報日僑華
五期星
日二廿月一十年五八九一靨公年四十七國民華中
鮮
助全場名貴獎品。比賽 一成績如下:
「中大「皇帝的一天」圖片展 廿五至卅日舉行歡迎參觀 另下月二至十日辦李凡夫漫畫回顧展 十一辧 壹二壹壹舞夜」門券現已發售 [港汛◎香港中文|術性極高,亦可作爲攝 是香港首次有系統的本 管敎子女必須以身作則
大學邵逸夫空於下週起影作品欣賞
港漫畫家硏究及展覽。 冠[頜賽〕:仚 連續刷游兩項展覽及
展覽時問爲毎日上展覽時間亦爲每日上午 勸導方式更要廣於運用
繁光校長(北角陳淮慧、項蠍階節目。
〔午九時至下午六時,星 九時至下午六時,星期 夫人紀念上午校)。亞 :十一月廿五日至卅期六至一時,愀迎學校 大·日照常開放。 林達鎏主持樂善堂聯校畢業典禮稱
巢體參觀。 軍:安伯盈校長、東莞·日與商務印書館聯合主
十二月十一日,晚 十二月二日至十日上七時尘,邵逸夫常與 盧振鏗勗勉勿存僥倖不勞而獲心理 , 該樹精校長(屿船染方一內容通過北京故宫,邵逸夫定根香港漫畫|城市當代舞蹈團合辦 九龍樂著堂中學、「他們對家庭產生歸屬感 下一代的人,能夠對自 上午校)、殿]:李光一現在建築及宮廷道物,研究配合拼李凡夫没畫一一二一一舞夜」,門券 小 學及幼稚園,聯合畢和自動承担應有的青任己的所作所爲,有自動 校長(海下午校)展示清代帝黛的衣、食作品回顧展,李先生氣,分十五元及八元(學生 業禮 - 於十九日上下」,久而久之,他們自會,自覺的拘束,选處過。便與獎:何钱緣校長、住、行、政務及文娛五,六十年代香港著名恩);現已在中大邵逸 午舉行。 :推而廣之關心到别人和人着想,對家庭關心(救世軍光裕上午稷)各方面,近二百帕圖片 漫畫家,筆下的「何老夫堂,城市當代舞蹈團 助理敎育署長盧振一社會了。為父母的,東和女起成員的責任,對。余秉矩校長(魚類統中,不乏珍貴鏡頭,如大」,「大官」,「肥,田園書屋,背文書屋 經及林遠然分别主持小要常帶領式鼓勵子女參,社會公徒更不忘於標, 營處符箕灣小學)許澤,拍攝當作各種儀式之實一傑」是當時街知巷鹚的及曙光香會發售。 學、幼稚園及中學畢業 加對社會有靈的活動,除了學校的教導外就有林校長 太古小學〕物佈局,宮內珍藏等,人物,此一展覽是李凡 ·邵逸夫堂位於沙田 典禮。主席劉倆分担任耶子女的性格,当然會 賴於良好家庭教育了。李仰地校長一倍愛下午就算親身遊京故宮亦不夫先生去世十七年後第,香港中文大學校園,大 兩次畢業典禮主席。副比校開朗,底層和對蘼 在施行家冻教育時,對校。
能一見。部份透影之藝次再被公開論述,亦 學火車站備有被車直達 主席余小學部校監王佈會事事關心,-
份獲得於「勸導」的教育方式
, 銘、幼稚園校監顧思聰」有關懟育的共接了。 ·. 更要廣於運用。以期 因此,如果我們要一獲得最佳的效果(天) 術中學部副主任漢城 報告校務
方樹泉上午校)。拳軍辦圖片展覽一皇帝的一
「
獎時「左)與評
中環快餐店出美
東主移民意讓有大牌、酒牌、五 千呎,新裝修,富麗豪華,客 似雲來,請電H四〇七六二七接
由大村道公路步行风,櫃勿拍賣行拍賣廣告
中文地位極須提高
數分鐘,歡迎各界人士啓者蔡承九龍地方法愰命 UNDER LIT. 蒞臨參觀,如有查溯,-ACTION NO.797 CE 1988 翡於一九八五年十 請電:〇——六 一月二十二日即星期五日上午一時正在香港
首屆校長盃釣魚賽 參賽校長大演身手
母語教學不容忽視
八二〇或。——六二五,打道三號榮德团大风,字都本拍身行內將在在九
筆者」兒跟一位唸牙醫的表兄」:「香
