WAH KIU YAT PO
報日僑華
∵聞港版界新頁一第張三第日三十月十年丑乙展至
日期星
日四廿月一十年五八九一圈公年四十七國民華中
繫聯通交場 新
榮繁進促待心中市埔大
邨屋站車火通路車闢議建員議區
邨覽
覽遊民市便方心中店食物購設建
版
區 建 a卄三g C大和都》之涵道
長洲各界在碼頭附近掛起橫額,反對禁 檢申請加價,(本報記者攝
<特紙)有關大埔市中 心與大R發展藍圖第三及 工程,地万人射此工程計劃 極重視。大埔區議員報錦 段對上述兩區之發展基陌 .注,會於去月區議會會議時 「提出討論,决交委員會 造區內有關社團研討。 賴錦珍指出:當
·局在該區進行興建一公共屋 腿〔太和邨〕,及大埔第二 火車站〔大埔北車站], 但因該區日前與市區並無車| - 路連接,計劃只有兩行人橋 横過林村河,因此他在當日 會議席上已對該兩行人橋位 .獨提出疑鈎,並建議另建 一行人通道及天橋,由大埔 北火車站至安群道近舊火車 .站,以使原居於市中心區居 ·編成毌籍於本月廿八日 單車公園欣賞到精彩的 民無需途經長途㹴能直達新 前往兩局議員辦事處向 單車示範表演4
· 屆時,除香港單車 他並指出:第大區(大議員至选。 另一方面,長洲另|聯會代表演各種單 邱南火車站網之發展與市中
“火站車站北站)。
|明年推出六十頃工業地 元朗發展遠景美好
政務專員章仁信展望可成爲商業中心 並可建立技術補給基地配合深圳需求
新型市。 談及交通方面,已 動工興建由元朗至屯門 之輕便鐵路,及落馬洲
·公路連新界之環|公 路-可於一九八八年完 成。由元朗至深圳顧 幾分筆,可連接廣州高 速公路,展望元朗可成
(港)元朗獅子會昨夕假辦耪花園會所舉 爲發展商業中心或技術補棯基地,以配合深圳之一
「行例會,由會長劉兆度主持,董元朗政務專員 需求 韋仁倍講述元朗發展恼况..
講者:元朗傳統之機業,亦有存在 他說:元朗之土地長遠發展,主要就是天水 。由於大埔工業邨已達飽和,元朗將於八六年提 「廁之規劃,因為它是新界西北地區之最大平原。一供六十三公頃工業用地、元朗工業邨)給各行工 由一九八七年開始,由私人發展商發展爲一個完·業之用焉區內提供大盘就菜機會。 元朗除了發展各項公共設施,還舉辦多個工 善社區,可容納六萬五千人居住的大型私人屋邨 。預計於一九九二年,其他公共設施十分完甜菜會,提供資料給行業,促進元朗以外吸收各 有二間中學,社區中心,二間室內運動場,爲一 工業來元朗設廠生產,所以元朗之遠景是美麗的
答比賽的優勝者,亦會一頌,區議會主席吳燦林 |於今日獲頒BMX單車;沙田警區指官陸敬 審及多位區議員,將出 一部。 沙田雅育會主席季】席主持是項活動的開幕 光;害理政務專員與恩一種。
西貢敬老節
圖爲元朗政務專員韋仁佰在元朗獅會演 ,旁爲會長劉兆變。
【本港新聞
經營海魚養殖
須持有效牌照
漁農處發現不少非法經營漁民 (裤除)濂處昨, 例製訂財來,測讒處透 5保齡球已被正式列貫 闫搡醌從事海魚養殖業過憲報公布二十七個海八六年亞運項目之一, 之漁民注意,未獲得有魚養殖區,以應付從事 亦可能成爲 效牌照而在海魚養魚區,海魚養殖業漁民之福求一會的比賽項目,預料可 内外養殖海魚均區違法。.
