「他對我:
的影响實在很 爲大,今天我所
日期星 ®
日四廿月一十年五八九一屣公年四十七國民中
事故段一的後背功成
士博隆聲雷員議局法立任現
學織紡讀供,長成培栽心悉父祖,世去年英親父
○業事族家揚發要為,
羗 絕對不能操
·他老人家的功
稀世奇珍
猛獁的門牙
美國費城物理技術研究院的 專家,從每一百公斤的深水源泥 中,谁算約含有一定的宇宙海粒 〔即在一千年度,抛泥共 一
·毫米]。
染
去年
士見面]滿 感慨地道出 這番說話。 自幼在祖 代雷爾時老先 生的護蔭栽培 下,雷聲隆下 見有所本:繼 今年三月獲委 任爲荃灣區議 直後,於九月 二十六日本沿 首次立法局間·五十二歲,雖然已過中一們的書任,且更身父 接選舉中,在一年,8面對陌生環境,
職,善語教導他的孫兒 新界南罝減獷,但他自感是其人生第二 推透晉身爲立 個階段的開始,堅強地 ·電聲產對於幼年時 法局非官守成另創一番事業。」雷聲 期,父传同他到天台 一條對他祖父不屈不帶的 閒聊及酬示的情景,他 他對於今:精神也感瑀號。·· 尤如國歷在目。 天所得的成就 來港後數年,父母 他說道:祖父來港 ,再三感謝已親及其一姊、弟及一後重操故業,經營珠寶 故祖父的提携,妹亦由上海移徙抵港。貿易及地產生態,且在 不過雷聲隆的父親$汝「麥當奴道購下一幅土地 他表示,「陳先生數年後不幸逝世,親自設計一幢高級住 至今的人生歷;當時他顧一個小餘宇大厦,並命名爲南時 程中,有三位人士對他影响很大,當中首推已故一歲的小伙子,雖然喪父 大度;從還時開始,雷 祖父雷雨時老先生。
一之痛使他悲傷不矣,但一氏家族在港的事業傅開 使他日後養成堅强獨立始發跡,至六〇年便追 能力的性格。
·善治市民林勇德,葉奇思兩位,最近向廣東博物館及北京、天津、上海三市的自然博物館 先後贈送了五支猛 象牙,這是稀世之珍。
·猛獁亦稱毛象,是古哺乳動物,屬長鼻日:萬象亞科。大小近似現代的象,體按棕色長毛 ;門論向上强烈彎曲,比現代的象牙大。猛獁 生存於二百五十萬年前的更新晚期,活動在亞歐 大陸北部和北美洲的寒冷地帶,滅絕於一萬年前的全新世初期。退五文登碼古牙,據科學鑒定 :距今約有三萬除年。
... 蘇聯西伯利亞,美國阿拉斯加的蠶土府中,會發現帶有皮肉的猛獁完整姓。中赜黑盘江 吉林,遼寧及黃河流减,也發現有猛舞化石。
因此,按照地球綳生四十多
·麻年的時間推算,全部降落的宇 由塵粒在地球表面,可鋪成約五 厘米厚的一層,使地球的質量約 增加了一億分之一。 道些「宇宙宇』,是彗星 的徐留物質,也是四十五億年前。 太陽系形成的原始物質。
·根據天文學家的測算,在太
林勇鎭先生是古文物愛好者和收藏家,這批樣子憐特的象牙,是他 幾年在歐洲芬蘭經商時發現的,您鑒定確認爲古動物猛獁的門,俗稱 古象牙。後來,林葉兩位先生獲悉內地抵物館,發現尚缺少近類物品, 便决定把兩支猛獁象牙给送給廣東博物館。
三萬
隔系以外很遙遠的太空中,原在 對一個彗星。由於受到附近恒星 引力的作用,向太陽系方向掉落 ,而雙單是由碎石,甲烷;
·媿等物質來結形成的鬆散團塊。 當彗星接近太陽時,冰塊便
·其中一支逾六公斤,另一支三十九公斤,長二點四米。因爲大的 一支尖端部份缺質,林現德先生特地請人造了一個一斤多重的十八米黃 金套,鎮在缺揖,林明德先生特地請人造了一個一斤多重的十八K黃金 妾,浩在缺損的部位上,幷錯了古鐵座把它固定下定。
古年
年前
.融成,微小的顆粒徑獲得了自由,彗星就因 此而拖著長長的星邊。在太陽光的照射下, 留下一條發光的彗星,但隨之就會崩需形 成切擾太空的宇宙亵。
0.