·「香港大部份中學 海外價品茗,從而獲悉他的甲,設計的謀分都是英文, 白发文程度非常低劣,連筆者以往會經在英文中 來鴻] 美签 封普通白話文的家香也學就讀,可以現身說法
盧振助理署長以 -「對有功]成語向各生 致勉。希望同學粲記]
曾繁光校長!讓賽冠軍 對有功」是鍍杏和做事 秘訣 - 切莫存赍悴不發 由亞洲電視「釣魚一賽事帶領至高潮。 是項比賽,色的在 而獲的心,無論發境如樂」節目主持人曾繁光 何,只要肯努力向上,一先生主辦,邀請好鈞|鼓勵校長參與有益身心 勤奮學習,假以時日,一魚梭長參加之首屆「枚活動,培養良好休閒生 必有所成。
長杯」釣魚賽,於日前一佔情操,推廣對魚知識
,但莚不來,我委官為他惑」。誠然,用一種外語投 林迷盛助理 教育署,在維多利亞海港舉行,及樂趣,實在極有意義一向無忘我國深厚的低到慚愧與羞恥,因爲他課對學習是一個莫大的 長就一家庭教育对于女 各參賽校長,大演身手,值得提倡。賽事之進統文化,每逢課餘有假,曾經考過香港中學會考障碍,因爲大多蚊同事 邵性和人格發乎之重要,魚獲甚豐,尤以組沙 行,獲得「漁友之家」,我都嗜好閲讀不同釉中文科,而筆者的中文,的英文程度有限,要他 」爲題,向各生闡述兩雙,脚,抄,石陳錦明先生協助,金士類的中文書籍,報汶和 僅修至中學二年級。在們閱讀深奧的教科書, 幸之關係。
九公-沙,細燐,釘一慍有限公司董事長黃鑑 雜誌。今年夏天,笔者 灘的香港留學生中, 對他們是吃不消的。香 林氏稱:父母管教」公等魚類頻頻上約,將「先生熱心釣魚活動, 取道洛杉做返港,在那 上遠的例子的所有如恆 子女,除必須以身作則 外,對子女行爲上之要
·求,也須保持一貫的 則,切忌時寬晦案,没 無標準,以致子女無所 教導子女,應從家 下月一政府大球塲舉行鍾逸傑主禮 庭方面爲出發點,例如 少女设先露家人的蓝
免費入塲券可向港女童軍總會索取,
有一點,用英語教學只 享有體稀的地位,而居 利出點力和凸起身家 每年一度由香港女 客人行好運」活動作發展本港女章服運動 民素來都忽说中文,在會扼殺學生學好中文的 處成員應有的責任。使」童軍總會舉辦的「慈善,將於十一月一日一一的經費,明年是香港女 香港,那一開的小機會,但問題的癥結是 樂善堂中學聯合畢業禮“林途帶太平紳 | 期日)下午三時三十分 童谁運動的七十週年, 職員也必須熟語英文。香港是個畸形的地方, 上拎源,在為主席劉德。
至六時正,假座香港政 本港的女童軍將發器一整個亞洲,全個性,所以才有這些不合理的一 府大球坜舉行宫”
界也找不到一塊地方像 教育制度。 此外,布政司鍾逸香港一樣,幼童自幼稚
樂善堂小學聯合畢業禮,助理教育署長 盧振超授想“帝爲校監王仲銘。
1525835
刊本報
▶類廣告
請接電話:
:龍上海街門牌六大一號大学楼前部件 LAM
KWOK CHU (NATURE OF GOODS-
為公司法例及 NORTH KOWLOON PROPERTIESS
人通知書時,債權人須親自或由其代表律師依照通知書內指定! 日期到達指定地點提供債項之證明或要求,否則作為放棄其情? 寫佈告事,上述公司現行自動清盤,該公司債權人須於一九八 五年十二月六日,或該日之前,將其姓名、地址及有關其債項
·情况或要求寄予該公司之清盤管理人。如接獲該公司清盤管理
LIMITED (IN MEMBERS VOLUNTARY
「權或要求論,屆時清盤管理人有權於上述日期七日後將可用之
LIQUIDATION)自動清盤佈告事
▶款項或該款項任何一部份分派予股東。
一九八五年十一月二十二日