再掀起另一保齡球熱
行爲。違例者一經定罪 他說:「漁獲處之。 ,最高罰款可達二萬元今已先後收到超過二千 淘大焰級保齡位於 及入獄一年。
六百份要求批准海魚花 九龍牛頭角淘大花園第 跤處一位發言人說一殖場所之申請書,並發三期,佔地二萬多方 + 陔磁發現很多從事海一出約一千三百個牌照。呎,共有十八條保的球 魚養殖業的漁民,在未, 其餘的申請杏大部份現道,并附設有案室, 取得有效牌照裡,即在已處理完蜱並安排發牌 酒廊及最新音樂錄影帶 海魚養魚區內及周圍非子那些成功的申請者, 設備一應俱全,是一 法經營
發言人說,然而, 問極具規模的多元化提一 發言人說:「此等漁民對海魚養殖堪所之一欒務所。 非法活動不但妨艇合法|需求却大大超出海魚養 的海魚養殖漁民,而且隨之容性。 他說:「渙幾處已
維德聯誼總會主席何輝(左旁)、爲
·德均安同鄉會新會所主持揭無禮,與羅智 ,歐陽离信,歐陽明,斷陽志等首腦合影。
大之涵展。
元,截止日期岛十一月利沙伯體育館派發
本人希望均安同鄉,十八日6 會與順聯總會作更密切 少聯繫,服務槪埣與
情可岔五]七五六七
、參加表格現已在伊,九三在。
肚童而努力,使我色發 國際聯邦書院 淼淼邻沓院昨日.
(##)·
-揚光大。?” 首長歐陽峦信、羅荒
·假華夏文化育樂
八五年度研究院,大專部畢業授惑,世美國國際
̇心 何子良·馮志、湖一大學學位頒授典禮。
、馮葆均、歐陽連、资
、歐陽建、歐陽后、
一下午八時,同鄉會頒授學位文憑 中心舉行八四至
輝照、歐陽志、蔣智筌、典进首由區粉底教務長帶術畢業生列席及宜
讀畢業生名單,纘由校長謝德文博士我齮。劉桉 本福、周萬、歐陽永絕一投勉勵畢業生,不要因全到文憑而自滿,今後仍
湘技、歐陽長榮、乾 高、張孔惠、羅洪尘、 李落原、陳有勤·何
·席、陳彩虹 李國越
劉紹、歐陽明、陳產管
·櫃、黃松 在土瓜 灣嘉賓酒樓,設聯歡
• (KK)
公開象棋團體賽
·十二月伊館舉行
〔)本年度的 「全港公開象棋團體賽 」現己接受報名,歡迎 象棋手組成四人隊伍參
是項比賽由市政府
.及香港象棋總會合辦,
順德均安同鄉會
我會同人缸策維力,精於十二月一日至八 一期尚在伊利沙伯體育館
·今日陪完成自蹬一是行
非法海魚養器人士在被一通知那些未獲批出 自置新會所啓用 冰火奇所,风流不巧之
警告後,仍然不將他們之申請者謝,他們的申 的非法漁排清除,將會已列入候選名單內, 受到檢控。」 同時並警告他們在集 他表示,自從一九一發給有效牌照前切勿從 八二年七月海魚驀葅條. 事海魚養殖。」
保齡列亞運項目 料香港將掀熱潮 AMF海大保齡已開幕
順聯會主席何輝主持揭幕禮 : 〔特 順德聯誼來,時間雖短,惟是在 此數年之間,畫合各位 總會主席何輝,昨(廿 三日下午二時,得體會民,主席英明領導, 德均安局鄉會財瞉新會 會畫不斷努力,會務業
·所主持開幕禮恭奉一日上,互助互,本 帝神座彔盡
固基礎,致力社會服務 何輝主席致詞牌:與同學福利,辦理公
今日股徕均安同鄉會自
·證新會所張感,蒙主
〔符 JAM F海,加上保酴運動已由六持揭幕儀式,感到萬分
