 28 122873
,品將不舍折現
中獎者請撥電話5-271551安排偿獎。至一九八五年十
槩會主席些婦女輔助組委員會全體全人對各界熱心支 二月卅一日仍未有人領取之獎品將撥捐香港保護兒黿會獎
《持深表謝意,並謹此向所有在是年度為本會推銷或認購契券 《人十衷心感、
之助有
KFERTIG UNDER DISTRAINT NO.2102 OF 1985 举於一九八五年十一月二十七日星期三日上午十一時正在香港遮打道三 號騫德燧大廈2字樓本拍實行內將存在九龍彌敦道門五八號G卞K NATHAN CENTRE 五字樱五〇二室(CHEUNG YAU SHANG.
TIAA & J CH.K.) CO. (NATURE OF GOODS-OFFICE
FURNITURE食物性質寫字樓宇 各物照法院所封沓當衆拍賣设馔 高者得投得者角立知將全部債啓以現棗細繳足並限於指定期內將該資物出 淸下插之後若有錯漏或意外之事俱歸買者自特此聲音 電話五——二二〇二三四 香港魔勿兄弟拍賣行啓
欖勿拍賣行拍賣瓷器首飾耳環
各物廣告
啓舍技承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.2023 OF 1985 準於一九八五年十一月二十八日星期四日上午十一時正在香港遮打道三 |號壽傅陵大第二宇被本柏自行內將存在九龍尖沙咀東部半岛中心一經營譯 #KE2011+TOLANI KOSHI YUDHESHTER (NATURE
OF GOODS-PORCELAIN,STATUES, ORNAMENTS. EAR
RINGS 貨物性質-瓷器,首饰,耳環)各物照法院所封者當衆拍賣以 價高者得投得者須立即將全部教以現銀紙繳足並限於指定期內將該爾物 出荷下撈之後若有錯漏或意外之事俱鑰買者自瑠特此聲明·
磁話五——三二三四香港騰勿兄弟拍賣行啟
COREKCIE SOUTH SKY BOOK
COMPANY 之大帮書部及各物廣告
啓者茲承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1MY OF 1985
AIUKI TOWER | (DEFENDANT; SOUTH SKY BOOK
準於一九八五年十一月二十八日即星期四日上午十一時正在香港遮打道三 機勿拍賣行拍賣廣告 ·攬勿拍賣行拍賣廣告
·號壽德隆大厦2字椹本拍實行西將存在香港灣仔柯布連道門牌五號——七 啓善技承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT 各省她承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT欖勿總拍賣行拍賣廣告 檳勿拍賣行拍賣廣告 NO.943 OF·1985 集於一九八五年十一月十七 No.92% OF 1995 於一九八五年十二月二十啓者蒸承九龍地方法院命 UNDERK.C.J. 啓老兹承九龍地方法院命.UNDER DISTRAINT COMPANY, ASFIRM (NATURE OF GOODS-BOOKS.货物性食 日即星期三日上午十一時正在香港遮打道三號壽 八日即星期四上午十一時正在香港遮打道三號秀,ACTION NO.15514 OF 1985.隼於一九八五年,NO.2129.OF 1985 单於一九八五年十一月十——杏)各物照法院所封者苞米拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨欸 | 德隆大厦2字樓本拍實行內將存在香港皇后大道一德隆大厦2 字根本拍發行內將存在香港太古城,十一月二十八日即星期四日上午十一時正在香港 七日即星期三日上午十一時下在香港递打道三號| 以現銀紙紙足並限於指定期內將該實物出清下柏之後若有錯漏或意外之事 西門牌四八四號——四九六號 SUN ON WAI SING COURT (衙星閣》十八字癈H座這打道三號賽德隆大厦2字樓本拍賣行內將存在·海德影大厦2字樓本拍實行内将存在九龍效油街俱師徵者自坦特此磔明 BUILDING’一字樓F室 DEFENDANT:
(DEFENDANT:YUEN SING SHAN) HON. HING RECREATION ASSOCIATION (NATURE OF GOODS DOMESTIC | LIMITED (NATURE OF GOODS-
九龍奶路臣街〔譯音)門牌一號一字樓C室 門牌二十四號——大號 FOOK TA
MR. CHAN LAP KIE TIA CHAN KIE BLDG,十1辕く(PEL SIU LAN)
貨物性質——住宅傢俬)各物照法院所封者常樂
.FURNITURE貨物性質——住宅傢俬)各物照法 COLD MEAT CO, C NATURE OF GOODS (NATURE OF GOODS DOMESTIC DOMESTIC FURNITURE寅物性質———住宅派院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全|DOMESTIC 貨物性質——在宅,各物照法经新 鉱,各物照法院所封者常案拍賣以價高者得没得 部以現銀獲定拔限於指定期內將該貨物出 封者當衆拍臂以價高者得投得者須立即將全部資 者須立即將全部實鴃以現銀紙足並限於指定期 荷下槌之後若有错漏粛意外之事俱鋪買各自那特以現誤紙嘅足並限於擔定期內將陔貨物出黹下 內將該貨物出清下槌之後若有錯漏或意外之事很 此
處之後若有錯漏或意外之事僻隱者自现特此聲
*買者自瑠特此聲
香港電話有限公司
宣派中期股息通告
·香港騰勿兄弟拍賣行啓 電話五——二二三三四
香港欖勿兄弟拍賣行啓
·香港柳勿兄弟拍流行啓
電話五——二三三
茲通告:香港電話有限公司董事會經已議決,宣佈派發截至 一九八六年三月三十一日止之年度内中期股息每股一角。
此項股息將採取以股代息方式派發予在一九八五年十二月 十一日登記於本公司股東名冊內之股東,惟各股東可選擇 收取現金。在獲得香港證券交易所批准有關新發行股份報價 及上市買賣後,股東將於一九八六年二月十二日獲配發已繳 足股款之股份,各股東亦有權選擇以部分或全部之權益收取! 現金每股一角,代替此項配發之股份。在
如欲獲滾上述中期股息,各股東必須在一九八五年十二月十 日星期二下午四時正之前,將有關文件送達香港干諾道中 登登妮永安中心二四○三室滙備(香港)有限公司,以便辦理 過戶手續。由一九八五年十二月十一日星期三至一八年 十二月十七日星期二(包括首尾兩天在內),本公司將情停辦 理股份過戶及登記手緻。
詳逃此項以股代息派發方式之函件,連同有關股息選擇表格
·胸於一九八六年一月二日寄予各股東。惟在此以前已逃擇 長期固定收取現金股息之股東,則不會收到該份表格。股東 如欲選擇收取現金,最遲須於一九八六年一月二十三日星期 西下午四時正之前填妥交回股息選擇表格。
此項中期股息之有關股票及/或現金支票,將於一九八六年
十二月十二日寄發子各股東。
承豐書會命
公司秘書:
譚美士謹啓
香港太子大厦
拍實以價高者得投得者須立即將全部贷款以現送 紙嫩足並限於指定期內將談徒物出沒下槌之後若 有錯漏或意外之事俱歸買者自理特此聲明
一九八五年十一月二十六日
香港欖勿兄弟拍行啟
香港電話有限公司
電話五——二二爷三三四 香港提勿兄弟拍賣行咨
先夫鍾翰修先生痛於一九
八五年十一月廿二日下午四時二十 分壽終伊利沙伯醫院溯生於一九〇 五年四月十一日子時享壽八十一歲 奉移香港殯儀舘治喪蘸擇十一月廿 八日上午十一時大殮在該館大禮堂 辭靈隨卽出殯安葬柴灣華人永遠墳
塲哀此報
未亡人锺徐瑤華
孝男 重天 媳 李秀君
孝女菊馨婿李發
馨 婿 劉錢彬 麗馨 婿 景輝
李俊杰
泣即
桂興 垤婦 脇玉芬 姪狳 智仁 姪孫女 詩感
治療處:香港殯儀舘 (TDhit大--
英皇道六七九號
Page 10Page 11