機勿拍賣行拍賣廣告 啟者茲承香港地方法院命 UNDER.DISTAAINT | COLOUR T.V., AIA CONDITIONER"& T NO. 1006 OF 1995 举於一九八五年十一月十 | DOMESTIC 货物性質——彩色電蟲,冷氣機及 二百郎星期五日上午十一時正在香港遮打道三號 住宅)各物照法院所封者當衆拍實以價高者得投奔德隆大厦2字樓本拍留行內將存在香港粜鑼灣 得者須立即將全部資歎以現銀紙繳足並限於指定一英里道門牌十八離 ENFIELD COURT 十七字 期內將該貨物出清下祧之後若有蜡好或意外之事,柳BK室 DEFENDANT : CHÁN ON PONG
(NATURE OF GOODS DOMESTIC
香港欖勿兄弟拍賣行啓
葵涌冷房有限公司啓事
FURNITURE 食物性質 住宅保 養照 法院所封者當衆拍卲以價高者再投得者須立即將 全部寊欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該徵物 出補下槌之後若有錯漏或意外之事俱晉者自理 特此聲明
香港携勿兄弟拍賣行啓
女童軍籌募經費辦
港人向來歧视中文中學 、
魯者,光輝茶餐廳有限公司名下之食物,猪大腸四佰涼,凍豬肉兩 .中文中學的畢業生常
一盒,以上所積欠乏合租,希于一九八五年十二月四日前待付及提取,否 向港後,更發覺年 在社會遭到各方面都
7,本公司機將貯存之資物出售,並將所得欸項以清償所欠一切費用及 青一輩中,大部份的中 斥,故此不少家長寧願 突出不行;這題争者 送他們的子女到英文學 感到驚作,但細心分析 校去。從教育的觀點來 一下,卻發現不難了解看,用母語敎學才是 箇中道理。因爲香港艏容易使學生吸收及令他 個華洋雜念社會,英語們對學習發生興趣。控
「慈善名人行好運」
是個問號。
·话動作盛大概就
九八五年十一月廿日
委任李錦濤博士爲港澳區代表 本會經於一九八五年十月廿四日在英國劍橋市舉行常務委員會會 ,一致通過授權與本會永遠會士現任澳門文學院及英專學院院長, 駐澳冤情大使李锦術博士爲港澳區代米,全權行讶推僻兩地人物爲本 會會士,入選人之生平成就將列表本會明年出版之各類名人誌中,及 「吃有會流所規定之桥利。 三古四十位政府首
爲了使中華民族蠟 【長、各國領事、騎師、
低班開始就被强胗 傑爾上將應邀張任「惡」
與和畫免拎香港演班教 電嵗藝員、唱片蘋腑、善名人行好運」的主禮英文,其實一個年僅兩 的中華文化之間出現關 及社會知名人士屆時將
三歲的小孩,連自己的 當日的免費人傷
膜,過護期內的香港政 府及未來港人治港的政 會組成三十四隊名大除現正在扎能加士居道一品也不喝,但施然要
一些提高中 八號香港女童侃總台故 接受一種和自己母语|安地鐵的運動和假導母 「慈善名人行好運」發,觀迎各界人士前往然不同的外文,那是不語教學,令我們感到當 所得的善歡將會用索取,
中國人造光榮的
可思議的:
華僑日報教育版主編
學園前綫 落大中大學法供稿
中大文社討論「我們的路」
戴雁 :大學校國度的生活的確是多采多姿的。 聚 ?面對香港的改革與變化,有些同學認爲我們 居學生會在舉辦「毛之旅」活動,國學繪亡十·願參與諮委會,關基本法的制定······也有人說 培訓「細沖敎育團」、中大學生會推出「中國性,參與政治事件並非唯一出路,有些人甚至出一道 週」之餘,中大文此在撥描引發了對「落甚麼人,無神的行徑,他們關心的是自身的得失···