外機構屬下的第六間保十年代開始發展成爲大榮幸,更與各位鄉親 齡球祹大超級保日 衆化的玩意,所以保 首一堂,桑麻共話,至
* 於日前降重開幕 A
運動的發貶十分樂。為高興。 最後,林聖源指出
開幕活動多
專員何籬明盼靑年照顧
[特西貢政務 ·活動。
賴氏並指出第六區(大埔南火車站儷)之發展,因該區應有一路 連接運頭街以方便市中心南面居民及市帖前往火車站。根據大埔區議會交 件所述,該道路將於明年(八六)十二月框工,如屬實,則火埔市中心將 未能與該車站(南,北)直接聯繫。
他說:有關上述意見,已分函委員會及大埔鄉事會及商會提出,希望 加以研究及对膑是否適常,加以解決。
賴氏並擔出建战;爲配合火車博物館開放,在市中心設購物及食店中 心,以方便區外人士遊懟,希望因此使大埔市中心再次成爲感外人士常到 的地方:〔冰 )
長洲梅窩嶼南大澳各區
離島鄉民反對小輪加價
九年才能完成,如此兩火車日下午自行假北帝别前一個分區的三十二名青年,專員何牌明昨日在西 站未能直接與市中心連繫,一廣塲舉行居民大會 - 亦 角逐踏單車安全比賽的 將會討論油藏地小輪的一環。 實乃設計上之大問題。
今日活動由沙俄區
·他说:太和邨乃公共屋 服務及收費問題。據該 .邨,而在星期之設計並無內會發出通告示,檢」會閒助,沙田體育會 車站之計劃,因而現在機過」署食派代表列席是次大 主弊。
他說:隨影社會的 【今日最梢彩節日,轉變,若年人愿該不再 林村河之行人橋位置未能配合此火車站。後來殿計加上火車站時,當局台。 :大嶼山方面,梅窩將是由沙田政務處融一是被動的一季, |却因經濟理由,並無加上連接市中心之天橋及通道,此乃拓展處工程師
及大典南多個社團代表包括署理政務就搡吳恩ㄧ; 他指出很多老人正 前在大埔區議會寬傳委員會也透露。
· 时頌,與區內社屭傾祧組 利用餘間參加社屭活動 於前日舉行座談 論治姝地小輪申請加價一成的單車隊,還楙單車及義工服務,以-
實晚 年生活,而今年三月以 一問題。據大會召集人林|公園一個。 同時,於較早時舉議會選怒,西貢哐亦有 吉勝表示:出席代表一 致反對小輪公司申請加一行過的單車安全常識間;不少老人積極參予投票 價,同時與會者交通路
〔港訊 新界拓展署已批出一份價位六. 阿委員會在未有詳細調
千二百八十萬元合約與飛島建設株式會社 查以及未有諮議會
在屯門良田邨附近興建道路,並建造一條橋 意見前便草率同意加嘅
探技跨屯門河,供輕便維路車卡使用。 ,實爲漠視民意、他謂
“工程包括在屯 :與會者並會否求、局
·將加價凍結。
一千零五十米長之 .雙程行車路及九百 八十米長之單程行 車路
... 何氏並呼籲出席在 敬老師開科達中,調揚|西爾中心小學舉行的 年若一集的居民摄本港老節開幕籍的老人,文 社會安定繁榮所作出的 按鹃年三月區域議局
·李·湖喱投票。 頁献。
今年西貢敬老節的 活動包括嘉年举會,旅
行,參觀,生日會- 老 人院舍開放日,千变 ,老人探訪,老入健康 檢查及老人特惠計劃等 「鑑於近年來老年人 在家庭內被忽視,何氏 希望區內活勒官惠及每 一位老人,及喚起年青 一代對長輩的關懷及照