猛乐古象門曲的發現,對古地理氣候和古生物和區系研究,提供了 重要的依據。
古物
西洋菜生魚湯
【湯,是會苦的。
「埃麈宙宇」測探何如
預勛於今年底至明年初發展太陽系的哈 繁星,屆時也將會留下大量的宇宙埃。 一些國家的科學研究機構,已經作好探
·祧「哈雷]彗星所散落宇宙裴粒的準備工作 。如美國在一種改裝的WB——五十七F型 轟炸由舞下,装置了八個採集盤,以便對 蒸到大氣燈的彗星散落微拉進行採集。
瑞興出售多量存貨
選購減價貨品耳機
各部門均備大批特價商品傾銷
瑞興公司現正舉行一離開玩具,現時最新獄八千九百五十元減至五 清洁過多存佐大減價,「的意大利「毛毛」公仔一千九百元。 店內不少傑列貨品,由,多種動物壓式- 九折以至低至半價出售有趣,售價由七十九元 部 瑞典入口紅廚具 五角至二百多元“現仍
另外,在家庭用品
照原伯七折出售,H
.在皮鞋部,由英國 以九折發售。其他玩莫 本伊瑪牌火箭號,原價 西班牙及法國人口的 | 东法出售。..... 三百九折出街。 名度女裝皮鞋,假· 對於現時流行英式 二百七十五元・低於原一桌球的玩意,瑞興公司一行動,主要是將過多存 價近半或以上:男装皮體育用品部發售一將依質,以不計成本佰第 鞋,亦有減價。 照原來以螟石製造枱面 消費者不妨到尖沙咀 至於男裝方面,恤」的迷你網球枱,同P 舘,選購價廉物品 衫減葉尤爲丟著,假搵,桌球出售,價格由一失良機。 每件九十九元五角-
精思著五成,已昇特別設計枕頭
名廠皮祂及猄皮祂,更 以八折發售。 :
女裝部所出售英國
「 MBURBERRY
..
OVERSTOCK
SALE
瑞興公司減價貨品:(右上)老大利 皮祺特價八折出售:(左上) 名廠皮靴每對特價三百五十元;(下 英國製造正宗迷你桌球枱,五千 九百元。
可治療頸椎病
: S 乾濕渎,由原價一 五百九十五,減至¥
外型怪異鬆弛肌肉
二百七十六元,美國入 ·我們每天睡眠大約 因人的類椎天生是「牌是為本的,因此對於响,蹉此之外我們更要消除一天疲勞,同時,「吸椒。
這種比更能減輕由頸
(一)煎梨水,猪 商湯
煎梨水猪肉湯
梨能潤肺凍心,止
咳清熱,燉食瓦能滋陰 燥的湯水。」
「猪肉湯」,作爲網紋防一普通拖鞋上加一層白雅 C. 故如果沛、再受到秋
秋燥談食補經
阀悅當年中國大陸-
「赤化」時,飛粉的蛋. 「當時的經歷我實 聲隆使隨着祖父母及叔在沒有印象,但可以肯 ·自此之後,雷雨時 父,從上海寒難受香港定的就是往父那時年启 老先生不單魚起餐育出
,在荃灣創立大通布廠
,發展紡織工業。
「四時俱可亭,最」,另外則應盡量避免吃 生魚,南北杏、蜜棗,其甘寒
- 北杏一匙,清水適一上床,結果很快便睡著 随其他到港的上海商家【好是新秋」還是詩人陸刺激,辛辣,煎炸的食 先
又可將梨切碎煎水 盘。冷水放入猪肉,水了。 放噏讚美秋天的詩句 品。中醫認爲「燒」 時
,吃時加蜜巷,更加可
沸後放入全部材料,先 千萬要記着,一定口網肺。 但在吞怨,初秋的天氣一易傷津,故防㞗就花 有時候會比夏天更加法律,靈氣,損肺,血,要在水滋之後才可下西 一家大細亦可花一武火後文火煲三小時即 熟,加上濕度降低,所。清代名醫喻嘉良就技洋菜,否則所伊出來之「與「雪梨無花果南北杏
湛種枕頭現在很多 口睡袍,由二百二十五 有八小時我們平均有上彎曲的,所以眼時最推的正常灣度沒有太留意枕頭愈高愈容易造 元,其至七十九元五角,三份一時間是把頭鷺在「理想是選用一種能枕着大支持,槳權因長期無,成「塞背一,因弊椎部」推两度不正常所引起的,大百貨公司有害,價錢