·生的路會越走越窄」這個問題的討論。 不同的分析、看法,帶領我們走入不同的路,但 這個疑問,首先提出的是一個二十三歲的中,在进此不同的着法背後,有多少是來自我們自己 國光华女「———潘曉,她在致「中國青年」的一體的思,反省?衹有透過深思愼取,帶來的不同; 封信中,帶出直指千萬青年心沃的問題「人见解,可以互相交流、沖激,才顯得有意思。 生的路啊,怎麼越畫越窄.........」。
碄襪的信激發了四萬多封信的啊,自信的 人們常將人生比作一段路,有入從起點開始一人食開透過討論,互相砥礪,冲激,尋找自己和 就閉上了眼睛直到終點,也有入拳打四顧,尋一时會的出路。在離大陸不遠的一個小角落,同樣 找甚至改自己的路,或苦............
在一幕畫作,與活脚交——中大文社在十一月
-潘曉生長在一個記滿很高、熱烈的張號、門市發起了「從潘曉的路到我們的路」的詩,將 黑·這惻的時代,她的路川她十對人生-
满美好,有關資料組成小班子,子同學參考,並舉行封府 的阮樂祖过想,文化大革命帶來了-速祀的打擊,會,在你風濕的晚上,大家檢討過往走過的路 ,她以直淚、行動走過這一程,現在,她呆住了,嘗試認清自己的處境。
我們願意在走着自己的路時,顧盼周圍的人 祖宇,鼓舞別人,鞭策自己,茲至述找出同道合
·我們又生于怎樣的一猴此台胞,我們又是否的人,共同思源我們的人生,我們的配,S
冰衍己在上一條怎樣的呢?
·中大人,在正做越旺?-
我們想:「人只要是活着,就有自己的崗位一 ,只要是不甘心在生活面前閉上眼,就應該對 自己所產的路負責。」
过次活動,能參予的人不多,然而我們認爲 這是每一個人——特別是年著人主必須而對及 等的問題,我們不明同樣收到四萬多封网信
,我們其希望大家能安反省·思、找。
·駐英國世界名人總會 簽署 國際名人傳記中心
承退股聲明
振囊
晚亞皆老街一五九號四樓
離職聲明
黃志修又名黃耀嫻於一九八五年十一月八日已正 式辭去本舍董事之職。今後黃女士如有任何華洋轇轕 或簽字等情,一概與金芗精舍無關。特此聲明
金霞精舍有限公司
·.·九龍塘森麻實道十號·
香港地方法院離婚案
一九八五年第三五二一宗
保齡LU/MAT/LA 10163/85 NJC/GML(262)
兹有具澳人入奥法院,提出與下開答辯人辦理離婚手線。 剛毅〔住址不詳), 現可向香港金錘道38號西法院低層一字姓婚登記處取離婚章副本 乙份。如逾期一個月答辯人仍未與該登記處聯絡,則法庭將進行缺 香港最高法院經歷司班立德, 此通告將於本港刊行之中文報章華僑日報刊登一天:
商標轉讓(不包括營業商譽)聲明 八根據商標法例第四十一八六節及商標規則, 第四十九(一)條)
一九七八年第一七一四號避檫MONTRASSI 一九八年第一號商擦MONTRASE.. 一九八一年第B一三四一號商□ TE
·啓者:温紐良經營水恆貿易公司其地址爲香港 二號香港工業大廈二十一樓G室乃右述三項已在 招商標之所有人。註冊貸品捣成衣及女裝內褲 日所立之契約,上述温鞀接經營永恆贸易公
THE EVERLASTING EMPORIUM LIMITED) RE
(不包括所關連之營業商譽),絕對資引及讓予永恆 選西四四四號至四五二號香港工業大夏二十一樓G室承 依據商標法術第四十三(一)及商標規則第四十條向商標 請登記為該三項商標之繼承所有人,此佈
卓振威律師行 地址:香港總輥道中七十一號永安集團大厦一八〇七室 九八五年十一月廿二日
【上文意義以同日南華早银所刊登之聲明爲準】
通告
啓者茲爲昔在香港深水灣香島道五號之已故 KIC