蜜。他表示「敬老提供
蒞臨剪织嘉賓包括 世界盃賽會主席愛美遜 韋斯高小姐(MS.A
均安同鄉會成立以
AMF高級職員與香港小姐諾寧合攝。
LISON DRIS
六屯門 洪 門新市溪挑建一條法疼就會付出的一番努
發動簽名運動,並開居民大會
·團體首長巳垂行會議, 一致表示反對油麻小輪 此次加強。據召集人 該會於簽名運動期 加價前,并未徽海民意|元黑推出:由於離島區 【特訊)離島區連 喜來粮有多◎鄉民對油間,發出四聲明如下;而交通諮翁委員會捽並無地下鐵路,在提出 麻地小輪申請「一事 (一)油麻地小輪·然接納申請,無異是扼一加價時,不應將離岛區、 提出反對,其中長洲區港島地鐵通車以來, 殺民生,行政局及交踮妳總與市區航錢相提並 已於昨日開始發射一項其港內綫乘客減少一成 台蔥以進一步研究油戲。(新) 兩期兩日的簽名運動,爲理由,而作全佃申請地小輪之實際營業狀況
今日工作人員會於碼頭」加價,實與離島綫根本,並應於營術民意,在沙田單車
此外,大澳區各界
出批程工萬餘千六
興建
: '一條横跨屯門 河,供輕便鐵路車 卡行駛,長七十五 米之機櫞,以及三 一行人天橋亦會子 以興建。
海桥街道向居民及旅遊一無關。.: 人士投集签名。
進行調查期間,應凍結
示範表演
這些道路將供現正興建中之良田邨使用 *該堅邨落成後可容納六萬五千人居住。 工程將於本月底前展開,需時約二十一 個月完竣。
(二)根據八四至一其加假中。 馮北泰透露,該會 據「長洲鄉事會暪」八五年度資料,長洲战 合各界反對油蔴地小輪乘客人次有著增加,一在搜集全部簽名後,金 不合理加價委員會」主,加價實屬無理。 席源北蓁昨日表示:該 (三)政府應正視 會簽名運動分兩階段難民生,長洲之居民均以 行,昨日首先在該高各小輪爲唯一對外之交通 社團內部進行,今日則 工兵,對加佰事宜 ·應 向公眾收集簽名,時間一作該考慮。 由上午七時至下午七時
沙田居民於今日在沙田
他語:可惜有一位鄉民當時心 頌詞,何允先生器獾教授曾有福 由於古物事職香港大學中文系教授籍香菻到現 〔特稿]
存正念 - 竟然能黑夜將骇塊界石抬他一份,全文如挐: 務監督最近將一,塲鑑定。
「李府食色税山界石頭有序 塊闥别梅窩將近三十年的宋朝「李 雅教授根據史書印證,斷定得 走,藏於其位於梅窩的家西,他乃
一九五五年八月廿有三商,友
·府食邕稅山」界石運返本鄉,並豎宋宋遺物。因清嘉慶王崇[新安 報警追殺,而另一面,親自向誠 放於梅离公阕供遊人參觀,勾起了縣志」「山水略」謂:「大溪山」,鄉民追討,幾經交涉下,該鄉民口,人何允先生在大嶼山梅窩涌口,發, 四地提出
當年發現這塊界石的當事人......何,名大姚山,在縣南百餘里,山中有 頭允諾隨時將界石交件,熟果一柩:現李府食邑祝山界石,承憲到媽織 村落,熱鹽田,宋以爲李文福食米,再拖,亦不交出,後來該鄉民亦在定。极去史冊,加末末名臣泰易英、新 何允光生與他當年經手發現的朱朝「李 允先生的一段如烟般往事。 府食色段山一界石。(本報記者攝)
跟段往事道出了一段鮮為人所,今仍之一。李文簡寫宋军备离率,台灣近世,其梅窩家滿則越香子油,但忠商,為人正直,聖富演擾,