皮鞋,整上。按一根導二千二百九十五元,減 頭過高或過低,使你整 頭,作用是使類項得到一切顒椎退化,由此引起 對脊骨贴在床上,因過,好膦酸痛和肌乏 若你發現睡覺時鐘有上 燥影响,口苦褒-胸 材料用猪肉大雨,一楼,把導潑的另一端接一至六百九十九元五角,夜睡得不舒流,翌日起休息,從頭藏底的肌肉的症狀包括頸痛,頸肌 北向芻從閲面檢僳可看
「對不每,可供飲些清湖 江瑤柱兩城八浸透),在氣會上。聽覺時,法國「塩宇峰」毛衣,一來時仍無懾欲睡的感覺 慧雅!免於肌商粱隼及「乞力,神經獲導。 一般梨汁;但如果身體稍 雪梨兩個(去心),無,他穿上這種導電拖鞋來,原價四百七十五元,減 o
神經受壓,但我們一般 許多人因患有群性一得分明,至於脊骨形成 端,可將梨汁燉熱飲用心果四佰,南杏兩湯匙一博走動一會兒,然後再至一百九十九元五角。
著療效不無科學道理
:此外,適合女士們一頭結構對你睡眠;健康 的名廠化粧品,更以九 有很大啊呢?拽括來 折發传,另有由寒大利, 說用不適當的枕頭,不 「導電拖鞋」的穎一直花山但驹你的睡眠,還會
力等。
甄十元至百多元不等,
除此之外,頸椎枕[述毛握,不妨來一試 還能使我們頭海在枕頭,或請教你相熟醫生是
但你是否注意到枕|所採用的枕頭,它的精病,生活樂趣大大受影|一個圓梯形,也都是背 上時氣-
張開,帮助呼: 否適合你的需要。
廚具童裝羊毛內衣
若建種情形不改善(右)中童揭棉外套特價七十五
*加上日樸月異,背骨 元。(左)西女裝枋毛頸巾特價二
將會漸漸退化,變得更一
十元起 5
永安特價品
郭日僑華
橋 祖父携同稚齡由滬來港
多人扶育終獲今天成就
米风林本人的解是: 人在「天緊張活動之後,
祖父對他的一番西示[去逝前也未否退休,命他爲本港紡織界表李者 :「一個人必須要多說「行內人深感敬佩。 |杏,祖父自己就是小讀 雷聲隆對他繼父的
亡,為本港工商業出力不
WAH KIU YAT PO
對於半生守寡的母
「謂「深秋必歸臟」,使」原理创立了一服有名 人感到口乾鼻燥,咳嗽的「潑燥救肺透」,用 ,肋痛,甚至頭痛身熱、沙音,麥冬,桑葉,湖 。這種情况中醫稱爲F|麻仁-甘草,杏仁,石 秋燕溫病』,亦是大家膏,阿膠,枇杷業等合
·在六〇年代初中學 去年雷雨時老先生一作的良師,當有任何困」參與社會工作,他的太常閒的「秋燥」。'劑,有著陰潤肺生津的 畢業的電性隆,正宮 不幸與世長辭,當時新時,必然會向叔父譜太亦十分體諒,而他每
· 以現代醫學眼光來用,不過如果你想以 己未來的用途打算,當,亂思亦感痛失再材:八一教。富康侯先生現爲太 星期日置可維爾唯一看,這種情熱是山路濕;日常的錢應高雄秋燥,
·蘇聯著名發動機設甚感痛苦。 時令他爱思深刻智,就一十多歲的雷老先生,在遠紡織有限公司主席,與兩女一子共至天倫。度過低而引致呼吸道及諸裹些挺不錯的介绍。 (l)西洋菜生魚 計師米爾特,逛了雌重 他相信上帝是公平一口腔內黏膜乾燥,甚至
後來,他設計一種 的失眠症,多年不態: 專治失眠症的「 拖 湯; 的,給予每一個人機會,因而引起病症。雖然
西洋菜能清肺熱的 ,至於能否掌握和-
分一並不是一種嚴重的病, | 杳 - 痍要經過十分艱苦栽培感激不盡,他更從「自幼時期,叔父 利用,便要看君自己。 但如果不留意微整,不,功能早已家傳戶繞。在 的奢鬥」,故此,他祖父的成就中,領略到 便如規兒看待我們姊弟 如今他獲選爲立法,能會讓成氣管炎的毛病 深秋時因食物燠熱而致 口乾裂,壁音嘶啞 定選擇負笈海外,由於「每一個人成功非一朝妹,他處事公平;-