(JAY alias JAY KAT CHU (類的) alias. TSE TO UM
攪勿拍賣行拍賣廣告 啟者茲承九龍地方法院命UNDER DISTRAINT|
alias JAY HUEN TEK(謝賣德 alias TSE (謝陶巷 NO.2013. OF 1985 孕於一九八五年十一月廿二 日即星期五日上午十一忠正在香港恕打道三號諦 Jalias JAY CHUN FAl alias TSE YUE CHUN(謝遇春 德隆大厦2字樓本拍否行內將存在九龍馬可尼道 門牌四號 TWILIGHT COURT B三座天台.
(ROOFTOP)(CHAN CHEONG HIN) (NATURE OF GOODS-WALL UNIT, MAHJONG, MEAT GRINDER EDI-
組合柜,麻雀,攪肉機物照法院所封者常衆 拍鸾以股高者得投得者須立即將全部資以現
紙繳足並服於指定期內將族货物出旌了秘之後岩
有错漏或意外之本供陪育者自理特此聲明 香港槐勿兄弟拍賣行啓 敬話五——二二零二三四
攪勿拍賣行拍賣廣告 啟者:香港皇后大道西五百二十四號地下,香港德輔道西二百二十、各沓茲承荃灣土地審裁處法院命 UNDER. 號地下及香港西環吉席街七十八號座地下泰豐電器行向由莊棟樑及[T.W.L.T. ACTION NO.54 OF 1985,準於 柰 水開寓香港皇后大道西五百二十四號地下一以下位稱承股人)及余一九八五年十一月廿二日即星期五日上午十一 時 新樹离香港德輔道西三百岦五號八樓H室(以下簡稱退股人合影經營,正在香港遮打道三號壽總隆大厦2字樓本拍齊行 幅,令雙方同意於一九八五年十一月四日起退出政公司合夥生意,並將识,內將存在香港 CASTLE PEAK' (山) PEARLI 股人名下所估該公司之資產及一切生財用八,業權,袒&鹿警等轉讓 ISLAND(龍珠岛) BLOCK F2 C座) 下 《與承股人承受,求股人仍沿用該公司之名稱昐和合夥經營,雙方同意該| FLAT 4&6(四及六)(MR. KEN WONG 公司所有應付帳珽及其他假在生意盈虧一切由承股入負責,概與退股人,)(NATURE OF GOODS-HOUSEHOLA 無涉,又退股人嗣後在外一切行動華洋輟轉亦與該公司無涉,特此聲明, FURNITURE 撬射性質——住宅
一九八五年十一月四日
董事局宣佈本集團在本會計年度至一
中期報告售
九八五年八月三十一日止之六個月未經審核 除稅後之綜合盈利爲港幣三百七十七萬二千 三百六十七元,與去年同期之數字比較附表 如下:
瑞興百貨有限公司
以上 中文如有錯而以英文周华)各物照法院所封音當 衆拍對以假業者得投得者須立即將全部皆以現 股大代表律師周永健、黃元彬律師行
張紙繳足並限於指定期內將該貨物出筰下楣之後 若 夜錯漏或意外之事但因者自理特此聲明, 香港金鐘海富中心第一座十樓É COMC室,
香港攬勿兄弟拍賣行啓
電話五——二二零一四
每股盈利
八月卅一日。
之大隔月
58,749;226
1,335,577
(579.913)
___755,664
·董事局宣佈中期息每股7.5仙(1984: 1仙)將於一九八五年十二月廿日派發予各 股東。本公司將自一九八五年十二月五日至 十二月十九日(首尾兩天在內),暫停辦理 股票過戶手續。
̇爲確保收取中期股息,各股東須將所有 未過戶之股票,在截止過戶前建同過戶文件 送交香港皇后大道東一百八十三號合和中心 17字閣樓之中央證券登記有限公司登記是荷
一九八五年十一月廿一日
·承董事局命
SEKOTS & CO. LTD.