的,以及已故史學家羅香教授對此 燃文物遊行歷史鑑定和據說經港府 邀請撰寫一篇研究
發現這塊大石的何允先生是廣 再興寧入,現時已六十八歲、四十 年代末期會在廣東省教育廳任暱· 學,其後南遷香港,並定居梅高! 任萊梅窩學校副校長,退休後,會 著書「香港現行政網」,於今年初. 應畦岛愿颃員袁哲之城邀出任其價 人辦事處執行秘書。
梅窩重立宋朝界石
曾經一度失而復得
0
快滿致仕時,朝廷乃赐予番禺皮大 嶼山食邑,伸有稅收養老,故立界 石。遂依考道所得,報請香港政府蘭
·案,您并过嘛贊頌詞:
(1)28DE-INEK- 碣石堅貞,流風尚在。 (二)獨樂名鐵,孰若與衆 草掛袋茸:好為時,
(三)在山泉清,出山泉湖 蔺 斯蒂櫻,濁斯羅足。 和平分享,物我留者。
首先在漏口發現該交物的何尤校長 麻述一段往事,並透露已函古物事務
(四)山川無改,萬古常新; 監督要求將羅香林教授所撰頌文刻石
西曆一九五六年仲秋、雞香林· 記者根據香林在一篇要一
以反映界石的歷史價值
·強織於香港大學」。 -∫ 宋王台與宋季之海上王朝」)中
何允先生最後表示:一代史學
·該公司接收後,亦不如宅內藏 會提及此塊界石由何允先生發現,一元一二三六年)舉進士及第,列第 特此請他道出當年發現時前後往事·三人,祟官龍宮閣将制,吏部侍郎,有宋末文物,反而在銃修期間,爲“宗師對該塊界石的鑑定,以及其寫 -後封番禺感開寜男,食邑三百戶· 工人當作普通石塊般墊坐。他以此下的頌文,已成爲界石整個價值的 何先生說此界石於一九五五年·八宋時於番禺所踢食米不足,朝廷界石係屬考古公物,應送政府保管一部份;但目前壢返梅窩的界石, 八月二十二日在梅窩涌口五仙桃附,乃以大嶼山一部份地益之)。",乃親往油麻地小輪公司訪點常局,其碑簡介中並無提及羅氏,至於 近(即今中華電力公司門前)山坡何先生認:他當時未戍便將該,總經理宋市政局議以陽屡過女士, 頌文更不消說,他認爲此舉無疑是 發現;其頂面刻耪『李府--二字:界石出土照片報請香港政府派人接請求將界石運送香港移交港府接營 壑沒難教授所下的功夫,因此他當 ,柱身高約八呎,四面上半部告穿越往香港博物館陳列。而據稱港府一,幸得楊氏慨允照辦,此界石得以仁不讓,函請古物事務監督,要景 將羅氏頌文另刻石紀念,以反映界 隸書「食邑税山」字樣,他當時料方面亦国皛雅香林教授撰寫一篇頌 辦公。 必定爲出土文物,隨即電識當時任.詞。
提及羅香林教授爲界石撰寫的石本身真正的歷史價值。(新)
村
屛 慶、屏山海人
親理事長 陳世平,少翀,黃廷 榮,慎事會主席胡瑞
持,善信集體繕行禮 ,儀式訂單隆重,及後 ,並有來莚款待善嘉 實。金蘭觀自成立音來 年畢辦险好施察,造緊
COLL);八五年世 界盃保大賽香港代表 馮劉掌珠- 林祺礎及八 五年香港小姐冠軍對
心觀塘區議員,政務 員及康體處代表也在被
「極一時。
擬 A MF海外機牌 香港區總經理林聖
示,香港共有二十間保
盼球場;球道超過五百 EAMFEKIK 齡球場共有一百三 朱球道,相信A MF的 日後發展定更爲蓬勃。 日前,AMF 正積極開 拓中储市场,因寳其製 -造的保酴設備及保用