任.局非官守議員,他相俗一呢! 當時香港新熅業處於黃一夕,必須經過奮鬥才,了半個父親的角色。」 這就是一個摸會,使他
防止「秋燥」的啟二人亦感困港沿睡,全甚 金時期,而其家族也從一可得到成果」的真諦。 雷霆隆就說他仍需,更致力參與社會工作,法,最好是多吃些多含 肺熱之说求。可試以西 事谊工業,因此便走到 做讓稱自信不可能一要向其叔父學習學習, 達到為民請命的目標。一水份的食物,多飲開水洋菜湯佐饭,龛補食療 英國波爾敦理工學院進 學到祖父十足的過人之一 繼發揚其家族事業。 您紡織學,經過九年勢處,若能學到五成也感 |力求學,於七一年獲英 滿足。 國里茲大學紡棷工業指 學博士。
科學家心思新產品
導電拖鞋可治失眠
,身體累了,過多的正 電荷,從而破壞了電動 的電流平衡,使人易與 奢:激動,以至失眠。 穿上導電拖鞋·
適合兒童者當然不一酸痛,頸肌乏力等。 〔右〕兒童絲絨套裝特價八十九 元。〔左英國女裝羊毛內次, 三十五元
不是好受,其實頸椎病 但是可以預防的。
此而設計在美國流行巳
如日本砂窩,原假廿六,至七十二元 特街二十至五十
人的枕頭「花]
優惠消費者
永安公司本期推出四項特價品,均 分應時,適合深秋及寒冬時節使用,定》 。 受到消費者的歡迎。
「年人是一個好例子,他
們走路時往往不能缺著
身子走,過中滋味當然
恢復身體正電荷的传
鞋」,療效甚佳。 遠機導電拖鞋是在
·使神經系統安靜下來 有助易於匯入睡鄉。
啞子福音
腦電波詞匯
親,自少撫養教導、雷
∴ 事實上,雷雨時老 先生在紡織界貢獻良多
氏也發心感謝。
界世千大頁一第張四第 日三十月十年乙
.他說:母親時常
∴ 他當時未有立即返,而在他背後其夫人的一勵我們,實爲我們成功 同家族的工啭工作,他文科;現時習的重要因素。 認為應在外吸收經驗,」老夫人經常懷念亡夫; 現年三十九磋的椰 結果同禟先後在兩間一聲院也相信和父能有一烨涤博士,由八〇年開 一級級任職,至七四年大 八十多號的長訴,祖母始,便在荃灣隘蘭極參 通紡織有限公司擴-
業 居功不少。
與社會事務,同年他更 務,在荃灣興建一
第二位有影响力者」獲選爲十大傑出宮年, 業大廈,由於祖父需要,就是他的叔父正係對於他在社會上的工作 一他的協助,他便返回大「先生;他表示,具有深一,可謂是一大激勵。 適任執行董事之職。 厚學識的叔父,是他工 雖然現在經常忙於
舉兩得。
可未語先知
材料用西洋菜一 一,生魚一條約十二両, 猪肉四両,蜜棗兩個 南古一両,北杏兩錢, 陳皮一至三個,生最三腦,而且似有人的腦椅子是相同的。 ,他們做了一侨實驗,讓一位懂英塔的人和一
密蘇里醫學中心的神經生理學家約克和芝加 哥語言病逊學家金孫發現,每個詞都有特殊的電
懷春少女採取主動
街頭常見旖旎鏡頭
時下少男少女作風西化,拍拖親無火辣程度 令人侧目,特别是女孩子主動性更叫人结舌。自 「從地鐵油車之後,爲年輕情侶飛供了就总談情事. 地。在旅程中,站著緊緊依長,女方雙手纏著男 |方腰間,頭部微仰,男性輕微秀撫,呼吸相聞 令列班乘客看得美拙。淇種它是較斯文的動作。 一些情侶情到濃時,其姿勢與雙手活動範園, 叫人吾不欲舸之,不過如果只抱著「君心情 ,欣賞年輕一代,率直狂放情懷,倒是一種視覺 享受。但遇上較實潰的鏡頭,轉移視綫,倒也明 街與情侶邁物雖不常見,但請不自勢時,女