啓
截至一九八五年
後至一九八四年
八月卅一日
之大個月:
營業額
68.805.051
̇除稅前溢利
4.716.702
稅璃
(944,335)
除稅後溢利
3,772,367
8:00
仙東二
1股十股 .
KIM KUM (alias TSE CHUN FAI (PE)
Palias TSE FUNG CHus ((這條)alias JAY HUEN YAM
(謝萱蔭) C.B.E. J.P.. 之遺產車
馬特此通告各界人士:查香港高等法院經歷司依據香港 法例第十章非爭產案則例第六十條甲款頒令債權 人及其他入士限於一九八六年一月二十二日前提出要 求。 心 因此請所有權人及其他人士將其要求於上述日 期前送達下列遺產承辦人之代表律師·
六月二十二日
孖士打律師行
生意轉讓聲明
爲蓮照生意轉讓(保護權人法案第四 及第五節之規定茲通告如下: 啓者ADVANCED CIRCUIT LIMITED 其註册地址爲香港新界荃灣 柴灣角街八十四至九十二號順豐工業中心八樓之一號單位;以下僚稱 「出讓人」》在香港新界荃灣柴灣角街八十四至九十二號七禳 之一號單位(以下簡稱「上述地址」經營印製綫路板生意(以下簡 稱「該生意」),現同意將該生意之資產包括廠房機器,裝修工程系 統及寫字樓宇風裝修器具(但不包括板面迺務,指定之原料製品及成 -品) TT予 DUMARAN LIMITED 其註册地址爲香港煒打过十六至。 二十號歷山大廈十一樓(以下簡稱「承讓人」。
出讓人以「ADVANCED CIRCUIT LIMITED」名義於上國經 地經營該生意。此轉讓將於一九八五年十二月二十三日或以前完成。 承人現未有經營印製綫路板之生意,除上所述外將不會承讓出 讓人之生意,但將於本交易之後於上述地址以 〔PUMARAN ÄLIMITED H 名義腿始經營印製綫路板之生意。
出讓人於經營該生意之一切債務及省任仍由出讓人負責, 除非法律訴訟於本通告刊登後個月內提出,在此通告刊登後一 一個月,承讓人根據生意讓藝,保護法案而需負谧之一切由於 經營該生意所產生之佰務及百任,將依據該法案而終止。
上九八五年十一月二十二日,
B讓人ADVANCED CIRCUIT LIMITED.