詳述居住須知
地狹人稠,寸金尺土,正好是香港居住雜的主因
。居住,也就成了香港居民最關心的問題。雖然政府 施行過不少建屋計劃,也實爲香港居民改善了不少 的居住問題。但居住的問題,年復一年,還是那麼順, 境,那麼困難重重。
,除弘邊道教外,並經華僑日報出版之一九八五年「香港年鑑」(第三 十八阀),關有「居住須知」(第九篇),詳述物業 鈷病,延中醫師其振芯市况、公屋與居屋計劃、政府收地補償辦法、租務管 興毎日上午九時至十二元制,怎樣申請公屋、購買居屋、分期付欸計算方法,
時片觀斑診。此外,
觀又遠要太乙油,金】 並提出有關對付違例建築,加强大厦管理,與組織業 主法團的資料,極具參考價值。
吉茶,保寧丸等三種染 品樂包施贈,以備地方 居民及同門采摘取用! 而毎年 妣醫施藥時間 農傲四月至十一月瞪。 (A)
新版「香港年鑑」題材廣泛,內容豐富,參考資 料齊全,爲最理想的案頭備忘錄。
華僑日報總社、中區、北角、旺角各辦事處及各 大書局均有出售。
」是中國傳統美德,雖 然青少年是未來社會棟 樑,但他們的前輩在過 力,是座該同樣受到重 今年西貢舉辦敬老 節的費用約十四萬元, 西貢區議會贊助其中的 九萬元,而其餘經費均 由區內熱心人士助。 新
-邀之列,場面然而-
下图:新界拓展管 批出一份六千二百八十萬 元合約子飛島建設株式會 肚,在屯門新市鎭進行 路工程,合約由屯門新市 顬拓展工程處籍工程師古 騰洸(右方)及該公司楼 經理佐佐木均簽署。
村道
歡聯大年週五十祝慶
林氏舘 -港人全
·餘時間多,消費能力强
午十二時在
香港年鑑 刋登
朝的善信
事業,不遺餘力,覺
殭屍先生
寶禾85成績輝煌有目共睹 裴胶新年福星高照 復活師時來運到 《假·聚星 重陽 靚的心
·國際影展版本。
全新剪接 淸楚流暢
全新特技 再開眼界
蜀心
比賽歡迎各界人士
·基,會所癌英侖美奐、報名參加,前四名隊伍
,今後對於團結司 將可獲紀念品及獎金。
鄉,推廣福利,必有更
報名費用每隊二十
宫麗
請禮特大
早拜滿滿
鉅無超怨科公
未做級怖幻司立
宇宙
天魔
寶禾精英腦袋 超越時代
洪金寶 會志偉 黃炳耀 午馬 劉觀偉 張堅庭陳友
劉家榮 袁振洋 林德祿 盧堅 陳全 司徒卓溪 黃廉 曹健南 張之亮 史美儀
的。菲夫彼韋忠
演懾邃。得伯译 出魂美碼費。去
·要疆續續研,向肶會各方面吸收新的知識和經驗 ,以適應新環境,建立良好的人際關係,與社會 建立良好的橋樑。
主禮及憑儀式由由校長和詡兆良博士主持
,計有博士位一名:碩士學位蛭候選人
學一车位娅候選人十九名。」
實采觀行採瑯大紫塞乐笑龄最佳影片
署將故事
*陪女光蠢腐造
隆金枝 的妖容由
徐克
再接觸
南昌
好運影都 麗華
昨午夜場滿
今映 [夜场
·研銜主演,洪金寶元彪
林青霞李賽鳳 鄭少秋
禮拜請
翁倩玉 劉松仁|
紅磡好運京準南易光華金茂
·皇后皇都嘉年海城嘉禾麗華
徐少強 孟海 夏光莉
看覲宜不重兒
坤百麗殿加西點傷·柴灣萬
第三週
國好紅腰嘉海
【禾
年明月寶進只映四點