生魚用大熱水,去一位不懂英語的人都說ATE。結果,兩個人都出一楣黨抱抱間,輕經一吻男朋友的面頰咀唇,以 魚!開去與否, 現了相同的腦電波,雖然那個外國人不懂這個詩 永情深,却間中可榮,增添溫馨旖旎。不理旁人
渡兩位學者编了一本「腦電波詞匯」由 可以查出不同腦電波所代表的詞,他們正在考邀
視装,享受熱懋中的美好感覺,無論何處,都築
的意思!
洗淨西洋菜,溼透陳皮 ,南北杏備用。毌湯水 每視乎要求得的自 夾。凍水落送,猶肉及
。 系上部的一個部位發出的 陳皮。水滾後下西洋 菜
他們認爲,腦電波的樣子與講義無關,僅與起美麗的二人世界。 發音有關。他們還發現,與詞有關的威爾波是從
利用細菌生長
織出縝密布塊
「織」出世界上第一塊
遣稱冇非常稱出:
巧妙排放生活照片
相信很多人都喜歡在家中牆壁揖冠照片,但其大小天才你可有注 門的位置,以及一些能影响設計的因素來畫幅平而調,還對你的設計工
不久前,英國的科 沒有棉紗,又沒用梭 我晃?照片群在上或其他的地方時,其大小尺寸足可影响照片的帨氓 ̇作極有帮助,垂直的腦而應使用無透視角調的正面圖,因爲它在决定对
把整背合成器接在電腦,把啞人想談的蔽,轉換·學家利用無菌生長法,子的布來。 質感力。
掛照片的適當位設時較實用。
成有聲香的詞。
·這是因爲照片的尺寸和所佈置的堂間大小會成相互作用,如一幅十 如果所畫的風過小就必需放大,以便利設計工作,畫的面要美 *时来三十吋的照片,如果用手拿着,或是掛在小厨房的角落,可能顯好,尤其當你計劃懸掛許多照片時,小放十一乘十四吋的此處理起來比 得很大,然而如果掛在一條長謝上-也許就一點也不起眼了。 較困難,如果你想用拼圖法來作設計,圖莊裕太小會感到極不方便,一 所以在設計照片用作裝飾的,應把照片和牆面的關係考慮在內,如一般來說可用卡片紙一吋代表實際这是一呎,較恰當的尺寸,如果呈長 果你打算用許多小型照
形,而一吋代表一的 比例嫩太大的話,可改 爲二分一时甚至四分 吋代表一呎。 【
同樣的一張懸璧可用一張,一組两片去裝飾,但設計其比重是最重 要的。
點是普説棉布密度的五十
倍,用它來過濾雜質,
產生美化家居效果
片,為了達到較佳親 榮,就得把它們集中 在一起,如果只用犁张 一照片,應該按照四週的 [璁您來決定近張照片的
·尺寸,以求平衡,如果
·你喜歡大點的質感效果
也許你就必須訂製大鄉的溫係了。
出各發 照片的位置,這是開始 做照片裝飾的好方法。 在證設計圈之前,還該 先造出每面牆、門、窗、沙發、柿子、燈、或器其他植物盆栽的正確大 一幅天花直達地面的大照片完全消除了將上空白的空間,而使整 小,千萬不要依靠記憶力,空間上的一點小差嫩都可能造成損失,萬一 個垂直極面都成為劉念,如果你對照片的尺寸仍存疑攝的話,透出相當 冲洗的一幅大的照片却不能配合所設計的空閣,豈不可惜。 於實際照片大小的各型紙張,把它們按照你的設計與在體上,退後幾步: 故當你测量的诗燥,把認爲裝展照片飾著力的位镫记下來,再走 ,引若它們的效果,照片尺寸大小無法引人注意,如果太大又會把其他。 的裝飾壓蓋了,不論是以上情况的任何一種,你應在此雒圍內謝整,逐過每一間房,看看自己感覺如何,波間房了平靜安詳呢?或是-
滿活力 呢?再自己設身處地的想一下,住在這裏或是這間房子工作者,他們會 修步正你的照片設計。 有一種有效的好方法帮助你設計至上照片比例,事先按照家具及窗有怎樣感覺,記著此裝飾與室內其他擺設融爲一體的。
慕理想不過了。.