香港新界全灣柴灣角街八十四至九十二號 順豐工業中心八樓之一號單位
承讓人代表律師好士打律師行
·香港遮打道十六至二十號
「歷山大烶十一
慈善賣物會
香港猶太婦女會將於一九八
物品琳瑯滿目,包括: 假座香港羅便臣道七十號本會 址舉行慈善賣物會。
1五年十一月二十四日(星期日)
★廠商捐贈各式衣物
★編織品:
★送禮衣物,廚房用具及化裝用,
★滑雪衣装及牛仔褲
★手袋及籃馋用具
★特設食物攤位
★聖裝飾品
★糕餅麵食
★氹波拿遊戲
BRIELLEK PHILRICHES
項目繁多,不勝枚舉! 歡迎各界人士蒞臨選購。
INTERNATIONAL
GROUP CO LTD. 之寫字樓傢俬廣告 啓者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1003 OF: 1985 準於一九八五年十一月二十二日即星期五日上午十一時正在香港遮打道
·號哥独媵大度2字樓本拍变行內將存在香港空轺道(譯音)門牌十八號 ADMIRALTY CENTRE 第二期十一字樓一般七室DEFENDANT ::
PHILRICHES INTERNATIONAL GROUP CO. LTD. (NATURE OF GOODS-TWO ELECTRIC TYPEWRITER, ONE COPIER,
OFFICE FURNITURE钹物性質::打字機、影印檢,寫字樓俬 各 物照法院所對者帱衆拍醤以償高者得投得者獨立即將全部货基以現缐紙 足並限於指定期內將該貨物出清下槌之後若有錯漏或意外之事俱蹴質者留, 理特此聲明
電話:零三四香港攬勿兄弟拍变行社
ERSCHLEI RUPETT LIMITED-
印機電腦寫字樓用具廣告
者荘承香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO.A6084 CF 1985 华於一九八五年十一月二十二日脚星期五日上午十一時正在香港遮打道三 號交德隆大廈2字槛本拍资行内将存在九附廣東道門牌三十號
SILVERCORD, TOWER 1.(銀)法)11: CRUPETT LIMITED > (NATURE OF GOODS-COPYING MACHINE, COMPUTER,
OFFICE EQUIPMENT 貨物性質——影機,電腦,寫字樓用具)各物 照法院所封者當衆拍查以價高者得没得者須立即將全部貨跃以現張紙廠足 並限於指定期內將該貨物出消下桩之後若有錯漏或意外之事俱師自理 特此聲明
電話五— 三〇二三四 香港攬勿兄弟拍行啓
拍賣大帮名貴珍藏古董包
括各類陶瓷器酸枝傢俬宜
興紫砂紅坭茶壼壽山石圖 章石刻有古文觀止六篇雕 花象牙紫晶瑪瑙玉石舊古 玉瓷屛刺繡鼻烟壶新舊銀 1銅器西洋印畫中國名 畫及其它工藝品廣告
茲定於一九八五年十一月二十一日星期四,二十二日星 期五,二十五日星期一及二十六日星期二每日由下午五 時十五分起在香港遮打道三號蒸德隆大廈 2字樓將現貯 在本行拍变房內之大帮古玩及工藝品包括各類陶瓷 石 灣陶像花瓶碗碟魚缸酒壺粉洸 及帽捶人像酸枝傢 俬宜興紫砂紅坭茶壺 壽山石鳌章石刻有古文觀止六篇雕 花象牙花盤座舊古玉紫晶瑪瑙(包括鳥獸花掛瓶人像等 鼻烟壺 銀器古銅器西洋印畫中國名畫及其它工藝 品約四百餘號分號公開 投歡迎參觀及競投 .電話;二三零三四 香港欖勿兄弟拍賣行啓
生意轉讓啓事
遵照香港法例第四十九章業務轉讓(保障櫙 人條例第四及第五節之規定.
啓者:香港無吃製造廠有限公司 HONG KONG LABELS JMANUFACTURING LIMITED (以下簡稱「出讓人」其註冊地址於一 香港宄龍尖沙咀赫德道十二號至十四號赫德松十四字典向在香港九魄官 螭道三百二十二號 字樓經營衣服社及其他製成品生意(以下稱 「該盤生意」、現出讓人同意將該盤生意同商與現有存貨
华工具但不包括 務 ) 與 ALKAHN-HONG KONG
LABELS LTD, 其註册地址於香港九隱廣東道三十號新港中心第二 十四寕樓(以下簡稱「承讓人」)
「交易將於一九八五年十二月十五日或在本縣重刊登日期一個月後生效 以其後者爲準,承讓人將以其自己公司名稱繼續在同一地址羥營該盤生
在本聲明刊登一個月期滿前如無法律行動則有關出讓人經奔生意之一切 務及古任承酢人將根據業務轉讓冖保障榔入)例於此聲明刊登
日期滿時不與任何设任。
代表律師祈律師事務所啓
·香港德輔道中七十八號集友銀行大廈七字感
-十一月十五日
,免費入物。車位欠墨。