無棉紗織布是利用
-產糖和肥料作原料,收 入菌種,細菌在合適的 温度和调度條件下,生 「提速度非常快,「織」 出道棰天衣無縫的布。
·無棉紗布由於描
「醫生長而成,最適宜醫 擦上用作細帶,能使作 口形成一種與人的皮刺
一細胞組織相似的條欸的
·假皮体,促進傷口合
英国科学蘩集地 認爲,無梅紗布不但可
用於醫療上和工業上,
而且有沿作爲人們衣料
用黏的光輝前。
適合在寒冷季節,其煲仔菜,打邊爐 ,或各類湯食,可原煲上桌,美觀耐熱,有 三秕容量選擇
品: 嘉大七件頭新花易深廚具,原們三百 十元,特價二百一十五元。
1. 此厨具是家在主將好帮手,免主盤洗染
·漢煲之苦,不怕食物煎焦,加上外形美 異受主姝歡迎。
英國MOL'S EY 女妾羊毛內衣,原價 五十五元,特價三十五元。
用於冬季IV铕緊身,穿著後不會給 人類霾的感覺,但又能和我身體,據過去經 触,过是極之携手的特價品
ETRACK YUIT
i肌肉和痛經結構的差
頸椎枕和醤通枕頭
一般大,你大、小兩種, 是用優質經製造,其 中間凹入而成一個
兩邊凸出部份的弧度大
小不同,是適應不同
世頸椎設計,小的服椅
英般大小,其一凸起 的部份是用來支持
一部份,另一端平伏的作 用來贏頭,同時也可在
長途旅行時,這作
或膜筆用品
(上)日本砂窝特價二十至五十五元;(下)七件頭易潔橱具特價二面椎彎度,令氣、彩時 百一十五元。
·和娟底的肌肉鬆弛
大丸時裝家居廣塲
本週推出廉美商品
大丸百貨公司在聖醚節前夕,特別推出一連串特價貨品酬賓。 服裝廣場
女装T恤,原俨八十五元,特佰四十元。
青春少女輕快毛衫,原價一百七十元,特價七十元
.西戀女裝枋毛頸巾,特二千元起。
·日本女装織毛手套,特價三十元起。
日本男士毛衫,特價六十五元。
男任棉裡機恤,特價二百二十五元。
盧俊捌棉外套,特價七十五元,
·日本嬰兒車花毛冷套装,特價五十元
電動打愀聖誕老人,特價五十五元。
十二呎至十四呎音樂聖誕樹,特價六十五元至一百廿八元
至於家居廣塲方面則推出每日特價貨品,包括
地下食品部::
【廿四月——澳洲士·九折。
廿五日——無骨碎脾肉(一百克)原價五元,特價三元九角。
廿六日——站萨白菜,八折
二楼家庭用品部
西德MA R T E X電現開鑿,特價介紹。
各國名廠電油城;;火水爐,特價介绍。
四至十四歲)原俀一百四十九元半,特凡 有多種顔色供選擇,服裝設計十分活潑
,適合秋季旅行遠足等,故地柔軟舒適 合小孩穿著。
能夠整夜維持正常人體